Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 26, 2023
Traducción 44
Davos, Suiza, 19 de enero (CNA)
El director del Banco Central Europeo (ECB, siglas en inglés), Christine Lagarde, manifestó hoy que este año la economía de la zona euro será mejor que la estimada.
Algunos miembros a lo mejor evitarían la recesión este año.
Según la Agencia France-Presse (AFP), Lagarde manifestó en el Foro Económico Mundial que "las informaciones sobre la economía europea en últimas semanas han cambiado a positivo.
Ha dicho que en la discusión sobre la economía de los 20 países en la zona europea, se han cambiado estimaciones desde la recesión a pocas contracciones económicas.
Entre ellos los países europeos que ocupan la mayoría de la economía, como Alemania, se estiman evitar la recesión.
Según ECB, la economía de la zona euro se estima crecer 0,5% este año.
Jan. 26, 2023
Jan. 26, 2023
Traducción 43
Bruselas, 18 de enero (CNA) -- El Parlamento Europeo ha pasado hoy dos documentos del año por votación, en los que dicen sobre la estrategia conjunta de la diplomacia y la defensa.
En los documentos se indica que Taiwán es un aliado importante para la Unión Europea, y avisa a la Comisión Europea construir una relación de cooperación militar con Taiwan.
El Parlamento Europeo se ha celebrado hoy por el mediodía en Estrasburgo, Francia, y ha pasado dos documentos del año 2022, la y estrategia conjunta de la diplomacia y defensa respectivamente, los cuales fueron proponías por la Comisión diplomática.
El director de la comisión diplomática, David McAllister, manifestó por la mañana en la prensa que la situación en el mundo ha sido un mayor cambio desde la Guerra Fría, у la Unión Europea necesite ser un carácter más importante en la zona de Indo-Pacífico, además de fortalecer su defensa para responder a la guerra entre Rusia y Ucrania.
En los documentos se centran las instalaciones militares de China en el Mar de la China Meridional y un acontecimiento agresivo de China frente a Taiwan.
Y se oponen cualquiera intensión para cambiar la situación del Estrecho de Taiwan.
Jan. 26, 2023
En premier
C'est préférable de faire les choses dequelles on n'a pas envie en premier. Par exemple quand on se revéille on commece immediatement avec l'éxercise. Maintenant tous des devoirs qui viennent auront l'air plus facile parce qu'on a déjà fait ce qui était les plus disagreable pour nous. De plus on se sent comme on a déjà fait la plupart même si c'est qu'un devoir parce qu'on se sent plus complêt si on fait quelque chose avec tant d'efforts que moins.
Jan. 26, 2023
Jan. 26, 2023
Interlude
J'ai toujours aimé les langues; d'ailleurs, je suis été élevé dans une maison d'immigrés. Mais, de plus, vivre entouré des deux langues différentes m'a donné l'amour pour la linguistique et ces derniers temps pour la littérature aussi; mais j'écris déjà trop sur ça, donc je veux me concentrer sur mon intérêt pour les langues en general, pas seulement pour leur partie haute et sublime.
En fait j'aime les jeux de mots ou quand un mot a une étymologie interessante; et il y a plusieurs exemples, comme <<au revoir>> ( à se voir de nouveau) en français, <<ti voglio bene>> (je veux ton bien-être) en italien, et <<welcome>> (ou <<bienvenu>>=<<ton arrive est bon>>) ou <<before>> (<<fore>> signifie <<l'avant>>, donc <<before>> est pour <<être l'avant>>, ou <<quelque chose qui est avant>>) en anglais.
Cettes petites choses m'ont toujours amusé, mais quand je les dit à quelqu'un, la plupart des fois, il n'est pas stupéfié du tout. Un jour, au hasard pour ce que je me peux rappeler, j'ai passé à peu près une demi-heure à chercher et à étudier une expression anglaise. En ce moment là j'ai remarqué que ça se passait trés souvent: je perdais en fait toujours tant de temps pour ça sans m'en rendre compte; donc ce goût pour cettes petites choses n'est pas quelque chose à cacher, mais à cultiver!
C'est donc ça qui alimente la passion: les petites choses.
Jan. 26, 2023
Jan. 26, 2023
Jan. 26, 2023
Jan. 26, 2023
La neige dans la ville
Aujourd’hui, quand je me lève dans le matin, je remarque beaucoup de la neige dans ma ville. Je me demande pourquoi il me semble que la neige tombe toujours pendant la nuit. Quelques gens n'aiment pas l'hiver, mais moi, j'adore l'hiver! Je le pense que c'est très belle, surtout quand c'est dans les arbres.
Est-ce que ça pose problème si je demande cette question ensuite ?
Désole, mon français est mauvais, je suis en train de l'apprendre. Pouvez-vois parler lentement s'il vous plait ?
Jan. 26, 2023
Jan. 26, 2023
Me río mucho
No puedo escribir una cosa que me hace reir porque no tengo la vocabulario pero voy a explicar cuando río mucho.
Río mucho cuando estoy con mi hermano porque nos humor es muy similar y nos divertimos siempre cuando estamos juntos.
Todo la gente no puedan entender lo que decimos porque nuestra humor viene de muchos anos juntos y muchos experiencias
Jan. 26, 2023
Bewerbungsschreiben
Bewerbung als Fullstack Developer
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bin über Ihre Stellenanzeige Spirofrog.de auf die ausgeschriebene Position als Fullstack Developer aufmerksam geworden. Da das Tätigkeitsfeld mir sehr anspricht und ich davon überzeugt bin, dass ich aufgrund meiner Erfahrung die nötigen Kenntnisse und Fähigkeiten für die Stelle mitbringen kann, möchte ich mich hiermit gerne darauf bewerben. Aktuell bin ich bei der Ifasanat im Iran als Fullstack Developer tätig. Meine Aufgaben umfassen Entwickeln bestehender Systeme, bei denen es sich hauptsächlich um webbasierte Software handelt, Erstellen neuer Webdienste, auch das Erstellen neuer Lösungen, das Programmieren in SQL Server kann ebenfalls zu meinen Aufgaben hinzugefügt werden. Als Fullstack Developer kann ich auf eine 10-jährige Berufserfahrung und ein fundiertes Informatik-Studium zurückgreifen. Ich beherrsche nicht nur C#, OPP, Entityframework und SQL Server, sondern bin auch gut in React, JavaScript und Nodejs. Weil ich in zwei verschiedenen Unternehmen im Iran gearbeitet habe und die Seite des eines Unternehmens .Net-orientiert war und die Seite des anderes Unternehmens Javascript-orientiert war. Ich mag harte Herausforderungen und die pünktliche Abgabe von Aufgaben ist mir immer sehr wichtig. Gerne möchte ich meine Fähigkeiten zukünftig bei der ASMPT GmbH & Co. KG einsetzen, da mich die Philosophie und der Anspruch Ihres Unternehmens sehr ansprechen und ich zukünftig gerne ein Teil davon sein möchte. Damit ich mit Ihnen zusammenarbeiten kann, ist es notwendig, einen Vertrag zwischen uns zu unterschreiben, damit mir die deutsche Botschaft in Teheran darauf basierend ein Visum ausstellen kann. Dies kann etwa 1 bis 2 Monate dauern. Ich freue mich über Ihre Rückmeldung und ein persönliches Kennenlernen.
Sollten Sie noch Fragen haben, rufen Sie mich gern an.
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Jan. 26, 2023
Jan. 26, 2023
Production écrite 2
Objet: L’opposition à l’installation d’une usine de produits chimiques et propositions des alternatives
En tant que citoyenne de la commune, je me sens concernée par le projet de l'ouverture de cette usine sur le terrain communal. Je suis personnellement opposée à ce projet et souhaiterais que la municipalité examine les alternatives possibles à cette installation.
D’une part, je suis préoccupée par les conséquences de la construction de l’usine de produits chimiques dans notre ville. Je crois qu’elle a des impacts négatifs sur l’environnement et la santé. Comme vous le savez, nous avons la chance de vivre au bord d’une rivière et d’avoir beaucoup de lacs. Si cette usine de produits chimiques est construitée dans notre commune, elle pourra émettre des eaux usées industrielles sur notre rivière. Elle peut causer la pollution de l’eau. En outre, les fumées rejetées par cette usine qui contiennent des gaz toxiques peuvent provoquer la pollution de l’atmosphère. La pollution de l’air et la pollution de l’eau causent de nombreuses maladies. C’est pourquoi je suis très contre la construction de l’usine dans notre ville.
D’autre part, au lieu d’attirer de nouvelles entreprises, il vaut mieux encourager les jeunes à entreprendre. C’est une bonne façon pour créer plus d’emploi et développer l’économie locale. Par exemple, il faudrait investir de l'argent dans les projets des jeunes entrepreneurs. Il faut également organiser des concours pour résoudre les problèmes. J’estime que les concours et les prix sont deux des outils les plus puissants pour stimuler l’esprit d’entreprise et l’innovation. Pour attirer plus d’employés et favoriser les employés , il est conseillé d’augmenter les salaires.
Pour conclure, je pense qu’il est important de reconsidérer la construction de l’usine dans notre commune. L’organisation d’une consultation des citoyens pour avoir une meilleure solution.
Je vous remercie de l’attention que vous voudrez bien porter à ma lettre et vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de mes salutations distinguées.
Jan. 26, 2023
Describing my city
Hi, my name's Caroline, and today I would describe the city where I live.
Toledo is a city near Madrid, in Spain. It's a beautiful medieval city, with wonderful churches, bridges, squares and their kind people. Toledo it's heaven for history lovers or anyone loves art and architecture. The buildings are evidence of all cultures than were here. In fact, this land was home to Romans, Visigoths, Christians, Arabs, and Jewish.
Many times, Toledo is called "the city of the three religions" because in the past, when Arabs ruled here, these three people (Christian, Arab and Jewish) lived in harmony. I don't think this is absolute true but it's probably that they coexisted peacefully.
Then later, this harmony was broked but fortunally, we are coexisting without any of these problems now.
Of course, this city is not perfect but I'm not here to talk about this.
There are many others things that I can talk you, like gastronomy, museums (the famous one is "house's Greco) or swords, knives, and daggers, but I'd do it next time.
Thanks for any corrections and have a good day :)
Jan. 26, 2023
Daily Life - Talking about yourself
My name's Caroline, I have twenty-six. I'm from Mexico but now I'm living in Spain. I'm here with my family. I've got two sisters, one cousin, my uncle and my aunt. We came here five years ago because my uncles thought that we could be safer here and with more opportunities for look a job.
At the moment, we are fine; my uncles and I are working, one of my sisters is studying at university and my cousin and my other sister are studying at high school.
Spain is a wonderful country. I love its history, its food and its places. The people is nice too. They are very passionate. They talking hard, love to eat, to drink, to walk in the evening... I do it too.
I love this country although it's not perfect, it's not too safe and the payment tax is too much. It's probably that I will go to another country for make money for the studies of my sisters. I will miss Spain, like now I miss Mexico. Both countries are really beautiful and I love both
Jan. 26, 2023
Jan. 26, 2023
Can Children Learn Effectively by Watching TV?
Watching TV is seen as an effective way for children to study, mainly because of its colorful sound and video information. From my perspective, I don’t agree with the idea that watching TV is good for children’s long-term development, although TV indeed brings some benefits for the young.
On the one hand, watching TV is a study tool for children to some extent. TV shows contain lively sounds, plots and storylines, which can give children an intensive visual impact and a deep impression of what they watch. I believe this is a powerful motivation for children to study hard. A historical architecture documentary, for example, provides a fully systematical introduction, including the inner structure or frame of a historical building, choice of building materials and so on, for children through the real videos and images of old buildings, appealing narrators and calming background music. If children are not allowed to watch TV, only receiving information from teachers, I suppose children will feel bored and monotonous shortly afterwards, which will not achieve teaching effects compared with watching TV directly.
On the other hand, spending more time watching TV will have an adverse effect on children’s daily studies and prevent them from participating in other activities. TV programs can distract children from studying easily because they are more likely to be heavily addicted to various kinds of TV shows and pay not much attention to their studies, leading to a sharp decline in their study grades and ranking. Apart from that, the young are far more sedentary than before, so they are supposed to take more quality time to join some outdoor activities rather than sit in front of the TV at home or school. Only in this way, can children have a strong and healthy body. For example, when they participate in extracurricular activities, they can also discuss their problems and difficulties during their daily studies. Not only could they have fun, but also they can get a solution or help from others about a specific question, which is not provided by watching TV alone at home or school.
In conclusion, parents and teachers should set some rules or regulations for children’s TV viewing instead of promoting this activity. Watching TV can influence children’s academic grades to a large extent although it is a useful tool from time to time.
Jan. 26, 2023
jounal
I have been thought a lot about the children education recently。why I do that even though I don’t have kid. Because I associate my experience of education. I always believe that the life and temper and habits we have ,it all because our experience or original family .
I still remember , When I was a kid in the school, some classmate the are bully. Those people we all more or less know some. I though I could simply told my parents, they will help me or encourage me or something. But my parents they just ignored me .they didn’t believe that’s a problem. Since then when I met the same situation I wouldn’t tell my parents . My subconscious told me it wouldn’t help me to inform my parents .
Meanwhile I began getting kind of envious about other classmate who’s parents alway understand them and stand on their side.
When I was in the high scholl , like the most teenager we all have own crush. But I strongly want to get his attention. Even if I wasted a lot of time for that and got a bad note in the examination .
And now I’m an adult, I begin understanding that kind of psychology . Not only I tried to get attention from my parents but also from the boy I liked. human beings always want to get love from our family or friends . That is already in our gene .
At the office we all hope to have a good relationship between colleagues, and so many research reported , the most important factor for employee is salary ,second is work atmosphere.
If you have a fight with your family at the morning , can you still have a good mood in the rest of the day?
If your boss don’t respect you and shout at you sometimes , you definitely want to resign or look for a new job , right ?
So the relationship between us is so important . It has impact on our daily mood and will change our mindset . in addition it will also effects our behaviour .
Jan. 26, 2023
Das Geburtstagsabendessen
Gestern war ich bei einem Freund. Er hat vergessen mich zu meinem Geburtstag gratulieren und hat es vor zwei Tagen gemerkt. Ich habe ihm gesagt, dass es kein Problem sei und es bedeutet auch viel, sogar, wenn er mich ein bisschen später gratuliert. Er hat mich für Abendessen eingeladen als ein Geschenk für meinen Geburtstag. Um 19:45 haben wir uns vor Rewe getroffen, aber weil er im Rewe, was er suchte, nicht gefunden hat, wollte er auch zu Edeka gehen. Wir sind ungefähr 10 Minuten bis Edeka gelaufen und er hat den Mitarbeiter gefragt, ob es frischen Spargel gäbe. Es gab leider nicht und wir haben Spargel im Glas genommen. Ich hab ihn gefragt, was er für Essen vorbereiten will und er hat gesagt, dass er Kartoffeln, Spargel und Pute vorbereiten will. Ich hab ihm gesagt, dass ich kein Fleisch esse und deswegen haben wir für mich auch Tofu gekauft. Ich habe ihm auch vorher gesagt, dass ich momentan kein Fleisch esse, aber er hat es vergessen. Dann sind wir zu ihm gelaufen. Ich habe die Kartoffeln in kleinen Stücken geschnitten und er hat die Kartoffeln gekocht und legte dann in den Ofen, damit sie knusprig wurden. Er hat auch Sauce hollandaise für die Spargel aufgeheizt. Danach hat er die Tofus gebraten. Wir haben den Tisch vorbereitet, und ich habe Deit Tropikal (Mein neues Lieblingsgetränk) in Gläser gegossen. Alles war vorbereitet! Wir haben gegessen und auch viel geredet. Essen war sehr lecker und Reden hat auch Spaß gemacht. Er hat seine Pläne für die Zukunft erzählt. Er will Filme drehen und auch die Skripte schreiben. Es ist sehr schön, jemanden zuzuhören, während er über seine Leidenschaft redet. Ich kann die Funken in den Augen sehen! :)
Jan. 26, 2023
懶得读书
我小的时候，我周围的人认为我是一个书虫。对啊，我以前很喜欢读书。可惜我对读书的爱情开始消失了。现今，如果我成功地读完一本书从头到尾，我就感觉骄傲。对我而言，这是一个巨大的成功。我会不断告诉所有人下来的几周。对阅读我越大越不感兴趣。我连漫画都不太想看。我不但没有时间，而且有困难保留我发现的信息。如果最后我忘记一切，我就为什么要阅读?
如果再这样下去，我会让我爸爸失望。他一直说我应该读很多书。上个月，我下载了一本电子书。这本书是溥儀的传记。我不知道中国人对他有什么印象。你们觉得他是一个英雄、叛徒还是胆小鬼? 因为我听说了他有过悲惨的生活，所以我被这本书很迷住了。但是我还没有开始阅读。我希望我会读完它。
Jan. 26, 2023
Mögt ihr euch selbst?
Diese Frage ist schwierig, aufrichtig zu beantworten. Ich vermute, dass viele Menschen sich nicht völlig mögen, trotzdem geben es nicht zu. Manche machen Witze darüber, andere tun so, als wären sie mit sich zufrieden, nur wenige gestehen, dass sie von sich nicht begeistert sind.
Ich persönlich gehöre zu denen, die sich zwar nicht sehr mögen, scheinen ganz glücklich zu sein. Das finde ich normal, da diese Unzufriedenheit ein Potential für Verbesserung birgt. Allerdings beneide ich die Personen, die trotz allem wirklich sich mögen.
Jan. 26, 2023
What Motivate Students to Choose a College
The pie charts present the changes in what students considered when choosing a university in the UK in two separate years.
Suitable courses and degrees were the top factors for students to choose a college in 1982 and 2002, although they decreased by 6% from 40% in 1982 to 34% in 2002. The figure for location showed a similar pattern, modestly falling from 19% to 16%. There had a sharp decline in costs, only at 5% in 2002 compared with nearly 30% in 1980.
The amount for the remaining three factors presented a different pattern. The percentage of amenities, social activities and sports facilities noticeably grew to 18% in 2002, over three times more than just 5% in 1980. The proportion of students who paid attention to the reputation of the institution was relatively low, at 5% in 1980, but it saw a significant fivefold rise to 25% in 2002. It virtually remained unchanged in admission criteria in these two years.
Overall, suitable courses and degrees were by far the most important factors for students considered. The percentage of amenities, social activities and sports facilities and reputation of the institution increased markedly, while the figure for the remaining three factors showed opposing trends.
Jan. 26, 2023
Divagaciones 10
Es como si el motor no reaccionara a un cambio de la posición del servo, hasta que ya es demasiado tarde.
El servo está abriendo más y más, pero nada cambia con el motor. Eventualmente, acelera mucho y genera mucha más potencia de la necesaria y el sistema de control tiene que bajar el acelerador rápidamente. ¿Hay algo que podría causar esto?
Acerca del archivo que me enviaste, ¿hay algo más que tengo que saber para cargarlo en el controlador del sistema?
13:12:59 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)