Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 16, 2024
L’ancienne civilisation égyptienne
Comme j’ai déjà constaté, je m’intéresse aux anciennes civilisations comme les Mayas, les Aztèques et les Égyptien. Quand j’étais petite, mes matières préférées étaient l’anglais, l’histoire et la géographie. Je détestais les mathématiques et les sciences.
Je me souviens encore de mon professeur d’histoire. C’était M. Tony. Il était d’origine anglaise et il nous racontait de nombreuses petites histoires et dans cette manière, il donnait vie au sujet. Un jour, il a organisé une visite au musée pour voir une exposition de l’ancienne civilisation égyptienne. Nous étions tous vraiment enthousiastes.
Quelle belle journée ! D’abord, nous avons regardé un vidéo qui nous en a tout expliqué sur la civilisation : les pharaons, les pyramides, leurs temples, le fleuve Nil et la vie quotidienne. Après ça, nous sommes allés d’une salle à l’autre où nous avons vu les statues, les peintures, les hiéroglyphes et beaucoup plus encore. Nous avons tous apprécié la sortie et nous avons profité de la tournée faite par le guide du musée.
Feb. 16, 2024
Urlaub help me correct
In dem Text geht es um: Urlaub mit Freunden. Jeden Sommerurlaub mache ich oft eine Reise mit meinem Freund, wir fahren sehr gern an den Strand, um uns zusammen zu entspannen. Nicht nur die frische Luft, sondern auch blau himmel gefallen uns sehr gut. Wenn man einen Urlaub mit Freunden, fuhlt man sich sicher nicht allein. Nach dem Urlaub kann man mehr Kraft tanken und zahlreiche tolle und unvergessliche Erlebnisse mit seinen Freunden sammeln. Aber es gibt manchemal unterschiedliche Meinung zwischen Freunde über die Reise oder während der Reise, dann streiten sie sich und haben misverstandnisse. Zb: Reiseziel, reisekosten, reiseverkehrsmittel. Meiner Meinung nach sollten wir einen Urlaub mit Freunden machen
Feb. 16, 2024
Wohnen help me correct
Ich stimme nicht Anna zu. ich bin der Meinung, dass schoner Wohnen eine wichtige Rolle spielt. Natürlich habe ich einige Erfahrungen.
Schöner Wohnen ist ziemlich schwierig heutzutage für die Berufstärigen, die keine Zeit haben. Das ist mir egal. Außer Schulzeit habe ich einen Nebenjob als Kellnerin im Cafe, aber ich verbringe noch drei oder viermal pro Woche, um meine Wohnung aufzuräumen.Was ich brauche ist nur, dass meine Wohnung sauber und schöner ist. Ab und zu kaufe ich schöne und günstige Möbel auf dem Flohmarkt zu dekorieren. Außerdem hänge ich einige Bilder, die mir geschenkt wurden. Natürlich bringt diese Sache viele Vorteile.
Nach den anstrengenden Arbeitstagen kann man sich nicht nur zu Hause entspannen sondern auch den Stress abbauen. Dadurch fühlt man sich besser und wohler und arbeitet effektiver. Aber man baucht viel Zeit, Geld dafür um schöne Wohnung zu machen und dekorieren. Man muss regelmäßig aufräumen
. Meiner Meinung nach sollte man oft das Haus pflegen
Feb. 16, 2024
Lernen help me correct
Ich stimme nicht Anna zu. ich bin der Meinung, dass man stets etwas Neues lernen versuchen sollte, weil das Lernen eine große Rolle in unserem heutztagen Leben spielt und die Welt sich immer schneller entwickelt. Natürlich habe ich einige Erfahrungen. für mich ist Lernen nicht genug. Nach der Schule habe ich gleich einen Deutschkurs in der Stadt teilgenommen, da mein Wusch ist, dass ich eine gute Ausbildung in Deutschland machen und in der Zukunft mehr Fremdsprachen lernen möchte. Ich denke, dass nach der Ausbildung ich einen guten Job haben und attraktiven Lohn bekommen werde, dann kann ich weiter einfacher viele neue dinge entdecken und lernen. Natürlich bringt das ständige Lernen man ein gutes Wissen. Man kann viele interessante Kenntnisse erweitern und besere Chancen in der Zukunft erhalten. Aber verbringt man viel Zeit, Geld und Gedult dafür. Wenn man Schwierigkeiten hat, bestimmte Konzepte oder Fähigkeiten zu verstehen, kann man frustrierend sein.
Feb. 16, 2024
Sport help me correct
Ich stimme nicht Anna zu. ich finde, dass das Thema sehr wichtig ist, weil Sport eine große Rolle in unserem Leben spielt. Natürlich habe ich viele Erfahrungen. Ich mag auch Sport . Nach der Arbeitzeit fahre ich sehr gern mit dem Fahrrad mit meinem Freund durch die altStadt, damit wir einfacher die frische Luft genießen können.Am Wochenende gehe ich auch mit meinem Hund in den Park spazieren, um den Stress nach den Arbeitstunden abzubauen. Nicht nur ich sondern auch viele Leute auf der ganzen Welt schützen die Gesundheit durch Sport, da Sport viele Vorteile bringt. Man kann sowohl viele Krankheiten wie Übergewicht, Herzprobleme vermeiden, als auch viele neue Leute kennenlernen, die ein gemeinsames Hobby Sport haben. Aber man muss auch Zeit oder Geld wie Sportkleidung oder Sportgeräte dafür verbringen. Meiner meinung nach sollte man jeden Tag 30 Minuten Sport treiben
Feb. 16, 2024
Stress help me correct
Ich stimme Anna zu. ich bin der Meinung, dass, Negativen Einfluss auf Gesundheit haben /und jeder von uns sich Stress treffen kann, man nach der Arbeit gestresst ist. Natürlich habe ich viele Erfahrungen. Ich bin studentin und habe einen Nebenjob als Kellnerin im Cafe in der Nähe von meiner Wohnung. Manchmal fühle ich mich stressig, weil ich zu viel mache und Hausaufgaben habe. Außerdem verbringe ich weinge Zeit für mich und meine Familie. Ich denke, dass nicht nur ich sondern auch viele Leute auf der ganzen Welt jeden Tag Stress leiden müssen. Manchmal motiviert der Stress uns, denn er ist der positive Stress, damit wir fleißiger, besser studieren und arbeiten. Aber wenn er nicht viel darf, sonst hat man einige Problem für Gesundheit wie erschöpft, müde, schlafmangel. Statt täglich zu viel zu denken, sollte man sich erholen, Sport treiben, um den Stress zu reduzieren und vermeiden. Zum Schluss möchte ich sagen, dass man die Gesundheit schützen sollte.
Feb. 16, 2024
Internet help me correct
Ich stimme nicht Anna zu. ich finde, dass das Thema auch wichtig ist, weil das Internet eine große Rolle in unserem heutztagen Leben spielt. Natürlich habe ich einige Erfahrungen. Ich benutze jeden Tag Internet, um Nachricht zu schicken und Deutch zu lernen. Manchmal kaufe ich einige Dinge wie Schuhe und Kleidung im Internet. Aber zum Glück sind sie sehr schön und sie gefällen mir sehr gut. Ich finde das Internet sehr nützlich, weil Internet uns unglaubliche Menge an Information, sowohl im Land, als auch im ausland. Man kann im Internet nicht nur online shoppen, sondern auch viele neue Freunde auf der ganzen Welt kennenlernen. Aber viele sprechen von Gefahren im Internet. Ich bin der Meinung, weil man betrüger im Internet treffen und falsche Information bekommen kann zb onlineliebe, reiseonline buchen, onlinekaufen. Das kann dazu führen, dass man missverstehen oder viel Geld verlassen kann. Deshalb sollte man vorsichtig im Internet sein
Feb. 16, 2024
Hauskauf help me correct
Ich stimme Anna zu. ich finde, dass das Thema sehr wichtig ist. Aber habe ich keine große Erfahrungen mit Hauskauf. Hauskauf ist sehr schwierig für die Menschen heutzutage, besonders Jugendliche. Ich wohne allein in der Stadt und weit weg von meiner Eltern, deshabe miete ich eine kleine Wohnung, um einfacher zu studieren. Und da ich nicht genug Geld habe um ein eignes Haus zu kaufen. Es gibt genug Platz für meine Bedüftnis wie Balkon, Küche unf Bad. Jeden Monat bezahle ich nur einen bestimmten Betrag, der fesgelegt ist. Natürlich ist man Als Mieter oder Mieterin flexibel. Ein interessanter Job in einer anderen Stadt? Kann man Einfach in die neue Mietwohnung umziehen oder wechseln. Aber Als Mieter ist man abhängig vom Vermieter, wenn die die elektronischen Geräte kaput gegangen sind. Man muss den Vermieter informieren, bevor diese Dinge Repariert werden. Zum schluss möchte ich sagen, dass man ein Haus mieten sollte.
Feb. 16, 2024
Geld help me correct
Ich stimme nicht Anna zu. ich bin der Meinung, dass man Geld sparen sollte, weil Geld eine große Rolle in unserem Leben spielt. Natürlich habe ich viele Erfahrungen. Obwohl Shoppen sehr gut ist, aber kaufe ich etwas nützliches, was ich brauche, wenn es billige oder keine überflüssige Sachen ist. Nicht nur Kleidung, sondern auch Schuhe Kosmetik kaufe ich nur einmal pro Monat, um schöner und neuer mein Aussehen zu machen. Jeden Monat verdiene ich 1000 Euro, dann bezahle ich die Miete und Essen monatlich, deshalb habe ich ein bisschen Geld zu sparen. Natürlich wenn man das Geld vernünftig ausgibt oder sparen, bringt es viele Vorteile. Zuerst kann man sich keine Sorgen für finanziell machen, da man unabhängigkeit von Finanzen ist. Wenn man Schwierigkeiten wie Krankheit, Unfall, hat, kann man bereit Geld haben, um dieses Problem zu lösen. Aber braucht man Zeit und Geduld, um Geld zu sparen. Eigentlich möchte ich sagen, dass man Geld sparen sollte. Immer nachdenken bevor man etwas unnützliches kauft
Feb. 16, 2024
Arbeitzeiten help me correct
Ich stimme Haffnee zu. Ich finde das Thema sehr interessant. Ich bin der Meinung, dass man ganzen Tag arbeiten sollte, weil man feste Arbeitszeit und stabilen Gehalt hat. Natürlich habe ich viele Erfahrung mit diesem Thema. Früher hatte ich eine Stelle als Kellnerin im Cafe. Ich arbeitete nicht nur ganzen Tag, sondern auch ganze Woche. Mir war diese Arbeit ziemlich Anstrengend, aber mir ist das egal. Durch Kellnerin konnte ich viele Erfahrungen sammeln und geld verdienen, dann kaufte ich etwas, was ich brauchte. Natürlich bringt das Arbeiten ganztags viele Vorteile. Man kann bessere Chance für seinen zukünftigen Beruf bekommen, wie hohes Lohn oder Beförderungen. Aber muss man ganze Zeit am Arbeitsplatz verbringen, dann hat man wenige Zeit für sich selbst und seine Familie. Manchmal fühlt man sich sehr müde, erschöpft oder Stress.
Feb. 16, 2024
Freund help me correct
Ich stimme der Meinung von Ella zu. Ich bin der Meinung, dass man einen besten Freund haben sollte, weil er immer bei uns und gut uns zuhört. Ich persönlich habe Erfahrung mit der Situation. Seit Kindheit habe ich eine beste Freundin kennengelernt, die offen und hilfsbereits. Obwohl wir beide weit weg wohnen, bleiben wir immer noch in Kontakt und erzählen uns gegenseitig über das Leben. Das macht mir viel Spaß. Wenn man eine gute Freundschaft hat, bekommt man mehr Unterstützung und hilfe, dass man schwierige Zeit bewältigt. Daneben hat man mehr lacht und Spaß, da man mit einem Freund oder einer Freundin Dinge unternehmen kann. Manchmal gibt es zwischen Freundschaft Meinung über den Alltag, das Leben. Dann streiten Sie sich miteinander
Feb. 16, 2024
Tanzen Help me correct
Ich stimme der Meinung von Anna nicht zu. ich bin der Meinung, dass man tanzen sollte, weil Tanzen sehr gut für die Gesundheit ist. Ich mag Musik und Tanz, deshalb gehe ich manchmal in der Woche mit meinen Freunden tanzen. Und nehme ich auch an einem Freien Tanzkurs teil. Dort gibt es viele nette Freunde, die ein gemeinsames Hobby. Natürlich hilft es mir, den Stress nach den anstrengenden Arbeitstagen abzubauen. Wenn man tanzt, kann man sich entspannen und erholen. Außerdem macht Tanz uns viele Freude und Spaß. Besonderd bringt Tanz viele Menchen näher. Aber man kann sich manchmal beim Tanzen verletzen, wenn mann sich nicht konzentiert. Durch Tanz braucht man Zeit, Geld,sonst ist man frustiert
Feb. 15, 2024
Using Social Media to Learn Languages
1. In teams of 2 or 3, look for English speaking accounts in social networking sites that contain topics that interest you. They can be news sites, travelling accounts, grammar, English learning, recipes, etc.
Name of account: Englishfuns
Where: Instagram
Content: English grammar and vocabulary with practical examples.
How is it delivered?: Video.
How can it help us improve our English?: It includes examples that are used in real life situations. It also teaches simple and common vocabulary. It includes subtitles, so it’s easy to understand what the girl’s saying.
Name of account: Hyperplexed
Where: YouTube
Content: short and fun videos about how to recreate stuff from around the web with programming.
How is it delivered?: Video.
How can it help us improve our English?: It helps us to retain specialized vocabulary by applying it to real problems.
Name of account: Full-time Filmmaker.
Where: YouTube.
Content: advices for taking better photos or editing them, camera reviews, and competitions between photographers with few experience and professional photographers.
How is it delivered?: Video.
How can it help us improve our English?: It helps us grow our vocabulary. Furthermore, since it’s delivered through videos, images give us context, so it’s easier to understand the message of the video even if we didn’t understand what people said.
Feb. 15, 2024
Existence of Nouns for Weather
I like that in Japanese we express the weather as nouns. In other words, our ancestors gave names to meteorological phenomena. We can also describe the weather using adjectives and adverbs, but like stamping and giving a label to today's weather, we express it with nouns.
Feb. 15, 2024
伊坂幸太郎の小説
『グラスホッパー』という伊坂幸太郎の小説を先ごろ読み切って、今『マリアビートル』を読んでいます。日本語版を読もうと思ったけど、そんな上級的なテキストは緊張だ。それに、日本語版の小説がもう何冊かもうある。
『グラスホッパー』の日本映画も『ブレット・トレイン』のアメリカ映画も見たこともある。どちらもなりにちょっと期待外れのこっとだったと思う。なぜかというと、伊坂作家の書き方が毒のありげにおもろい上に、醍醐味は心理的なアイデアとなっている。たとえば、プリンスというキャラの考え方は特にキモかった。映画の相当のキャラは嫌いやすいんだけど、気障さとか特権階級しか示さなかった。無論、映画にキャラの考え方を示すことはムズいね。
後者の映画を巡って、ホワイトウォッシングに関して論争になっている。尤も、伊坂作家は気にならなかったそうだ。私自身は白人じゃないけれども、それについてまだ意見を立てていない。
Feb. 15, 2024
Pagina tre – finalmente
Purtroppo non ho trovato il tempo per scrivere qualche frase nei ultimi giorni perché ero molto impegnato al lavoro. A dire la verità non mi piace così tanto il mio lavoro. In questo periodo provo di riorientarmi nel campo di lavoro. Non è che il lavoro in sé sia poco interessante, è solo che ho lavorato alla stessa azienda da almeno sette anni e me la senta di un cambiare l'azienda e anche molto probabile anche il campo di lavoro in generale. Pensavo di iniziare con una formazione che si chiama DAF (Deutsch als Fremdsprache = Tedesco come lingua straniera) così che nel futuro sono in grado di lavorare come insegnante di tedesco. Penso che quel lavoro mi piacerebbe, dato che le lingue in generale mi piacciono molto e anche perché mi sembra una cosa bella aiutare gli altri ad imperare una lingua nuova. Un altro ragione è che non ancora vorrei lavorare in un ufficio, seduto tutto il giorno davanti la mia scrivania guardando lo schermo del computer. E chissà, forse un giorno posso anche trasferirmi in un altro paese.
Per quanto riguarda i testi scritti qui sulla piattaforma dalla prossima volta potrebbe essere una buona idea di tradurre testi dal tedesco all'italiano, anche perché non sono molto bravo a scrivere qualcosa sulla mia vita quotidiana che è anche non particolarmente eccitante. Beh, vediamo. :)
Feb. 15, 2024
Samstag, Januar 28. 2024
Freitag, Januar 26. 2024
Das Auto meines Schülers Herrn M--, einem Fabrikarbeiter, wurde vandalisiert. Ein Kerl hat das Fahrerfenster eingeschlagen. Er glaubt es sei ein Mitarbeiter in seiner Fabrik, der wütend auf ihn ist. Das war nicht das erste Mal. Autsch. Ich bin froh, dass ich nicht in jener Fabrik arbeite!
Samstag, Januar 28. 2024
Heute war es kalt doch sonnig. Wir sind nach Matsumoto gefahren, um das Eisskulputurenfestival beim Schloss zu sehen. Es war wundervoll. Diese Bildhauerinnen und Bildhauer sind wirklich sehr talentiert. Ich bin eifersüchtig. Ich wünsche, hätte solch ein Talent. Ich bin kein Künstler. Ich konnte mit einem Eiswürfelbehalten keinen Eiswürfel formen! Wir haben uns auch eine Show angesehen. Ein Feuerschlucker hat auf der Buhne aufgetretten. Er hat sich flammende Stäbe durch den Hals geschluckt, und wieder sie herausgezogen. Es war wirklich erstaunlich zu zuschauen. ... Doch bin ich nicht eifersüchtig. So ein Talent brauche ich nicht. Ich wette, dass man dadurch Mundgeruch bekommt!
Feb. 15, 2024
人文学
昨日、生徒の一人が僕に「人文学って何ですか？」と聞いてきました。本当は、彼が英語で話していました。英語の言葉は「humanities」と言って、外見から意味がちょっと分かりにくいです。なのでそういう質問が聞かれたのかもしれません。聞いた生徒が「何か人間の脳との関係があると思いました。」と言って、僕は「ちょっとですね。」と答えました。もちろん、この答えは完全に正しくはなかったから、もうちょっと説明しました。「Humanities」をそう呼ばれる理由は人間であるという経験を表現しようとする活動を指しているからだと言いました。例えば、音楽を弾くのや絵を描くなど、基本的にある面で人間の経験か心情を表現します。
Feb. 15, 2024
Ten cuidado con lo que comes
Los cultivos transgénicos conllevan resistencia a enfermedades, las que pueden afectar producción y la rentabilidad de cadenas de suministros de comida. Aunque riesgos imprevisibles podrían impactar la salud perjudicialmente. Por lo tanto, más atención a los beneficios y riesgos de los avances de cultivos transgénicos es requisito.
Los cultivos transgénicos están diseñados para ser más resistentes a plagas y enfermedades, lo que conduce a un rendimiento más alto y una producción más eficiente. Por ejemplo, los cultivos transgénicos son modificados para resistir plagas, lo que puede disminuir la necesidad de utilizar pesticidas. Además, las cultivos transgénicos tienen ventajas en comparison con cultivos naturales, incluyendo propiedades resistentes a cambios del clima. Por consiguiente, las plantas podrían rendir un rendimiento más consistente, lo que puede conferir la estabilidad a las cadenas de suministros de comida y prevenir los hambrientos.
Por otra parte, existe preocupación sobre cómo la introducción de organismos modificados genéticamente podría afectar a los ecosistemas naturales, incluida la posible contaminación genética de especies silvestres. No existe evidencia conclusiva sobre los riesgos inherentes del consumo de cultivos transgénicos. Sin embargo, persisten inquietudes sobre posibles efectos a largo plazo del consumo de alimentos modificados genéticamente en la salud humana. Aunque los precios costosos podrían impactar las opciones para elegir comida sin alteración transgénica por los que carecen de dinero suficiente a pagar por comida orgánica.
Como una arma de doble filo, los cultivos transgénicos acarrean ventajas duraderas a la producción de comida. No obstante, se han surgido consecuencias no deseadas al salud y medio ambiente. Más investigación es necesario a sostener la producción de comida y disminuir efectos negativos por largo plazo.
Feb. 15, 2024
Mein Tagesablauf (Aufsatz)
Guten Morgen! Ich bin Lara und diese ist ein Tag in meinen leben:
Morgens klingelt mein Wecker immer um sechs Uhr. Ich schlafe wirklich lange – sechs uhr ist zu früh für mich. Um fünfzehn nach sechs stehe ich auf. Schule beggint um sieben Uhr, also muss ich schnell machen...
Zuerst, frühstuke ich. Meistens esse ich Bröt mit Butter und Rührei, heute habe ich es eilig, deshalb esse ich nur Müsli und trinke ich Kaffee mit Sahne. Um halb sieben wenn das Frühstück fertig ist, putze ich mir die Zähne. Darnach gehe ich ins Bad, dusche und kämme ich mir. Dann zehe ich meinen Schuluniform uns schwartz Schuhe an. Ich gruße meinen Eltern, und um Viertel vor Sieben gehe ich loss. Oft gehe ich zu Fuß nach der Schule. Ich genieße meinen Morgenspaziergang. Dan treffe ich die meiste von meiner Freunde.
Die Unterrich beginnt jeden Tag um halb ach. Manchmal schreiben wir einen Test. Heute schreiben wir English, und Morgen Mathe. Wir haben vieler fächer, und in der erste stunden habe ich Naturwissenschaft. Eine stunde dauert viertzig minuten und um elb Uhr haben wir Pause für dreißig minuten. Mein Freunde ind ich sitzen unter die Baum. Wir quatschen und teilen unsere Pausenbröt.
Um zwei Uhr ist die Schule zu ende. Selten fahre ich mit dem Bus nach Hause, aber im Moment arbeitet mein Vatti in der Stadt. Mittags um halb drei esse ich zu Mittag ein Hühnersalat und ich trinke meine zweite Tasse Kaffee – ich bin ein Kaffeeliebhaber. Um vier Uhr mache ich Drama bis fünf Uhr. Ab und zu habe ich eine stunde pause. Ich lese mein Büch und reine das Zimmer auf.
Meistens beginnt ich mit die hausafgabe am sechs uhr. Ich arbeitet bis zum Abendessen, um Sieben Uhr. Mein Schultag war sehr lang und ich habe Bärenhunger! Abends essen wir etwas Gesundes: lammkotellets mit Gemüse – Kartoffeln, Grünkohl und Sauerkraut, mein Lieblings! Die familie isst zusammen. Wir besprechen den Tag und ich erzähle von mein Test. Normalerweise sehen wir nach der abendessen die Tagesschau, aber ich muss heute Abend lernen für mein Mathe Test. Täglich lerne ich etwa vier stunde. Ich muss Gleichungen üben weil ich gute Mathenoten will. Um elb Uhr bis ich müde, dann packe ich die Schultaschen. Gegen hald zwölf gehe ich duschen, putze mir die Zähne und gehe ins Bett. Ich brauche viel schlaf!
Und so geht mein Tag zu Ende. Bis Morgen!
Feb. 15, 2024
Giovedì
Oggi non ho voglia di fare niente. Sono spesso stanchissima, ma provo a scrivere ogni giorno. L'abitudine significa tutto, anche nelle occasioni in cui ci si sente apatico o apatica.
Il lavoro è ancora faticoso. Dopo aver finito il turno leggerò un libro finché non mi adormo.
Domani vado dal dentista per un controllo. C'è qualcosa di piacevole nel farlo, specialmente perché in generale mi prendo cura dei miei denti con tutte le mie forze. Ancora oggi me li prenderò cura, anche se sono così stanca.
Dopo essere andata dal dentista farò una passeggiata. L'influenza sulla salute mentale non ha paragoni.
È rimasta solo un'ora alla fine del turno. A domani.
Feb. 15, 2024
Feb. 15, 2024
Feb. 15, 2024
Ecrire en Français
Depuis longtemps, j'ai voulu améliorer mon Français. L'année derniere, j'ai pris la décision de passer plus de temps en l'étudiant. En fait, j'ai une histoire assez compliqué avec cette langue. J'ai commencé a l'étudier quand j'étais tout petit, et j'ai suivi avec les études jusqu'a 16 ans, quand j'ai passé un GCSE (le diplome générale scolaire dans le systéme éducative anglaise) en Français. Cependant, apres cela, je l'ai abandonné; j'ai préferé continuer avec l'Espagnole, l'autre langue étrangére que j'étudiais, lequel j'ai toujours trouvé beaucoup plus facil que le Francais. J'ai continué avec l'Espagnole au niveau universitaire, est c'est a l'Université ou j'ai devenu vraiment amant des langues étrangeres. Depuis lors j'ai etudié aussi le Portugais, le Japonais, le Chinois, le Grec, et le Turque.
Pendant tout ce temps, je n'ai pas oublié mon Français, mais je ne l'ai trop travaillé non plus. La résultat de tout cela est que meme si je comprends assez bien le Français parlé ou écrit, j’ai quelquefois du mal a produire la langue lors d’une conversation ou une interaction; je cherche les mots et je ne les trouve pas, ou j’ai des confusions concernant la structure grammatique.
J’ai donc décider de régler ce probleme; tout d’abord, j’ai commencé avoir des leçons avec un professeur de Francais, dans lequels je m’efforce de parler le plus possible, et en plus, en dehors des leçons, de essayer de écrire le plus possible. Dans mes etudes d’autres langues, j’ai trouvé que ecrire peut vraiment aider l’orale, en me donnant plus conscience des elements fundamentaux de la grammaire.
Feb. 15, 2024
Les vacances de mes fils
Nous avons deux fils qui sont en vacances, parce que l'école est fermé. Je dois travailler ce semaine, donc ma femme prends la plupart soin d'eux. Ça faire difficile pour lui, normalement nous avoins de temps pour nettoyer, placer les jouets dans leurs storage etc. Mais il n'y a pas de temps, la maison est négligé, et nous sommes aussi stressée. J'espere que la semaine prochaine vas venir bientôt.