Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 26, 2025
Aereo
Oggi ho dato un esame, era un esame di diritto penale. Ho cominciato a ripassare tutto 1 settimana fa ma sono contenta perché non mi è sembrato molto difficile.
Il prossimo mese, avrò finito l’ultimo semestre e sarò più tranquilla!
~
Prevedo di viaggiare in Argentina il prossimo anno a Gennaio, perciò devo lavorare molto. I biglietti non sono troppo cari ma il problema è che ci sono troppi scali e non voglio passare 18 ore in aeroporto quindi devo scegliere bene il mio volo, non posso permettermi pagare un biglietto a 1500€. Supongo che non avrò altra scelta, dovrò fare degli scali.
Come molte persone, ho paura di volare in aereo, non posso mai rilassarmi quando sono dentro. Dalla Francia all’Argentina ci sono 13 ore di viaggio. Può succedere qualsiasi cosa tra queste ore. I recenti accidenti negli Stati Uniti con gli arei hanno peggiorato la mia ansietà. Non so proprio cosa farò rispetto a questo problema però la cosa è che devo farlo anche se non mi piace l’idea.
March 26, 2025
March 26, 2025
Parole che attraversano confini
In italiano e in spagnolo ci sono parole che non hanno una traduzione esatta, i qualli possono esprimere idee o sentimenti molto specifichi.
Se dovessi scegliere una parola italiana che esistesse in spagnolo, sarebbe "gattara". Questo termine si riferise a una donna che nutre e si occupa dei gatti randagi. Nella mia madrelingua si dicerebbe "la loca de los gatos".
D'altra parte, "mammome" descrive un adulto che dipende da sua madre, qualche volta di maniera esagerata. In spagnolo ci sono termini come "mamón" o "mimado", però non esiste una parola così precisa.
Riguardo alle parole spagnole che non esistono in italiano, "madrugar" è una di queste. Sebbene si possa dire "alzarsi presto", non riflette la sensazione d'alzarsi all'alba.
E infine, "estrenar", che significa usare qualcosa per la prima volta come un vestito nuovo o una macchina nuova, quindi questa parola spagnola ha un'impressione di novità.
March 26, 2025
Викторина: К какому древнему народу вы бы пренадлежали?
Если бы вы родились бы в давние времена, к какому древнему народу вы бы пренадлежали? Мы все задаем себе этот вопрос каждое утро, без сомнения! Поэтому, я создал маленькую викторину, чтобы вам помочь ответить!
¤ Вы в ресторане. Что вы быбираете?
1) Печень олени замаринована в мёду с черносливами и морду тапира со специями и соусом с гарумом, к этому сладкое тосканское вино.
2) Свинина. Или точнее: целую свинью. Для меня одного, конечно.
3) Что-то с луками, МНОГИМИ луками!
4) Жарный сурок с горячиями камнями внутри животного.
¤ По вашему мнению, какое идеальное правительство?
1) Олигархия с толстами сенаторами одержимыми деньгами, которые беспокоятся о будушем республики потому что какой-то победоносный генерал с манией величия начинает собирать слишком много власти
2) Справедливый князь, который присушливается к советам мудрого друида.
3) Вече! Мы обсуждаем, а если обсуждения не приводят ни к чему: смертный бой с копьём.
4) Лишь рабам нужно что-то как «правительство».. Я сам себе господин! Я свободно скакаю галопом по степи, ветер дует на своем лице. Я един со большим голубим небом (мой отец) и с зелённой землей (моя мать). Своими силой и смелостей, навяжу свою волью всему миру!
¤ Убить людей, это...
1) ... это политеческая необходимость.
2) ... это забавно!
3) ... это забавно!
4) ... это моя жизнь.
¤ Что может решить все проблемы?
1) Деньги и 10 легионов с лучшей военной тренировкой в мире.
2) Человеческое жерство блестящему Беленосу вечной молодости!
3) Острый топор и хорошое кольё.
4) Хорошие кони, композитные луки и 100 000 всадников готовых сжечь целые города.
¤ Что вам нравится делать во свободное время?
1) Организировать политические заговоры, практиковать риторику и писать поэмы против моих врагов, и прежде всего: объедаться в бесконечных банкетах. Да, иногда я занимаюсь сеском с сёстренкой/братиком, но мы очень любят друг другом! Я просто надеюсь, что мои враги не напишут насмешливые поэмы об этом....
2) Гулять в лесу и положить подарки для феей, посеветоваться в друиде, чтобы узнать все тайны мира, создать прекрасные украшения, ковать отличные оружия. Иногда убивать людей.
3) Слушать ветер, которы воет в горах и представлять себе, какие иотнар (гиганты) живут за ними., посеветоваться в вольве (пророчица), чтобы узнать все тайны мира, создать прекрасные украшения, ковать отличные оружия. Иногда убивать людей. Иногда убивать людей.
4) Заниматься горловым пением, стрелять из лука, ехать на коне. Убивать людей.
¤ Какой ваш самый большой страх?
1) Карфаген и варвары в общем
2) Что небо упадет мне на голову.
3) Что римляне разрушают мой лес.
4) Я не боюсь ничего. Только слабкие боются чего-то.
Вы чаще всего ответили 1): ВЫ РИМЛЯНИН/РИМЛЯНКА
У вас нравятся гастронмия, юридические вопросы, искусство и все утончённые вещи. Для вас, дипломатические отношения с Карфагеном — большие табу, чем инцест. Вы блистаете в каждой области и приносите цивилизацию миру как солнце приносит свет утру, даже когда совершенно сумасшедший император управляет. Вы молодец! Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!
Вы чаще всего ответили 2): ВЫ КЕЛЬТ
Вы любите ссоры, рыжие женщины, суеверие и вы хорошо имеете ковать! Вы видете магию в каждом кустарнике, каждом водопаде. Несмотря на ваш пессимизм, вам нравится праздник! Если вам повезёт, вы обрабите Рим крича «вае виктис!», напишите легенды о герое Кухулэйн или основать новые города в Анатолии. Круто !
Вы чаще всего ответили 3): ВЫ ГЕРМАН
Вы сильный, гордый воин из немецких лесов, который уважает честь и презирает слабость. Вы родились в насилии и живёте для боя. У вас талент для металлургии. Другие дрожат, когда они слышат ваше имя! Ваше самое дорогое желание — погибнуть в борьбе, топор в руке, чтобы пировать вечно с Вотаном в Валхалле до времени рагнарока. Круто!
Вы чаще всего ответили 3): ВЫ МОНГОЛ(КА)
Вы сильный, гордый воин из монгольской степи, который уважает честь и презирает слабость. Вы родились в насилии и живёте для боя. У вас талент для стрельбы из лука и верховой езды. Другие не дрожат, когда они слушат ваш имя, потому что они уже мертвы. Ваше самое дорогое желание — увеличить империи Хана и жить в гармонии с небесными и земными духами. Кроваво... но круто!
March 26, 2025
Hot Spring
Tonight, I was eating my dinner while watching YouTube.
The Japanese YouTuber I followed had a three-day trip to enjoy the hot spring in Gunma prefecture, Japan.
This is one of the three famous hot spring spots in Japan. In the city, there is a hot spring field called "Kusatsu Onsen Yuda" in the open air.
Since the temperature of the Kusatu spring source is quite high, the hot spring can only be used by cooling down a bit through the hot spring field.
Even though there are hot springs in China, I haven't seen such a big scale.
I tried hot springs when I traveled to Japan. At that time, I noticed that you must be naked when you go into the hot spring pools.
In the beginning, I felt a little bit embarrassed. But I felt comfortable when I adapted.
I hope next time when I go to Japan, I can have a chance to enjoy the Kusatsu Onsen.
March 26, 2025
March 26, 2025
Lo más importante en mi vida
Personalmente, lo más importante en mi vida es mi salud mental porque quiero estar en buena forma, tanto física como mentalmente. Por ejemplo, hoy he escrito muchos textos en alemán, inglés, francés y español. También me gusta leer libros sobre pájaros y los idiomas de Europa y Asia. Además, me encanta dormir entre siete y ocho horas.
March 26, 2025
Mercoledì 26 marzo
Ho appena pranzato e ho un sonno terribile! Devo ritornare al computer e continuare con il training. Per fortuna va benissimo, e mi piace tanto la persona che lo tiene. Vado molto d'accordo con lei.
È importante essere aiutati da qualcuno che sappia esprimersi in modo piacevole e divertente.
Credo che oggi il training durerà solo per anche tre o quattro ore. Nei giorni precedenti è durato per quasi tutta la giornata lavorativa, quindi oggi è possibile che sia più breve.
Sono davvero contenta che mi vengano insegnate nuove cose, anche se all'inizio non ne ero sicura. Ero contenta di come andassero le cose senza alcun cambiamento.
March 26, 2025
TOEFL Integrated Writing
The reading passage argues that there are three benefits of REM sleep to our physical and mental health. On the other hand, the lecturer opposes the ideas in the reading by proposing several counterarguments.
First of all, the lecturer contends that it is unclear whether REM sleep is closely connected to brain function such as learning and memory. He explains that other sleep stages also play important roles in collecting data and storing it in long-term memory. In addition, REM stage does not fully explain the complexity of brain function. This undermines the author’s claim that the REM stage plays an important role in storing data.
Secondly, the professor asserts that the REM stage does not always relieve people’s stress or concerns. The reason is that there are a lot of different dream experiences that people face. Some may have pleasant dreams, while others may experience distressing dreams. Therefore, dreaming can sometimes make someone’s mood worse. This contradicts the author’s assertion that dreaming improves people’s emotional well-being.
Finally, the speaker refutes the idea that maintaining a regular sleep pattern with REM is necessary. He states that no study proves people with regular sleeping patterns have higher energy levels than those without. As a result, maintaining a healthy sleep pattern is not necessary for staying in high energy levels or increasing productivity. This goes against the writer’s view that maintaining a healthy sleep cycle through REM stage is crucial.
March 26, 2025
Ein Breif mit wegbeschreibung
Lieber John,
wie geht's dir? Mir geht's gut. Ich hoffe, dass es dir auch gut geht. Ich möchte Berlin besuchen. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel das Reichstagsgebaüde. Es ist ein großes gebaüde. Die Brandenburger Tor ist eine historisches Platz. Ich finde sie sehr interessant. Der Berliner Dom ist wünderschon. Vom Berliner Dom kann man mit dem Auto zum Reichstagsgebaüde fahren. Man fährt geradeaus bis zur bodestraße. Man biegt links ab und fährt weiter geradeaus bis am Kupergraben. Vor am Kupergraben fährt alles geradeaus bis zur Neustädtische Kirchstraße. Danach biegt man links ab und man fährt bis zur Dorothenstraße. Dann fährt man geradeaus bis zur Scheidemannstraße. Danach biegt man rechts ab und fährt geradeaus. Man biegt rechts ab und fährt geradeaus bis zum Reichstagsgebaüde . Man kann vom Reichstagsgebaüde mit dem Bus oder mit dem Fahrrad zur Berliner Dom gehen. Schrieb mir bitte!
Lieber Grüße,
Ishika
March 26, 2025
March 26, 2025
Museen in Delhi
Das Museen in Delhi gibt es seit eintausendneunhundertzeiundneunzig (1992). Es zeigt Wissenschaft. Das Museum ist um halb zehn (9:30) Uhr geöffnet. Es ist um Viertal nach siebzehn (17:30) Uhr geschlossen. Es gibt Führungen für Einzelpersonen und Gruppen. Der Eintritt kostet für Erwachsene siebzig Rupien und für Kinder fünfundzwanzig (25) Rupien. Für Studenten gibt es Ermäßigungen. Ich persönlich finde das Museen interessant.
March 26, 2025
March 26, 2025
Un oso en el campamento (Parte 2/4)
He escrito una historia bastante larga, así que voy a publicarla aquí en varias partes. Aquí está el segundo capitulo.
Para ahorrar dinero, no pagaban por dormir en los campamentos oficiales, sino que buscaban lugares tranquilos en las praderas o cerca de un arroyo.
Para evitar llamar la atención de los osos durante la noche, seguían reglas muy estrictas: no llevar nunca comida (ni perfume ni incluso pasta de dientes) dentro de la tienda de campaña, cambiarse la ropa con la que cocinaron antes de acostarse, poner la comida, la vajilla sucia y la ropa con olor de comida en el maletero del coche….
Si no tuvieran coche para esconder estas cosas, la recomendacion es colgarlas en una bolsa entre dos árboles usando cuerdas. Así, los osos no pueden alcanzarlas.
March 26, 2025
March 26, 2025
Beispielsätze zur Verbesserung und Korrektur.
Trotz meines Fehlers haben sie mir eine andere Gelegenheit gewährt und den Antrag durchgelassen.
Dieses Mal lasse ich dir diesen Fehler durch, aber nächstes Mal pass gut auf!
Die Behörde hat den Antrag durchgelassen, obwohl ein Dokument fehlte.
Dieses Verhalten kann man nicht so einfach durchgehen lassen.
Ihr Stolz hält sie davon ab, auf derartige Angebote einzugehen.
Nicht alle Studenten wurden zur Prüfung zugelassen.
Diese Option möchte ich mir für später offen lassen, falls Probleme zwischendurch auftauchen.
Er hinterlässt gerne Fehler in seinen Sätzen, um unsere Aufmerksamkeit auf die Probe zu stellen.
Ich bin einfach in diese Sprache reingestolpert. Am Anfang wusste ich nicht, wie man richtig lernt.
Ich bin in diese Sprache reingestolpert, ich dachte, sie macht Spaß, aber schließlich hat sich herausgestellt, dass sie kein Ende nimmt.
Ich bin in diese Beziehung reingestolpert. Ich weiß nicht, was da in mir vorging.
Ich bin in diese Beziehung hineingestolpert. Wenn ich damals bloß gewusst hätte, was auf mich zukommt, hätte ich es mir anders überlegt.
Ich bin über eine Website gestolpert, auf der man seine Texte von netten, hilfsbereiten Muttersprachlern korrigieren lassen kann.
Sie ist in die Präsentation reingestolpert und hat alles vergessen.
Ich bin in die Abschlussprüfung reingestolpert. Es würde mich nicht wundern, wenn ich durchfallen würde.
March 26, 2025
March 26, 2025
La fête de la musique
La fête de la musique a lieu chaque année le 21 juin, le premier jour de l’été. C’est une grande fête dans toute la France et dans plus de 110 pays. Ce jour-là, les musiciens amateurs et professionnels jouent gratuitement dans la rue ou dans des cafés. L’ambiance est joyeuse et festive, les gens sortent en famille ou avec des amis pour écouter de la musique et danser. À Paris, on peut prendre le métro toute la nuit. C’est pourquoi tout le monde peut rentrer tard. La fête est une grande opportunité de découvrir des artistes nouveaux et elle représente une grande source d’inspiration.
March 26, 2025
Creare frasi con le seguenti parole:
presto, subito, ancora, forse, insieme.
- Domani mi sveglio presto, perché correrò.
- Preparo il cibo subito, perché ho già molta fame.
- Ancora devo fare i compiti, ma è solo un po'.
- Forse la prossima settimana finirò di leggere il libro che sto leggendo.
- Insieme andiamo a correre e dopo facciamo colazione.
March 26, 2025
An idea about speaking English and Chinese
How about we have an online bilingual speaking corner? We can choose a safe topic and chat on WeChat or Microsoft Teams, like a meeting.
Ok, I'm just feeling a bit anxious about my online English speaking class tonight.
In my eyes, since I would like to talk to you in written English, maybe we can also help each other by speaking English and Chinese.
If this idea goes well, all of us can save some money and have a nice chat.
I can do it on Sunday morning, Beijing time.
Let me know if you want to join.
March 26, 2025
『ソング・セレステ』〜厳しい現実と天上の神話についての考察〜
画像：ささやくように漂う雲間の曼荼羅紋様。
ミン：時々、現実は人間にとって受け入れがたいもののように思える。
厳しい真実を和らげるために、私たちは神話を作り出します。
一部の神話は宗教に形式化され、他の神話は集団文化の残骸になる。
玲亜：(深く頷き)「神話が我々を紡ぐように、我々も神話を紡ぐ。
原因と結果が絡み合っているのです。
アンドレイ：（その不条理さにくすくす笑いながら）原因も結果もない。
あるのはただの流転と『空』のみ。
ティン: この画像を例にとってみましょう。 天使を描いているようです。
しかし、そのような存在は本当に存在するのでしょうか？
アンドレイ：私たちはあらゆる種類の想像上のものを創造する。
人間には愛する能力があります。
その瞬間、私たちは天使のようになるのではないでしょうか？
概要: 成熟とライフサイクルについてのいくつかの考察。
キーワード：天球音楽、曼荼羅光輪、天使論、天使的表現
March 26, 2025
March 26, 2025
March 26, 2025
L'importance de changer la routine d'exercise
Tout le monde veut être en forme, mais ce n'est pas facile pour tous d'aller à la salle de sport. Quelques personnes profitent aller à la salle de sport, mais pour les autres personnes, non. Il y a beaucoup de types de sport qu'on peut faire pour rester en forme, du coup c'est hyper important de choisir une activité qui nous plaît.
Moi, je fais la musculation dans la salle de sport. Mais dernièrement j'ai commencé sentir que passer du temps dans la salle de sport est ennuyeux. Avant quand j'étais plus jeune, c'était très facile de réaliser mes objectifs de fitness parce que je pouvais facilement passer 2 heures dans la salle de sport est aller 6 fois par semaine. Ce n'était pas une question d'énergie, c'était une question de désir de continuer entraîner. Maintenant, je veux finir ma routine dans le plus vite possible. C'est comme si ma routine d'entraînement est une tâche ennuyeuse dans ma journée.
Je n'aime pas ça. Je crois qu'il faut avoir une bonne relation avec notre entraînement si on veut être consistent. Je devra changer quelque chose dans ma routine bientôt.
March 26, 2025
Resumen de HP y la orden del fénix - Parte 7
Parte siete.
Harry finalmente accedió a hablar con los demás estudiantes sobre el entrenamiento práctico en defensa contra las artes oscuras. Tenían que mantenerlo en secreto, así que se reunieron en un bar de Hogsmeade llamado La Cabeza de Puerco, que siempre estaba lleno de sinvergüenzas. Para su sorpresa, se presentaron unas veinticinco personas. Harry se sintió incómodo al principio, pero Hermione se dirigió a la multitud primero y les explicó su idea. Se acercaban los exámenes de MHB y eran muy importantes porque podían influir en la elección de sus carreras. Harry quería ser auror y se requería una nota muy alta en Artes Oscuras incluso para presentarse. Todos acordaron reunirse una vez a la semana y firmaron un contrato mágico que les prohibía hablar de las reuniones.
Al día siguiente, Umbridge publicó en todas las salas comunes que todas las reuniones estaban prohibidas, aparentemente tras haber oído el rumor. No obstante, Harry y los demás decidieron reunirse de todos modos. Poco después, también descubrieron que el quidditch estaba prohibido (porque técnicamente era una "reunión") y McGonagall tuvo que rogarle a Umbridge que lo restableciera. Ese fin de semana, Sirius apareció de nuevo en la chimenea y les dijo que aprobaba al grupo, pero mientras hablaban, los interrumpió de repente y su cabeza desapareció. Unos momentos después, una mano regordeta y rechoncha apareció en su lugar, manoteando el aire en su busca.
18:59:31 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)