Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Kyactus

April 1, 2026

Schlafprobleme

Ich habe heute spät aufgestanden. Das ist üblicher als ich möge.

Ich weckte um sechs Uhr auf, aber ich sofort schlief ein.

Ich denke meine Problem ist ich kann viele Geräusche nicht machen, sonst ich werde meinen Vater aufwecken.
Es ist schwer, für ihn um zu einschlafen. Ich will nicht ihm aufwecken.

de 1

KorokSeed

April 1, 2026

short story?

Je me suis réveillé dans une chambre au quels je n'ai jamais été.

les murs n'était pas tout à fait blanc mais presque, commes si ils aussi n'était pas sur de ce qu'ils voulaient être. Le sol était couvert d'un tapis bordeaux, grand et sans détails. Il y'avait aucune decoration, pas de table, pas de lit sauf pour la couette fin que je trouvais sur mens genoux. Mais je voyais une fenêtre. petite,mais quand je l'ai approché j'ai vu que je ne voyais rien au-delà du brouillard, c'était tous gris dehors et je m'aurais cru que j'étais dans une painture pas encore finis quand un corbeau a volé devant la fenêtre et avais lancé une clées a la fenêtre! J'aurais cru que la clée aurais pu briser la fenêtre mais j'ai que pu regarder avec desespoir quand la clées est tombée dans le vide gris du brouillard.

Ca m'a fait vouloir demander a l'ombre au coins de ma chambre combien de temps s'était écolé depuis que je me suis reveillé ici pour la premier fois.

Il ne me parle encore pas.

frenchintermediateshort storyidk how to tag these

fr 2

KorokSeed

April 1, 2026

Vaut-il mieux être roi en enfer ou bien serviteur au paradis ?

reine

Ça c'est une vraie question qui dépend vraiment de la personne. Moi, personnellement je crois que j'aimerai être reine en enfer car au moins je ne dois pas obéir aux ordres des autres qu'ils se voient si saints à ne pas devoir faire les choses eux-mêmes mais forcer les autres à le faire. Être un roi ou une reine d'enfer serait plus facile, oui tu saurais que tu es la raison qu'ils sont en damnation - mais ils l'ont méritée, non? Mais tout ça dépend que vous soyez un adepte ou un individu unique.

fr 3

curious_owl

April 1, 2026

146

Les protagonistes-méchants

Un trope que j’aime beaucoup est le protagoniste-méchant (appelé les « villain-protagonists » en anglais). Il s’agit d’une histoire où le protagoniste est aussi le méchant, et ses objectifs sont soit mauvais soit illégaux. Parfois ils sont méchants dès le début, ou parfois on les voit tomber en disgrâce. En tant que public, on peut soutenir leur succès ou on peut être contre. Je pense que c’est un trope tellement fascinant parce qu’il va contre le courant. Ces protagonistes sont imparfaits. On n'a pas besoin de les aimer. Mais ils sont toujours captivants. Pour moi, j’aime être contre le protagoniste pour changer. Ces histoires peuvent aussi explorer les motivations des méchants, et approfondir la moralité. Quelques exemples incluent « Macbeth », « Breaking Bad », « American Psycho » et « Death Note », mais il y a bien d’autres. Mon exemple préféré est la série américaine « Barry », parce qu’il est une déconstruction du trope. C’est une comédie noire, et il parle d’un tueur à gages qui veut devenir acteur. La série examine le trope de protagonist-méchant de manière critique. On comprend Barry, mais on ne le soutient toujours pas. Le dernier épisode de la série est appelé « Waouh », et j’ai dit waouh. Récemment, le protagoniste-méchant est devenu de plus en plus populaire. Ça me convient, parce qu’il y aura de nombreuses versions de ce trope pour je profite.

fr 1

asahan2013

April 1, 2026

An Apple a Day Keeps the Doctor Away

If you eat healthy food especially apples every day, you'll stay healthy and the doctor doesn't need to see you.
I usually eat an apple for breakfast and then go for a walk.
What a lovely day!
It's fresh breezy, a little bit nippy.
I lived with my parents deep in the mountains.
Someone keeps horses here.
I'm walking past a meadow and you can see a horse poo.
I picked up a horse paddy and took it to the farm.
Horse poo is an excellent fertilizer.

fertilizer

en-gb 1

shirley

April 1, 2026

English Learning

Simple writing of making up sentences to memorize words is kind of boring, and I almost want to give up today. Anyway, keep it going.

Here are the words and phrases I learned today:
1.take questions about
The new team manager will take questions about the situation of this season.
2.mold
His books do mold me, I’ve read them since my adolescence.
3.be cast under
The more deeply we are cast under a story’s spell, the more potent its influence.
The prince was cast under a spell and turned into a frog.
4.avid
I’m an avid fan of Haikyu!!
5.prestige
Peking University is a prestige university in China.
6.simulate
This movie gained a lot of appreciation due to its successful simulation of that era.
7.by association
His mood is by association with his score.
8.if not something worse
I’ll get the 14th place, if not something worse.
9.be good for more than kicks
Basketball is not good for more than kicks for him, it’s his profession and on which he lives.
10.bear out
The new evidence has beared out his criminal behavior.
11.is something of
“I have to say that he is something of a genius.I give up.”
12.be subject to
We are subject to the social norms and values.

Today we had a class about Vanuatu, I haven’t heard about this country before, but it seemed that it’s really an interesting country. I also learned some new words from this text, but I’m tired of typing them out.

OK, finally I decided to do it.
1.contaminate
Simply as pollute
2.supplement
Add to
3.seep into
Slowly flow into?/soak?
4.thrash
The waves thrashed the bay.
5.trepidation
Nervousness
Intrepid means brave
6.looming
He noticed the looming danger.(I want to use an adjective to describe this man ,what’s your recommendation? Alert?)

By the way, we have a foreign English teacher and he always says “Happy for that”
It’s interesting because I used to regard it as simple mood, but now I know it means “Do you understand?”

I have to say that learning language is quite interesting. But our country is eliminating English majors recently years, but I think learning language is more than just memorizing the words.

Additionally, I am touched by the corrections and encouragements I’ve received, how nice the world is!

en 2

midnightlanguagelearning

April 1, 2026

天官赐福的同人小说（蝎尾蛇）

（我正在看天官赐福和想提高我的写水平。这个同人文是如果谢怜被蝎尾蛇咬了然后晕倒了，其他人物是什么情况？我知道这个同人文是太不致，但是我想实行。）

糟糕了。谢怜刚才被蝎尾蛇咬了。他的嘴角下垂和眼睛有些小小泪珠。“别担心我。我没事。”谢怜笑了，但是他握了他的衣服。

三郎摸了摸谢怜的额头。”你一点发烧了。你应该休息吧？“他一点担心得盯着谢怜然后摇了摇头。“对不起，我该不扭蝎尾蛇。”三郎真的像歉疚，想抱歉对谢怜。

谢怜笑了，“没问题”。他要三郎再笑，如以前。他走了然后回头，叹了一口气。“那个声音是什么？”

三郎愣了。“什么声音？”谢怜哭笑不得了。他们走了遭到困难。谢怜突然摇了摸他的脑子。

在谢怜的脑子是大响，嗡嗡嗡嗡。“什么情况？”谢怜的皮肤是白像月亮一样。“蝎尾蛇的毒多少时间被杀了？”

“哥哥，对，蝎尾蛇的毒是致死性。可是，我们应该到了善月草... 你有其他问题吗？“ 三郎的嗓音越远越了。谢怜倒了忽然冲了三郎。”哎呀，哥哥？？“ 谢怜眯眯眼目几乎昏倒了。

南风突然出来了。”你做什么？？因为是你的错谢怜被咬了。你该滚了！“他的目光很充满仅恐怕而愤怒。

三郎不搭理他和盯着谢怜。他轻轻地摆了谢怜旁边墙。

三郎：“我觉得他的气用光了。我不知道为什么。他应该休息一下吧。你跟阿昭找善月草。然后我们追到你。好不好？”

南风：“我不同意。你该跟阿昭，我照顾谢怜。走吧。”

谢怜痛苦地哼哼了。

三郎：”哥哥，你听清楚我的嗓音？哥哥？“

南风：“别打扰他。“

谢怜的眼睛睁了一下又闭上了。

那，怎么办？

（如果我想加一下我写第二部分）

zh-hans 1

UmbrellaTerms

April 1, 2026

128

助数詞についての質問

どう一連の日を表すのでしょうか？例えば、休暇の旅行です。「初日、二日目、三日目…」ですか？

以下の文章は自然ですか?

私の三日休暇は楽しかったです。初日は特に何もしなくて、休息しているだけです。二日目は観光地を行きました。三日目は旧友と会って最近の人生に追いつきました。休暇が続く中で、もっと楽しくなっていきました。

ja 3

Randakun

April 1, 2026

146

4月1日

全知全能の神様、今日も感謝いたします。絵里のご良人の心をあなたに向けて下さい。いつか、自分の御子をまた会えるようにさせて下さい。あなたの救い主の御子について教えて下さい。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 1

SAEEDH

April 1, 2026

new day

i weak up at 7colock then go to my work i have breakfast at 8 clock and usus my computer in work i m happy day because I woke up early

en 2

Tammy

April 1, 2026

A New Plan

I pivoted my career recently, which means I will be quite busy for a while.

But I don't want to break my habit here. Actually, I've been feeling a bit frustrated since I lost my writing streak for a few days.

So, I decided to update my goals on langcorrect:

1. Try to write every day-This is the top priority.
2. Correct the zero-correction Chinese entries first.
3. Try to correct the rest of the Chinese entries whenever I have a spare moment.

en 3

marblemenow

April 1, 2026

Escalada, nuevos comienzos y planes futuros

2026/03/31

Hoy decidí escalar en New Haven porque me gusta escalar con mis amigos. Escalé algunas rutas, pero fue difícil, especialmente las de nivel 5.8.

En mi opinión, la escalada en roca es muy divertida, especialmente con personas como George y Mia. He conocido a nuevas personas después de mi ruptura con mi exnovio y mi mudanza de Ithaca, Nueva York, a New Haven.

Espero que pueda escalar al menos todos los martes, pero tendré una clase de comunicación científica en la Universidad de San Diego. Estaré muy ocupada porque escribiré muchos artículos sobre el autismo, la inteligencia artificial y el TDAH.

ithacatdahnew havencientíficaescaladaautismoroca

es 1

AzulInterminable

April 1, 2026

Oraciones 34.

Si me llama mientras estoy de vacaciones, perderé los estribos.
Te lo advierto: si me dices que quieres que trabaje este fin de semana, renuncio.
Si no te responde a esta hora, estará dormido.
Si no tienes cuidado, podrías quedarte sin trabajo.
Si estabas en la oficina, verías al jefe, supongo.
Cuando era joven, si me daban malas notas, mis padres me castigaban.
Si mentiste, lo sabrán.
Si estaba cansado, es mejor no molestarlo.

1oracionescondicionales

es 1

March 31, 2026

勇気

私の一番好きなのビデオゲームはゼルダの伝説です。主人は勇気のトライフォースを持ってるリンクです。

私も勇気を持ちたいです。2016年から日本語を勉強していたくせに、母語話者みたいに日本語で書かなくても話しなくても聞かなくても読まなくても出来ません。一度だけ日本に行きましたけど、その時漢字でもまだ勉強していませんでした。その上に、十日間の学校の遠足でした。

コロナだから、大学生の時日本に留学できませんでした。自分で日本に行かなければならなかったけど、勇気がありませんでした。

今、日本で英語を教える仕事のインタビューの結果を待っています。申し込んだり、インタビューをしたり、結果を待ったりするのは勇気が要りていました。今週かどうか来週に結果をやっともらうのは知りませんけど、勇気を持ち続けています。

ja 1

Japanada

March 31, 2026

2025年10月30日（星期四）

2025年10月24日（星期五）
今天在幼儿园万圣节课程。我穿了一套戏服一件幼儿园学生的罩衫和帽子，是我上周在服装店买的。那天也是父母节。孩子们觉得这太搞笑了。

2025年10月25日（星期六）
蓝鸟队赢得了世界大赛第一场比赛！我把《佩里》这本书从日语翻译成了英语，大约有10页。

2025年10月26日（星期日）
下了一整天的雨。蓝鸟队输了！我拉了大提琴。

2025年10月28日（星期二）
蓝鸟队鏖战18局后负于洛杉矶道奇队！今天是我岳父85岁生日。

2025年10月29日（星期三）
蓝鸟队赢了！

2025年10月30日（星期四）
蓝鸟队又赢了！

zh-hans 2

clearer_marrow

March 31, 2026

ゲームソフト

ゲームソフトが好きで、たぶんお気に入りの娯楽ものだ。幼い頃かわいい生物があるゲームが遊んだ。「ポケットモンスター」や「Viva Piñata」や「どうぶつの森」なんかだ。生物と仲良くなるものが好きだろうね。「ポケットモンスター」には、かわいいやすごいポケモンだけが使って、バトルがあまり上手ではなかった。でも、それは楽しいわけだった。バトルは劇的で難しくなった。

ja 2

beached_fish

March 31, 2026

Un poquíto sobre mi interés por la geografía

Cuando fuí en la universidad, estudié geografía.
Mucha gente no sabe qué es geografía. Es mucho más que saber "¿cuál es el nombre de este país y donde está?"

En realidad, geografía es un tema muy grande y complejo. En geografía, estudiamos la relación entre de lugar y cualquier otra cosa. Religión, idioma, cultura, la política, geología, clima y tiempo, todos. Podemos enfocar en una sola ciudad o pensar en todo el mundo.

En mí penúltimo semestre de universidad, tomé una clase de geografía política. La política siempre me han importado, así que pendé que me gustaría la clase. Pensé correctamente. Es la clase más interesante que he tomado. Todavía tengo el libro de texto porque quiero leerlo otra vez.

Para mi proyecto final en esa clase, escribí un guion de podcast. Mí profesora no quiso leer docenas de ensayos, así que nosotros los estudiantes tuvimos que escoger un forma de presentación menos convencional.
El tema que escogí para mi proyecto fue Plan Cóndor. Hablé de como las intromisiónes del gobierno de los estados unidos en la política de latinoamérica fue un desafío a las ideas de la soberanía y de las fronteras, usando Plan Cóndor como un ejemplo histórico.

Escogí Plan Cóndor porque ya estuve estudiando español, y creo que cuando estudias otra idioma, es importante que aprendas las historias de las países en las que se hablan el idioma. Aprendí mucho haciendo ese proyecto, y quiero que volver a visitarlo otra vez.

es 1

stephi

March 31, 2026

Beurlaubung

Sehr gern möchte ich Beurlaubung für mein Sohn, Lucio aus der 2a beantragen. Im Sommer wünschen wir im Ausland reisen nach Somalia und leider der Flug ist drei Tage früher als der letzte Schultag. Ist das überhaupt möglich? Wenn ja, welche Formulare sollen wir ausfüllen? Ich danke Ihnen für eine schnellmöglichst Antwort.

de 2

beached_fish

March 31, 2026

¿Cuáles son mis banderas rojas?

Uno de mis favoritos podcasts hispanos se llama Andrea la Mexicana. Andrea habla sobre cada tipo de tema de manera interesante. En episodio 47, habla sobre unas de sus banderas rojas, o red flags. En esta episodio, Andrea fue consciente de sí misma y muy divertida.

Entonces, decidí escribir sobre unas de mis proprias banderas rojas.

En primer lugar, me encanta hablar sobre mí mismo. Pensar mucho en mis proprias experiencias, y siempre quiero que compartir mis teorías e ideas con otras personas.
Igualmente, puedo hablar sobre mis pasatiempos por mucho tiempo sin parar. Me gusta estudiar temas complejos como la filosofía y la lingüística. Hay tanta información en mi mente que cuando empezo hablar de estos temas, nunca quiero parar.

Otra bandera roja es que casi nunca escucho la música. Es especialmente extraño porque fui músico por diez años y incluso estudiaba el clarinete en la universidad. Sin embargo, para la sorpresa de muchas personas a las que conozco, rara vez escucho música. Prefiero escuchar un podcast o un ensayo de video en Youtube.
No sé si ensayos de video son comunes en el mundo hispanohablante. Un ensayo de video es un estilo de video que está popular con algunas comunidades de Youtubers que hablan inglés. Como un ensayo tradicional, un ensayo de video es basado en mucha investigación, y puede ser sobre cualquier tema. Uno de mis favoritos es lo por youtuber hbomberguy sobre la orígen del famoso sonido "oof" en Roblox. Si entiendes inglés, lo recomiendo mucho.

Para regresar al tema de música, una de mis otras banderas rojas es que cuando sí escucho música, casi siempre escucho canciónes de las que ya conozco. Rara vez busco nuevas canciónes. Es por esta razón que apenas conozco a los cantautores populares en mi país.

Mí última bandera roja es que soy workaholic. Tengo muchos pasatiempos intensos. Estoy aprendiendo dos idiomas; voy al gimnasio varias veces por semana; leer muchos libros; tengo un gatito joven que necesito que criar; y por supuesto tengo un trabajo. Casi nunca veo la televisión ni juego videojuegos, y puede ser difícil para mí recordar tener tiempo para mi familia y mis amigos. ¡Estoy tratando de relajarme más y trabajar menos!

es 1

Lerner

March 31, 2026

Viele Schritte

Heute war ich den ganzen Tag auf den Beinen. Insgesamt habe ich 23.000 Schritte gemacht! Diese Anzahl ist so groß, weil ich heute dreimal draußen war, jeweils nach der Mahlzeit. Am Nachmittag hatte ich einen langen Anruf mit meiner Sprachpartnerin, der ganze zweieinhalb Stunden gedauert hat. Die ganze Zeit war ich am Gehen und es hat sogar positiv zu meinen mündlichen Fähigkeiten beigetragen. Da es gerade bei uns überaus warm (bis zu 18 Grad!) ist, habe ich vor, solche Gespräche häufiger und ggf. sogar länger zu machen. Es wäre viel gesünder, als drei Stunden am Stück am Rechner zu sitzen.

de 1

ievute

March 31, 2026

Tell me about your experiences meeting your in-laws.

Sogros perfeitos

Não estou casada aínda, mas tenho o namorado maravilhoso e já conhece pais dele. Pais dele são inteligentes e agradaveis.
O pai Sérgio sempre o pergunta como estou saindo. Quando o conheci pela primeira vez, Sérgio me gosta. Por segunda vez Sérgio deu de presente de vocabulário português do Portugal e português brasileiro. Foi um presente muito caro, porque estudo português.
A mãe Çiça nunca vi pesssoalmente, só pelo telefone. Ela é muita fofa e atenciosa - nunca se esquese de desejar feliz aniversário.

pt 1

araigoshi

March 31, 2026

497

電気自動車

最近、中古の電気自動車がもっと高くなっています。ガソリンの値段が上がっていて、もっと上がりが見込まれていますから。今まで、中古の電気自動車はそんなに人気ではありません。中古のバッテリは良くないと考えられていました。ここは新しい車より、中古の車のほうがよく買われます（Brexitの前に、人がイギリスから中古の車を輸入します）。しかし、ウクライナやイランの戦争のために、中古のバッテリより、ガソリンの値段に危険があると考えられようになっています

ja 2

DaveSp1

March 31, 2026

El chiste del día: ciego a la porta

Dos monjas pintan una oficina de la casa parroquial en un caluroso día de verano.
Una monja le dice a la otra que deben quitarse el hábito para que no se manchen con pintura.
Así que las dos están pintando completamente desnudas cuando se oye un golpe en la puerta.
Nerviosa, una de ellas pregunta quién está, y del otro lado de la puerta viene la voz de un hombre: "Ciego".
Pensando que el hombre no verá nada, abren la puerta.
El hombre entra y dice: -- Lindas tetas, señoras... Estoy aquí para inspeccionar el pozo ciego.

es 1