lummers's avatar
lummers

today

2
「何をしていましたか」練習

「野田さん」午後2時ごろ何をしていましたか。
「lummers] 株式市場はチェックしています。

「野田さん」夜中1時ごろ何をしていましたか。
「lummers] 寝支度をしていました。

「野田さん」朝7時ごろ何をしていましたか。
「lummers] 朝ごはん食べてか、ニウスを見ていました。

「野田さん」午前11時ごろ何をしていましたか。
「lummers] 仕事ていました。マネージャーをチャットていながらメルを読んでいました。

「野田さん」昨日正午時ごろ何をしていましたか。
「lummers] 週末したがってでした、自転車に乗ります。

Co's avatar
Co

today

1
A stranger

I want to raise a habit to talk with a stranger: in a shop, in a street, in a train. How to say Roman Liberov at the interview(in the youTube write Roman Liberov vDud - he examine russian classic writter such as Osip Mandelstam and Joseph Brodsky, there are english subtitles), you every day need: one new acquaintance, one new challenge and one stress. I like a small-talk with strangers, because you never know what you have heard. Maybe it will your new friend? Or this contact help you in a career? Either you can meet true love! I dont know, but I guess you might be open to new people in your life and stey friendly as possible as you can.

Paolo12's avatar
Paolo12

today

36
婚約の祝い

今夜、一人の友人の婚約を祝うために僕たち四人の友人がそろって夕飯を食べました。僕たちはもう二十年以上の知り合いで、人生のいろんな「Milestone」を一緒に祝うことが多いです。(「Milestone」は日本語でどう訳せばいいですか?)その三人は私にとって、兄弟みたいな存在です。

この婚約は僕たちの中に一番目です。高校生の時の「僕たちの結婚の順番はどうなるかな」の話を思い出して懐かしくなります。年を取ることにはつらいことが多いですが、こんな素敵なこともありますね。結婚式と僕たち「Groomsmen」の準備を楽しみにしています!

では、明日もいい日になるように!

Что я ем когда я заболеваю?

Ничего! Обычно, я гурман, я ем с удовольствием. Я люблю и приготовить и пробовать новые вкусы. Но когда я заболеваю, я потеряю всью тягу к пище. Кстати, это найбольшой знак, что я чувствую себя плохо. Когда кто-то видит мою кислую мину перед всеми блюдами, даже теми, которые я обычно охотно ем, так он может сказать, что у меня какая-то боль или какое-то страдание.

Это ещё хуже с заложенным носом, когда я не более могу чувствовать вкус. У меня ощущение иметь что-то вязкого и мокрого за зубом, это просто ужасно! В таких случаях, я просто жду до момента, когда я снову могу чувствовать вкусы.

110
Une critique de Bain de Lune

J'étais recommandé ce roman par une personne de ce lien : myTBR.co. Même si j'ai aimé bien ce livre, j'ai quelques suggestions pour l'améliorer. J'espère que ce livre était plus long parce qu'il existe plusieurs personnages et j'étais un peu perplexe par le récit de temps en temps. J'espère que l'autrice a développé plus de personnages principaux. Néanmoins, ce livre m'a fait plaisir.

bain de lunecritique
Rafa's avatar
Rafa

today

1
Öffentliche Verkehrsmittel in meine Stadt

Der Öffentliche Verkehrsmittel sehr gut funktioniert in die Stadt die wohne ich in Deutschland. Es gibt Buses, Zuge, U-Bahn, S-Bahn, und ein Boot auch. Die Buses fahren jedes zehn Minuten, die U-Bahn und S-Bahn sind am schnellesten. Es gibt auch der Regional Zug der man zum andere Stadt gehen kann. Und ich brauche nur ein Fahrkarte in alles deutsche Stadt zu fahren. Mann kann auch ein schnell Zug fahren aber der Fahrkarte ist teuer aber lonht sich auf. Ich habe schon von Hamburg nach München mit ein schnelles Zug fahren und es war sehr gemütlich. Ich denke, dass mit dem Zug ist besser als mit dem Flugzeug fahren.

kikokun's avatar
kikokun

today

6
Il motivo per cui ci siamo incontrati

Una volta ho incontrato per caso una donna a Venezia che era dell'Isola d'Elba. Otto anni dopo, ci siamo incontrati di nuovo a Bologna e il giorno seguente mi ha portato inaspettatamente all'Isola d'Elba, facendomi fare il giro completo dell'isola. Anche il pesce era delizioso. Questo video mi fa provare molta nostalgia. Grazie."

Ha risposto; "Sembra una storia uscita da un film. È davvero fantastico!"

Sembra che agli altri possa sembrare romantico.

ベネチア エルバ島
cerise's avatar
cerise

today

80
Opal

Der Opal ist ein beliebt Stein. Es gibt synthetische Opale. Doublet Opal ist einer der synthetischen Opale, der ein Opal über ein andere Materie einen feinen Opal geklebt wird. Wenn man ihn von der Seite sieht, kann er den Teil, der nicht Opal ist, sehen.

37
連休

今日は連休の最後の日だ。
まだ休暇をゆっくり楽しんでいないのに、もう授業が始まる。
時間は水の流れのように止まらない。
年齢を重ねるにつれて、子供の頃よりも時間の流れがずっと速く感じられるようになった。
それはなぜだろう。

maymarie's avatar
maymarie

today

1
Remèdes de grand-mère allemands

Tout d'abord, je bois beaucoup de thé. On y ajoute aussi une cuillère de miel en cas de maux de gorge.

Pour manger, je fais une soupe. De préférence une soupe de poulet ou un ministrone.

En case de nausées, je bois un coca et je mange des barres de sel.

Je ne sais pas si ces remèdes de grand-mère sont vraiment efficaces, mais ils ne font pas de mal.

melmoth's avatar
melmoth

today

22
Die 23. Lektion

Die Lektion des Tages handelt von einem Mann und einer Frau, die im Auto sind.
Die Frau will nicht das Auto geparkt werden wo der Man es geparkt hat, weil es ein Schild gibt wo "Parking verboten" steht.
Aber alles es vollgeparkt.
Wenn sie nicht hier parken würden, müssten sie die Koffer bis hierher tragen.
Dann entscheiden sie das zu machen, und das Auto schnell ausladen bevor die Polizei kommt.

ziopasta's avatar
ziopasta

today

1
副詞(一躍・逐一・現に・真に)

新しい証券会社の創立者が一躍世間の話題をさらった。
古代の写本を解読してから、あの研究員は一躍考古学の権威になった。

協議の際に、彼は議題として逐一問題を取り上げた。
内訳には支出が逐一記入されている。

行政は現に法律を施行していない。
これは中傷ではなく、彼が現に著名人を侮辱した。

校長は真に校風を大切にしていない。
卑怯な振る舞いを真に猛反省している。

shorter's avatar
shorter

today

1
友達

同じ町に住んでいる友達は二人が居ます。この二日間に、二人ずつと会いました。普通には友達とあまり会いに行かないので、随分付き合ったと思います。

1
日本語を学んだ切っ掛け

日本語を学んだ切っ掛けといえば、まあ日本語以外にも言語が全部好きだから。でも、子どものころ、ハワイ州に住んだ。日本人と日本の文化がいっぱいあって、興味になっちゃった。勉強し始めたから、15年ぐらいが経っていました。全部独学でした。相手がいなかったから、今でもこのように、下手な日本語ばっかり…日本語が分かっても、書くと話すは別物。

tramdo's avatar
tramdo

today

1
T3-Débat autour de l’art urbain

Débat autour de l’art urbain

De nos jours, le débat concernant l’art urbain divise encore l’opinion publique. D’une part, certains estiment que cet art transforme les villes en espaces dynamiques et attrayants, ce qui améliore la qualité de vie. D’autre part, d’autres pensent que les graffitis constituent une menace pour la société.

Il est indéniable que le street art présente davantage d’avantages que d’inconvénients. Premièrement, il possède un potentiel considérable pour enrichir la diversité culturelle. En effet, il ajoute de la couleur et de la vitalité à des environnements souvent monotones.

En outre, promouvoir l’art de rue est nécessaire car il encourage la créativité et développe les talents artistiques, contribuant à transmettre des messages positifs. Toutefois, il est essentiel de distinguer l’art des actes de vandalisme, qui peuvent inclure des contenus inappropriés.

En conclusion, bien que certaines personnes considèrent les graffitis comme une menace, je suis convaincu que l’art urbain joue un rôle crucial, permettant aux jeunes d’être créatifs de manière libre et constructive.

koorogi's avatar
koorogi

today

1
休む時間

最近すごく忙しくて大変ですが、やっと休む時間ができて、友達と登山をしました。早朝でしたから初めは起きたばかりでちょっと寝ぼけていました。でも気持ちよく吹いた涼しい風や新鮮な空気で私はさっぱりした。山頂にたどり着いた時、満足感が溢れました。
休む時間は確かに掛け替えのないものです。
しかしずっとダラダラしたら何の達成も遂げませんよね。何もしないより、仕事や大学のせいで溜まるストレスを発散させる活動をすべきではありませんか。現在まで以上に必要だと言われるし、大自然にいる時間も必要ですね。登山はぴったりな休む時間の使用だと思います。
ヘトヘト過ぎて本当にただ休みたい時は少しだけダラダラするのは悪くないと思いますが。
・ ・ ・
読んでくれてありがとうございます。またね!

2
誹謗中傷

テラスハウスはリアリティ番組です。最後の2019-2020シーズンが終わった訳は、出演者の木村花さんが誹謗中傷を受けて自殺したからです。この事件によって、番組の裏事情への調査などが行われたりして、色々リアリティ番組にあるまじき事情が世間に出ました。リアリティ番組は本来、撮影されているシーンに関わるべきではないとされているけど、実は結構関わっていたみたいです。例えば、木村さんがブチギレるように製作者が操ったこともあったみたいです。「リアリティーという名義もあるし、出演者はそんな指示を無視すればいいんじゃないですか」と一旦考えてみる価値はありますけど、出演者も自分の動機で有名になったりしたいので、製作者と協力して見応えのある番組を作ろうとしたことは想像できると思います。番組には作りが多少あったとしても、やっぱりSNSで言われる誹謗中傷は演じている役じゃなくて自分自身のことに対するものだから、個人への攻撃として受け取らないことはなかなか難しいでしょう。僕個人の価値観を言うと、自分と気が合わないだろう出演者がいても、そんな酷いことをSNSで書きたいと思ってもみないどころか、そんなの一切見たくもないです。

asfero's avatar
asfero

yesterday

3
You Can Do It!

So, it was ten or, maybe, twenty years ago I were watching program, was made by National Geographic, in which scuba divers explores shipwreck. At that moment I thought that never could be one of them. I never have the fear drowning or something like this. However, I was really scared by very strange sound was being produced by sunken ship. Overall, I decided that it was not my cup of tea. So, now I know that things are changed. This summer I had the same experience as well. Talking with my body partner and analyzing the dive I may say not everyone hears the strage sounds near the sunken ships. Even if someone hears it, it is not similar with what you hear. The reason of this effect, that all of us feel a littel bit deffirent pressure inside our ears. For example, if diver do not equalize the pressure well between inside his ear's area and external pressure, it can be cause of ear's damage or diver can hear different sounds that is not really exist. Those who understand the risks prepare to the dive carefully. They take a special course including part of mastery of buoyance. According to it divers know how to float effortlessly. I want to add that we had drawn a sketch of the wreck dive site what is allowed us to orient around it. In sammary, I want to say never doubt you can do all you want.

blaubar's avatar
blaubar

yesterday

0
Dass es die Erde gibt

Viele finden es fast übernatürlich, dass wir Menschen hier auf die Erde wohnen, wo alles scheint auf uns zugeschnitten zu sein. Wir staunen, dass es Wasser und Bäume gibt, dass die Sonne in der perfekten Stelle steht—nah genug um uns zu warmen, aber nicht so nah, dass sie uns verbrennt.
Übernatürlich dass wir hier wohnen ist es jedoch nicht. Es ist zwar ein glücklicher Zufall, dass wir existieren dürfen, aber dass wir uns auf Erde befinden ist selbstverständlich. Wir können ja nur da wohnen, wo wir wohnen können—und wir passen uns auch die Welt in dem wir leben an.
Trotzdem mag es merkwürdig werken, dass es unser Planet überhaupt gibt. Manche glauben sogar deswegen an Gott, weil es ohne seine lenkende Hand so unwahrscheinlich scheint dass alles sich genauso ordnet, wie wir es haben wollen.
Wissenschaftleren Zufolge gibt es aber mehrere Billionen Planeten im Universum. Dementsprechend, wenn die Wahrscheinlichkeit eins zu einer Billion wäre, dass es so eine menschenfreundliche Planet sich entwickeln würde, wäre es eher unwahrscheinlich wenn, nach so unglaublich viele Zeit, keine solche Planet aufgetauchen ist.
Mit dieser Perspektive möchte ich nichts von dem Wunder des Lebens wegnehmen. Ich will nichts verkleinern—eher vergrößern. Staune nicht, wie gezielt das Universum arbeitet, sondern wie groß und willkürlich es ist! Denke an unsere einfache, zufällige Entstehens, und staune, dass wir noch heute versuchen, es durchaus zu verstehen.

CNNDS's avatar
CNNDS

yesterday

0
一番最悪の日

実は毎日は最悪だと思います。毎日同じ事をするし、同じ顔を見るし、同じくだらない話をしなければならないです。なぜならお金が必要です。そのお金で必要がないものが買いたいから。その必要がないもので他の人をいんしょうづけたいから。どうすればいい?
最近は本当につかれていて、あまりやる気がないです。どうすればいい?
毎日頑張りましょう。いつか頑張れなくなります。

まあまあ、大丈夫です。

頑張れ、練習、日記
neko_no_hitai's avatar
neko_no_hitai

yesterday

0
日本語日記 #19

今日は全ての初心者向けの本を一気に読みました。今の文法力はN4レベルの本や動画などに十分だと思いますが、語彙は少ないです。だから、ここまでAnkiアプリでレビューをもっと勉強するつもりです。そして、11月13日までには、N5レベルの必要な単語をすべて習得するはずです。それに、今日さきほどもう少し難しい動画を見て、理解できたので嬉しいです!今はN5とN4レベルの間くらいでしょう。これからも頑張りまーす。

初心者n5
phantomviz's avatar
phantomviz

yesterday

2
教科書の質問:あなたの国には、ある季節に食べる特別な料理がありますか。

教科書の質問:あなたの国には、ある季節に食べる特別な料理がありますか。

アメリカには、秋に食べる特別な料理があります。十一月に感謝祭といえばシチメンチョウを食べます。しかし、家族と他の家族もシチメンチョウはちょっと、だからハムを食べます。毎年、僕はハムやマッシュポテトを食べます。とても美味しいです!

教科書の質問textbook questions
phantomviz's avatar
phantomviz

yesterday

2
教科書の質問: メールのはじめに

教科書の質問:ジョージはメールのはじめにどんなことを書いていましたか。日本語とあなたの母語では、メールのはじめに書くことに何か違いがありますか。

ジョージはメールのはじめに、挨拶を書いていました。

日本語のメールのはじめに、誰かへメールの名前だけを書いてもいいそうです。代わりに、英語では「Dear X、」とか「Hello X,」とかと書かなければいけません。日本語のメールの挨拶に健康、天気、自分の経験たどについて書きそうです。英語のメールの挨拶のほうが日本語のより短いです。

教科書の質問textbook questions
hitomisaka's avatar
hitomisaka

yesterday

37
千代 NSS-8 2015年 翻訳練習

千代は三吉の着替えの服を持って走って、駅に着いたら、そこに待っている電車に飛び乗った。魚の匂いがもろに漂ってきた。「早くにげろ!」と ある小魚売るようなおばあさんは言った。それは運転手に、それとも自分に言うのかと千代はよくわからない。彼女はこっそりと向こう側に座っているおばあさんを覗くと、ぎょろりとされてしまった。千代はすぐ視線を窓の外の風景に移した。これから一体どうやって生きていくだろうと彼女は悩んでいる。負債が沢山あるし、給料もないのだ。働きに行くという道がしかなさそうだ。しかし、生活費に旦那の入院費は重なると、お金が一杯かかりそうだ。彼女は感慨深かった。まだ四十五歳なのに、いや、年を取ってもう四十五歳になったなのか。今の彼女は成す術がなく、嘆いている。

cerise's avatar
cerise

yesterday

80
Der größte Rubin

Der Rubin, der als der größte in Europa gegolten wird, ist der, den der König Gustav III. von Schweden der russischen Kaiserin Katherina II. schenkte, als er 1777 Sankt Petersburg besuchte. Dieser Rubin war mit einem Huhnei gleicher Größ, und ganz transparent. Dieser Stein dekorierte die Krone der russischen Kaiser, aber nach der russischen Revolution weiß man nicht wo er ist.