Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 28, 2023
Sept. 28, 2023
前は大都市に住みたかったけど、気が変わりました。
大学生の時は大きい都市に住みたかったです。ニューヨークやシカゴなどの都市は一番面白い住むところだと思いました。静かで小さい街で育った僕にとっては、静かほぼ当たり前でした。しかし、もう2年間シカゴに住んでて、その意見が変わりました。もちろん、大都市に住むのが好きか好きじゃないかは人によります。この2年のあと、自分がどんな人か明らかになりました。ノイズやゴミや犯罪などの問題もうたくさんです。世界の大都市色々なので、たぶんシカゴに自分のマイナスがあります。例えば、シカゴ、そしてアメリカ全体に銃の問題があります。
将来は、アメリカを離れたくて、もっと安全で静かな場所に住みたいです。大都市じゃなくてもいいです。僕にとって、訪れた国の中で、北欧国と日本が一番住みやすそうでした。都市の中でも安全な感じしました。あと、静かなところを見つけるのはそんなに難しくなかったです。教育レベルや人々の互いに対する丁寧などは良い印象を残しました。そんな国は退屈だっていう人もいるけど、僕にとっては、平和と規則正しい生活が大事です。
Sept. 28, 2023
Divagaciones 60
Aunque el aguijón de esa avispa es muy pequeño, te puede dañar igual.
Él siempre anda tan despreocupadamente que no creerías que tiene un trabajo tan estresante.
La piedrita se alojó entre su calcetín y su zapato, justo en el lugar que le molestaba con cada paso.
Después de que ella la bateó tan fuerte, la pelota quedaba escondida en el matorral, y ellos no lograron encontrarla, a pesar de lo mucho que buscaron.
Sept. 28, 2023
Sept. 28, 2023
IELTS Speaking Answers
What is your favorite food?
Ex:
I am a food lover and I enjoy most of them, so it is very hard to pick one. But if I have to choose, I prefer shrimp. I can't think of any particular reason why it's so tasty for me; I just love eating dishes with shrimp, and they are one of the most stable components in my daily meal. In fact, I just ate steamed shrimp with lemongrass yesterday and salted and roasted shrimp the day before.
What is your favourite subject at school/university?
Ex:
To be honest, it's hard for me to choose a favorite because I'm not really passionate about any of my subjects. I hate studying. However, if I had to pick, I'd say English is my favorite subject since I find it the most manageable.
What's your favourite weather? (Why?)
"That's an interesting question. Honestly, I've never really thought about it. I guess I prefer cloudy weather with a comfortable temperature, not scorching hot or freezing cold.
What's your favourite TV programme?
Ex:
I don’t watch TV often so it's very hard to pick one. But if I have to choose, I prefer cartoons. When I do watch TV, I mostly tune into channels like Disney and Cartoon.
1.
Which public holidays do you like the most?
Ex:
I love all public holidays because they allow me to get a break from my work, so it's tough to pick one. But if I have to choose, I prefer the national holiday because it gives me the longest break.
Do you have a favourite sports star?
Ex:
I have never really thought about it since I'm not particularly into sports. I mainly watch football matches, so my knowledge is limited to football stars. I would say Messi is my favorite sports star because he is one of the best athletes in this field, and I greatly admire his skills.
What's your favourite vegetable?
Ex:
I love vegetables and enjoy most of them so it is tough to pick one. But if I have to choose, I prefer cucumbers. I don’t know the exact reason; there is something about their crunchy texture and delicate taste that allures me to eat them all the time.
Sept. 28, 2023
Giovedì
Facciamo i bagagli, non ho molto tempo da scrivere. Finalmente andiamo in vacanza - Bologna, arriviamo! Non vedo l'ora di rilassarmi e godermi il Paese. Voglio fare tutto ciò che voglio.
Adesso puliamo la casa per rovarla pulita quando torniamo, ma ho preso una pausa.
Domani svegliamo presto per arrivare all'aeroporto in anticipo. A domani!
Sept. 28, 2023
Informal email, Geburtstag Party
Hallo lieber Lukas!
Wie geht’s dir? Ich hoffe dass du dich besser fühlst.
Wie hatten zu viel spass lätze Woche in mein Geburtstag. Alle meinen freunden waren da und sie haben essen zu teilen gebracht. Wir haben gegessen, musik hören und zuzamen tanzen.
Alles haben auch einen Geschenke für mir gebracht. Meine liebste war eines großes Bild mit alle meine Freunde da. Es war super schön und ich habe ein bisschen geweint! Schade, dass du nicht zu meiner Feier kommen konntest, es war toll!
Wenn konnen wir treffen und trinken etwas zuzamen? Diese woche kann ich nicht, weil ich ein Reise habe, aber nächste woche, vielleicht am Montag kann ich die ganzen tag für dir haben.
Ich warte auf deine Antwort
Viele Gruße
Deine Eva
Sept. 28, 2023
Die Paella
Die Paella gilt als eines des nationalen Gerichts Spaniens zusammen mit der Tortilla und dem Gazpacho. Wie üblich ist dieses ganz beliebte Gericht unter den Volksschichten geboren. Die ersten schriftlichen Referenzen gehen auf den XIX. Jahrhundert zurück, obwohl es nicht klar ist, wann die Geburtsstunde stattgefunden hat. Laut der Überlieferung gibt es verschiedene Theorien, die den Ursprung der Paella zu klären versuchen. Einige von denen sind sogar mit der muslimischen Zeit in Spanien verbunden. Andere besagen, dass der Name (“paella”) auf die besondere Pfanne hinweist, indem man das Gericht zubereitet. Als Geburtsort gilt der Süßwassersee “Albufera”, nicht weit von der Stadt Valencia.
Als guter Inbegriff eines Volksgerichts hat die Paella “vieles durgemacht”. Besonders in bezug auf die Zutaten weist dieser Leckerbissen eine klare Entwicklung auf. Allerdings wurde am Anfang zur Zubereitung der Paella fast alles benutzt, was man finden könnte, und mit Reis gemischt. Unter denen zählen auch Schnecken, einheimische Gemüse und nicht zuletzt Bisamratten, was ganz wahrscheinlich heuzutage nicht so ganz appetilich ausieht.
Die allgemeine Verbesserung der Lebensqualität im späteren XIX. Jahrhundert hat auch zur Änderung der Zutaten der Paella geführt. Kaninchen, Hähnchen oder Enten haben Wassermäuse bzw. Ratten abgelöst. Diese Zutaten sowie bestimmte Sorten grüner und weißer Bohnen sind der Kern der sogenannten “Paella Valenciana”. Dazu sollte auch der Safran kommen. Dieses Gewürz gibt dem Reis dessen eigene gelbliche Farbe, die die Paella so eigenartig macht.
Von Valencia aus hat sich dieses Gericht in weitere Regionen verbreitet, besonders an die Mittelmeerküste entlang. Dort wurde Fleisch durch Fisch und Meeresfrüchte ersetzt. Das Ergebnis ist ganz gut, jedoch darf es nicht “Paella Valenciana” heißen. Im Laufe des XX. Jahrhunderts ist das Gerichts in ganzes Spanien populärer geworden. Mit der Ausbreitung sind auch verschiedene Variationen gekommen, einige von denen nicht so gut angesehen, besonders von Leute, die sich mit dieses Gericht gut auskennen.
Sept. 28, 2023
Erased
Comme tout le monde, j'ai grandi en regardant des animés: des films de Hayao Miyazaki, Naruto, Doraemon quand j'étais tout petit, puis beaucoup plus des série connue tels que One piece, Attack on titans, Death note à la fac. Je passais vraiment beaucoup de temps dans ce univers fictif dont je profitais pleinement. Mais quand je suis sorti de l'université, j'ai eu moins de temps et j'ai cherché des séries courts. C'est comme si j'ai découvert le série "Erased".
La série entourre ce personnage appelé Satoru qui est doté d'un pouvoir de rentrer dans le temps pour sauver un accident. Il ne peut pas le faire exprès mais il lui arrive juste après un incident grave s'est déroulé. Comme s'il est responsable de l'ériger. Sa mère est assassinée durant son séjour chez Satoru à Tokoyo. Il est ainsi envoyé dans le temps, à l'époque où il est à l'école primaire, pour sauver pas que sa mère, mais aussi ses camarades de classe.
Je suis vraiment plongé dans le série. Il est de nature d'un polar mais composé une histoire passionante. Il y a d'amour d'une mère, de relation amicale, de la violence familiale et de la sauvetage. Des plans avec de la musique crée des moments inoubliables. C'est quand Satoru et d'une personnage féminin principal vont au montage et se promènent sur le surface géléd d'un lac, se lèvent les têtes à contempler le ciel d'hiver pavé des étoiles. Il y en a un autre vers la fin de la série où Satoru se croise d'une personne qu'il a pensé jamais revoir. Je n'ignore pas que des animés sont connus pour créer ces scènes si chargées d'émotions, que c'est un technique un peu superficiel, mais ils sont merveilleux quand même !
Je finis le série par un sentiment de malaise. La fin contient de changement beaucoup discuté. Le personnage principal se donne à sauver une fille et sombre dans un coma. On assume un histoire d'amour entre eux dissimulé quelque part. Mais il se réveille 15 ans après pour découvrir qu'elle s'est marrier un de ses copains en classe. J'étais navré, comme on est déçu à apprendre un histoire d'amour vraiment bâti échoue. Mais un bout d'un moment, je me suis rendu compte que Satoru franchissait mille dangers pas pour Kayo l'attende mais pour qu'elle mène une vie qu'elle mérite. C'est pourquoi il est hereux de voir le couple se tenir auprès son chevet de l'hôpital. Son vrai l'amour c'est Airi, qui l'a beaucoup aidé quand il est fugué de la police et lui a fait arracher de son sentiment de coupabilité.
Le serié m'a fait réaliser que les dessins animés ont plein de complexité qui me fait penser si je suis vraiment immersé là dedans. Ça me susciter une envie de revoir des films que j'adorais et de faire attention à des prochains films que je regarde.
Sept. 28, 2023
The Spanish tortilla (2)
The preparation is rather simple. As ingredients you will need oil, potatoes, salt and eggs, being onions optional. The adding or not adding of onion has derived in a very controversial theme. You will need a pan as a kitchen utensil as well. A typical way to cook a Spanish tortilla seems as follows: slice the potatoes (rather thinly), fry the potatoes in olive oil (with onions, if used) until they are soft but not overcooked, drain the pan content and remove the leftover oil, mix the potatoes and onions with the previously whisked eggs and return the mixture to the pan. Cook the tortilla a little bit more until it is done on one side. Afterwards the tortilla has to be turned upside down in order to cook the other side. This is maybe the trickiest part and a dish can be used to perform the operation, so that you can complete the process without doing a mess!
A variant of this Spanish tortilla is the so called “Tortilla de Betanzos” whose name refers to the Galician village of Betanzos. In this case the use of onions should be avoided. The taste relies on the quality of local potatoes and in the very runny eggs. It means the cooking time after mixing the potatoes with the whisked eggs should be kept very low.
Sept. 28, 2023
Un incident diplomatique
Que signifie l’expression, l’entente cordiale ? Alors, c’est une expression qui évoque un accord et des relations harmonieuses entre deux personnes ou deux pays. Roi Charles III était en France récemment et cette expression a été utilisée beaucoup car les relations entre l’Angleterre et la France sont significatives et amicales.
Il est importante de garder l’entente cordiale entre deux pays. Récemment, j’ai lu une histoire qui a provoqué un incident diplomatique. Le Canada a fait une allégation contre le gouvernement de l’Inde et celui-ci a provoqué un incident diplomatique. Désormais, les relations diplomatiques entre les deux pays sont tendues.
Je sais que vous allez poser la question suivante : cette allégation, il s’agissait de quoi. Tenez bon car je vais vous tout expliquer. Le Canada a accusé l’Inde d’avoir assassiné un separatist sikh qui vivait au Canada. Cet homme a toujours demandé la création d’un État sikh séparé. Évidemment, l’Inde a vigoureusement démenti l’allégation car elle veut absolument protéger sa réputation. En conséquence, un incident diplomatique a été créé.
Sept. 28, 2023
ころころした高校生-2
高校三年生の時、もうすぐ卒業する前のある日。教師職員室からアナウンスを聞いた。内容は私がすぐA先生に会いに行くように放送した。びっくりした私が聞いたとたんにがたがた心配して来た。
これは絶対悪い事があると思うから。すると、直接に職員室へ走った。途中には一体どういうこと原因を予め考えながらどうんな理由で先生に嘘だ。
私の担任教師のM先生もいたから。二人先生は私に聞いた、昨日どうしてクラスメートとバイクに一緒にのったか？クラスメートは彼女だ。
ちなみにちょっと説明して。校則については高校三年生が18歳になっても。バイクの免許を持っても。学校の制服を着てると、バイクに乗るのは絶対禁した。
Sept. 28, 2023
Sept. 28, 2023
我的舅舅和舅妈
我的舅舅和舅妈一直住在北京。他们抚养了一个女人。我的表姐长大后搬去了美国。
我舅舅和舅妈在北京还养了两只很可爱的狗。我舅舅说我们家人太宠爱我们的狗。
我舅舅是大学的行政助理，以前他在大学的音乐系工作。我的舅妈是政府雇员，所以她不会离开中国，因此他们没有来过美国。
我妈妈告诉我她小时候，我舅舅对她很关心。他经常给我妈妈做饭，也让我妈妈先吃饭然后再吃。我妈妈和她的哥哥以前养过一只鸡，但那只鸡很嚣张，所以它会追着她。每当那只鸡追我妈妈时，我舅舅都会赶走那只鸡。
每次我去拜访他们，他们总是非常热情地欢迎我。他们也经常请我吃很美味的北京菜。 我们还去了长城，天安门广场和其他一些著名的地方旅行。
我的短文到此结束。
Sept. 27, 2023
La nueva versión y el impacto del ChatGPT.
OpenAI, la compañía del ChatGPT, ha publicado la nueva versión del ChatGPT. En esta versión, ChatGPT no solo repuesta tu pregunta con escritos, también puedes preguntar con fotos. Además, lo más importante es que puede ver, oír y hablar contigo.
Si eres los usuarios de pago de ChatGPT, puedes experimentar tantas nuevas funciones de ChatGPT como hablar contigo e oír su repuesta. Además, puede ver tus fotos enviadas a la plataformas y ofrece soluciones específicas.
No bastante, las nuevas funciones del ChatGPT también nos preocupan. Por ejemplo, la publicación del ChatGPT ya ha aumentado los crímenes de fraude y informaciones falsas, y nuevas funciones del ChatGPT harán más nuevos tipos de crímenes y más difícil de impedir, como registrar y salvar tus voces e imágenes en el internet la que se usará por otros personas.
En resumen, el avance del desarrollo tecnológico es un beneficio para la humanidad para ser más cómodo y eficaz, pero necesitamos tener atención cuidadosamente que impida el cambio de este avance a desastre de la humanidad.
Sept. 27, 2023
The Spanish tortilla (1)
Yesterday I had to prepare some food for a picnic. Our friends circle in Germany is very multicultural with people from several countries. In those cases it is very typical that national dishes are prepared. So, I went for a classic of my country: the Spanish omelette or tortilla. In fact, this is THE national dish to me, then I have found it all over Spain in a more homogeneous way than other candidates. For instance, I consider gazpacho and paella more typical in southern Spain, although nowadays it is not unusual to find them in northern regions.
National dishes normally come from working classes and the Spanish tortilla is no different. There are several theories concerning the origin of the dish. The first written mention goes back to the nineteenth century. It is important to avoid confusion: the Spanish omelette is not the same as the one from Mexico and Central America.
Sept. 27, 2023
Saludos distintos entre culturas
Me he dado cuenta de que la manera de saludar a alguien en España es bastante diferente a lo que hacemos en los EE. UU. En mi país, es habitual saludarse con un abrazo cuando son amigos o familiares, o, en ocasiones, simplemente con un gesto amical a distancia. En situaciones formales o profesionales, la costumbre es saludar con un apretón de manos. Aquí, en España, no me ha tocado saludar de manera formal así que no puedo comentarlo, pero, entre amigos, suelen saludarse con dos besos en la mejilla, y a veces dando un abrazo al mismo tiempo. Me parece que los españoles no tengan miedo de tocarse, como poner su mano sobre el brazo o el hombro de otro, mientras, en cambio, generalmente los estadounidenses mantienen más su distancia después de saludarse. Para mí, ahora estoy acostumbrada al saludo español y generalmente saludo a españoles con dos besos pero creo que cuando conozco a un español por primera vez, vacilan en saludarme así porque no quieren que me sienta incómoda.
Sept. 27, 2023
Los distintos idiomas en España
¿Sabías que, en España, hablan más que solo el castellano? Claro, la lengua oficial es ello, pero realmente, en ese pequeño país, hay otros idiomas en ciertas provincias. Algunas de las lenguas más habladas, después del español, son el catalán (hablado en Catalunya y las Islas Baleares), el gallego (en la provincia de Galicia), el valenciano (en Valencia) y el vasco (en el País Vasco). Por mi parte, vivo en Catalunya así que tengo más contacto con el catalán y es verdad que, a veces, hay palabras similares al español, pero es inequivocablemente una lengua distinta. Mis lenguas maternas son el francés y el inglés y me ha sorprendido que el catalán se parece mucho más al francés que al español. Cuando leo en catalán, generalmente, puedo entender la idea principal, aunque no comprendo los detalles, pero para conversar con alguien, ¡ni hablar! Me resulta imposible de momento. Si me quedo en Catalunya, me gustaría aprender catalán no solo porque sería muy útil viviendo ahí sino que también me encantaría comparar las diferencias entre el castellano, el catalán y el francés.
Sept. 27, 2023
Un homenaje a Isabel Allende
Hoy, te voy a contar sobre Isabel Allende, una famosísima autora chilena nacida en la capital, Santiago. Está considerada una de las escritoras más conocidas del país del siglo XX con obras famosas, traducidas por todo el mundo. Este verano, he leído un libro suyo que se llama “Paula”, cuya historia se trata del dolor de la autora mientras su hija estaba en coma. Es una novela llena de emociones, sobre todo su desesperación como madre. Isabel Allende intenta escribir su autobiografía mientras espera que su hija se despierte para que la pueda leer un día. Como lector, podemos sentir su tristeza y su angustia frente a una de las peores situaciones en la que se puede llegar una madre. En el libro, habla directamente a su hija sobre sus experiencias de infancia y adultez, tanto las buenas como las malas. Recomiendo ese libro a cualquier persona que le guste una historia emotiva y real, con un toque de espiritualidad, que está descrita en un lenguaje exquisitamente descriptivo, aunque un poco complejo a veces. Cuando lo leía, sentía que viajaba en el tiempo mirando la vida de la autora, sintiendo sus emociones y viviendo sus experiencias. Es un libro que me marcó y que jamás olvidaré.
Sept. 27, 2023
Una serie de TV española
¿Te gusta ver series de los años noventa? ¿Quieres mejorar tu español cotidiano? Pues, te recomiendo ver “Aquí no hay quien viva”. Es una serie española que trata de la convivencia entre vecinos de un inmueble. En esta serie, puedes aprender un poco de la vida en España que tal vez sea diferente de la tuya. En realidad, viviendo en España ahora, veo que, aunque es exagerado, los problemas entre vecinos que ocurren en la serie son basados en hechos reales de la cultura. Los vecinos, a menudo, son bastante cotilleos y no les gustan mucho que hagas algo sin pedir permiso. Es una serie graciosa con mucho vocabulario coloquial que, al principio la verdad, me costaba entender... Lo que me gusta más de la serie es que no hay ningún personaje perfecto y por eso, parecen bastante reales o, por lo menos, se puede entender sus acciones y actitudes. Todos tienen sus defectos, pero también sus momentos positivos. Te recomiendo ver esta serie.
Sept. 27, 2023
Las ruinas romanas de mi ciudad
Las impresionantes ruinas romanas son paradas obligadas para todos los que visiten Tarragona. Esta ciudad se sitúa en la Costa Dorada, a una hora al Sud de Barcelona y cuenta con una historia antiquísima por haber sido un puerto imprescindible durante el imperio romano. Aunque se puede visitar todos los sitios arqueológicos en más detalle, no hace falta realmente porque se puede ver esta influencia solo caminando por la parte antigua de la ciudad. En la parte sud, se localiza el famoso circo y anfiteatro romanos que fueron construidos hace más de mil años. En mi opinión, el sitio que más vale la pena es el circo romano. En este edificio, verás los túneles debajo de las gradas del circo y, además, podrás entrar en el palacio donde, al escalar unas cuantas escalaras, llegarás a la azotea con una vista increíble de Tarragona, incluso su catedral rodeada de las murallas, y el mar Mediterráneo. Por mí, el mejor panorama en toda la ciudad.
Sept. 27, 2023
Mis montañas preferidas
¿Has oído hablar de las montañas azules de la Carolina del Norte? Todo el mundo conoce los Pirineos, los Himalayas y los Andes, pero, para mí, las montañas más pequeñas a veces tienen su propia belleza y a las montañas de mi estado en los EE. UU., las tengo mucho cariño. Las “Blue Ridge Mountains”, que significa “las montañas de cresta azul” en español, se llaman así porque cuando se las mira desde lejos, parecen uniformemente azules. Sin embargo, realmente, cuentan con una naturaleza muy diversa, con ríos, lagos y flora de todos colores. Lo que me gusta tanto de esta cordillera es que cambia con cada estación. En primavera, está llena de flores, tanto en los árboles como en los campos. Mis favoritas son las flores silvestres rodeadas de mariposas y abejas. En el verano, las cascadas y los ríos están llenas de agua para refrescarse cuando hace mucho calor al pie de las montañas. El otoño trae la muerte de las hojas que transforma el paisaje en un tinte ámbar y rojo. Esta estación es mi favorita – los colores son incomparables. Finalmente, a fin de año, llega el invierno con los árboles desnudos y la nieve que espolvorea las ramas. Esa zona ha inspirado a muchas novelas y poemas y entiendo porqué… No se puede evitar enamorarse de aquel parque. Si tienes la oportunidad de visitarlo, no te lo pierdas.
Sept. 27, 2023
Una receta
Aquí tiene una sencilla receta para hacer la ensalada típica de mi madre
Primero, en una olla pequeña, pon dos partes de agua por cada parte de quinua seca. Añade un poco de aceite de oliva, sal y pimienta y cocina a fuego alto hasta que se hierva el agua. Reduce el fuego y cocina a fuego lento hasta que toda el agua desaparezca. Al terminar, pon la quinua cocida en el refrigerador para que se resfríe. Mientras esperas, pon un puño de espinaca fresca por cada persona que va a comer en una ensaladera. Trocea y añade a la ensaladera una manzana, dos o tres tomates, un aguacate y un pepino. Opcionalmente, se puede añadir mozzarella, dos huevos duros y/o frutos secos que te gustan. Para la salsa, mezcla una parte de mostaza con dos partes de vinagre de vino tinto. Remuévela hasta que esté uniforme, agrega tres partes de aceite de oliva y mézclala bien. Cuando la quinua esté fría, combina todos los ingredientes en la ensaladera, remuévelos y sirve la ensalada enseguida. ¡qué aproveche!
Sept. 27, 2023
Ein seltsamer Traum
Gestern hatte ich einen komischen Traum. In meinem Traum suchte ich eine neue Wohnung. Aber ich konnte nichts finden. Dann, ein Freund von mir hat eine Wohnung für mich gefunden, die war sehr groß aber etwa komisch. Die Wohnung hatte mehrere Etagen, wo jede Etage hat nur ein Zimmer. Die Küche sieht wie eine Insel aus und war extrem klein. Trotzdem haben wir die Wohnung gemietet. Danach erinnerten wir uns, dass wir bereits eine Wohnung hatten. Und wir mussten zwei Mieten bezahlen. Das fühlte sich an wie ein Albtraum!
Sept. 27, 2023
15:37:12 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)