Ich lebe amir liebersten in den Vororten, weil sie die Beste aufvon beide habn Welten bieten. Ich lebe am liebsten in den Vororten, weil sie die Beste von beiden Welten bieten.

"Best of both worlds" can just be directly translated as "das Beste aus/von beiden Welten." Please note: Your German text doesn't match your English one here. What you wrote translates to "I prefer living in the suburbs." If you want to say "I would prefer" then you need Konjunktiv II, the subjunctive of unreality: "Ich würde es bevorzugen, in den Vororten zu leben."

Sie sind in der Nähe vonder meisten Dingen, aber sinde siend nicht so voll wie in die Stadt. Sie sind in der Nähe der meisten Dinge, aber sie sind nicht so voll wie die Stadt.

Ob Wenn ich mich nur zwische in der Stade odert und auf dem Land entscheiden kann, dann lebe ich mir lieber in der Stadt. Wenn ich mich nur zwischen der Stadt und auf dem Land entscheiden kann, dann lebe ich lieber in der Stadt.

You don't need reflexive pronouns for "leben."

Ich kann es mir vorstellen, dass ich gehe zu Fuß am meistens,meistens zu Fuß gehen oder mit dern Bus oder mit derdie U-Bahn gehenbenutzen würde. Ich kann mir vorstellen, dass ich meistens zu Fuß gehen oder den Bus oder die U-Bahn benutzen würde.

In the first sentence you could construct a correct the sentence in the indicative mood, because you were doing a report on your preferences. However, in this sentence and the next you are discussing a fictitious scenario, and that means you need to use the subjunctive mood.

Und, lebe ich mir ich könnte in einer Hochhausewohnung mit einer sehr guten Aussicht leben. Und ich könnte in einer Hochhauswohnung mit einer sehr guten Aussicht leben.