Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 10, 2025
A Radish Pit
There is a metaphorical term used in China referring to a situation in the job market where companies or organizations create specific positions tailored for particular individuals, which means the person in charge of recruitment already has the target candidate for that position, but to meet the company's compliance rules, they have to go through the recruitment process anyway.
It's called 萝卜坑, a direct translation would be: radish pit.
Last night, a headhunter approached me and recommended a position in an international company. During phone communication, it seemed quite a match for my experience, but after I read the JD she sent to me afterward. I realized it might be a radish pit.
There are so many details on the JD's requirements and qualifications that you can imagine a specific person behind those words.
The headhunter looks like an experienced one. She might know this kind of situation as well. However, she had to perform the roles requested by her clients.
It's quite interesting.
Twenty years ago, this kind of radish pit situation normally happened in local businesses, and barely in international companies. But nowadays, things have been reversed.
If you want higher efficiency, you should avoid the "radish pit" situation.
July 10, 2025
Donnerstag Nachmittag
Am Donnerstag muss ich in einem Café Nachmittag verbringen. In der letzten Zeit bin ich gern im Café, das sich im Bahnhof befindet, wo ich steige um. Es sieht sehr neu aus, obwohl ich das nicht sicher bin, weil ich nur seit April diesen Bahnhof verwende. Ich kann da sehr entspannen.
July 10, 2025
July 10, 2025
July 10, 2025
July 10, 2025
Oggi
Oggi siamo arrivati il mare, sono già molto stanca. Abbiamo prima nuotato in piscina e dopo siamo andati alla spiaggia. Ma sono un po’ malata, e mi sento peggiore dopo di nuotare. Ormai aspettiamo la pizza che abbiamo ordinato. Già mangerò e dopo voglio dormire, ma voglio anche stare con la mia famiglia.
July 10, 2025
I need help!
Please, help me to check my paragraph and help me to improve the grammatical and the coherence
This document presents the design and development of a brain-controlled wheelchair for people with motor disabilities. These individuals face daily mobility challenges, which significantly affect their quality of life. Therefore, a solution is proposed, using a brain-computer interface (BCI),that will allow these individuals to achieve autonomous mobility and improve their quality of life.
The project consisted of restoring a wheelchair and integrating a Raspberry Pi 4 as a control unit. An interface was designed that generates visual stimuli at different frequencies, each associated with a movement command, which facilitated control of the chair through EEG signals.
The result demonstrated that it is possible to develop a wheelchair controlled through brain signals at an affordable cost, with noninvasive, real-time brain control. Future work will focus on improving signal detection accuracy, enhancing the interface design, and increasing user comfort.
July 10, 2025
Well done!!!
My work for 5 days in a row finally ends today!! Well done!! Congratulations to me!! My legs are swollen because I stand all the time during work. I need to give myself a massage.
After work, I hung out with my previous roommates. We went to eat dinner at a Vietnamese restaurant where I had chicken satay pho, which was very good. I want to try other dishes there someday. And then, we went to a cafe because we wanted to talk more. It’s been 6 months since we last met, however, we didn’t feel like we hadn't seen each other for that long. Two of them will go back to Japan this summer, so I’m sad. One of them will work in Japan, and the other will go to another country, but she hasn’t decided yet where she will go. She always says I can’t work in Japan because I don’t match the Japanese work style.
I have 2 days off in a row. On the first day, I have the other jobs as an on-call, and on the second day, I just want to sleep all the time until I’m satisfied. I have been lacking of sleep recently.
In this entry, I used “other”, “the other” and “another”. I’m confused by similar words like other, the other, another, others, and the others. How do native speakers distinguish between them?
July 10, 2025
7月9日 (水)
(海外ドラマを完成した！)(今新しい映画が見たい)(「光が死んだ夏」出た！！！)
「The Handmaid's Tale」を見終わった！！めっちゃいいドラマだった、本当に。4月に最後のシーズンが出たばかりだけど前のシーズンを見ていたんだ。ホンマにすごかった。みんな、めっちゃこのドラマをおすすめする。見てください！ドラマと言えば、新しい映画を見ると思ってる。「Together」って名前だ。すごいプロットがあってボディーホラーの映画だそうで楽しみにしてるな。そして「光が死んだ夏」がやっと出てきた！！(最近すごくない？）まじで嬉しいよ。漫画が読んでなかったんだけどいつも気に入ってた。今、アニメにした！
July 9, 2025
July 9, 2025
『アークトゥルスからのこだま』〜星の羊飼いのささやき〜
ここに私たちは、宇宙の幼子として座り、
ピクセルで描かれた星座を見つめる。
スクリーンを安心毛布のように握りしめながら、
うしかい座に燃える本物の炎と見まごうのだ。
毛布を握るようにスクリーンを抱えながら、
ピクセル化された星座を
些細な束縛を越えて、私たちは飛び立てるだろうか？
アークトゥルス人が知る真実にたどり着けるのだろうか？
私たちは重力の濃い蜜の中を苦労して這い進みます。
その間に、高度な異星人たちは次元の狭間を自在に行き来し、
彼らの思考は、自己発光する超新星のように輝いている。
星々が私たちを高次元へと手招きしているのに、
なぜほとんどの人間は地球に縛られているのか？
私たちは肉体と時間の皮を脱ぎ捨て、
意識を太陽帆のように広げることができるだろうか？
アルクトゥルスの深き風に身を任せて？
超越とは、この青い大理石を捨て去ることではない。
その代わりに、それは異星人の眼差しを通して地球を見つめること。
それはまた、貝殻の螺旋や風に揺れる葉の一枚一枚に
潜む神聖な数学を見つけることでもある。
目を凝らせば、天はすぐそばにある。
無限とのダンスを学んだ文明から生まれたその古代の光は、
暗号化されたメッセージを運びます。
私たちは、そのダンスを学ぶ準備ができているでしょうか?
要約： アルクトゥルスの意識というレンズを通して超越を見つめる瞑想詩。
地上的な制約と、デジタル世界の幻想の向こう側で私たちを招く宇宙的覚醒との間にある緊張を探求する。
キーワード： 超越、アークトゥルス意識、宇宙意識、デジタルの幻想、恒星の知恵、次元的覚醒
July 9, 2025
July 9, 2025
July 9, 2025
July 9, 2025
Ein sportlicher Tag
Am Samstag mache ich viel Sport. Am Morgen ziehe ich mir die Sporthose an und gehe joggen. Nach dem Joggen trinke ich aus der Wasserflasche. Später gehe ich zum Schwimmbad. Ich habe den Badeanzug, das Handtuch und die Sonnenbrille. Ich schwimme eine Stunde und liege danach in der Sonne. Sport macht mir Spaß und ich fühle mich super!
July 9, 2025
When Logic Fails
Actually, I don't believe in fate or destiny. I think our lives are shaped by our decisions. I believe in free will and that we don't live according to a predetermined scenario. However sometimes something happens that throws me off this rational worldview. There are tiny moments that can suddenly and totally change our lives. Like the world would say, "So, you think your decisions are yours, right? Hold my beer!"
A few years ago, I worked at a quality assurance company in the vehicle industry and met someone by chance. We started to get to know each other, but it didn't really work out well in the long run. Regardless, sometimes she told me a few things about maybe I could be more than I am. They were just tiny thoughts, but were enough to trigger something in me and make a radical decision: new city, new goals, new profession. A field I never would have thought of.
I still don't believe in fate. But I can accept now that there are tiny moments that push us in new directions. Maybe it's not fate or destiny, but there are just tiny cracks through which strange gusts of wind can completely turn our lives upside down. I don't know why and how, but their effect is real. Almost every time I listened to such a weird gust of wind, it turned my head in exactly the direction I wanted or needed to go.
July 9, 2025
練習（れんしゅ）四回目（よんかいめ）「来るか行く」
1.) 昨日（きのう）プールに行（い）きました。
2.a.) 明日コルマールの友達の家（いえ）に行（い）きます、明後日一緒に帰ります。明後日も母は家に来ます。
2.b.) 明日（あした）、コルマールの友達の家（いえ）に行（い）きます。明後日（あさって）、一緒（いっしょ）に帰（かえ）ります。明後日（あさって）、母（はは）も家（いえ）に来（き）ます。
3.) 午後（ごご）、友達（ともだち）に会（あ）いに行（い）きます。
4.) 今晩（こんばん）のパーティーに行（い）きますか？私（わたし）は、まだ分（わ）かりません。
5.) 今晩（こんばん）のパーティーに来（き）ますか。私はぜひ行（い）きます。
6.) 休暇（きゅうか）の間（あいだ）、どこに行（い）きますか
7.) 去年（きょねん）はスペインに行（い）きましたが、今年（ことし）は家（いえ）にいます。
8.) 去年（きょねん）はスペインに行（い）きましたが、今年（ことし）は家（いえ）に残（のこ）ります。
9.) 何時（なんじ）にうちに来（き）ますか。猫と一緒（いっしょ）に来（き）ますか。
July 9, 2025
Ein türkischer Traum
Seit langer Zeit hatte ich schon eine Faszination mit der Türkei gehabt, bin dorthin aber nur vor ein paar Jahre die erste Mal gereist. Es war Liebe auf den ersten Blick. Bevor der 2-wöchigen Reise habe ich alles sehr sorgfältig geplannt, weil ich nichts vermissen wollte. Wir haben einen wirklich ereignisreicher und spannender Urlaub gehabt, und viele historische Sehenswürdigkeiten und wichtigen Orte besucht. Unter anderem haben wir Istanbul, Bursa, Konya, Cappadocia, Pamukkale und die älteste Ruinestadt der Welt - Catalhöyük - angeschaut. Normalerweise interessiere ich mich für Städtereisen und die Natur, aber Strandurlaube begeistern mich nicht. Auf meiner Liste befand sich noch ein Ort, worüber ich vorher nie gehört hatte, hatte aber ein Foto von einer Flussmündung gesehen, die wirklich atemberaubend war: Dalyan. Nach dem Plan hätten wir dort nur einen Tag bleiben sollen....aber dieser Ort ist wirklich magisch: die Flussmündung die man aus einem Aussichtpunkt in einem Wald anschauen kann, ein wunderschöner Strand mit einer Schildkröte-Krankenhaus, und 3000 Jahre alte Gräber und Ruinen. Früher war ich schon in ziemlich viele Orte gereist, hatte ich aber dieses Gefühl nie gehabt, etwas so magisch zu finden. Ich wollte dieser Ort nie verlassen - leider konnten wir aber nur ein zusätzlicher Tag dort bleiben, weil wir schon andere Flüge gebucht hatten. Seitdem ist es mein größte Wunsch, so viel Zeit wie möglich dort verbringen. Wir sind zweimal nach Dalyan zurückgereist - tätsatlich sind wir mit dem Auto gefahren, und dort im Wald wildcampen gegangen. Für einige Zeit hatte ich einen Traum, dort eine Wohnung zu kaufen. Dann habe ich herausgefunden, dass die Zuwanderungspolitik in der Türkei sich viel zu oft verändert (ungefähr jedes zweite Jahr werden neue Regeln eingeführt), deshalb ist es nicht die beste Idee. Jetzt habe ich einen sicherer Plan: in Zukunft möchte ich einen Kastenwagen selbst ausbauen, um in Dalyan Wildcampen-Urlaub machen zu können. Ich hoffe, dass ich dieser Plan innerhalb von zwei-drei Jahren umsetzen kann.
July 9, 2025
July 9, 2025
July 9, 2025
Will AI replace Computer Scientists?
Most people nowadays believe that AI will replace computer scientists in the near future. But this thought belongs in the majority by people who does not understand anything about this field. The AIs that we have today can indeed produce code and make simple apps, but a computer scientist does a lot more than that. The job involves code review, planing tasks, team leadership, systems security and a lot more.
What AIs is really doing for those who work with computer science is improving productivity and changing workflows. But every field of the area is still very dependent on human activity. If AI evolves to substitute every computer scientist, possibly almost all other jobs will be replaced by AI too.
July 9, 2025
El destino
En "Moby Dick," el marinero Stubb dice "suceda lo que sucediere, siempre queda un consuelo: el consuelo infalible de que todo está predestinado." ¿Qué crees, estás de acuerdo?
Por mi parte, creo que Stubb tiene razón, si quiere decir que hay algo reconfortante en saber que lo que pasa es necesario y inevitable. Nada pasa al azar, y todo participa en la causalidad. Entonces, cualquier acontecimiento que sucede, sucede porque había ciertas causas anteriores impulsándolo. Si Stubb tiene razón, no tenemos que malgastar el tiempo arrepentiendo el pasado o pensando que algo podría haber sido diferente que es en realidad. Además, esto no significa que nuestras acciones no lleven importancia para nuestros destinos porque ellas son causas o eslabones en la gran cadena también.
July 9, 2025
Vor- und Nachteile des Spendens
Man mag Spenden als ein kaum zu diskutierendes Thema betrachten, denn es sollte aus etischer Hinsicht einfach zu behaupten, dass diese Aktion nur positiv oder hilfreiche Konsequenzen hat. Wer könnte dagegen sprechen, die Andere mit Geld zu helfen? Wenn wir aber an die Sache näher kommen, zeigt es sich komplexer und fragwürdiger. Eine Liste von Vor- und Nachteile sollte damit helfen, die verschiede Perspektive vorstellen, die das Spenden betreffen. Nach diese Auseinandersetzung werde ich meine Position darüber klarmachen.
Einerseits ist es kaum zu leugnen, dass Spenden sich an einem guten Ziel richtet. Es gibt Menschen, die, im Bezug auf ökonomischen Möglichkeiten, nicht das Glück haben, in einem reichen Land zu wohnen. Spenden kann ihnen sehr helfen, denn was wir halten für einen kleinen Beitrag, kann für sie eine große Veränderung seines Lebens bedeuten, besonders wenn mehrere Menschen daran teilnehmen. Außerdem, man konnte argumentieren, dass viele der westlichen Länder die Schuld tragen, dass die Länder, die jetzt Hilfe bräuchten, ihre Ressourcen verloren haben. In Anbetracht dieser Situation, Spenden sollte nicht für seine Vorteile getan werden, es sollte eine moralische Pflicht sein.
Andererseits beklagen sich viele Leute darüber, dass die Organisationen, die die Beiträge handeln, sind nicht blind zu vertrauen. In der Tat haben die Medien verschiedene Fälle von Geldverspendung bei dieser Organisationen entdeckt, was die Meinung der Öffentlichkeit über das Spenden wichtig verändert hat. Es soll dann unter den Nachteile stehen, die Tatsache, dass man nicht genau wissen kann, wohin sich sein Geld richtet. Parallel dazu kann man zudem argumentieren, dass auch in unsere Umgebung gibt es Menschen, die Hilfe brauchen, und man kann sie persönlich beitragen, seine Leben zu verbessern.
Die vorliegenden Reflexionen weisen darauf hin, dass Spenden eine nicht so leicht zu treffende Entscheidung ist. Jedoch halte ich für positiv alle Hilfe, die wir leisten können. Klar, es gibt Organisationen, die sich unprofesionell verhalten haben, aber das soll die Tatsache nicht verdecken, dass viele andere sehr erledigt haben und entscheidende Wirkungen auf die Leben vieler Manchen geleistet haben.
July 9, 2025
Tradução 13: Greve médica
Os médicos residentes no Reino Unido anunciaram que entrarão em greve por 5 dias, a partir de 25 de julho, após votarem a favor de uma novas medidas salariais. Antes chamados de médicos juniores, eles pararão as atividades das 07:00 em 25 julho até 07:00 em - dando aos ministros duas semanas para aceitaram negociar seus salários. A Associação Médica Britânica (BMA) reportou que se reuniu com o secretário da Saúde na terça-feira para tentar e "evitar ações de greve", mas que o governo afirmou que não negociará os salários.
July 9, 2025
Diary — July 9 — Day three.
Yesterday I didn't something interesting, I woke up early in the morning, I studied a lot of English, I was practicing my pronunciation while practiced my reading on Simple Wikipedia. This is an educative page like Wikipedia, but easier to understand to non native English speakers.
Today is not a normal day because I left my ex girlfriend 2 months ago. I really miss her at this point, but I know that she will be better without me. Today I'll go to the gym, yesterday was tricep and chest day, so, today I'll do some of cardio and practice my kicks on boxing bag.
04:12:26 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)