1

このところは静かです。時間が過ぎるのや自分の存在を忘れることが忘れるぐらい。
土には沢山のきれいで白い花がいます。
空気は新鮮で自然の臭いがします。
景色に見ながら、私は微笑みました。

2
レッスンの時間

僕はitalkiというサイトを使ってチューターとレッスンを受けています。僕はアメリカに住んでいて、先生は日本に住んでいるので、14時間の差があります。つまり、僕の昼は先生の夜で、僕の夜は先生の昼です。なので、今まで先生の昼に合わせるため、僕の夜をレッスンの時間にしていました。でも、見てみたら僕の先生の中で、僕の朝にレッスンの枠がある先生もいます。朝の予約を取ってみました。あと、その夜にも予約を取りました。今日はその2つの予約がある日ですが、朝のレッスンはもう済ましています。レッスンの最後に、先生はこれから翻訳の作業をしなければと言いました。そしてその数時間後、メッセージで「すみませんが今になってしか作業が終わらなかったので、今から寝るけど次のレッスンまでに起きれるかは不定です。間に合わなかったらキャンセルしてください」と言ってきました。僕はいつレッスンするのかのこだわりがあまりないので大丈夫だけど、この状況はちょっと面白いと思います。

Fjgvz's avatar
Fjgvz

today

1
Je veux pratique pour ma examen.

Suivent Mercredi, j'ai un examen. Le examen est en français, je suis três avoir peur de résultat. Peut-être tu penses que c'est stupide, mais ma prof à est une catastrophe ambulante, c'est une crise grave. Cette annèe scolaires, Nous (donc, les cinq etudiants qu'elle a) n'a rien appris du tout. il y a quelque temps, j'ai pensé que "c'est pas problem! j'aurai pas une examen en français, je veux le examen en math". mais non, malheuresment. Pour cette raison, j'être assis ici, à un samedi, quand le soleil briller dehors. C'est une parodie. En mercredi (prèdècent) j'ai essayè de tâches avec le grammaire française, ça s'est mal passè, je pleurais, beaucoup. Je voudrai faire un meurtre, peut-être moi? non, je ne suis pas serieux, mais, il est pas un situation optimal pour moi. Donc, je devrai travaille avec ma ècrit français.
Merci d'avoir fait corriger ma texte!

2-7

My father's car.
Dog's doll.
Javad's computer.
Ahmad's friends.
Zahra's father.
I am in Reza's.
Kids' story.
Men's room.
Peoples' problems.
Boys' restroom.
Teachers' language.
Tourists' passports.
Our car.
My car and your car.
My cars and your cars.
End of street.
A picture of sea.
Secret of life.
Man of the match.
Map of the Building.
City square.
School car.
City center.
Car key.
Whose car is this?
Whose books are those?

my first time using langcorrect

Hi, I'm Annie. This is my first time writing like this so I'll keep it short. ( actually, im very busy) . I am a french student who has just started learning french.

cerise's avatar
cerise

today

13
Pâris

Un jour, Hélène, Athéna et Aphrodite viennent voir Pâris sur le mont Ida. Elles lui demandent de porter un jugement sur qui est la plus belle parmi elles. Pâris juge que c'est Aphrodite.
Aphrodite ordonne à Pâris d'enlever Hélène qui demeure à Sparte et de l'épouser. Pâris obéit à cet ordre.
Ménélas, mari d'Hélène et Agamemnon, son frère, recrutent tous les héros de la Grèce pour reprendre Hélène. Enfin, la plupart des hommes qui constituent l'armée sont d'anciens prétendants d'Hélène.

abc90377's avatar
abc90377

today

6
Notes for Today

Today is Saturday, and I am very exhausted, so I will only write casual notes for today.(For keeping my streaks haha.) I missed buying tea this morning, which is why I am very sleepy now. Caffeine has been a lifesaver in my whole life.

satyras's avatar
satyras

today

1
Ehrenamt

Die Ausländer beim Behördengang unterstützen, regelmäßig Blut spenden, freiwilligen Feuerwehr beitreten oder die Lebensmittel zu den Obdachlosen verteilen. Unzählige Möglichkeiten gibt es, dass man sich für Ehrenamt engagieren kann.

Einerseits werden die Solidarität, Stabilität und Gerechtigkeit durch Ehrenamt verstärkt, anderseits entscheiden zahlreiche Menschen für Ehrenamt aus Freude, Empathie und Glück.

Stellen sie sich vor, investieren Sie den ganzen Tag in Sammlung der Müll im Wald wird überall schließlich sauber sein oder als freiwilliger Feuerwehrmann löschen Sie erfolgreich den Brand. Wie würden Sie sich angesichts dieser Situation fühlen?

Was mich betrifft, würde ich unbedingt darauf stolz sein, weil ich etwas sinnvolles gemacht habe. Außerdem wird den Beitrag zur Verbesserung der Welt geleistet.

Inzwischen wird die neue Kontakte durch freiwilliges Engagement entstanden und die Freundeskreise erweitert. Besonders in der großen Stadt könnte die Fremde sich besser in der fremden Umgebung einleben, dadurch dass er/sie aktiv für Ehrenamt engagiert. Wer anderen initiativ hilft, bekommt auch die liebevolle Hilfe von andern.

Noch ein weiter Grund dafür spricht ,dass man sich durch Ehrenamt die eigene Kenntnis und Fertigkeit entfalten kann. Beispielsweise könnte man aufgrund einer Aufgabe die neue Branche z,B Propaganda kennenlernen, dadurch dass er/sie ein Flyer oder Plakat entwirft und druckt, um die Freiwilligen Projekte zu werben.

Trotz der vielen Vorteile wird jetzt auf die Schattenseiten eingegangen.

Bekanntlich wird freiwilliges Engagement aufgrund keiner Bezahlung heftig kritisiert. Manche Gegner betrachten Ehrenamt sogar als Ausbeutung.

Außerdem ist es problematisch, dass mangels Finanzierungsmöglichkeiten einige freiwillige Projekte nicht auf Dauer umgesetzt werden könnten.

In manche spezielle Bereichen z,B Pflege wird hohe Qualifikation und viele Erfahrungen benötigt, könnten manche Freiwilligen nicht so ausreichend betreut/trainiert werden, aus diesem Grund könnten sie vielleicht in der zünftigen Arbeit nicht auf alle Situation angemessen reagieren.

Aus meiner Perspektive würde ich gerne an der Projekte, auf die ich mich interessiere, teilnehmen.
Beispielsweise habe ich früher ein Flyer von Letzten Wünschen Wagen gesehen, was ich ihm beitreten möchte, weil es nicht nur die Hilfe bietet, sonder genau so wie Menschenbibliothek die verschiedene Menschen durch Lebensgeschichte eng verbindet.

Zum Schluss wird es betont, dass freiwilliges Engagement ein vielschichtiges Phänomen, was man von mehreren Seiten betrachten sollte.
Für Menschen, die Gesellschaft positive verbessert möchte, ist Ehrenamt ein guter Weg, Sich darauf zu engagieren.

1
Hydrangea Was Not Litmus Paper, ... Yes, It Was!

Two weeks ago, my daughter and I purchased a potted hydrangea for Mother's Day present to my wife.
We chose a purple flower (actually they were calyx).
Then the flower shop owner said that the color would change according to the pH of the soil just like litums paper.
I was interested in what she said, and I wanted to experiment it.
Therefore, I poured diluted vinegar, which had acetic acid. And vinegar is not a poison.

Two days later, the color was not chanegd but the flowers (calyx) started to be smaller and shrunk.
Four days later, the leaves also shrunk.
In a week, the flower completely died.

Today, I went to the flower shop and explained the detail how the hydrangea died, and asked to purchase another flower at a reasonable price.
She sold me half the price of another pot.
It was a deal.

This time, I got pink hydrangea.

Therefore, from a certain point of view, I can change the purple hyrangea to the pink hyrangea by adding an acid, just like litmus paper.
Hahaha

k_mutaz's avatar
k_mutaz

today

1
Heute wetter

Das Wetter heute war sehr heiß. Die Temperatur heute war 42 C. Der Sommer hat schon mal begonnen. Der Himmel war deutlich, aber sehr trocken. Ich ärgere mich über das Wetter. Darauf kann ich mich nie draußen machen. Ich freue mich auf eine kalt Wetter. ich träume von, es heute zu regen. ich denke das wetter ist heiß , weil ich in wüste leben.

b445's avatar
b445

today

1
La traduction automatique et les langues étrangères

Je trouve qu’il serait toujours bénéfique d’apprendre une langue étrangère. D’abord, parce que l’apprentissage d’une langue apporte plusieurs bénéfices. Le bilinguisme est montré d’améliorer le mémoire et de prévenir la démence, ainsi que d’autres avantages pour le cerveau. De plus, l’apprentissage d’une langue étrangère permet de rencontrer une nouvelle culture. Je crois que l’apprentissage d’une langue est surtout crucial pour les enfants, car ça peut servir comme une moyenne pour eux de commencer à apprécier les différences et cultiver une ouverture d’esprit. Certes, cela nécessite qu’une langue soit bien enseignée, avec une connaissance de la culture d’origine.
Ensuite, les traductions automatiques ne sont pas si développées, et à mon avis ne peuvent jamais remplacer le bilinguisme. De fait, une traduction ne peut pas prendre la place de l'originale, parce qu’il existe une nuance et un caractère unique à chaque langue. Finalement, pour nouer de vraies amitiés, il faut qu’on soit capable de communiquer librement. Il est impossible de créer des liens forts avec seulement les traducteurs automatiques parce qu'ils ne montrent pas une personnalité et manque une fluidité de conversation.

359
Sabato 25 maggio

Che giornata tanto attesa! Ho dormito abbastanza e finalmente mi sono riposata. Ho scoperto l'orario di lavoro di giugno e ne sono rimasta impressionata. Ho il weekend libero due volte consecutive ed è davvero incredibile. Questo non succede spesso per niente.

Ho appena fatto colazione e ho pianificato la mia giornata. Fra poco vado da papà per dare da mangiare ai suoi gatti e dopo faccio una passeggiata.

Dopo essere ritornata, farò uno spuntino per avere più energie e mi allenerò per 20 minuti. Non abbandono le mie buone abitudini nemmeno nel weekend. Mi sono abituata ad avere un certo programma, il che mi rende felice e mi mantiene sana.

Ho ottenuto buoni risultati da quando ho iniziato a pianificare le mie giornate. Ovviamente ci sono giorni in cui sono troppo impegnata, ma in un modo o nell'altro riesco a fare tutto ciò che ho pianificato.

Ho anche iniziato a stare di meno sul telefono, sono curiosa di vedere domani quanto tempo ci ho passato questa settimana. Ogni domenica controllo le ore registrate del telefono.

Fra poco studierò un po' prima di uscire di casa. A domani!

ps4ofhk's avatar
ps4ofhk

today

1
2024年5月25日

昨日用事があって、久しぶりに家で仕事をしました。コロナが終わったらあまりこうしていなかったです。でも、家のモニターは小さい過ぎて、時間が経ったらちょっと頭が痛くなりました。コロナの時にずっと家で働いていたが、こんなにつらいのが覚えていないのに…
最近思っていることだけど、会社の文化というものがほんとにあります。違う会社で働いてきたら、やり方や考え方も全然違うことを最近よく見ます。

Romany's avatar
Romany

today

1
L’huile d’amande douce

C’est bien connu que l’huile de l’amande douce a nombreux bienfaits. Même dans l’Antiquité, les gens l’ont utilisée pour améliorer leur santé. J’ai lu de nombreuses études qui conclurent que cette huile est pleine de nutriments et vitamines. Personnellement, je trouve son odeur agréable et j’ai une petite bouteille dans mon tiroir.

J’ai une amie qui est naturopathe et il y a de nombreuses années qu’elle m’a expliqué les bienfaits de l’huile d’amande douce. Elle m’a dit qu’elle est utilisée quotidiennement dans la phytothérapie. J’étais très intéressée car je supporte et aime les produits naturels. Dans la mesure du possible, j’en utilise.

Alors, en bref, l’huile d’amande douce est utilisée pour soulager certains problèmes de peau et des brûlures superficielles. Je sais que ma nièce l’utilise pour son bébé car chaque dimanche, elle lui donne un massage utilisant 2 gouttes d’huile. Évidemment, c’est bon pour le soin du peau : la peau est souple et flexible après le massage. Mon amie, le naturopathe m’a aussi assuré que l’huile est excellente pour les cheveux et les ongles. Normalement, elle conseille tous ses clients de l’essayer, cependant il faut faire attention et n’acheter que la variété précise que l’huile est extra vierge.

Romany's avatar
Romany

today

1
Les amandes

J’adore les noix. Je mange toutes les variétés : les cajous, les amandes, les noix (walnuts) et les macadamias. Celles que je préfère sont les cajous. Je crois que les macadamias soient endémiques à l’Australie néanmoins, elles sont coûteuses et difficiles à trouver. Quelqu’un m’a dit qu’elles sont plutôt exportées. J’admets que je n’aime pas de cacahuètes. Mon médecin et ma nutritionniste m’ont toujours conseillé de manger une poignée des noix tous les jours.

Hier, j’ai lu un article qui atteste les bienfaits des amandes pour l’activité physique. Selon cette étude, les amandes améliorent la récupération. Je ne suis pas sportive mais d’après les résultats, les amandes boostent le performance sportive et on récupère plus rapidement. Les chercheurs ont effectué des essais et le groupe qui a pris les amandes ont obtenu de meilleurs résultats.

Cependant, il faut noter que les amandes ne suffisent pas pour améliorer le performance physique. Les autres éléments qui sont essentiels, sont l’eau et un bon sommeil.

60
AM02:00の感情

高くて茶色な椅子に腰かけて、エメの「Am02:00」という曲を聴きながら、様々な感情を感じる。懐かしいなあ。子供の頃、こんな感情的な曲をよく聞いていた。同じ曲じゃなくても、あの時のような同じ気持ちを受ける。サビを歌う声が聞こえて、悲喜こもごも記憶で脳をあふれる。俺たちはその時、わざと思い出を作れたくなかった。楽しんだだけだ。でも、どうやら思い出に変わった日がもう来たらしい。さっきほど我知らず頬を触った。沈黙な部屋で静かに涙が流れた。悲しむではなく、むしろは喜びだと思う。癒せる風が自分の肌を撫でているってかんじ。なんとなく、気づけなかった心の傷は癒されたんだ。よかったね。笑っちゃたぐらいよかったね。生きることは最高。生きてよかった。

L'amitié

Les amis son très importants pour moi, je pense à les moments plus difficiles dans ma vie et je suis sûre que si je n'aurais pas eu un de mes amis je ne serai plus ici en rédigeant ce texte. Un amie très importante j'ai fait cette année s'appelle Emely. Elle est incroyable. On a le même sens d'humeur, les mêmes goûts musicaux et les mêmes intérêts. On ne partage pas la même religion mais c'est n'est pas un problème, on respecte ça. Elle es si importante pour moi et je suis heureuse qu'on est des amies.

amitié
インドネシアの諺

今回、インドネシアの諺を四つ紹介したいと思います。まずは諺を書き、次にその意味と例文を加えます。諺を文学的で優雅に表現したいから、より良い言い回しがあれば教えてください。

1。ご飯が既にお粥になってしまいました。
意味: 取り返しがつかず、嫌なことをもう変えることはできませんでした。
例文: 七年かけても卒業できず、大学を退学させられた私は、学士を得る夢が破れたと気づきました。でも、どうしようもなく、ご飯が既にお粥になってしまいました。

2。水を潜りながら、水を飲み。
意味: 何かをしながら、他のことをすることができます。通常はポジティブな意味合いです。
例文: 来週の沖縄県に出張する時、取引をするだけでなく、コネを広げる予定もあります。つまり、水を潜りながら、水を飲むつもりです。

3。亀裂が入らない象牙がありません。
意味: 誰も完璧ではありません。
例文: 皆に憧れて、優秀なクリスティアーノ・ロナウド選手すらワールドカップで優勝したことが一度もありません。やはり、亀裂が入らない象牙がありません。

4。波紋の立つ水は浅い。
意味: ろくでもない人がうるさいです。
例文: 波紋の立つ水は浅いから、あの毎日SNSでごちゃごちゃするインフルエンサーの意見を鵜呑みにしないようにしてください。

2
住宅探し

今、住宅を探している途中だ。僕は大学生で、ルームメイトが一人いる。大学の近くにあるアパートは普通、学生向きで学年度である8月~7月のリースをしているけど、僕とルームメイトは秋だけに大学の辺りに住む。なぜなら、僕は来年の春学期に日本留学する予定でいて、ルームメイトは秋学期に卒業する予定だ。だから、普通のアパートのリースをしたくない。エアビーで短時間の滞在が見つかりやすいと考えてそこで8月~12月の滞在を探していた。今はもうある家の予約を取っている。だけど、この予約は滞在が始まる一ヶ月前まで取り消せるので、より安いかいい物件をまだ探している。

あるアパートが短時間のリースを提供していて、今日僕とルームメイトがそこをツアーしてきたんだ。値段は今予約取っている物件より相当安いけど、レビューから見ると、マネージメントがかなりやばくて、困らせる問題が起こるリスクを感じる。あと、スタッフが部屋の応募を早くさせようとしてきていたので怪しいと思える。なので多分このアパートはやめておく。

家を探すに当たる重要な基準は、大学からの距離だ。今予約取っている物件は歩いて18分だ。あと、大学へのバスがあるエリアは、割と遠くてもバスに乗れるので大丈夫だ。大学までの道が自転車で行くのが危なくない物件は、自転車も通学手段の一つになる。エアビーで物件を探し続ける。

saintiago's avatar
saintiago

yesterday

0
日本のジャザサイズをしてみる機会?

今年の夏の旅行の前にこのメールを送ろうと思っています。分かりやすいですか。何か失礼や変なものが書いたんですか。
ーーー
X週間後に家族は日本へ旅行する予定です。旅行途中妻は和風のジャザサイズの授業をしてみることに興味があります。彼女は10年間以上ジャザサイズに参加していて、最近インストラクターになりました。X月X日に広島に行くつもり、その日の午前X:XXの授業に来てもいいですか。現金で払った方がいいですか。どの靴か、それとも足に何を着た方がいいですか。妻は日本語が分かりませんが、日本のジャザサイズをしてみる機会を楽しみにしています。説明してくれてありがとうございます。

Japanada's avatar
Japanada

yesterday

2
Sonntag, 28. April 2024

28. April 2024. Noch kein Krieg zwischen Israel und Irak. Puh! Aber das Massaker in Gaza geht weiter. Der erste Prozess gegen Donald Trump fängt heute in New York an. Seltsamerweise ist das in Japan keine große Nachrichteneinmeldung.

Heute Abend habe ich den Film „226“ auf Amazon Prime zugeschaut. Der Film wurde 1989 gedreht und das Theme ist der Putschversuch der jungen japanischen Offiziere im Jahr 1936. Der Vorfall fand der 26. Februar statt, deswegen „der 2-26-Vorfall“ genannt wird. Ich kenne die Geschichte gut. (Ich habe ein Buch darüber übersetzt). Aber der Dialog war noch schwer zu verstehen. Es gibt keine Untertitel auf Japanisch. Mein Sohn (ein Japanischmuttersprachler!) hat gesagt, er könne nicht alles sehr gut verstehen. Puh! Na gut, Filme sind schwer, vor allem Historienfilme.

Takenaka Naoto, normalerweise ein Komiker, hatte eine Nebenrolle als einer der Offizier. Die Produzenten machten ihren Job gut. Alle japanische Schrift auf Schilder oder Briefen usw. wurden im alten Stil geschrieben. In einer Szene benutzt eine Frau ein altes Dampfbügeleisen aus den 1930er Jahren. Das war cool. Es war kein schlechter Film, aber ich habe nichts Neues gelernt.

marblemenow's avatar
marblemenow

yesterday

38
Une belle journée

Bonjour à tous,

C'est une belle journée et il fait beau dehors ! J'espère que je pourrai aller dehors pour la cérémonie de remise des diplômes cet après-midi. Une amie, Ann, a obtenu un doctorat en sciences de la nutrition. Je suis ravie pour elle et je prévois d'aller à sa fête chez elle ce soir. De plus, une autre amie, Éloïse, a obtenu sa licence en physique. Félicitations à Ann et Éloïse ! Je souhaite pouvoir les rejoindre en personne et manger beaucoup de nourriture.

D'ailleurs, j'ai fini beaucoup de mes tâches à faire aujourd'hui. Par exemple, j'ai notamment révisé les CVs pour trois postes différents : Prospect Development Research Analyst, Marketing Data Analyst et IT Business System Analyst - Animal Health Diagnostic Center avec l'aide de ChatGPT. Deuxièmement, j'ai appris plusieurs nouveaux mots comme la pelouse, l'âne, paisible, et suffire grâce à Duolingo, Drops et Readlang. Enfin, je suis en train d'écrire une entrée de journal en français dans mon cahier vert et je vais ensuite typer en ligne. En tout cas, je suis fière de moi, car j'ai accompli beaucoup de tâches cet après-midi.

Je pense que j'écrirai quelques phrases au subjonctif dans un autre cahier personnel. Cela fait longtemps que je n'ai pas pratiqué ma grammaire, en particulier le subjonctif et le plus-que-parfait.

Je souhaite que je terminerai toutes mes tâches à faire ce soir. Tout dépendra de ma motivation et des événements auxquels je participerai ce soir.

À plus tard !

cvcérémoniediplômesdoctoratgrammairelicencepostessubjonctif
aerrastudies's avatar
aerrastudies

yesterday

4
翻訳

17) 式

1. 結婚式は美しかったです。
2. 先週、卒業式に参加しました。
3. 退役軍人を称えるために特別な式があります。
4. 六時に表彰式が始まります。
5. イベントの開会式は素晴らしかったです。

aerrastudies's avatar
aerrastudies

yesterday

4
翻訳

16) 先輩

1. 仕事の先輩から多くのことを教わりました。
2. 彼女は学校の先輩を尊敬しています。
3. チームの先輩はとても経験豊富です。
4. 彼は同じ部署の先輩です。
5. 先輩にアドバイスを求めました。

Ana17's avatar
Ana17

yesterday

1
Le Football

Aujourd’hui, je discutais le football le avec une de mes amis. Elle est un grand fan de l’équipe ‘Manchester United’ et d’habitude elle tentait de me convaincre le voire. Moi je n’en comprends pas du tout. Mais je suis été d’accord de voir une match avec lui. Pendant le match je le trouvais un peu ennuyeux.
Subitement, l’autre equipe a marqué un but. Mon ami devait triste et quittais la salon.
Après, je me réfléchissais un peu et je déterminais peut-être le football est moins ennuyeux que je pensais originalement.