Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 9, 2026
Les enfers Unzen
Au Japon, à Kyushu au sud-ouest du pays, j'ai visité Unzen Jigoku. « Jigoku » est un mot japonais qui veut dire l'enfer. Heureusement, je n'ai pas dû mourir pour y entrer : en ce cas « Jigoku » signifie un paysage volcanique où l'eau bouillant, chauffé par le magma souterrain, sort de la surface.
Des mares de boue, des petits geysers, et leurs bruits divers (de genre « blub, blub, blub » et « krrsssshh ») ont tous créé un tableau impressionnant et bizarre. Ce jour-là il pleuvait à seaux, qui n'a fait qu'intensifier l'atmosphère dramatique. Je suis vite devenue trempée, et j'aurais eu froid, sauf que chaque fois que je passais à coté d'une source thermale, j'ai été réchauffée par un nuage de vapeur d'une odeur de soufre.
D'un façon moins diabolique mais tout de même assez japonais, il y avait beaucoup de chats très gentils dans le coin. Enfin je suis arrivée à une cabane où une femme m'a vendu un oeuf cuit dans une source thermale. Il était bon !
June 9, 2026
favorite drama
Actually I never rewatch my favorite drama and I think that I will never rewatching it. I watch it when I was 16 in holiday with my cousin so it hold a lot of memories, summer vibe and tones of tears -yeah because it was a tragedy- , and always I was wondering why people rewatch a drama or reread a book if they know the story . For me I found that the person that likes that specific drama she was a 16 years old girl having fun with her cousin and chilling before going back to school, she is totally different right now maybe she will not feeling the same things. I prefer to just remember how it was watching it for once if I do it for second time I'm sure it will not be exiting, it's like a nostalgy.
June 9, 2026
漢字
日本語を勉強する人達の中で、「漢字は難しすぎる」という意見はどこでもいます。昔も今も、オンライン掲示板で漢字に日本語を勉強している初心者たちがぐちゃぐちゃにしています。勉強し始める時、僕も同じ意見を持っていました。漢字を書くのは難しいし、（勉強し始めてのころで）読むのも難しいし、日本人と話している時に言われた言葉が聞き取りにくい、頭の中で漢字に変えるのも難しいですね。今のところ、僕には漢字はそんなに難しくありませんが、初めのころ僕も同じ苦労を感じていました。
だとしても、漢字が本当に好きです。
何故漢字が好きですか？直接に言うと、美しいだからです。たくさんの漢字の姿が美しすぎます。例えば、「過密」の「密」とか、「意図」の「図」とか、どっちでも美しいと思います。それだけでなく、いろいろな漢字が好きです。
もう一つの理由は、漢字が便利だと思います。古いポケモンゲームをしている時、珍しいけれど時々知っている言葉に対しても「これはなんの言葉だっけ」という反応をしました。小説を読むと、その本に漢字が使われているかぎり、言葉の意味は覚えやすくなります。
...漢字を使いない本はたぶんいないけれどね？
June 9, 2026
June 9, 2026
ドイツの食べ物
ドイツの料理は、肉がたくさんある。ドイツは「ソーセージの国」と言うことを聞いたことが多分ある。それは本当だ！毎年、ドイツ人はみんなソーセージを８６本食べている。私は、少ない肉を食べてみるけど、夏にみんながBBQをするから、とても難しい。でも、BBQにソーセージを食べるだけでなく、フライパンでも作られる。ソーセージと芋とザワークラウトはとても作りやすくておいしい食べ物！
でも、もう一つだけ。毎年ごとに、5月から6月まで、変なことが起きる。急に、どこでも「アスパラガス」と言う野菜がある。ドイツ人はその野菜に夢中になる。その月は、すべてのレストランのメニューにアスパラガスでできる食べ物を見つけられる。自分はアスパラガスが大好きじゃないのに、毎年少食べている。でも、すべてのアスパラガスを消えるなら、多分悲しくない。
June 9, 2026
June 9, 2026
Schreiben Streak: 2 #AR
Hallo liebe Leute,
ich hoffe, es geht euch gut. Heute möchte ich wieder schreiben, um mein Deutsch zu verbessern. Ich schreibe einfach, was durch den Kopf geht.
Diese Woche beginnt Fußball Weltmeisterschaft. Ich glaube, es fängt am Donnerstag an. Ich bin ein großer Fan.
Welche Mannschaft möchtet ihr gewinnen?
Für mich ist Portugal, weil ich Cristiano Ronaldo mag. Er is sehr fleißig und motiviert.
Hoffentlich klappt es dieses Jahr mit ihm.
Worüber soll ich wieder schreiben? Ich weiß nicht. Aber ich soll jetzt mein Lieblingsessen essen.
Wenn ihr Verbesserungsvorschläge habt, gebt mir bitte Bescheid und Danke schön.
Bis zum nächsten Mal,
Ahmed Reda :"
June 9, 2026
Ramen
Ich mag gern Ramen, beide wenn ich Krank bin und wenn ich es eilig habe. Ich bin nicht Asiate und das ist nicht ein kulturelles Essen für mich. Einfach es gefällt mir.
Normalerweise fang ich an mit einem Instant-Ramen-Päckchen weil es billig und leicht zu finden im Supermarkt ist. Im voraus habe ich Huhn und weichgekochte Eier für Essensvorbereitung gekocht, also wann ich ihn kochen ist, alles ich machen habe ist zu mikrowelle-umschalten, füge das Essen und das kochende Wasser hinzu, und dann es genieße.
June 9, 2026
Die beste Geschichte.
Es gibt verschiedene Kandidaten auf solch eine Frage.
Man kann eine sehr gute Geschichte daran erkennen, dass man neue Sachen bemerkt, jedes mal man sie liest.
Mit diesem Kriterium habe ich zuerst an “Der Herr der Ringe” gedacht, aber danach habe ich mich entschieden, mit der Geschichte von Joseph, die sich in der letzten Hälfte des Buches Genesis befindet, zu antworten.
Ich habe vor, wenn mein Deutsch besser wird, die Version von Thomas Mann, “Joseph und seine Brüder”, zu lesen.
June 9, 2026
June 9, 2026
June 9, 2026
June 9, 2026
Ce matin
J'avais entendu dire qu'il ferait beau ce matin et je pensais pouvoir passer un moment dans le jardin en buvant un café. Pourtant, tôt le matin, j'ai entendu le bruit de la pluie.
Il avait déjà plu la veille, et j'ai trouvé dommage de ne pas pouvoir profiter du jardin pour le deuxième jour consécutif.
Je suis donc resté tranquillement à l'intérieur de la maison.
June 9, 2026
Action Movies
I really don't watch movies very often, but I love action movies.
Nowadays, I never watch them. However, when I was a child, I used to watch them every week with my father.
How can I describe this... I feel so crazy, because I wanted to participate in the action scenes LOL.
These days, I can't watch them because I'm always too tired.
June 9, 2026
My favorite place in my city
Hey, my name is Ali and I am 26 y.o. We have many beautiful and historical place in Tlemcen (that's the name of my city),for example we can visit the most famous place named Mansourah castle and his an old castle since 1299. Or we can go to the highest plateau in Tlemcen named Lala Setti plateau via cable car which is gonna be an excellent experience.Also we can visite the longest cave in Africa named Ibn Aad cave,without mention forests,beaches and animals.For me the favorite place is forests because i love hiking and how the nature can impressive human by make him more calm and happy.
June 9, 2026
Die Hobbys, für die ich eine Leidenschaft habe
Ich lerne gerne Sprachen und lese gerne. Ich liebe es generell zu lernen und erstelle einen eigenen Lehrplan. Derzeit mache ich ein "Doppelstudium" in französischer und deutscher Literatur mit einem Nebenfach in portugiesischer Literatur. Nebenbei bereite ich mich auf eine Kubernetes-Zertifizierung vor. Ich sehe Filme und spiele Videospiele manchmal, aber ehrlich gesagt, verbringe ich die meiste Zeit mit Lernen und Lesen.
June 9, 2026
Pratique écriture
Bonsoir, long temps pas vue.
En ce moment, j’ai un mal à tête. J’ai pris deux comprimés, mais la douleur est encore là. Est-ce que vous savez qu’en Australie, les antalgiques sont moins chers? J’ai acheté un paquet de 16 et ça me coût 1.00 $, qui est environ 0.60 €. Aussi, en Australie, vous pouvez les acheter aux supermarchés. Le supermarché que je suis allée est s'appelle « Coles ».
Malgré les antalgiques étaient moins cher, Coles est généralement un endroit plus cher.
June 9, 2026
Pourquoi je déteste les films de zombies
L’autre jour, j’ai discuté de tous les nouveaux films et séries avec une amie. On a essayé à rappeler de ceux qu’on avait appréciés, et de ceux qu’on n'a pas aimés. D'une manière ou d'une autre, on a ensuite abordé le sujet des films de zombies, qui je vraiment déteste (et je l’ai dit). J’ai épargné à mon ami tout mon coup de gueule, mais je ne vais pas vous épargner ! Je ne regarde jamais les films des zombies, parce que je trouve le postulat de base complètement ridicule. En général, tous les films suivent la même formule : il y a une apocalypse, puis la société s'effondre, puis on suit un homme courageux armé d’un fusil dans une friche. Il lutte contre des bandes nomades de monstres : des humains et des zombies pareillement. C’est vraiment une perspective hobbesienne (après le philosophe Thomas Hobbes), que tous les humains sont sauvages, prêts à sombrer dans la violence à la première occasion. Dès qu’on perd nos commodités modernes, on commence à jouer « Sa Majesté des mouches ». Désolé, mais je ne le crois pas du tout. En tant qu'espèce, les humains ont connu de nombreux cataclysmes et apocalypses. La peste noir a tué un tier d’Europe, mais il n’y a pas de bandes de cannibales armés de machettes là (à moins que je me trompe lourdement sur l’état de l’Europe). En fait, je dirais qu’on a survécu à tout l’histoire de l’humanité sans une désintégration de la société comme ça. Oui, je ne peux pas nier qu’il y avait des périodes très sombres. Mais on est toujours resté unis. On a toujours eu une sorte de société, avec des lois et ceux qui les appliquent. Le théorie inverse de Hobbes est celle de Jean-Jacques Rousseau : que les humains sont intrinsèquement bons et paisibles. C’est la société qui est le problème. Je pense que je n'irais pas jusque-là : évidemment il y a des personnes qui veulent causer du tort, ou simplement s’en fichent s’ils le font. Je dirais qu’on a intrinsèquement coopératif, parce que c’est beaucoup plus avantageux de travailler avec d'autres gens, plutôt que de travailler seul. Alors, je ne peux pas adhérer aux idées ou au postulat de ces films. C’est la fantaisie d’un survivaliste, tout simplement. Enfin, j’admets aussi que j’aime tout simplement les films réconfortants et optimistes.
June 9, 2026
June 9, 2026
June 9, 2026
June 9, 2026
Sollte jeder Schuler eine Fremdsprache lernen?
Ich bin der Meinung, dass jeder Schuler Fremdsprachen lernen soll. Das liegt daran, dass sie dadurch mit den Menschen aus anderen Ländern kommunizieren können. Zum Beispiel ist Englisch sehr populäre Sprache in der Welt, deshalb übe ich jeden Tag. Außerdem wickeln die Schüler sich weiter, wenn sie eine neue Sprache lernen. Sie können dadurch ihr Denken verbessern und über andere Kulturen lernen. Deshalb glaube ich, dass Fremdsprachen sehr wichtig für die Zukunft sind.
June 9, 2026
Compensar a los monos
Se dice que Warren Buffett declaró: «Quiero que mis empresas se hagan tan robustas que podrían ser dirigidas por monos, ¡porque un día monos sin duda las dirigirán!» Los países y las empresas no siempre están dirigidos por la gente más competente, justa e intelligente, ni mucho menos. Quizás nos esforcemos por crear instituciones superiores a los hombres para compensar estos defectos. Sin embargo, cuando instituciones están dirigidas demasiado tiempo por personas incompetentes y nocivas, se pudren y al final se derrumban. Un poco como una enfermedad en un cuerpo humano. De hecho hay muchos paralelos para establecer entre il funcionamiento de nuestros organismos y él de los organismos institucionales.
June 9, 2026
Un día soleado en Barcelona
Hoy me levanté a las 6 de la mañana. El clima está muy bien. Temprano en la mañana, hizo frío un poco, pues tuve que llevar una camiseta. Pero a partir de 9, hace calor,
Creo que es un día perfecto para tomar el sol. Cuando salgo de trabajar, iré a la playa Coco en Badalona.
June 9, 2026
My perfect weekend as a new mom
I wake up in the morning between 6 and 8 am depends on the baby, usually she wakes up between 6 and 8 am but I am always very happy if she prefers to sleep longer, because lately I like to sleep a little bit later to maintain my new evening routine. After she wakes up in the morning both of us get ready for the day, that includes: changing her diaper, feeding her, dressing myself and making a protein iced coffee. After that I let her start crawling on the floor and I open my laptop or iPad to study arabic for 10-20 minutes depends on the mood of my daughter, after that we make some house chores together and wait for my husband to wake up. Once he woke up, both of us get ready to go for a walk with the baby. I forgot to mention our two little roommates: our two cats. They always light up the atmosphere inside the house and I am grateful to have them. Our walks include at least 5000 steps but lately I am aiming for more, around 10k steps because I want to loose weight. The weather should be sunny but not to hot, around 20 - 25 degrees.
As soon as we returned, we prepare dinner and I continue my English studies for around 10-20min, either I am reading an article out loud (Shadowing technique) from Al Jazeera or any other magazine that interests me. Once I finished reading, I mark the words that I don't know and write them down and translate them with ChatGPT into German, since this is my mother tongue. Now the last part of the day starts, I feed my daughter and as well me and my husband have dinner. Once the baby is sleeping in her crib, another daily routine of mine starts: 30 minutes of stepper workout with weights and reading Quran (Tajweed) to educate myself also in the religious field. My perfect bedtime is around 10 to 11 pm.
-
Language forum for users2 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"3 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not7 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
20:54:04 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)