Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 18, 2026
"La Guardia" de Juan Goytisolo
Hoy leí un cuento corto titulado "La Guardia", escrito por Juan Goytisolo. En este cuento, un soldado llega a su primer turno en un cárcel militar y conoce a un prisionero idiosincrásico, llamado Quinielas. Al principio, el narrador ve al joven sentado encima de una hormiguera y casi completamente enjambrado por hormigas, pero el joven no trata de quitárselas del cuerpo. Luego, durante el rancho, el joven se aleja de su comida para pedirle al narrador un diario que habla de fútbol. Después, un teniente le dice al narrador que hay que tener cuidado con los prisioneros y gobernarlos con violencia, usando el palo para comunicarse cuando sea necesario. Naturalmente, el narrador le pregunta al teniente qué hizo Quinelas para estar aprisionado, y el teniente prosigue a explicar su historia.
June 18, 2026
June 18, 2026
June 18, 2026
June 18, 2026
¿Qué prefería beber?
Las bebidas se devidan a dos tipos principales que son bebidas frías como frescos y calientes como té y café, Para mí me gusta más las frías porque vivo en una ciudad su tiempo es caluroso, por eso mi bebida favorita es té de hibisco es una flor típica pero también existe en otros países como México, Argentina y Colombia pero con otro nombre llamada flor de Jamaica. Hay dos tipos de esa bebida que son flor o polvo pero la flor es la mejor que el polvo, y para hacer la bebida tienes que remojar una cantidad buena de la flor por un litro de agua caliente o hervida toda la noche luego cuelgalas y si quieres como así caliente o dejarla en la refrigerador para ser fría como quieras pero me gusta ser fría y si quieres añadir azúcar o miel depende a tí yo añado un poquito de azúcar para ser más dulce.
June 18, 2026
english journey 1
Hi, it's my first time being here and like, i was looking for a place where i would be able to make coversations with native english speaker but unforturnatly i didn't find this place. Dive a bit more and that lead me here. I am happy to be here because i really thing it's a ggod way to pratice my english thinking and writting skills.
So... i'am waiting for your feed back.
June 18, 2026
June 18, 2026
June 18, 2026
Aud die Reise gehen - aber wie?
Sich für ein passendes Transportmittel zu entscheiden, ist eine der wichtigsten Teile, wenn es um eine Reise geht. Es gibt ein paar Kriterien, die man für eine angenehmen Reise überlegen könnte. Solche Kriterien können mit der Wahl des Transportmittels helfen: die Kosten, die Reisedauer, der Komfort und das Gepäck.
Wenn man nicht selbst mit dem Auto will oder kann gibt es trotzdem andere Optionen, für längere und schnellere Optionen ist das Flugzeug, eine sichere Wahl, zwar kann es teuer sein, aber das Gepäck ist besorgt. Eine günstige Option und für kurzere Reise oder innerhalb Deutschland ist der Zug empfehlenswert. Zum Vergleichen mit dem Flugzeug ist es aber unbequemer zu schlafen, da man muss auf die Haltestellen aufpassen. Bei einem privaten Bus, wie Flixbus ist es doch möglich und auch günstig.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Auswahl von Transportmittel groß ist (besser Adjektiv anstatt "groß"?) aber oft teuer und kann allerdings stressig sein, wenn nicht alles perfekt läuft. Es ist deswegen wichtig, sich zu informieren, damit kann man vorbereitet sein.
June 18, 2026
My favorite time of the day
If I had to choose, I would say that my favorite time of the day is the morning.
I struggle a bit to get out of bed, because right now I don't have a consistent routine but the things I tried to achieve before 10am are; get change, have breakfast and some movement, like walking, or going to the gym or just doing some exercise at home.
I am trying to have some rituals in the morning also to practice English, listening to the news in the morning while cooking breakfast. I want to record myself talking to improve in my pronunciation but I find that a bit to difficult to do because once I start recording my mind goes blank, even though, I will keep trying until I find a way to get better making some sounds in English.
Because of that the morning is my favorite time of day.
June 18, 2026
Warum ich League of Legends auf Französisch spiele
Manchmal spiele ich League of Legends auf Französisch, weil ich mein Französisch verbessern möchte. Wenn ich Videospiele wie League of Legends oder Team Fortress 2 auf meinem Laptop spiele, bin ich weniger entspannt, aber ich lerne ständig neue Wörter auf Französisch, Deutsch oder Spanisch.
Jedes Mal, wenn ich League of Legends auf Englisch spiele, fühlt es sich ein bisschen seltsam an. Obwohl Englisch meine Muttersprache ist, spiele ich League of Legends normalerweise auf Französisch.
June 18, 2026
June 18, 2026
Zwei Katzen, ein Kater und die Hündin
Ich habe zwei Katzen, sie Marion and Katie heißen, ein Kater, er Beau heißt, und auch ein Hündin, sie Allie heißt. Marion ist ein bisschen fettes, weil sie zu viel essen mag. Katie ist eine verdünnte Calico-Katze, meisten weis mit kleine braune und schwarze Flecken. Katie ist die kleinste Katze und ist ein bisschen distanziert. Beau ist die einzige Männchen, und er mag denken, dass er der größte ist, obwohl die Hündin größer ist. Er ist ein grauer Smoking-Kater. Allie ist ein Berner Sennenhund und sie ist ein süß Liebling. Ich liebe alle meine Haustiere.
June 18, 2026
June 18, 2026
Le Saint Graal des sciences médicales : un remède définitif
De nos jours, on a beaucoup de médicaments et de traitements pour un large éventail de maladies. Il existe des pilules pour chaque problème. Ne vous méprenez pas, je pense que c’est une bonne chose ! La médecine moderne est véritablement un miracle. On peut contrôler la progression de beaucoup de maladies, et ainsi éviter les complications. Pour prendre un exemple facile, les médicaments contre le cholestérol et contre l'hypertension préviennent des milliers de crises cardiaques par an. Ce n’est pas rien ! De plus, on peut contrôler les symptômes des maladies, comme la douleur, la nausée, la démangeaison, l’essoufflement, la toux, etc. Je ne peux pas imaginer à quel point c'était difficile de vivre avec l'asthme avant les inhalateurs, ou n’importe quelle maladie chronique. Mais il y a une seule chose que tous les scientifiques recherchent : le Saint Graal des sciences médicales, un remède définitif. Les maladies chroniques sont vraiment les maladies les plus importantes de nos jours : l’asthme et le BPCO, le diabète, l’IRC, la maladie cardiovasculaire, le mal au dos, etc. On peut contrôler la progression et les symptômes de ces maladies, mais on ne peut pas les guérir. Chaque scientifique veut être l’un qui crée le premier vrai remède pour un : imaginez être la personne qui a finalement guéri le diabète. Et bien sûr, malgré les avis des théoriciens du complot, on a déjà beaucoup de remèdes définitifs. La chirurgie est souvent un remède définitif : on ne peut plus avoir l’appendicite si on n’a plus une appendice, ou l’arthrite du genou si on n’a plus l'articulation du genou d'origine. La chimiothérapie est aussi définitive, si le patient obtient une rémission. Les antimicrobiens (les antibiotiques, les antifongiques, les antiparasitaires, etc) sont évidemment définitifs. Maintenant, on a besoin de nouveaux remèdes pour les maladies chroniques, et je pense que les nouvelles thérapies (comme la thérapie cellulaire, la thérapie génique, l'immunothérapie, etc) sont prometteuses. Mais on vivra verra !
June 18, 2026
Correction : L'entraîneur.
L'entraîneur a dit qu'il fallait gagner ce match.
Nous avons mal joué toute la première moitié.
Pendant la mi-temps, l'entraîneur, en colère,
nous a signalé toutes nos erreurs en n'arrêtant pas de crier.
Il a fait deux changements au début de la deuxième moitié.
Mais tout allait de mal en pis. On a concédé un but.
À dix minutes de la fin du match, on a égalisé
Pas de victoire, mais au moins un match nul.
June 18, 2026
June 18, 2026
Jurassic park
Les séries films « Jurassic park » et « Jurassic world » sont bien connus surtout du monde. Mais, saviez-vous que les séries populaires sont basées sur le livre « Jurassic park » par Michael Crichton? Il a été publié en 1985, et a été populaire auprès la communauté de lecteurs de la science-fiction. Souvent la plus principale critique dont les lectures parlent est que les films n’ont pas aussi fortes critiques des millionaires et des technologies. Dans les films, John Hammond, le créateur de Parc jurassien est un homme génial et excentrique, qui a la chance être millionaire. Dans le book, cependant, il est sinistre, gourmand et égoïste.
June 18, 2026
June 18, 2026
Nevers (1/2)
Recientemente visité Nevers con mi familia y una amiga. Es una pequeña ciudad en Borgoña, en el este de Francia. Ya la había visitado hace algunos años con otros amigos, y me había gustado mucho. A pesar del sol abrasador y de un tren retrasado (¡pero con la SNCF estamos acostumbrados a esto!), pasamos un día muy agradable.
En la mañana visitamos los lugares turísticos más importantes, incluso el Palacio Ducal y las puertas de las antiguas fortificaciones. Para el almuerzo comimos crepes bretones. A diferencia de las francesas, las crepas bretones tradicionales se preparan con harina de trigo sarraceno negra. ¡Claro, no era muy típico de la región, pero estaba riquísimo!
June 18, 2026
Inscrivi in una scuola di italiano
Ciao. Come Stai? Sono Jasmin, vivo a Berlino ma vorrei imparo l‘italiano. Come ti chiami?
Buongiorno Jasmin. Sono Cristiano. Piacere, sto bene oggi. Ah, perfetto! Adesso imparo il tedesco, ma vivo a Milano.
Piacere, Cristiano. Perché impari l’italiano? Per me, imparo il tedesco perché mio marito sono italiano.
Ah, guarda! Anche Io, mia moglie sono italiano. Vorrei capire le conversazioni con sua famiglia.
June 18, 2026
Home Office is the Perfect Concept for Moms
Before I got pregnant with my daughter, I mostly worked in typical 9 to 5 office jobs. I wasn’t satisfied with the salary, but never had the motivation or desire to start a new job in another field. It changed, when I gave birth to my daughter. My mindset completely changed, I started to watch videos about productivity and found many value able resources, that helped me to changed and improve my daily life. I will be a stay at mom mum, until my daughter turns two, once she goes to the kindergarten, I will have to find a new job. I am still thinking, what I want to do and how I want to work, but one thing I know for sure: I will never work in a typical 9 to 5 office job again. In the best case, I work in home office, which is the perfect balance between being a mom and having a work life. If I could, I would love to work with clients to help them with developing productivity systems, that apply to their life and change their way of thinking. In my dream life, I would visit peoples homes and change their environment to a better place, where everything is well organised and structured.
June 18, 2026
June 18, 2026
Mi rutina de la mañana.
A menudo me levanto a las 7 y media, quedo en la cama 15 minutos para navegar por las redes sociales.
Yo sé que esta es una rutina que causa la pudrición cerebral, por lo que intento reducir la duración por las redes sociales de 2 horas a 1 hora y 30 minutos cada día.
A las 8 empiezo a hacer ejercicio por 45 minutos antes de bañarme.
A las 9 a 9 y media, desayuno y me preparo para trabajar.
Salgo de casa a las 9:45 y voy al despacho en la bicicleta pública, empiezo a trabajar a las 10 a 4 por la tarde.
Después de volverme a casa, descanso un rato, y aprendo español o hago manualidad.
Ceno a las 7:30, leo un libro antes de dormir a las 10:30
En fin de semana, levanto más tarde a las 8:30 o 9:00 y la rutina está random también.
Tengo una página del Excel para guardar las metas importantes de los días y mis rutinas, pero a veces pienso que es como robótica y aburrida.
June 18, 2026
-
Language forum for users0 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"3 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not6 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
22:52:42 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)