Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

baitu

June 12, 2026

牙齿矫正

现在，我正在进行牙齿矫正。

在日本，保险涵盖的治疗很便宜。
不过，例如牙齿矫正和牙齿美白，这些美容治疗不在保险范围内，所以非常昂贵。
因此，很多牙医不会积极向患者推荐牙齿矫正。

至少在2020年以前，日本人把牙齿矫正视为只有有钱人和明星才会做的奢侈品。
不过，新冠疫情以后，在家时间增加，而且即使健康也戴口罩变得普遍。因此，人们可以在不被别人看到矫正器的情况下进行矫正，牙齿矫正在日本也迅速普及。

在日本，人们普遍认为戴矫正器不太美观。

我今年四月进行了第一次咨询。
我现在还在使用分离器。
这个月要拔牙，下个月要戴牙套。
想要拥有整齐的牙齿还需要很长时间。

zh-hans 3

baitu

June 12, 2026

Orthodontic Treatment

Now, I'm undergoing orthodontic treatment.

In Japan, treatment covered by public health insurance is cheap.
However, cosmetic treatments such as orthodontics and teeth whitening are not covered, so they are very expensive.
In fact, many dentists don't actively recommend these treatments their patients.

At least until 2020, many Japanese people saw orthodontic treatments as a luxury that only rich people and celebrities could afford.
However, during the pandemic, remote work and study became common, and wearing musk even when they are not sick also became widespread. As a result, people could undergo orthodontic treatment without others noticing, and orthodontics quickly became more popular in Japan.

*Many Japanese people feel that faces with braces look unattractive.

I had my first consultation in April this year.
I still have separators between my teeth.
I'll have my teeth extracted this month and get braces next month.
It'll take a long time to get well-aligned teeth.

en 5

marblemenow

June 11, 2026

Intentando dormir más temprano

10.06.2026
Hola. En este momento, estoy escribiendo algunas frases para mi clase de comunicación científica. Aunque tengo mucho tiempo para escribir, prefiero dormir entre las 22:00 y las 00:00, pero últimamente me he dormido más tarde. No es bueno, pero quiero dormir antes de las 00:00 esta noche.

¡Chao!

es 4

Toluwani

June 11, 2026

286

Tell me about a TV show that you watched recently. What did you like about it? What did you dislike about it?

《奔跑吧，兄弟》

我最近在看早期《奔跑吧》的季。我以前没看它们因为没有英语字幕。但现在我能看。

此外我开始看《开始推理吧4》。这个季跟以前不一样。

对这两个节目，我没什么可不喜欢的。

zh-hans 2

araigoshi

June 11, 2026

530

ぽこあポケモン

月曜日で、花粉のアレルギーのせいで、眠れませんでした。エネルギーを回復しなかったので、仕事の後、寛げるゲームをプレイしたかったです。それで、ぽこあポケモンを続けました。5月の上旬に、フライトや飛行場の待ち時間に、ゲームを始めました。しかし、帰った後、絵を描くことに集中していたので、あまりにポケモンをプレイしませんでした。今週も、たくさん進みました。2つ目と3つ目のアリアがレベル5になりました。最後のアリアもアンロックしました。

ja 1

hurraypril

June 11, 2026

くだけた話す時は、「だ」を使わなくてはいけない?

今、文の終わりで「だ」をいつも使う。(「です」も、フォーマルだったら)
例えば、「一番好きな動物は蛍だ」
でも、「だ」を使うのが男らしいと聞いた。
本当だ?
私は女で、男らしくに見えるのが大丈夫なのに、分かりたい。

「だ」を使わない方が簡単だと思う。
他の文集は男らしいのなら、教えてくれてください。

ぞれに、くだけた話す時は、「またね!」が大丈夫?
「さようなら」は冷たすぎると聞いたけど、私たちは全然合わないかも。
だったら、「またね!」が合理的じゃない!
知らせてくれてください。
ありがとう！

ja 1

mapomapo

June 11, 2026

In the lunch box

My school has a place where students gather and eat luch, called lunch box. I haven't heard this word before I came in the school and I thought the place like this Is called canteen.
In the lunch box, their friends started to sing "happy birthday" song to the birthday person, the rest of students and survers start to sing or clap with them. Some students who is celebrated and feel embarrassment try to go into the toilet, but their friends don't let them to do. Celebrating someone's birthday with other grade students and friends is very funny and it makes me feel happy.
The other tradition of my school is to give a clap to people who dropped the dishes and made a sond like crush!
I think it is good way to take this matter like one of celebration and don't make the students feel bad.
Today, the both things happened straight. I laughted with my friends.

en-gb 3

Nietona

June 11, 2026

観点

日本語を勉強するの間、僕の日本語力にの観点はずっと変えています。初めて勉強していた時で全部の日本語は難しすぎて、分からなかった文字と文保ばっかりですので自分のレベルの評価はもちろん低すぎるだと思っていました。その意見は違わないけれど、日本語の勉強する道の長さも全然分からなかったです。その知らなかった僕が、勉強し続けました。

一年半ごろの時、上記の道の長さをやっとちょっとだけ見えるようになりました。「遠い」と思いました。初めての時では「この調子で流暢な日本語に話せるようになるまではほぼ３年かな」と思いましたのに、一年半での日本語力は僕の想像の流暢な日本語力に比べれば、その時でも半分くらいのレベルではないと思っていました。恐らく、当たり前のことでした。もし一日すべての起きている時で日本語を勉強することができるなら、その短い時間で半分にペラペラになるかもしれませんですが、僕にはそのような時間がありませんでした。仕事をせずに日本語を集中するのは無理な話だけでした。

もちろん、今もです。

それに対して、初めての時の考えていた道の短さは、ただの傲慢ですか？もしくは、YouTubeより見えたの他の流暢な人のかかった時間を考えていて、道の長さに色眼鏡で見ていただけですか？

今のところ、よく覚えてないです。

今にとって、たくさんの日本語を知っています。間違いだらけ文章かもしれませんが、文章を書く（パソコンで、打つのほうが適切かもしれません）ことができます。友達と話すこともできます。にもかかわらず、自分の日本語は下手すぎるのは知っていて、もっと勉強しないといけません。このところに着くと、するべきことは他の勉強している外国人と比較するじゃなくて、むしろ日本人（ネイティブ）と比較したほうがいいと思うようになります。もちろん、ネイティブみたいに話せるようになるのは無理ですが、真実の流暢な日本語を目指すのは妥当だと思います。とはいえ、真実の流暢さの道は。。。長すぎます。

追伸：妥当だとって言ってるは思ったより楽しい。

追伸２：今回、英語に翻訳するのは思ったより大変なことになりました。

ja 1

Randakun

June 11, 2026

178

6月11日

神様、今日も感謝いたします。コービーの事故に無事でよかったです。彼を守って下さい。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 1

jnpathetic

June 11, 2026

読むことの習慣

もっと本を読みたい、毎日少なくとも少し読んでみるけどまだ癖にな。読むのは簡単でも自然に気持ちじゃない。解決がもう知っています、もっと規律と集中がある。新しい知識を勉強するのは好きけど怠け者をするのも好き。

ja 2

jaspuurrrr

June 11, 2026

149

独立記念日

今日は独立記念日なので祝日だ。1898年6月12日に、私たちの国はスペインの植民地支配からの独立を宣言した。フィリピン人の皆さんに、お祝いの言葉を送りたい。みんな、独立記念日おめでとう！

ja 2

ahmedredas

June 11, 2026

Schreiben Streak: 4 #AR

Hallo liebe Leute,

Wie geht es euch? Ich hoffe, es geht euch alle gut. Das ist mein vierte Tag meiner Serie, um mein Deutsch zu verbessern. Worüber soll ich heute schreiben? Ich weiß es nicht, aber ich schreibe einfach, was mir durch den Kopf geht.

Diese Nacht fängt die Fußball WM an. Ich mag dieses Turnier sehr. Außerdem unterstütze ich Portugal, obwohl ich Ägypter bin. Aber ich hoffe, dass Cristiano Ronaldo dieses Mal dieses Turnier gewinnt, weil er sehr fleißig und motiviert ist. Insha'Allah klappt es dieses Mal für ihn.

Jetzt spielen Mexiko und Südafrika miteinander, aber ich sehe das Spiel nicht an.
Weil ich nun einen deutschen Text schreibe haha. Außerdem ist das Spiel nicht sehr interessant. Ich sehe lieber große Mannschaften an.

Unsere Mannschaft "Ägypten" spielt am nächsten Montag. Das Spiel wird gegen Belgien sein. Ich werde eigentlich das Spiel schauen.
Aber ich habe keine Erwartungen von Ägypten Mannschaft. Ich glaube, sie werden nicht gewinnen. Mal sehen!

Morgen ist Freitag, mein lieblingstag. Ich gehe beten mit meinem Vater und Bruder.
Ich werde mit meinen Freunden treffen und Tischtennis miteinander spielen.

Okay Leute, das war's für heute. Wenn ihr Verbesserungsvorschläge für meinen Text habt, gebt mir bitte Bescheid.
Ich möchte mich ganz herzlich bei euch bedanken und Tschüss.

Ahmed Reda<3

fußballweltmeisterschaft

de 1

Mikamap

June 11, 2026

What do you like to eat for breakfast?

Love Coffe

I like drink coffe every day and I drink coffe every day, because the coffe is a drink help me wake up.
When I lived in Brazil I was drinkin coffe two times per day because the the coffe was made a expresso machine.
Today living in United States I drink instant coffe, this coffe is more strong than expresso, so I drink jus a cup per day.
If I drink coffe in the afterenoon aroud 4:00 pm, I can´t sleep during the night, the coffe disturbs my sleep.
My husband can drink coffe anymoments of day, still can sleep better.

en 2

jk666

June 11, 2026

What is your name? Where are you from?

あなたの名前は何ですか？どこは出身ですか？

僕の名前は J です。アメリカしゅっしんです。日本語を勉強している。英語をわかります。日本を行きたいです。

ja 2

Zechstein

June 11, 2026

What is a topic you still cannot write about in your target language but would like to work on in a near future?

Les sujets desquels je ne peux pas parler

Il y a beaucoup de sujets desquels je veux parler et écrire, mais je ne peux pas. Je suis toujours trop incertain avec les temps passé de la français, donc je ne peux pas parler de l’histoire, un sujet que j’adore. Je sais encore moins pour le subjonctive et le conditionnel, donc je ne peux pas supposer. Cela rend difficile de parler de la philosophie et de la science.

Bien sûr, avant de écrire de ce genre de sujets difficiles je dois apprendre à utiliser correctement les prépositions et les articles.

fr 1

Roqia2007_

June 11, 2026

Künstliche Intelligenz (KI) im Unterricht

die Künstliche Intelligenz schafft viele Möglichkeiten im Unterricht, um die Lexikonen besser zu verstehen, und auch sie gibt uns die Möglichkeiten über verschiedenen Themen recherchieren.
Viele Lehrer und Lehrerinen nutzen die, damit mit besseren Methoden unterrichten aber einige lassen uns nicht KI nutzen, da sie denken KI klaut unsere Kreativität.
Heutezutage tun viele Menschen verschiedene Aktionen mit der KI, sodass das Bedürfnis der Nutzung der KI in der Zukunft mehr wird, deshalb sollen die Schule uns beibringen, wie wir KI sinnvoll nutzen können.

de 1

Horizonte

June 11, 2026

Los Caballitos

En el siglo 2536, el equipo Los Caballitos perdió su partído último por gran resultado, lo que ha generado miedo a los analistas del deporte. Ganaban el partído hasta el último cuarto, durante lo que su portero dejó del equipo, y todos los fans de deporte se han preguntado por qué. Unas investigaciones han mostrado la falta de dinero y corrupción, por lo que se sospecha ese mismo portero, y señalan a comportamiento escándaloso tras el equipo entero. Hemos comprobado este acontecimiento y tenemos entrevistas del portero y el jefe del equipo.

es 2

cpx19

June 11, 2026

話題の選び方

このサイトを毎日使うひとに質問があるのです。どうやって毎日いい話題が選びますか。私はいい話題が思い浮かびません。日常生活はそんなに面白くないし、ニュウスはあまり詳しくないし。それでもいい話題を選べるようになりたいです。とりあえず今日は話題そのものを話題にしてなんとくなりました。

ja 2

kevino

June 11, 2026

カスタードに入るパン

今日は２０２６年６月１１日で、木曜日です。天気は晴れで、気温は１３度です。いい天気ですね。ニュージャージーから戻りました。家族を会いに行って遊びました。一緒に会話したり、海に行ったりしました。全部で楽しかったです。そちらはアジアの食品が売られる店があります。中国や韓国や日本から食べ物が買えます。住んでいる所でそんな店が１つしかありません。それで、ニュージャージーにあるのより小さくて高い値段があります。そこでいるとたくさん買われるのです。今回はそこでは見たことがない魚の形のようなパンを買いました。カスタードに入って甘いパンは美味しかったです。今度もまた食べたいです。

japanesejournal

ja 1

Lizz

June 11, 2026

生活

毎日の生活に変化がないので、何を書けばいいのかわからなくなりました。幸い、最近は本を読んだりドラマを観たりしているので、退屈せずに過ごせています。
読んでいる本は『プロジェクト・ヘイル・メアリー』です。この前、映画化されました。
ドラマは昨日書いた『非常検控観』です。

ja 1

Kyactus

June 11, 2026

Journal

Ich habe heute nicht viele Wörter für dir. Es war einen gewönlichen Tag. Es war heiß, und ohne Wind.
Ich bin soeben zurück von Gassi. Es ist fast 19:00, aber die Sonne hat nicht auf gehen. Diese Sommer wird sehr heiß sein.

de 1

nisimoah

June 11, 2026

Describe a time when you pushed through physical or emotional pain to achieve something. Was it worth it?

Losing Weight in Adulthood

When I was a child, my height and weight were always normal until I started 3rd grade in elementary school. Suddenly my height increased fastly, I was taller than most of the other girls in my class and I started to bend over to cover up this issue. At the same time I also started to binge eat sweets to deal with the bullying of my classmates, the result was clear. I gained weight as well in a short period of time, it accompanied myself until high school. At a certain point I told myself that I will never be fat anymore and lost weight in a very short time, unfortunately I developed an eating disorder: anorexia nervosa. My parents send me to the hospital to gain weight and restore my mental health, which was completely destroyed due to years of bullying. Once I left the hospital, my life continued to be normal until I met a men in my life who told me that I am fat, even though my weight was completely normal. I got very insecure and fell right into the eating disorder again. This time, I learned from it and left this men. For some reason, the same issue happened again when I met my current husband, who also had problems with my weight, but he did mention it in a very nice and supportive way. A part of mine still connected my body weight with the rest of myself as a person, means if my weight is low, I am a good woman, who will be loved and accepted, but if it's high, I am not worth being loved in every way. Everything changed when I became a mom, this time I gained 20 kilos and this time I finally found the energy to overcome this painful process. Motherhood made me realise that the only thing that matters is how I feel, not what is written on the scale. I lost almost 10 kilos on my own so far and realised that I am the only person, who needs to be happy with herself, and I should not let the words of others influence my inner state of mind.

en 3

VictorMelloBR

June 11, 2026

Have you used videogames to help you learn a language? Which games did you play to do so?

Tibia Game

When I was child I used to played Tibia on my PC. Back in the day, this game is any type of RPG, and I talked with other people only in English, but English was so basic, after that I decided to improvi it.

en 3

lauchmelder

June 11, 2026

What's the thing no one believes you can actually remember? #642things

私の覚え

私の覚えはなかなか悪いです。何かが話され終わるともう忘れました。違い言語を学べることが不思議です。近年で大切なこと、たとえば私の電話番号や郵便番号、覚えました。電話番号が変わることはなければいいです。

もう時間がないので、短い文です。

ja 1

Morag2026

June 11, 2026

저는 심심해요

오늘은 조금 심심해요, Mandalorian 영화를 보고 싶어요. 하지만 아주 더워요 그리고 영화관이 많이 멀어요. 저만 자고 싶어요!! 우리 어머니가 공원에 가고 싶지만 너무 빨리 갈어요. 긍원에 나무들와 꽃들을 정말 많아요. 그리고 강아지들도 항상 있어요. 저는 강아지를 진짜 좋아해요. 하지만 공원에 갈 수 없어요, 너무 피곤해요!!

ko 1