Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 11, 2025
My sweet breakfast
My breakfast, especially when it's milk and biscuits, is a little habit that marks the beginning of my day with a note of comfort and simplicity. It's the moment when the rush hasn't started yet. It's a taste that reminds me of home, of childhood; it's a sweet break, a little luxury that makes me feel good.
Oct. 11, 2025
Natural Isn’t Always the Best Choice 天然がいつもベストではない
Since the wooden chopsticks I had been using snapped, I bought a pair of plastic ones this time.
At first, I thought chopsticks should be made of wood, but I’ve found that the plastic ones work just as well.
They have a comfortable weight and are easy to use because the tips don’t slip.
It’s the same with clothes. I used to believe that natural materials like cotton and linen felt better on the skin,
but actually, synthetic fabrics dry more quickly.
Clothes made of cotton or linen wrinkle easily and are hard to keep in good shape.
Synthetic ones, on the other hand, dry fast and feel light and comfortable to wear.
When it comes to food, it’s better to choose natural and less processed options,
but when it comes to the tools and things we use every day,
it’s more practical to choose whatever material suits the purpose best.
Oct. 11, 2025
Oct. 11, 2025
2025年国慶節
国慶節と中秋節の八連休が終わりました。
１０月３日から8日まで旅でした。私と夫と長男三人で四川省の成都市と重慶市へ行ってきました。
成都市には大学時代の親友がいて、成都に滞在している間は彼女のうちに住んでいました。世間知らなかった二人の小娘は二児のママになりました。
昼間に成都市の繁華街や公園を回ったり、夜はソファーに座って大学時代の昔話と今お互いの生活を喋ったりしていました。楽しかったですが、過ぎった青春時代が二度っと戻らないなという悶々とした感じを覚えました。
親友の一家と別れた後、私三人で重慶へ行きました。
山城、3D都市、不思議な都市と呼ばれている重慶だが、本当に不思議で、面白い都市です。自分に１階いると思うと、下をみたら実際に十数階にいるとか、モノレールがマンションの中を通過するとか、驚くべきことが多いです。火鍋とタクシー代も広州より全然やすいです。
今回は娘を連れていかなったが、娘は三四歳大きくなったらまた家族四人でまた重慶へいきたいです。そのときは船旅も体験したいと思います。
次の旅は楽しみです。
Oct. 11, 2025
Making a complaint
Sehr geehrter Herr/geehrte Frau
Ich scheibe Ihnen, weil ich habe ein Handy gekauft bei Ihrem Laden. Leider wann ich nach Hause angekommen bin, und habe das Handy aufgemacht, wurde es nicht auf. Dann habe ich es mit mit dem Ladegerät probiert und das Handy macht sich nie auf
Nachmals habe ich probiert, das Handy an Ihrem Laden genommen, aber da hat niemand mir zugehört, und ich konnte nicht das Handy wechseln
Ich weiss nicht, wie ich mich beschweren kann, dafür ich Ihnen schreibe
MfG
Oct. 11, 2025
Taylor Swift, deuxième partie
Dans ce bulletin, je voudrais parler de l’enfance de Taylor Swift. Elle est née en Pennsylvanie en 1989. Sa famille, une famille banquière était plutôt aisée où plusieurs générations ont travaillé dans la finance. J’ai lu que la jeune Taylor grandissait dans une ferme de sapins de Noël.
Sa grand-mère était une chanteuse d’opéra et peut-être on peut considérer que Taylor vient d’une famille musicale. Même comme enfant, Taylor a écrit des petits poèmes et des chansons. La music populaire à l’époque était la musique country et Taylor a commencé sa carrière en écrivant et en chantant des chansons country.
Aux États-Unis, Nashville est la capitale de la musique country et Taylor a exigé ses parents d’y déménager. Elle avait 14 ans. Elle a été découverte et a signé un contract avec la compagnie RCA. Son premier album est sorti à 16 ans. Quelle carrière réussie.
Oct. 11, 2025
Taylor Swift, première partie
Qui d’entre nous n’a pas entendu parler de Taylor Swift, la chanteuse américaine ? Elle n’a que 35 ans et elle est une megastar. Elle a fait la une plusieurs fois ces dernières années. Ce qui vient à l’esprit est son « Eras Tour » en 2024 qui était une tournée mondiale la plus lucrative de l’histoire de la musique. Selon les chiffres que j’ai vu, la tournée a rapporté 2 milliards de dollars.
L’autre événement majeur était ses fiançailles avec Travis Kelce. Et qui est Travis Kelce ? Il est footballeur qui joue pour le Kansas City Chiefs. Il lui a demandé sa main en offrant une bague en diamant de 10 carats. Apparemment, cela vaut un million de dollars.
Cette semaine, Taylor Swift a encore fait la une avec la sortie de son nouvel album, The Life of a Showgirl. C’est son douzième album qui était très attendu par tous ses fans. Je n’ai pas eu l’occasion encore de l’entendre.
Oct. 11, 2025
Home Children
Avez-vous entendu parler des « Home Children » ? Je suis sûre et certaine que vous n’avez jamais entendu cette expression. Bon, alors qui sont-ils ? C’est une période sombre de l’histoire australienne et honnêtement des gens n’aiment pas en parler.
Il s’agit d’enfants britanniques qui ont été envoyés en Australie pendant le XIXe siècle. L’Australie avait besoin de personnes pour travailler dans des fermes, des usines et des maisons. En bref, c’était un programme de migration des enfants. Selon les rapports, quasiment 8 000 enfants ont été envoyés ici.
Apparemment, ces enfants étaient orphelins où ils ont appartenu aux familles défavorisées et le gouvernement britannique a voulu leur donner une meilleure vie dans un autre pays. Les Home Boys ont été envoyés ne pas seulement en Australie mais aussi au Canada, aux États-Unis et l’Afrique du Sud. En total, 100 000 enfants ont été envoyés partout du monde. C’est un chiffre hallucinant !
Oct. 11, 2025
Le cancer
De plus en plus, je remarque des jeunes adultes touchés par un cancer. J’ai deux collègues qui ont une trentaine d’ans qui ont été récemment diagnostiquées avec un cancer du sein. Mon voisin a aussi reçu un diagnostique de cancer de la prostate. Il a deux petites filles et il est dévasté : à son avis, sa vie a été bouleversée.
Je suis tombée sur un article récemment qui a posé la question : le cancer, une maladie des jeunes ? Jusqu’à aujourd’hui, on considérait le cancer comme une maladie associée au vieillissement, pourtant de plus en plus, on remarque un diagnostique de cancer chez les jeunes. Faut-il s’inquiéter ?
L’article note que chez la génération de milleniums, c’est à dire entre les âges de 15-49 ans, le taux de cancer a augmenté. J’étais surprise d’apprendre que depuis 2000, il a augmenté de 10% chez les milleniums, même s’il a chuté dans les populations plus âgées
Oct. 11, 2025
Plans
Today we're going to a billiard club. I know nothing about this game. I just want to entertain my friend, and maybe act out my Sims characters' typical activity - they often play billiards. They do it awkwardly, but still. Maybe we'll ride the Ferris wheel for the view, although I'm afraid of heights.
Oct. 11, 2025
Oct. 11, 2025
Hello
Hi
This is my firts time in this app. I need to improve my english in all skills. Above all my grammar, because I think that it`s the most complícate for I comunicate of correct form.
Plase , If someone look this posted please help me with the grammar.
I will keep to practicing every day until improve my skill.
Oct. 11, 2025
Oct. 11, 2025
Empieza con libros técnicos
Yo sé que es contrario a la intuición, pero las cosas más fáciles para leer en el otro idioma son documentos o libros técnicos sobre una asignatura que sabe bien.
Por ejemplo, soy un profesor de matemáticas. El primer libro que terminé de leer en japonés fue un libro para adultos que quieren aprender matemáticas de sus escuelas otra vez. Obviamente, ya sé el contenido muy bien en inglés. No necesitaba un diccionario a menudo, y mi confianza mejoró mucho.
Claro que los cómicos japoneses parecen más divertido, pero el texto coloquial es dramáticamente más difícil. El textos más difícil son las bromas y los enigmas. Tengo un sentido del humor y una personalidad jovial en inglés, pero todavía no sé traducirlo.
Oct. 11, 2025
Oct. 10, 2025
Satanás by Mario Mendoza
I just want to be fluent and understandable in my English. Thank you very much.
Satanás isn't a book in my target language, so I'm sorry. But it's an amazing book in Spanish. I've read this book like ten times or more. I was obsessed with it. I'm not a person who enjoys reading books a lot, but really, this book caught me.
It tells us different stories that happened in Bogotá, Colombia. It's inspired by news about a veteran who committed a massacre in the Pozetto restaurant. Many citizens still remember that news. The book shows how three people with different lives, ended up crossing paths with Campo Elias. He is the man from the news. Each story shows the dark side of human nature: guilt, loneliness, and despair.
The most shocking thing about it, is that everything looks normal at the beginning, but little by little you can feel how the tension is rises until the end. It's a book that leaves you thinking about how any of us can reach our limit.
Oct. 10, 2025
Oct. 10, 2025
The Nun on 7th Avenue
Many years ago, in the northern part of Bogota, exactly on the 7th avenue there was a monastery. It's said that a nun died there in a tragic manner. Since then, she has been seen lurking around the area, especially at 3 a.m.
Some taxi drivers say she makes them stop. They pick her up, but when they turn to ask her a question,she suddenly disappears, leaving the poor drivers pale.
This story is already know by the soldiers and passersby of this place who pass by frightened at this point.
Oct. 10, 2025
故郷の更新
私の故郷に残念の駅があります。２０１３年で岩の落とすから、一つ以外のプラットフォームが閉まられました。それに、頻繁に駅が浸ります。政府が駅を止めるおそれがありました。ようやく、あたらしい駅が築かれています。新しい駅は更新の計画の分です。駅は川のそばにあります。
１９８０年代まで、川のそばにも、多くの倉庫などがありました。１９８０年代の不況で、故郷の産業がすごく減らしました。そのため、川に沿って建物は捨てました。2000年代に更新の計画は申し込んだけど、２００８の不況のため、計画は２０２０年まで行わなかったです。2020でも、コロナのため、計画はまだ遅らせました。遂に、計画が行っています。新しい駅と新しい歩道橋と新しいアパートは立っています。
Oct. 10, 2025
Мой день 10.10.25
Я работала рано утром и поэтому я не выспалась. На работе я обычно сижу на кассе или разобраю продукты. К сожалению я сейчас, после работы, не чувствую себя хорошо. Я не хочу заболеть. Я готовила ужин: рыба с картофелями, и пила много чая. Мой дюбимый чай - чёрный чай с молоком!
Oct. 10, 2025
Pueblo especial en California
No diré el nombre del pueblo porque voy a este lugar cada año, y no quiero compartir la ubicación con el internet. Pero, la vez más reciente que fui a este pueblo fue en agosto. Voy con todo de mi familia (abuelos, tíos, primos, etc.), y he estado yendo desde fue una chiquita. Mi familia ha estado yendo desde mi bisabuela fue una chiquita, es un tradición muy vieja. Tantas personas de mi familia ven al pueblo, incluye familiares muy distantes. Creo que este año fueron 50 personas o más allá.
Una razón que me encanta este lugar es porque está cerca del mar. Vivo en un desierto, así que nunca veo el mar. Cuando estoy en este pueblo, me encanta nadar en el mar con mis primos. Mi familia tienen tantas actividades durante nuestro vacación. Pasamos el día en la playa, y entonces jugamos juegos o hablar en el hotel y caminamos en el muelle durante la noche.
Este lugar es muy especial para mí. Volveremos en junio. Estoy emocionada para nuestro próximo viaje.
Oct. 10, 2025
Oct. 10, 2025
Wie kann ich diszipliniert werden?
Beim Sprachlernen muss man sehr diszipliniert sein und viel Energie haben, um erfolgreich zu lernen und in der Zielsprache kommunizieren zu können. Ich mache immer einen Plan und suche nach den Ressourcen, aber vielleicht fällt mir Disziplin. Ich lerne Deutsch drei Monate lang und dann boom, den ganzen Sommer lerne ich das nicht. Die deutsche Kultur und gemeinsame Ästhetik sind so schön, manchmal, wenn ich diese schönen Videos sehe, die mir Spaß machen, gibt mir das die Energie weiterzugehen. Jetzt bin ich motiviert weiter meine Kenntnisse zu entwickeln, weil ich bald eine Reise nach Deutschland mache. So, ich muss jeden Tag Deutsch üben! Ich möchte sehr meine passiven Kenntnisse aktivieren. Wahrscheinlich soll ich mich einen Lehrer suchen, um etwas mehr Praktikum mit der Sprache zu haben. Auch kann ich Bücher auf Deutsch lesen, weil ich das mag. Ich begann Videos auf YouTube zu sehen, und die Show heißt "First Dates". Ein bisschen komisch, aber lustig. Ich mag das!
Ich will versuchen jeden Tag auf Deutsch zu schreiben, zu sprechen, also zu kommunizieren! Und so viel Content konsumieren wie möglich. Ich weiß, dass ich das machen kann! Los geht's!
Oct. 10, 2025
Oct. 10, 2025
pokémon edición plata
yo crecí jugando los videojuegos. en particular recuerdo estando cautivado por la gameboy color y playstation 2, entre otras consolas.
en cuanto a la gameboy, mi juego favorito de todos los tiempos era pokémon edición plata. fue el primer juego que pedí la importación japonesa por internet, ni recuerdo qué sitio web desgraciadamente (ahora me pregunto cómo era la internet en 1999?? me acuerdo pero no me acuerdo, me gustaría verla una vez más).
tengo 2 hermanas cercana en edad conmigo y ellas también jugaba. fue tan bueno intercambiar mi phanpy por un teddiursa. aunque me encante todos los exclusivos de plata, teddiursa es un osito que no quería perdérmelo.
en los años después de pokémon todavía recuerdo pensando qué juego será la siguiente tendencia, sin saber que nunca saldrá nada más tanto cómo era pokémon. incluso pokémon de actualidad no compara... supongo que persona y otros juegos de rol japoneses son lo más cercanos a lo que una vez teníamos.
[espero que el lector de esta publicación sea un amante de pokémon, de lo contrario no habrás entendido ni una palabra que escribí aquí jajajaja]