Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 1, 2026
Die Stadt, in der ich wohne
Die Stadt, in der ich wohne, ist eine kleine Stadt. Sie hat eine traditionelle Architektur aus der Kolonialzeit. Hier gibt es mehrere Flüsse und Grünflächen. Die Temperatur ist immer ungefähr 16 Grad Celsius und die Luftfeuchtigkeit ist eher niedrig. Das ist für mich ein Problem, da ich an heißeres und feuchteres Wetter gewöhnt bin. Deswegen habe ich Probleme auf der Haut an meinen Händen und Lippen. Die Stadt ist sicher. Man kann nachts spazieren gehen und sich nicht so viel versorgen. Das ist auch sehr anderes als die Stadt, in der ich früher wohnte. Im Allgemeinen gefällt mir diese Stadt.
June 1, 2026
La langue des fleurs
Puisque LangCorrect est un site pour les langues, je suppose qu’on aime tous les langues. Précédemment, j’ai écrit sur le français, l’anglais, les langues aborigènes d’Australie et les langues des signes. Mais aujourd’hui, je pense que j’ai un autre bon sujet dans la même veine : la langue des fleurs. C’est moitié cryptographie et moitié symbolisme, et vraiment cool. En bref, c’est une langue dans laquelle des gens cachent des significations dans différents arrangements floraux. Il y a certaines fleurs qui ont des significations bien connues : la rose représente l’amour, le coquelicot représente le sommeil (ou parfois, en Australie, la guerre), le lys représente la pureté et bien sûr la tulipe représente les Pays-Bas. Je blague, mais en fait presque chaque signification ou émotion peuvent être exprimées en utilisant les bonnes fleurs. Chaque fleur a sa propre signification spécifique, et même chaque couleur d’une seule éspece de fleur a une signification : une rose noir peut représenter la mort, la tristesse ou le deuil, tandis qu’une rose jaune peut représenter l'amitié et une rose rouge evidement represent la romance. De la fidélité (la jacinthe des bois) à la haine (le basilic), on peut dire tout ce qu’on veut. J’ai hâte d'envoyer un bouquet menaçant à mes ennemies : je suis sûr qu’ils comprendront mes intentions. Il y a aussi des significations pour d’autres plantes : le laurier représente la victoire, le chêne représente la force, le trèfle représente la chance, etc. Ensuite, il existe bel et bien une fleur officielle pour chaque pays. Pour prendre quelques exemples, la fleur nationale d’Australie est l’acadia doré, la fleur de France est l’iris, la fleur d’Écosse est le chardon et ainsi de suite. Je suppose que c'est utile si on veut envoyer un message sur la géopolitique utilisant des fleurs. Ainsi, je pense que je ne veux plus utiliser les méthodes banales comme le courriel ou le SMS. Les bouquets sont tout ce dont j’ai besoin. Souhaitez-moi bonne chance !
June 1, 2026
Une journée flemme
Bonjour à tous et toutes,
Aujourd’hui, j’aimerais parlée de ma journée. Le nuit dernier, il y avait un coup de puissance dans ma maison, à cause du temps. Ça me suis rendu craindre. J’ai besoin du clair à dormir. J’ai peur de la foncée. Je n’ai pas dort de 02:00 à 04:30h. Grâcemment, je n’avais pas des rendez-vous ni du travail la journée. Ainsi, je poudrais faire une grasse matinée.
À 12:00h, je suis allée au gym, mais c’était mal car j’étais trop fatiguée et faim aussi.
Après ça, j’ai revenue chez moi et faire une sieste. La, je vais lire le livre Jurassic Park!
June 1, 2026
Criticism and Comments
Location of Hotel is nice as it is near to New Islington Station. It take 3-4 minutes to get the station on foot. Besides, it takes 20 minutes to Manchester Piccadilly Station on foot. This is a budget hotel, therefore they cut down some cost like a nice breakfast or other amenities. Only problem I encountered was that there was a pipe or something like that which made a noise like water flow. It made noises only at night while my wife and I were going to sleep.
Hotels crew were very helpful.
June 1, 2026
June 1, 2026
Diary
I've been maintaining the habit of taking a nap at noon for a long time, but today I didn't even take one because I had to deal with some chores. I'm now sitting in the library, with the curtains fluttering beside me, it's such a beautiful scene! I've decided to live on a pasture for some time during vacation. I believe it will be an amazing experience!
June 1, 2026
Eine seltsame Etymologie
Das Wort für „Jahr“ in allen keltischen Sprachen (wie „bliain“ im Irischen oder „blwyddyn“ im Walisischen) stammt wahrscheinlich aus der indogermanischen Wurzel *bhleyd ab, womit das deutsche „blass“ verwandt ist. Die semantische Beziehung zwischen Jahr und Blässe bleibt aber unklar.
Ich denke, dass die Erklärung beim alten keltischen Neujahr, Samhain, zu finden ist. In der Abenddâmmerung jenes Tags zündete man zahlreiche Feuer an, die blasse Lichter in der Nacht waren. Übrigens bedeutete die Wurzel *bhel gleichzeitig „glühend, brennend“ (engl. „blaze“) und „weiß“ (rus. „бело“, litau. „baltas“), also ist das Verhältnis zwischen beiden Begriffen schon bekannt. „blass“ konnte auch auf die Farbe der Asche von diesen Feuern verweisen, die in jedes Haus als Glücksbringer zum beginnenden Jahr hingebracht wurde.
Diese sind nur Hypothesen meinerseits, natürlich. Ich kann sie überhaupt nicht beweisen.
June 1, 2026
June 1, 2026
My Experience In Learning English
After not using HelloTalk for a long time, I came back to it a few weeks ago.
The reason I stopped using it for so long is that I felt there were fewer serious learners on it. I used to make many posts asking for corrections from native speakers, but often no one corrected them.
Then I focused on listening to podcasts to practice my listening ability and posted my writings on a website to get them corrected.
I did this for a long time until I got tired of it because I couldn't practice my speaking — which, in my opinion, is the most important aspect of learning a language since my goal is to communicate.
So I returned to HelloTalk to see if there were any new materials and new ways for me to practice speaking effectively, and I found some.
Now I read native speakers' posts, record them, then speak out my thoughts about the posts and also record those. This way, I have to open my mouth.
Unlike when I do this elsewhere, sometimes I can receive responses from posters, either in text or voice messages — which is what I've been dreaming of.
I always read the text messages several times to see how they construct their sentences and analyze the sentence structures.
As for voice messages, I like to listen to them to make sure I understand what they say. If there are words in the voice messages I can't catch, I transcribe them into text, then listen to them several more times to build solid auditory impressions.
I find this way very helpful. I get to practice my reading and speaking, interact with native speakers, and build friendships with them.
What I find very important is that learning this way never feels boring; instead, I always feel motivated.
What are your effective ways to learn English?
June 1, 2026
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
En mi tiempo libre me gutsa practicar el español y hacer el arte.
He empezado aprender el español por unos 3 or 4 años. No puedo recordar el original razón por qué he decidido aprenderlo, pero me da alegria que lo hice, porque es algo que me hace sentir orgullosa, aunque ya no estoy perfecto.
Al relación del arte, siempre dibujaba. Creo que he empezado en el colegio secundario. El arte es algo siempre que me da alegria y relajarme. La persona que me la anima y mas es mi hermana que tambien es artista. Agredeszco que lo tengo.
Creo que durante el cuarentena de covid, me pasó mucho tiempo con el español y el arte.
June 1, 2026
Why I don't Like Telly.
Telly is a colloquial term for television.
One day, I was in a customer's home once and the person left the TV on but muted and stepped out of the room.
I was shocked when, on screen, one person pulled out a gun and killed another.
I thought, "My! This is entertainment? This is horrible!"
My wife and I quit using television in 2023.
I would never go back to having a TV in my home.
I plan to live weekends without electronic devices.
I will use pencil and paper, so I'm not abandoning civilization.
I just want some time to think without electronic distractions.
I've been studying the book of John with the local pastor.
I want to read all the gospels from the perspective of seeing exactly what Jesus said about himself.
I was raised in a Christian family.
I always pray in my bedroom.
I pray three times a day on avarage.
Sometimes I fast for about 18 hours and pray.
Fasting is supposed to bring us closer to God.
Constantly praying will bring you closer to God and keep you away from Satan.
I pray to God to remove the distractions from my mind.
June 1, 2026
Les objets autour de moi
J'écris ce texte en tapant, à mon bureau chez moi. C'est le vrai bordel, il y a des papiers partout.
Il y a aussi plein de mouchoirs en papier puisque je suis malade. Ils sont blancs.
Il y a une très grande collection de stylo, la plupart desquels ne fonctionnent plus. J'en utilise actuellement le rouge.
Il y a un souris d'ordinateur, qui est rose.
Il y a enfin un livre sur l'intelligence artificielle, qui est noir.
May 31, 2026
May 31, 2026
Les films auxquels je reviens en permanence
Il y a tout à fait des oeuvres qui sont tellement bons que j'y reviens tant que je n'arrive pas à trouver quelque chose à regarder. Que ce soit une comédie moderne que j'ai découvert sur « Netflix » ou un déssin-animé classique de mon enfance, c'est énormément reconfortant de profiter d'un film où je connais déjà tous les personnage et toutes les blagues. Bien sûr que c'est excitant de voir un film pour la première fois, ne sachant pas ce qui se passera, mais les deux sont des expériences complètement différentes.
Bien que certaines personnes disent que c'est bête de revoir un film encore et encore, quand on pourrait plutôt découvrir de nouveaux films que l'on aime, je crois que cet argument est un peu faible. Pourquoi réécouter à sa chanson préférée quand il y en a plein des autres ? Pourquoi faire son repas préféré s'il y a d'autres cuisines à connaître ? Avoir une préférence de média est un phénomène normal.
Quels sont vos films ou séries préférés ?
May 31, 2026
May 31, 2026
May 31, 2026
May 31, 2026
Emma, 19 ans, vendeuse (récit de fiction)
« Le matin je me lève assez tôt, vers 6 h. Je me lave, je m'habille et je prépare mon petit dejéuner ainsi que mon déjeuner. Ensuite, je sors dans la rue et j'attends le bus à l'arrêt qui se trouve au bout de ma rue. D'abord, je vais à la fac. J'ai des cours toute la matinée mais l'après-midi, je déjeune à l'exterieur de la fac. Ensuite, je prends le métro au centre commercial. je travaille comme vendeuse dans la boutique de madame Bertin. De 14 h à 19 heures, je m'occupe des vêtements, des accessoires e des clients. Avant que le magasin ne ferme, j'appelle mon copain Étienne pour dîner avec moi. Puis, on va chez luir pour étudier et jouer aux jouex-vidéo ensemble.
J'adore passer du temps avec lui ! »
May 31, 2026
Die Vororte
Ich lebe mir lieber in den Vororten, weil sie die Beste auf beide haben. Sie sind in der Nähe von meisten Dingen, aber sind sie nicht so voll wie in die Stadt.
Ob ich nur zwische in der Stade oder auf dem Land entscheide, dann lebe ich mir lieber in der Stadt. Ich kann es mir vorstellen, das ich gehe zu Fuß am meistens, oder mit der Bus oder mit der U-Bahn gehen. Und, lebe ich mir in ein Hochhausewohnung mit einer sehr gut Aussicht.
May 31, 2026
Raphaël, 28 ans, professeur de maths (récit de fiction)
« Le matin, je me lève assez tôt : vers 6 h. Je prépare le petit déjeuner à 7 h. Ensuite, je réveille ma femme Marie et ma petite fille Clara à 7 h 30. Puis, on prend le petit déjeuner ensemble et je prends congé de Marie. J'emmène ensuite notre petite fille à l'école en bus car son école est à côté du collège où je travaille comme professeur de maths. Et ma femme reste à la maison parce qu'elle travaille à distance sur internet et s'ocuppe également de notre foyer. J'arrive au collège à 8 h, avant que le premier cours de maths ne commence.
Je m'occupe des élèves de sixième et de cinquième. En général, je mange seulement un sandwich et je bois du café. Ensuite, je suis très occupé par mes cours et mes papier administratifs.
Souvent, je vais chercher ma fille à 17h30. Après le dîner préparé par Marie, je vais au club les mardis et les jeudis pour nager dans la piscine intérieure et j'emmène Clara à son cours de ballet.
Quelquefois, j'adore regarder ma petite fille danser ! »
May 31, 2026
Botella vacía.
Al hablar espontáneamente, cometo errores en cosas cuyas reglas conozco bien. Por ejemplo, muchas veces me equivoco en el género de los adjetivos cuando están separados del sustantivo. Lo mismo me pasa con los verbos ser y estar, y con el subjuntivo. Aunque me desanima un poco, puedo verlo como algo positivo porque, a lo largo de los años, ha habido muchas estructuras idiomáticas que me costaba acertar al hablar y que ya no me cuestan. O sea, también voy a superar estos problemas. La verdad es que son errores pequeños que se agrandan en mi mente. Solo tengo que hablar más pausado, dejando que mi cerebro note los disparadores mentales.
May 31, 2026
Werk heeft me veranderd
Vroeger, werd ik altijd laat wakker maar nu heb ik begonnen om te werken en vaak reis ik één/twee uur s' ochtends. Dus moet ik om half zeven wakker word :(
Ik vind leuk laat te slapen maar ik dacht dat slechter om te werken zou zijn en na allen sommige weken word ik natuurlijk vroeg wakker ook wanner werk ik niet. De ochtends lijken heel langer nu ahah.
May 31, 2026
May 31, 2026
茶の種類
ここは普段の茶の種類は紅茶です。英語の茶の言葉は「tea」です。アイルランドに「tea」だけを言えば、人々が紅茶を考えます。それに、アイルランドに「black tea」意味は牛乳なし紅茶です。牛乳と紅茶は「milk tea」か「tea」だけです。カフェという店は普通に紅茶だけがあります。逆にコーヒー屋という店に行ければ、緑茶やチャイティーもよくあります。ちなみに、英語の言葉「chai」の元々はヒンディー語の言葉でした。日本語の言葉「茶」やヒンディー語の言葉「chai」野本は中国語でした。中国語やヒンディー語や日本語に、言葉の意味は種類でも茶です。しかし、英語で意味はインドのある種類の茶です。
May 31, 2026
Strawberry picking and the beach
I went to the strawberry picking today. It took us for almost two hours got there from our house. We picked strawberries about three kilograms.
In Japanese strawberry picking, you can pick strawberries and eat directly. However, in my countries strawberry picking, you can just pick strawberries and wash them at a different place and you can eat them.
We went to the cafe that located near to the strawberry picking. We ate pancakes and French toast with maple syrup and strawberries. They were very tasty.
After we ate them, we went to the beach which is known for the place that appeared in a famouse movie. I forgot what it is called, but it was made about thirty years ago.
The beach had more people than I expected, and most people were swiming.
We found a lot of shells, but we had only one bag because we didn't predict that much.
We selected chells that we especially liked. We also draw handwritings on the sand with a tree branch.
I slept on my car on the way home. I may will sleep more than usual tonight.
It was very refreshing and fun.
-
Language forum for users1 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"3 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not7 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
03:42:17 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)