Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 12, 2021
Sept. 12, 2021
Wissenschaftliches Schreiben
**** Die folgenden Sätze sollen für einen wissenschaftlichen Bericht geeignet sein. Bitte beachten Sie in ihren Korrekturen darauf, dass die Ausdrucksweise zu diesem Stil passt****
1. Infolge erwartenden Änderungen in gesellschaftlichen Verhalten sehen einige Experten eine Senkung des Enerieverbrauchs des Verkehrssektor vor.
2. Die Prognosen dieser Studien beruhen auf eine Annahme, dass aufgrund schwachen Regularien keine erhebliche Änderungen in Industrieverfahren stattfinden werden
3. Geprägt von einer außerordentlichen Wachstumsrate und ausgiebige fremde Investitionen in das Land wird China der dominierende Spieler in der Weltwirtschaft für die nächsten Jahrzente bleiben.
4. Fehlende Regularien sowie hohe Investitionskosten werden Innovation in der Chemiebranche bis 2035 verhindern.
5. Raumwärme und Warmwasser werden die größte Energieverbraucher des Haushaltssektor bleiben, werden aber weitgehende Elektrifizierung durchmachen. Dies wird zu einer Umsetzung auf Strom als Hauptenergieträger führen.
Sept. 12, 2021
A bad Day
My stomach felt bad today. I felt like to vomit many times, but failed all the time. I think it is because of the work pressure. When I was a high school student in the fisrt term, I got stomachache before every exam. At first, I thought that there might be something wrong with my stomach, but when I became numb, I'd never suffered like that.
I bought a lot of food and snack online tonight. I wanted to live a little unhealthy for a few days.
Sept. 12, 2021
Sept. 12, 2021
6. Les activités manuelles, sont-elles encore importantes ?
Les cours du dessin, du travail du bois ou bien de la cuisine font partis des cursus scolaires à l'école primaire et au collège. De nos jours, où beaucoup de parents valorisent seulement les chiffres dans le rapport des élèves, ces activités sont souvent considérées comme une perte du temps. On affirme qu'elles ne contribuent pas aux résultats scolaires des élèves et elles ne sont que des loisirs. Donc elles peuvent être appris en dehors des cours scolaires et doivent être supprimés des cursus scolaires. Mais moi, je vois l'importance de toutes ces activités au développement de la personne dans son ensemble.
D'abord, elles permettent de développer chez les élèves des compétences esthétiques à travers les cours de dessin ou de peinture, et aussi ceux pratiques via les activités de couture, de tricot ou encore de bois. Tous ces compétences sont importants, non seulement pour les besoins de base de la vie quotidienne, mais aussi pour les plaisir d'apprécier les arts et les cultures. L'éducation, c'est de préparer les élèves à la société, mais pas seulement d'entrer à l'université. Donc, il est utile de comprendre tous les activites manuelles.
De plus, elles aident à équilibrer les apprentissage en traînant l'hémisphère droite. Des matières scolaires, comme les maths, les sciences, sont ceux qui utilisent beaucoup de l'hémisphère gauche. C’est pour ça qu'on comprend les activités manuelles aux cursus scolaires, ça peut former un équilibre.
En outre, elles vont révéler à certains élèves des aptitudes dont il n'étaient pas conscients et ça peut donc jouer un rôle important dans leur orientation professionnelle. Par exemple, à Hongkong. les lycéens peuvent choisir le matière de dessin, ou même les matières très pratiques, comme le design de bijoux la production de musique... Et après la termination de ces études, ils peuvent se former en profondeur dans les domaines correspondants. Ça montre que les activités manuelle ne sont que les loisirs.
Pour conclure, les activités manuelles ont leur valeurs irremplaçables aux cursus scolaires parce qu'elles forment chez les élèves des compétences esthétiques et partiques et peuvent être importants dans la profession dans le futur.
Sept. 12, 2021
Dunbar-Zahl
Wenn die Anthropologie richtig ist, kann die maximale Anzahl von Menschen, mit denen jemand eine stabile Anzahl von Beziehungen unterhalten kann, nicht mehr als ungefähr 150 sein. Dies war der Vorschlag von Robert Dunbar in den neunziger Jahren. Er stellte bei Primaten einen Zusammenhang zwischen dem Volumen des Neokortex und der Größe sozialer Gruppen fest und beschloss, das Muster beim Menschen zu untersuchen. Er fand heraus, dass die Stämme im Laufe der Geschichte anscheinend nicht mehr als etwa 150 Menschen hatten. Heutzutage kann sich dieses Muster auch in der Spezialisierung einer Person auf ein Teilgebiet des Wissens zeigen, in der Anzahl der Leute, mit der sie in Schule und Beruf in Kontakt treten wird. Dies relativiert, wie einige Social-Media-Konten so viele Follower haben können, wenn natürlich ein großer Teil dieser Beziehungen nicht bedeutungsvoll sein wird. Es ist jedoch wichtig zu sagen, dass Dunbars Zahl nur eine Korrelation bleibt und es Kritik an der Idee gab, wobei die Maximale-Gruppe bis zu 500 Leute zum Beispiel vorgeschlagen wird.
Sept. 12, 2021
Some feelings after reading the homework articles
Teaching computers reasoning like human is a fantastic idea. This reminds me of a science anime about an AI Diva called Vivy, created for one daunting mission to make everyone happy by singing from heart. Because it is too vague for an AI to understand what is heart. It took her one hundred years to understand how to sing from heart. At the beginning of her 100-year journey, her songs were not with any emotion and cannot move the human audiences at all. After she struggled on the many dilemmas between human and AI, she eventually found the meaning of heart and saved the world. Although we cannot create such powerful AI nowadays, we still made a small progress on AI technology. Just like Vivy, she needs to find what was heart to her so that she could sing from heart. If an AI has same ability of reasoning like human, it may be possible for them to understand human’s behaviors and emotions. But I still a little worry about the plots in the science fictions like Asimov’s “I, robot” will come true. We still need to seriously consider the ethical problems of AI’s technology.
Sept. 12, 2021
Sungnyemun Gate
Sungnyemun Gate is a famous heritage of Korea in Seoul.
600 years ago, Seoul was a castle of capital in Choseon Dynasity, and the Sungnyemun Gate is the southern gate.
The meaning of the name is that pursuing the policy of propriety.
Choseon Dynasty is based on Confucianism and four principles are major learning.
Benevolence, Righteousness, Propriety and Wisdom.
And the learnings are still influencing Korean.
Sept. 12, 2021
最初の大学の試験後の3つのレベルの実現
私はタイから来た留学生です。日本の大学で最初の試験を受けたばかりです。まず、私はこういう試験だけに色々な努力をしましたが、試験の後で、何か少しずつ3つのレベルで実現しました。これは皆に役に立つと思います。
レベル1、「結果はいつも努力と一致するわけではない」ということです。なぜなら、0%から80%までと80%から完璧までを比べて、必要な努力は大変違います。何かを完璧化するなら、内容は全部ちゃんと覚えたり、深く応用できたり、間違えないように確認したりすることは必要です。これは100%に近づけばつきるほど、努力や時間がますますかかります。あるところで、これ以上過ぎないことに気づくこともあります。
レベル2、「100％の努力をするな」とも言えるでしょう。昔から、どのことでも、いつも100％頑張ると言われています。しかし、100％頑張ると、自分の期待がそれによって高くなってしまいます。自分の期待があまりに高すぎると、結果は悪い場合は悲観してしまうものです。その代わりに、80-90%ぐらい努力すると、時間が残るし、自分の期待も低くなります。残った時間で、「時間がないからできない」ことを始めることができます。それでは、満点を得りたいなら、どうすればいいでしょう。可能性はもちろんあります。どうしてかというと、「ラックファクター」はここで演じているからです。運命を信じない人でも、「ラックファクター」ということもあると知ったらいいです。点数は努力からいつもプラスマイナスX%ぐらいいつ留学生です。日本の大学で最初の試験を受けたばかりです。まず、私はこういう試験だけに色々な努力をしましたが、試験の後で、何か少しずつ3つのレベルで実現しました。これは皆に役に立つと思います。
レベル1、「結果はいつも努力と一致するわけではない」ということです。なぜなら、0%から80%までと80%から完璧までを比べて、必要な努力は大変違います。何かを完璧化するなら、内容は全部ちゃんと覚えたり、深く応用できたり、間違えないように確認したりすることは必要です。これは100%に近づけばつきるほど、努力や時間がますますかかります。あるところで、これ以上過ぎないことに気づくこともあります。
レベル2、「100％の努力をするな」とも言えるでしょう。昔から、どのことでも、いつも100％頑張ると言われています。しかし、100％頑張ると、自分の期待がそれによって高くなってしまいます。自分の期待があまりに高すぎると、結果は悪い場合は悲観してしまうでしょう。その代わりに、80-90%ぐらい努力すると、時間が残るし、自分の期待も低くなります。残った時間で、「時間がないからできない」ことを始めることができます。それでは、満点を得りたいなら、どうすればいいでしょう。可能性はもちろんあります。どうしてかというと、「ラックファクター」はここで演じているからです。運命を信じない人でも、「ラックファクター」ということもあると知ったらいいです。点数は努力からいつもプラスマイナスX%ぐらい逸脱するものです。80-90%ぐらい努力したにしても、100%を得られると、うれしそうな偶然になります。
レベル3、もっと考えると「100%? 90%? 点数に気にしないで」と感じました。レベル1、2から学んだのは高いのレベルで、自分の能力を測るのは難しいし。「ラックファクター」の影響は大きくなるので、点数は合わない指標になってしまったらしいです。これから、点数によって自分の能力を測るばかりでなく、全体の向上にも見ればいいです。何でも勉強しているうちに、100％の点数は最高というわけではありません。点数は100％以上得られないので、100％を得られると、もっとできるかどうかわからないと思うかもしれません。その上、ラックファクターで、点数が自分の能力から下がってしまいました。これも自分の能力を表すものではありません。
これは勉強に集中するつもりでも、仕事でも応用するでしょう。どうやってか私もわかりません。仕事をしたことがありません。
Sept. 12, 2021
Journal
I have checked the Niagara Fall location on Google map. The Niagara River connects Lake Erie with Lake Ontario, but before it gets there, the water plunges down almost 170 feet in a straight drop. That is why Niagara Fall was formed. The natural landscapes there must be beautiful because of the special terrain. From the videos you sent me, The Niagara Fall is really amazing, especially at nights. It’s huge, colorful and moving. And you can see the scenery of both sides of different countries. If only I had been there! Enjoy your trip. stay happy and stay safe.
Sept. 12, 2021
A Traffic Accident
The other day, a taxi driver died because of a subarachnoid hemorrhage while he was driving, and then the taxi lost control and five pedestrians were injured or dead. I feel sorry for them, and I think these kinds of accidents can be averted by technology. In this case, if the taxi had automatic braking, it wouldn't run onto the sidewalk. Moreover, fatal accidents due to reckless driving or speeding will disappear on the day when fully automatic driving will be in use. Some people criticize technology because it destroys the environment or kills people, but I believe it's vise versa.
Sept. 12, 2021
Wie viel bin ich bei Werbung beeinflusst?
Seit ich kleiner war, habe ich Werbung gehasst. Ich sehe est als eine Art von Manipulation. Ausserdem, est ist hässlich. Ich bevorzuge, das U-Bahn zu benutzen, ohne Werbung zu sehen, aber das ist leider nicht möglich. Werbung ist überall!
Ich glaube das alle sind bei Werbung beeinflusst. Sogar wenn man weist das Werbung manipulierend ist, ist man vulnerabel. Natürlich benutze ich ein adblocker, um keine Werbung auf der Net zu sehen.
Ich wäre glücklich, wen es keine Werbung mehr wäre!
Sept. 12, 2021
Dia doze de setembro
No primeiro dia de manhã, a minha amiga e eu visitamos partes na Lisboa.
Foi durante atrás nós estavamos doente.
Nós pegavamos o eléctrico de Lisboa.
Eu acho que as paisagens de Lisboa foram bonitas.
Nós visitamos Sé de Lisboa.
Ele é um templo catolicó grande na central Lisboa.
Todas pessoas podem visitar lá.
Depois, nós decidimos passar da ruas e caminhos.
Assim, nós pudemos ver mais paisagens em detalhe.
Nós voltamos a restaurante perto de lugar onde nós ficavamos e comemos o almoço.
Nós comemos arroz de marisco.
Eu achei que a comida foi parecido com uma comida taiwanesa.
Depois de almoço, nós voltamos a albergue da juventude.
E nós sentimos-nos doente.
Sept. 12, 2021
September 12th, 2021
I rode my motorcycle to Hiyoshi Dam this morning. It is about 30 kilometers from my house. When I went through the countryside, it felt very good. It was cloudy today, and after I got home, it started to rain. I uploaded some photos on Instagram.
Here are the photos: https://www.instagram.com/p/CTtKzaDvSlQ/
Sept. 12, 2021
Journal
Indeed, spring and autumn are the most comfortable seasons here.
If I have to choose which kind of mooncake I like, my answer is, red bean paste and egg yolk mooncake, but it must not be too sweaty and salty.
In the second half of last month, our government conducted a thorough investigation of the vaccination situation. If there are no medical contraindications, every personnel must be vaccinated.
Farmers in the past indeed depended on the weather for meals. At that time, agricultural productivity was extremely low, there were no chemical fertilizers, no pesticides, no improved varieties and no advanced technologies. If there was no more favorable weather, farmers would really face hunger.
China has an old saying called "穷人的孩子早当家" and another idiom called "纨绔子弟". The former means that children living in poor families know the hardships and difficulties from young ages, so they know how to work hard to help their families and share the worries of their parents. While the latter refers to a young man who was born in a wealthy family, has no worries about food and clothing, only knows how to eat, drink and have fun, and is not doing any business.
Every time I see the pictures you sent, I feel relaxed and happy. Wide glass windows with forests, lakes, blue skies and white clouds outside the window. It is really paradise.
Hopefully one day, I can go to Canada, because more than one person has told me that the environment in Canada is really beautiful.
Sept. 12, 2021
Probando vino
Hoy mi esposo y yo fuimos a dos bodegas para probar vinos de la zona. Desde nuestra mudanza hace dos meses, no hemos podido hacer mucho debido a la pandemia. Creímos que pudiéramos ir a unas catas de vino sin estar cerca de otros clientes, pero había demasiadas personas por todas partes.
Sept. 12, 2021
Schwarzwälder Kirschtorte
Seit ich jung war, hat die Kirschtorte mir sehr gefallen. Ich brauche sie für euch nicht zu beschreiben. Erstmal wusste ich nicht, dass sie eine deutsche Torte war. Ich habe sie mehrmals in meiner Kindheit genossen. Aber der Name hat mir immer sehr neugierig gemacht, ,,Schwarzwälder''. Jetzt weiß ich natürlich, dass es ein wichtiges Gebiet, das sich in Süddeutschland befindet.
Ich bin leider noch nicht in Baden-Württemberg gewesen. Zumindest nicht für eine lange Zeit, ich war dort nur für einen Tag, weil ich Heidelberg besuchen hatte. Eine echte Kirschtorte dort haben ist noch ein Punkt in meiner Wunschliste.
Sept. 11, 2021
2021/09/11
我今年沒多看歐美劇，不過還有幾部可以推薦給大家。我上年看了《北愛少女》（Derry Girls），覺得非常好看。它是一部情景喜劇，故事發生在九十年代的北愛爾蘭。當時北愛問題還在進行，所以愛爾蘭人跟英國人的關係特別差。劇裏有幾位主角：四個女生，還有她們其中一人的表弟。故事開始時，他剛從英國搬回來。雖然他是愛爾蘭人，可是從小在英國長大，似乎更像一個英國人。因為學校行政部擔心他會被其他男生欺負，所以安排他去女校上學。每集都很短，只是二十五分鐘而已，都是關於些少年在日常生活時遇到的困難。雖然聽起來有些無聊，不過每集都超級搞笑，是我目前以來覺得最好看的情景喜劇。因為每個角色都有些缺點，所以他們很有真實感。看這部劇還有一個好處，就是可以更加了解愛爾蘭的文化和歷史。對於愛爾蘭一無所知的我，覺得自己學到很多有趣的小東西。
Sept. 11, 2021
Sept. 11, 2021
Rose (parte 2)
Estaba borracho y loco esa noche por el río. Recuerdo bailando con una niña llamada Rose. Al día siguiente todas las personas en Apuela hablaban de nosotros. Quise encontrar con ella otra vez. Un día cuando caminaba a la casa de Grace después el trabajo conocí Rose en la calle. Esta niña era muy hermosa y tímido. Fuimos al pueblo para cenar entonces la acompañé a su casa. Grace vive en una finca con su padre y no quiso que me vea. Cuando regresé a casa Grace estuve muy enojado: ¡olvidé alimentar los cerdos!
Sept. 11, 2021
Sept. 11, 2021
Las Maneras Diferentes Para Decir Que Algo Es Dificíl
¡Hola! Quiero repasar las maneras diferentes para decir que algo es dificíl. Mi maestro de español dijo a la clase que empezando una oración con "Es dificil <infinitivo>..." suena raro. ¿El problema solo es que el infinitivo sigue "Es dificíl"? Hace mi vida española entera que uso esa frase. Por eso, es difi...eeer...me cuesta mucho romper la costumbre. Bueno, continuámos con la lista.
1. Me cuesta <infinivito> ...,
2. <infinitivo> me da guerra.
3. <Infinitivo en el comienzo> es dificíl.
4. <infinitivo> me resulta difícil.
Y ahora, voy a hacer unas oraciónes con esas frases que se aplican a mi.
1. Me cuesta mucho recordar cúando debo usar "estar" y "ser".
2. También saber cuándo usar "por" y "para" me da guerra.
3. Eligir entre el imperfecto y el preterito era dificíl pero ahora no es tanto.
4. Encontrar tiempo para divertirme resulta difícil.
Gracias por leer.
Sept. 11, 2021
Strach
Puk, puk, puk.
Moje serce nagle przestało bić przez chwilę. Odwróciłem spojrzenie ku drzwi i milczałem. Odważnie słuchałem, że nikt nie pukował jeszcze raz. Nie potrafiłem ruszać swojego ciała, tamten dźwięk cało sparaliżował mnie.
Puk, puk, puk.
Powoli oddaliłem się z drzwi. Nie chciałem, żeby ten za drzwią posłuchał mnie.
Puk, puk, puk. Ty tam? Dlaczego nie odpowiedziesz? Boisz się mnie?
Miałem plecy o ścianę, a spojrzenie przed drzwią. Bałem się, żeby mógł otworzyć drzwi i wejść w pokoju.
Puk, puk, puk. Wiesz kim jestem, nieprawda? Jestem strachem. Muszę z tobą porozmawiać. Dlaczego nie otwierasz drzwi? Chyba lepiej wchodzę ja sam...
A potem cisza. Nadal bałem się, że był za drzwią, ale nie było żadnego dźwięku. Po kilku sekund postanowiłem sprawdzić ja sam. Otworzyłem więc drzwi i odkryłem prawdę: za drzwią nikogo nie było.
Sept. 11, 2021
Break
Nowadays, I got a little tired and exhausted of my life .
I got a loss of my way of life and think everything waste .And I didn’t want to do anything.
Honestly, I considered about subside or not.
I choose to run away from everything and to apart from matters with mentally and physically .
Now I am in Northern area with my parter .
I wanna face to vast of nature and refresh myself .
Then I will come back to real life and get a restart.
Sept. 11, 2021
1109. Vaccinet
Idag har jag fått den andra dosen av vaccinet. Jag kommer ihåg att den första var hemskt och hoppas att denna ska bli bättre. Jag har ont på armen men det känner inte som sista gången än. Jag vill inte flytta till Spanien medan jag är sjuk på grund av vaccinet...
Imorgon är min sista dag i Sverige och jag har fortfarande så många saker att göra... Jag har faktiskt skrivit en list och fortfarande lägga till punkter precis nu.
Vi måste också ta en fika med min partners mormor och äta middagen med min partners vän och hans flickvän. Jag tror att det inte är en bra idé eftersom vi kommer att vakna klockan 6 på morgonen på måndag men samtidigt vill jag tillbringa lite tid med dem. De heter Christian och Joline och båda är svenska. Joline är den som gav mig scobyn för att göra kombucha. De är trevliga och jag ser fram emot att äta med dem.