Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 16, 2024
マカロニ・アンド・チーズ
マカロニ・アンド・チーズ（MC) を食べたことありますか？今日は久しぶりに食べたから、色々な思い出がよみがえて来ました。MCはアメリカの子供に人気な料理なので、ほとんどのアメリカの子供は一週間に最低一回は食べると思います。でも、今日食べたときに何かを気づいてきました。この料理は本当に体に悪いです。多分この考えは日本人に完全に当たり前です。MCを一見して、体に悪いのがすぐ分かりそうです。
おかげさまで、僕は平均的なアメリカ人の食事をほとんど食べないです。その代わりに、アジア料理が一番好きです。アジア料理の材料のほうが明らかに健康にいいです。例えば、いっぱいの加工食品や揚げ物などを食べる代わりに僕は青物や魚や白ごはんなどを食べます。こんな多様性は健康に重要らしいです。
Feb. 16, 2024
Venerdì
Oggi non ho tempo per scrivere molto. Ad ora è stata una giornata impegnata.
Ho fatto le pulizie e la spesa. Fortunatamente mancano pochi giorni a quando inizia il weekend per me ( i miei giorni liberi questo mese sono i lunedì e i martedi ). Domani mattina vado da papà per un bel po'.
A domani!
Feb. 16, 2024
Un viaggio piacevole
Sono tornato da un viaggio in Italia, e come tutti i viaggi precendenti lì, questo mi sono molto piacuto. Ho visto cose magnifiche (soprattutto opere di arte e monumenti), ho mangiato molto bene e incontrato a persone simpatiche, con cui ho potuto discutere, visto che parlo adesso un po' italiano. Di fatto, rimpiango di non aver imparato questa lingua più presto nella vita, perché quando stavo studiando in Germani, molti degli amici miei erano italiani e non potevo communicare con loro nella madre lingua (solo in francese e tedesco).
Sono andato a Bergamo, Brescia, Sirmione e Verona, e ho anche incontrato un amico a Milano. Avevo 7 anni quando sono andato a Milano per la prima volta, e mi ricordavo di due cose: il Duomo e i negozi di vestiti!
Sono felice di aver visitato questi quattro luoghi perché ognuno ha il proprio estile. Bergamo è una città calma circondata dalle montagne dei Prealpi, ma ospira tresori inaspettati, come la bellissima Accademia Carrara. Brescia è una città operaia, molto industriale, ma anche con un centro ricco di storia. Le epoche anziane mi interessano molto, quindi sono stato lietissimo di visitare il Duomo Vecchio e i ruini dell'antica città, Brixia. È un peccato che non abbia potuto visitare il museo Santa Giulia. Sarà per una prossima volta! Tuttavia, Verona è una città di maestà e lusso, con un'atmosfera molto raffinata. Ritengo che Verona sia nota nel mondo entero per la famosa coppia di Romeo & Giulietta, ma ho scoperto altre tradizioni meno conosciute della città, come la carne di cavallo (non l'ha provata!) o il soggiorno che Dante ci ha trascorso. Onestamente, penso che il più grande amante lì è l'Adige, che abbraccia Verona con i propri meandri, dandole un fascino estraordinario.
Non posso terminare senza dire qualche parola su Sirmione. La situazione particolare di Sirmione (fortificazioni alla punta di una penisola sul lago di Garda) e la storia originale (specialmente con Maria Callas) ne fa un luogo unico, casi magico. Lì si può sentire perfumi locali, lavanda, caminando nelle strade acciottolate del centro, meditare sulla terrazza di un buon ristorante, o vedere gli amorosi nel parco dietro, come se questa perlina di eleganza protetta tra mare e montagna (o piuttosto, lago!) fosse fuori del tempo e della brutezza del mondo. A dire un vero, Sirmione corresponde abbastanza bene alla mia idea del paradiso (so che non sono originale!), perciò mi ha così tanto commosso...
Ogni volta che va in Italia, vedo le grandi similarità con il proprio paese, però anche le differenze profunde tra le nostre culture, e credo che non smetterò mai di amare questa ambivalenza.
Feb. 16, 2024
Heureuse
Aujourd'hui je n'ai pas beaucoup de cours, donc j'ai été avec très amis. C'était très amusant. Je suis allé au parc avec un ami qui s'appelle Diego et puis j'ai étudié le français avec Carlos et David. Ça m'fait très heureuse. Aujourd'hui j'ai un cours avec un amie d'Australie, donc je suis très excité.
Feb. 16, 2024
Grateful
The last couple of days I'm feeling a heartache so often that I don't know if f a need to see a psychologist. Many things are happening lately and I'm not sure if I can do what I want to do. I've met so many people that can help me to achieve my dreams and goals. Sometimes I don't know if I realised how lucky I am to find these people. I'm trying to encourage myself to keep going towards what I proposed myself to do. Always remembering that the person whom I doing this in the first place is myself and the people that loves me.
That's all, thanks for reading!
Feb. 16, 2024
Feb. 16, 2024
Feb. 16, 2024
Feb. 16, 2024
Pagina quattro – traduzione no. 1
Roma è il capoluogo d'Italia, il capoluogo della regione Lazio e il capoluogo storico dell'Imperio Romano e dello stato pontificio. La città è situato circa nel centro della penisola italiana e al fiume Tevere. Con tre milioni abitanti nell'area urbana e quattro milioni abitanti nell'area metropolitana la città è la più grande in Italia e la terza più grande nell'Ue. Con un'area di 1 287,36 km² è inoltre la comune più estesa del Paese per superficie.
La città fu chiamato Città Eterna per la prima volta nel primo secolo a.C. dal poeta Albio Tibullo. Quella denominazione, originariamente un'antonomasia, è diventato una denominazione onorifica a causa dell'importanza della città nei tremila anni della propria storia. Secondo la tradizione romana la città fu fondata nel 753 a.C., però in realtà è probabilmente più antica. Dopo il distacco della influenza degli Etruschi, Roma è diventato un città-stato indipendente, che nel corso di secoli ha preso possesso d'Italia e la maggior parte del bacino del Mediterraneo antico.
La lingua latina che si ha sviluppato nella città, nel corso della espansione romana ha influenzato in modo fondamentale altre lingue locale in tutto d'Italia e soprattutto nella regione del Mediterraneo sud-occidentale, che ha portato alla formazione delle lingue romane moderne. Il latino classico è diventato la lingua franca delle scienze, la filosofia, la teologia, la politica e la diplomatia e stato utillizato in quelli ambiti fino ai tempi moderni.
Anche prima della decadenza dell'Impero romano d'Occidente Roma il numero degli abitanti diminuisce e la città perde il suo influsso politico. Dal medievo fino all'età moderna la città è stato in centro del cristianesimo e anche oggi è uno dei centri molto importanti dell'Occidente.
Nei confine della città è situato il Vaticano. È uno stato indipendente e il sede del Papa, cioè il vescoco di Roma. È il sovrano dello Stato della Città del Vaticano e della Santa Sede.
Roma è riccissima di edifici imporanti e notevoli, di molti musei, e insomma una città visitata da tantissimi turisti. Il centro storico di Roma, il Duomo di Sanpietro e lo Stato della Città del Vaticano nel 1980, dall'UNESCO, sono stati dichierati Patrimonio dell'Umanita.
Feb. 16, 2024
To See an Exhibition
Tomorrow is our last day of the Chinese New Year Holiday. I'm going to visit an exhibition with my friend.
It's in Hangzhou City, so I need to get up early tomorrow morning and take an hour by subway to the high-speed train station, then spend another hour on the train, and then another hour to the exhibition.
Yes, it will take me six hours to travel there and back tomorrow.
It's a long time. I will bring a book.
Feb. 16, 2024
2024年2月16日
如果我哪里写的有点不自然，能不能帮我修改一下？谢谢啦
我今天在家做工。我工作很忙，我好像在做两个人的工份。我的资深同事说因为我做的好，所以他们想给我很多任务哈哈。他们说也有其他人不那么忙，所以他们从此肯能会把任务分布的得更均匀一些，不要给我太多负担和压力。
我下个月去堪培拉出差的时候，决定住多一晚。我没有去过堪培拉所以我想请一天假在堪培拉走一走，看一看我们的首都是怎么样的。
换个话题咯。我今天在YouTube上看到一个视频在介绍Sally Cheong的失踪。Sally在2008年消失得无影无踪。我看了是个视频以后才发现这件事发生在离我现在的家不到5公里的地方。Sally跟我上同一个大学，但是她比我大12岁。她的家人觉得她可能是离家出走，但是我觉得不是很可能。这些年以来还没有什么消息。
Feb. 16, 2024
Synthèse des documents
Les pères sont très souvent lésés après un divorce. A cause de cela, leurs enfants sont rarement confié aux pères. Plus l'enfant est jeune, plus le juge l'attribue aux mères. Les pères choisiront donc la résidence alternée comme solution. Cela donc créer un image où les mères ont plus de temps d'occuper son enfant par rapport aux pères, car ils travaillent plus que les mères.
En réalité, les pères revendiquent les droits à garder leurs enfants, mais rarement ils choisissent cette option. Ainsi, les juges cherchent à équilibrer l'injustice où les pères ont moins tendance à garder leurs enfants après divorce. C'est fait en accordant plus de vacances au père lorsqu'il ne voit pas assez ses enfants. Cependant, il arrive parfois qu'ils ne peuvent pas voir leurs enfants pendant de longues périodes.
Finalement, les termes de la loi sont modifés. La terme » résidence » est remplacée par « garde », et la loi du droit de garde n'existe plus depuis 1993. Sous ce changement, c'est à l'autorité parentale qui décide à qui leurs enfant serait attribué. Depuis 2002, il existe la médiation familiale, où la loi permet les parents d'assumer la responsabilité de leur divorce et de se mettre d'accord sur l'attribution de l'autorité parentale, et le juge n'intervient qu'en cas de désaccord. Pour effectuer l'attribution, ce sera après des enquùetes, examens psychologiques et témoignages des proches.
Feb. 16, 2024
Feb. 16, 2024
Feb. 16, 2024
[24-02-15] 목요일의 복습
- 가: 어제 대설이 내리더니 오늘도 눈이 아직 많이 오고 있어.
- 나: 정말? 그럼 오늘 집 안에서 쉬자.
- 가: 민지가 어디예요? 보통 안 늦거든요.
- 나: 방금 화장실에 가더니 어쩌면 건강이 안 좋아요.
- 가: 배가 너무 고파요.
- 나: 지성이가 요리하더니 곧 끝낼 것 같은데 먹을 수 있어요.
- 가: 지금 진짜 조용하네요.
- 나: 아기가 자더니 깨우고 싶지 않아요.
- 가: 오늘 슬기가 집으로 일찍 갔나 봐요.
- 나: 운동 수업에 무거운 아령을 들더니 피곤한 것 같아요.
글을 구쳐주시면 감사하겠어요!
Feb. 16, 2024
Feb. 16, 2024
Is It Good for Teenagers to Use Smartphones?
1/
Since smartphones have become dispensable devices for most teenagers, more and more people have been concerning this situation. While some people think it's beneficial for communication, others notice that these digital products make them reaching out to unhealthy content much easier than ever before. I am here to discuss about it.
2/
It's common for most teenagers to swipe smartphone screens in and after class, are they truly benefiting from it, or if scientists hadn't invented these magic products 20 years ago, what would teenagers are currently delving in at the moment?
Feb. 16, 2024
The conversation with my cat (45)
This is the conversation with my cat named Luna.
Luna: Meow, meow.
Sachi: Is something wrong?
Luna: I'm hungry.
Sachi: I already put your meal on your plate. Go and eat it!
Luna: Okay.
I want to know how to say どうしたの？ What would you say どうしたの？in English in this situation?
Feb. 16, 2024
Les aliments un ne périment jamais
Je déteste le gaspillage et j’essaye tout le temps de ne pas jeter la nourriture. Il existe de nombreux aliments qui se périment dans quelques semaines ou même dans quelques jours. Lorsque je fais mon shopping au supermarché, je cherche toujours des aliments avec une date de péremption plus longue. Cependant, j’admets que une date de péremption plus longue peut représenter plus des additifs et des conservateurs. Même si, si ces additifs assurent la longévité de la nourriture, ils ne sont pas bons pour la santé.
L’autre jour, j’ai lu un article dont on a parlé des aliments qui ne périment jamais. Êtes-vous courant de ces aliments ? Voici la liste. Elle comprend le sucre, le sel, le miel et la maïzena. D’après cet article, il existe certains autres aliments qu’on peut consommer sans s’inquiéter. Apparemment, ces aliments inclure le vinaigre, le riz, les légumes secs, les pâtes secs, l’huile d’olive et les amandes.
J’ai trouver l’article vraiment instructif et je l’ai circulé auprès de mes amis. Après en avoir discuter, chacun a décidé de préparer un petit colis alimentaire d’urgence. Bien entendu, on ne sait jamais quand cela sera utile. Par exemple, si on doit évacuer la maison ou si on est coincé à la maison. Évidement, à l’époque nous étions toutes des guides.
Feb. 16, 2024
L’ancienne civilisation égyptienne
Comme j’ai déjà constaté, je m’intéresse aux anciennes civilisations comme les Mayas, les Aztèques et les Égyptien. Quand j’étais petite, mes matières préférées étaient l’anglais, l’histoire et la géographie. Je détestais les mathématiques et les sciences.
Je me souviens encore de mon professeur d’histoire. C’était M. Tony. Il était d’origine anglaise et il nous racontait de nombreuses petites histoires et dans cette manière, il donnait vie au sujet. Un jour, il a organisé une visite au musée pour voir une exposition de l’ancienne civilisation égyptienne. Nous étions tous vraiment enthousiastes.
Quelle belle journée ! D’abord, nous avons regardé un vidéo qui nous en a tout expliqué sur la civilisation : les pharaons, les pyramides, leurs temples, le fleuve Nil et la vie quotidienne. Après ça, nous sommes allés d’une salle à l’autre où nous avons vu les statues, les peintures, les hiéroglyphes et beaucoup plus encore. Nous avons tous apprécié la sortie et nous avons profité de la tournée faite par le guide du musée.
Feb. 16, 2024
Urlaub help me correct
In dem Text geht es um: Urlaub mit Freunden. Jeden Sommerurlaub mache ich oft eine Reise mit meinem Freund, wir fahren sehr gern an den Strand, um uns zusammen zu entspannen. Nicht nur die frische Luft, sondern auch blau himmel gefallen uns sehr gut. Wenn man einen Urlaub mit Freunden, fuhlt man sich sicher nicht allein. Nach dem Urlaub kann man mehr Kraft tanken und zahlreiche tolle und unvergessliche Erlebnisse mit seinen Freunden sammeln. Aber es gibt manchemal unterschiedliche Meinung zwischen Freunde über die Reise oder während der Reise, dann streiten sie sich und haben misverstandnisse. Zb: Reiseziel, reisekosten, reiseverkehrsmittel. Meiner Meinung nach sollten wir einen Urlaub mit Freunden machen
Feb. 16, 2024
Wohnen help me correct
Ich stimme nicht Anna zu. ich bin der Meinung, dass schoner Wohnen eine wichtige Rolle spielt. Natürlich habe ich einige Erfahrungen.
Schöner Wohnen ist ziemlich schwierig heutzutage für die Berufstärigen, die keine Zeit haben. Das ist mir egal. Außer Schulzeit habe ich einen Nebenjob als Kellnerin im Cafe, aber ich verbringe noch drei oder viermal pro Woche, um meine Wohnung aufzuräumen.Was ich brauche ist nur, dass meine Wohnung sauber und schöner ist. Ab und zu kaufe ich schöne und günstige Möbel auf dem Flohmarkt zu dekorieren. Außerdem hänge ich einige Bilder, die mir geschenkt wurden. Natürlich bringt diese Sache viele Vorteile.
Nach den anstrengenden Arbeitstagen kann man sich nicht nur zu Hause entspannen sondern auch den Stress abbauen. Dadurch fühlt man sich besser und wohler und arbeitet effektiver. Aber man baucht viel Zeit, Geld dafür um schöne Wohnung zu machen und dekorieren. Man muss regelmäßig aufräumen
. Meiner Meinung nach sollte man oft das Haus pflegen
Feb. 16, 2024
Lernen help me correct
Ich stimme nicht Anna zu. ich bin der Meinung, dass man stets etwas Neues lernen versuchen sollte, weil das Lernen eine große Rolle in unserem heutztagen Leben spielt und die Welt sich immer schneller entwickelt. Natürlich habe ich einige Erfahrungen. für mich ist Lernen nicht genug. Nach der Schule habe ich gleich einen Deutschkurs in der Stadt teilgenommen, da mein Wusch ist, dass ich eine gute Ausbildung in Deutschland machen und in der Zukunft mehr Fremdsprachen lernen möchte. Ich denke, dass nach der Ausbildung ich einen guten Job haben und attraktiven Lohn bekommen werde, dann kann ich weiter einfacher viele neue dinge entdecken und lernen. Natürlich bringt das ständige Lernen man ein gutes Wissen. Man kann viele interessante Kenntnisse erweitern und besere Chancen in der Zukunft erhalten. Aber verbringt man viel Zeit, Geld und Gedult dafür. Wenn man Schwierigkeiten hat, bestimmte Konzepte oder Fähigkeiten zu verstehen, kann man frustrierend sein.
Feb. 16, 2024
Sport help me correct
Ich stimme nicht Anna zu. ich finde, dass das Thema sehr wichtig ist, weil Sport eine große Rolle in unserem Leben spielt. Natürlich habe ich viele Erfahrungen. Ich mag auch Sport . Nach der Arbeitzeit fahre ich sehr gern mit dem Fahrrad mit meinem Freund durch die altStadt, damit wir einfacher die frische Luft genießen können.Am Wochenende gehe ich auch mit meinem Hund in den Park spazieren, um den Stress nach den Arbeitstunden abzubauen. Nicht nur ich sondern auch viele Leute auf der ganzen Welt schützen die Gesundheit durch Sport, da Sport viele Vorteile bringt. Man kann sowohl viele Krankheiten wie Übergewicht, Herzprobleme vermeiden, als auch viele neue Leute kennenlernen, die ein gemeinsames Hobby Sport haben. Aber man muss auch Zeit oder Geld wie Sportkleidung oder Sportgeräte dafür verbringen. Meiner meinung nach sollte man jeden Tag 30 Minuten Sport treiben
Feb. 16, 2024
Stress help me correct
Ich stimme Anna zu. ich bin der Meinung, dass, Negativen Einfluss auf Gesundheit haben /und jeder von uns sich Stress treffen kann, man nach der Arbeit gestresst ist. Natürlich habe ich viele Erfahrungen. Ich bin studentin und habe einen Nebenjob als Kellnerin im Cafe in der Nähe von meiner Wohnung. Manchmal fühle ich mich stressig, weil ich zu viel mache und Hausaufgaben habe. Außerdem verbringe ich weinge Zeit für mich und meine Familie. Ich denke, dass nicht nur ich sondern auch viele Leute auf der ganzen Welt jeden Tag Stress leiden müssen. Manchmal motiviert der Stress uns, denn er ist der positive Stress, damit wir fleißiger, besser studieren und arbeiten. Aber wenn er nicht viel darf, sonst hat man einige Problem für Gesundheit wie erschöpft, müde, schlafmangel. Statt täglich zu viel zu denken, sollte man sich erholen, Sport treiben, um den Stress zu reduzieren und vermeiden. Zum Schluss möchte ich sagen, dass man die Gesundheit schützen sollte.