Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

bea

today

茄子

最近，我特别爱吃茄子。我把它切成丁，配上鸡蛋一起烹制——也就是做成了茄子煎蛋。当然，茄子的做法肯定还有很多种。过一阵子，我想试试把它和番茄、洋葱搭配着做。

茄子

zh-hans 1

byakudan

today

仙台の旅行

3月に日本へ旅行しました。
東京に来ました。次の日、新幹線で仙台市へ行きました。青葉区に止まりました。
仙台市にずんだを食べました。ずんだトーストを食べました。すんだ餅も食べました。美味しかった。
時差ぼけなので眠かった。それですから、くつろいで、ずんだを食べました。

ja 1

byakudan

today

牧美也子の「源氏物語」

今、牧美也子の「源氏物語」の漫画化を読んでいます。とても難しいですから、2ページずつ読みます。ふりがながありません。

ja 1

DJ2026

today

Sweet Mornings in Italy

During my stay in Europe, I experienced many different food cultures.
One thing that surprised me was the hotel breakfast in Italy. In Japan, breakfast usually has salty dishes, but in Italy there were many sweets. I saw tiramisu, fruit tarts, doughnuts, chocolates and amaretti on the morning buffet.

I remembered an interview with the Japanese soccer legend Shunsuke Nakamura. When he first played for Reggina, he said he couldn’t understand how people could eat so many sweet things in the morning.

When I first travelled in Italy, I also felt it was impossible to eat sweets early in the day. But after a few years, I got used to it. Even after coming back home many years ago, I can enjoy desserts first thing in the morning by following the traditional Italian style of having a sweet breakfast, and I even think a little sugar helps my brain wake up and start working quickly.

en 1

tannochikura

today

卒業

山田さん：
　こんにちは、卒業おめでとうございます。
　そろそろ社会に入って社会人になる私たち、これからの人生の道はのりでざまざまなことと触れるが、「きっと大丈夫だ」と信じています。
　では、前を見て、走てください！
李明

ja 1

Bloberta

today

道路を渡る

道路を渡る時に、右方と左方に見てもいい。車が向いて歩道で歩いたら、車を見ることができる。後に気づかないの車では、とても危ないのところ。そして、皆さん、注意を払うべき！

ja 2

thaonhi2112

today

Who are you? Introduce yourself. Start by stating your name, describing your appearance, where you're from, your job, interests, etc.

Introduce yourself

Hi everyone, my name is Nhi. I am a fit girl with black long straight hair. I come from Dong Nai province that is one of the famous industrial city in Viet Nam. I am currently working as a geriatric resident doctor at the university of Medicine and Pharmacy in Ho Chi Minh City. I am a big fan of playing badminton because of flexibility and benefit health.

en 3

jdscawt

yesterday

新しい日本語の本を手に入れました

皆さん！こんばんは。さっき、”Gumtree”というサイトをブラウジングしていました。そうすると、素晴らしいリスチングを見つかりました！リスチングは”日本語の本がなくなければならない！無料です！”読んだうえで、ぼくの心臓がドキドキし始めました！すぐに売りてを連絡して車でかられの家の法絵h行った！到着した時、びっくりした！！おばあちゃんでした！おばあちゃんの家には本が多いがあった、日本語の本の枚数も四十数がありました。すべてを僕にくれた！本当に感動しました。実は僕にとってこんな本の内容はちょっと複雑そうですけど頑張ります！

ありがとうございます！

ジャック

ja 2

Toluwani

yesterday

259

话

我们看来不用写自己的日记，因为LangCorrect更新给我们很多提示。这些提示可多得很。

今天我想买冰淇淋，但是买不了因为太贵。它的价格都够买了两个中号面包或者大号面包。还是吃面包好🥲。

zh-hans 2

mapomapo

yesterday

Mathematics test

Today, I had a mathematics test that will going to the last one in this year.
I have had three mathematics tests, including today's one so far.
What I was suprised thing when I compared with Japanese mathematics tests was mathematics tests of my shool spend two period for one test.
When I went to Japanese school, I used to have only one period for one test, and it was common.
It might only my shool that use couple of classes for one test, but I felt very weird.
The questions of today's test was not very difficult, but those questions are writen in English, so I struggled to write answers and I felt time flew.

en-gb 2

VictorMelloBR

yesterday

Why have kids?

For build a great world

This subject is interesting for me, because I don't have children, but in a period of my life I wanted.
Today I'm 37 years old and Idk someday I'll rethink about it. I have a nephew. I love so much and sometime I see for him and imagine "Will I become a father?"

en 4

bam

yesterday

夏の仕事

三本目の論文を投稿してから、博士課程の卒業がいよいよ近づいてきました。従って博士号を取得前に、経験をできる限り積めるように頑張っていきたいです。

そこで、二ヶ月前に研究のメンタリングの仕事に応募し、ようやく就職しました。この仕事では夏の間に担当する学生たちの研究を指導したり、サポートしたりする予定です。このチャンスは心の底から感謝しているが、給料が誠に低いです。慎重に検討した結果、内定を承諾し、契約書に署名しました。給料は確かに低いだが、教授志望の私にとってこの学生の指導のチャンスを逃してはいけません。

頑張ろう

ja 1

Randakun

yesterday

151

5月18日

神様、全ての与えた日々に感謝いたします。今日も私に優しくして下さい。コービーの家の問題も身体の問題も祝福して下さい。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 1

Lizz

yesterday

カフェラテ

ネットで買ったインスタントコーヒーが届きました。ちょうどオートミルクがあるので、明日はミルクフォーム入りのカフェラテを作ってみたいと思います。

ja 2

hugefridge

yesterday

Natur ist schön

Ich wünschte, ich wäre mehr in der Vergangenheit gerannt. Die Luft nach draußen lässt sich jeden frisch fühlen und verbessert irgendjemandes Stimmung. Es ist auch immer sehr angenehm, die Lächeln von Kindern zu sehen, während sie spielen, und der Frieden, der in der Gegend herrscht. Ich frage mich, warum die Welt nicht so bleiben kann. Leider gibt es überall auch viele Leute, die im Stillen leiden, ohne eine Stimmung zu haben, die sie hören und ihnen das Herz erleichtern. Auf der einen Seite können viele Leute ihre Leben für das beste verändern, und auf der anderen Seite gibt es die Leute, die fast keine Wahl haben, was sehr ungerecht ist. Leider können wir das nicht ändern. Was wir aber ändern können, ist unsere Persönlichkeit. Lass uns immer nett zu jedem bleiben und eine Gesellschaft aufbauen, die jedem ein Gefühl von Zugehörigkeit gibt.

(tut mir leid, ich weiß, dass dieser Absatz sehr langweilig ist)

de 1

meymax

yesterday

Práctica de vocabulario.

Estas son mis oraciones:

1) Hoy averigüé donde las drogas se estaban escondiendo.

2) Mi amigo fijó un cuadro en su pared.

3) Durante este periodo, estuve muy triste.

4)Tengo que guardar mis libros en cajas.

5) Mi madre es la dueña de su negocio.

es 1

RHT

yesterday

Image of English words

I watch below video on Youtube.

https://youtu.be/3BCn6f0cjBI?si=w0XPqjuQjmg2KYzl

This video serises are explose English with phrases in anime.
I especially study image of English words with the video.

I used to study English in the school and just memorized the meanings of the English words then.
For example, "get" is 「手に入れる」,「もらう」, "with" is「一緒に(together)」 , "on" is 「上に」　（I can't write well）
Many students were tought like this in Japanese school.
I think this is why there’s a disconnect between the actual images of English words and how they have images.

I consider that have to relearn the actual images of English words.

en 2

shirley

yesterday

Diary

The only test this week has been postponed, so this week has turned into test-prep week. Actually, I really wish it could be over sooner, because there are many exams coming up one after another, and it's so annoying. My birthday is coming up!!! Looking forward to it!!!

en 5

yuutarou1221

yesterday

rately test period.

I don't have time to write.
I must study more. because I have to get great point for school test.
The test is very difficult.
I try it tommorow.
good bye.

en 2

curious_owl

yesterday

151

Les bananes disparaîtront-elles à l’avenir ?

À mon avis complètement impartial, les bananes sont un des meilleurs fruits du monde. Elles sont polyvalentes, nutritives et bien sûr délicieuses. Mais elles sont aussi actuellement menacées. Je vais vous expliquer. D’abord, évidemment les bananes modernes sont sans pépins. En fait, les bananes reproduisent asexuellement, à partir d’une pousse. Cela signifie que chaque nouvelle plante est une clone de sa « plante mère ». Ceci s’appelle la multiplication végétative. L’avantage est qu’elle est une culture non saisonnière. Cependant, l'inconvénient est que, car toutes les plantes sont génétiquement identiques, elles sont toutes vulnérables aux mêmes maladies. De nos jours, le principal cultivar de banane est le Cavendish. Mais autrefois le principal cultivar était le Gros Michael. Il a fallu le remplacer à cause de sa vulnérabilité à la maladie de Panama. La maladie de Panama est une maladie fongique qui affecte les bananiers à cause de cette uniformité. Pendant les années 1950, les producteurs de bananes ont dû remplacer tous leurs bananiers Gros Michael, qui étaient en train de mourir en masse, avec les bananiers Cavendish. Les bananiers Cavendish sont plus résistants à la maladie, alors pendant un petit moment tout allait bien. Mais dans les années 2010s, un nouvelle souche de la champignon est apparue : TR4. Il n’y a pas de remède. Elle se propage par les bananiers, les fruits, le sol ou l’eau. Si une ferme est touchée, elle ne peut plus pousser les bananes : le champignon reste dans le sol. Maintenant, les Cavendish sont aussi menacés que les Gros Michaels. En Australie, on pousse beaucoup de bananes. On peut les pousser dans 4 États : au Queensland, en Nouvelle-Galles du Sud, dans le Territoire du Nord et en Australie-Occidentale. Le TR4 a été découvert dans le Territoire du Nord dans les années 1990, et au Queensland dans les années 2010s. Il y a beaucoup de lois pour empêcher la propagation de la maladie : par exemple, on ne peut pas prendre un bananier par-delà les frontières des États. Heureusement, les fermiers et les scientifiques sont en train de créer de nouveaux cultivars, en utilisant la culture sélective des plantes. On pourra continuer d'apprécier ces fruits pendant un certain temps encore.

fr 1

sara_123

yesterday

Quel est le métier de tes rêves?

Le métier de mes rêves

Moi, je suis lycéenne. Presque tout le monde m'a donc demandé: « Qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras plus grande? ». Pour moi, cette question est toujours très difficile à repondre, parce que notre métier affecte beaucoup d'aspects de notre vie. Par exemple, les personnes qui nous rencontrons, notre temps de libre ou même notre équilibré entre notre vie sociale et notre vie professionelle.

Dans le cas de moi, j'adore aider les autres personnes et mes matières scolaires préférées sont la biologie et la chimie. Ce sont quelques raisons pour lesquelles je voudrais devenir médecin à l'avenir. Je sais que devenir médecin est très difficile et beaucoup de travail, mais je suis prête à mettre toute mon énergie et mes efforts afin de faire mon métier idéal.

fr 1

aloussase

yesterday

What is your favourite food?

Mein Libliengsessen

Mein Lieblingsessen ist Pizza. Es ist sehr lecker und man kann es auf mehrere Arten zubereiten. Am liebsten esse ich Pizza mit Ananas. Ich weiß, viele Leute mögen diese Art von Pizza nicht, aber, da ich kein Fleisch esse, finde ich, dass Pizza mit Ananas eine der leckersten ist. Hier, wo ich wohne, sind die zwei beliebtesten Pizzamarken Domino's und Pizza Hut, aber es gibt auch andere Optionen, wie zum Beispiel Papa Jonhs oder lokale Verkäufer. Eine halbe große Pizza kostet etwa 8 USD.

de 1

BlueSky

yesterday

What is your name? Where are you from?

俺の初めメッセージだ

こんにちは！僕はエドアルドです。おっと、俺の名前を書くって出来ない。ポルトガルに生まれたとポルトガル人です。これは僕の最初メッセージだ。何分の助かりがありがたいです。

ja 1

Carolus

yesterday

Elle arrive.

L'été est arrivé.
Sous peu, il fera très chaud à Ottawa.
Je n'aime pas la chaleur.
Bien que je sois venu d'un pays équatorial,
Je n'ai jamais aimé la chaleur.
Mais, *c'est ça qui est ça.
*Expression québecoise.

fr 1

jintor

yesterday

柔術

今夜も疲れています。でも、理由は昨日より違います。なぜなら、柔術クラスに行いました。先に妻が始まったんだから、私も参加しました。

とても疲れたので、本当にいい感じになりました。前で私は一人で筋トレだけをしましたけど、ほかの人と一緒に運動することは違うな感じがあると思う。

ちなみに、英語で柔術は「jiu-jitsu」。ロマジと英語は違うから、漢字探索ことはちょっと難しい。

ja 2