Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
知らなかった休日
今日は休日です。しかし、土曜日まで思い出しませんでした。仕事にはドイツ人の同僚もいり、先週「月曜日に話そう」と言いました。しかし、今日は月曜日、仕事の日ではありません。この休日はアイルランドだけの休日です。マネージャーがそれを知るかもしれません。忘れた理由は、この休日がまだ新しい休日からです。２０２３年が初めてでした。２０２３年以前、１月から３月中旬まで、休日はありません。
公式に、今日は「St. Brigid's Day」です。新しい休日はキリスト繋がっているのはちょっと異常です。昔に比べて、キリスト教の影響は小さいです。公式の理由は「St. Patricks Day」のバランス でした。「St. Patrick」は男で「St. Brigid」は女でした。それに「St. Brigid's Day」の元々はキリスト教以降の祭りでした。そのアイルランドの歴史のつながりはあったので、適切な日付だということになりました。
Feb. 2, 2026
My rotine today
I want to learn everyday spoken English, please consider this when correcting. Today is holiday where i living, but as i work homeoffice, my routine doesn't change much. I basically woke up, read my book while drunk my coffee and than I practiced yoga for 40 minutes. After that i have breakfast which was 1 piece of bread with eggs and cheese and two littles "pães de queijo" (traditional brazilian food). So, i worked a little bit, and 11am i I did a workout in my house because the gym was closed. Than, i have my lunch e now i'm writtening this. Right aways, I'm going out to pedal about 30 minutes ou something like that and to enjoy the beautiful day.
Feb. 2, 2026
Was ich über die Schweiz weiß
Aus Medienberichten habe ich mal gehört, dass die Schweiz zu eins der teuersten Ländern gehört, worin man leben kann. Trotzdem glaube ich, dass man in vielen Fällen ein höheres Einkommen bekommt, sodass die höhere Lebenskosten sich mit dem Einkommen ausgleicht.
Was ich noch weiß, ist, dass es in der Schweiz eigentlich vier verschiedene Amtssprachen gibt. Sprich, Französisch, Deutsch, Italienisch, und Romansch. Ehrlich gesagt, das Vierte war mir nicht bewusst, und ich musste kurz nachschauen.
Jedenfalls, ich erinnere mich ich hatte mal eine gute Freundin aus der Schweiz. Wir haben uns während eines Austauschjahrs in Spanien kennengelernt. Sie kam aus der italienischsprachigen Region in der Schweiz, was ich derzeit nicht wusste, dass es überhaupt gab. Als wir beiden damals an einen Sprachkurs teilnahm, dadurch dass wir gemeinsam vielen schwierigen Aufgaben lösen mussten, sind wir ziemlich schnell als Freundinnen näher geworden.
Leider, seitdem wir wieder in unser jeweiligen Herkunftsländer gereist sind, haben wir langsam den Kontakt verloren, und jetzt reden wir gar nicht mehr.
Vielleicht eines Tages, treffen wir uns noch wieder.
Feb. 2, 2026
Las clases empiezan.
Finalmente, las clases empiezan mañana. Los profesores tienen hoy para finalizar las notas de semestre anterior, pero ya que no fui profesor el semestre anterior, estoy usando hoy para preparar mis planes. He finalizado los materiales para álgebra 2, y tengo que hacer un presentación más para precálculo. Quiero estar al menos tres días por delante para que siempre estoy preparado.
Feb. 2, 2026
グラウンドホッグ・デ
今日（二月二日）は北アメリカにグラウンドホッグ・デーという特別な日です。最も人気のお祝いはペンシルベニア州パンクサトーニーで行われます。この日は伝統があります。もしグラウンドホッグたちは自分の影を見て、びっくりして逃げて、巣穴に帰って、冬はそれから六週間が続きます。一方で、もしグラウンドホッグたちは自分の影を見ないまま外でいていて、春はすぐにきます。その伝統は本当かどうか分からないですが、かなり面白いと思います。ちなみに、グラウンドホッグ・デーという人気がある映画もあります。その映画が日本語の名前は「恋はデジャ・ブ」です。その映画は良いと思いますが、実際のグラウンドホッグ・デーとあまり関係がないですね。
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
Un mariage formel
Mon petit ami et moi allons à un mariage dans quelques semaines. Hier, j’ai trouvé que le mariage sera très formel, alors j'ai dû chercher une robe formelle. Il y avait beaucoup de robes en ligne, donc c’était difficile de trouver la bonne. Finalement, j’ai choisi une robe noire avec des chaussures noires. Maintenant, je dois attendre que les objets arrivent chez moi.
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
A Funny Video
I watched a video tonight. It was made by an Australian who used to work for the army.
That guy was talking about his experience in China when he met a guy working for the PLA.
There are too many contradictions and the producer's self-assumed hypotheses in that video.
Most people living in China would notice those parts.
I told a friend it was funny, and he said maybe that guy didn’t care that we could notice those problems because some people believed the story was enough for him.
That’s true.
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
El chiste del día: los paracaídas
Un viejo predicador, un renombrado erudito, un rico hombre de negocios y un joven viajan en un pequeño avión.
El motor falla y el piloto anuncia a los pasajeros: "Nos vamos a estrellar, pero solo tenemos 4 paracaídas.
Uno de nosotros tendrá que permanecer a bordo, pero no voy a ser yo!"
Agarra un paracaídas y salta.
El erudito se levanta de su asiento y dice: "¡Soy demasiado inteligente para morir!".
También agarra un paracaídas y salta.
Visto lo sucedido con los primeros dos, el hombre de negocios dice: "¡Soy demasiado rico para morir!".
Agarra el tercer paracaídas y salta.
El predicador mira al joven y dice: "He vivido una larga vida, pero aún eres joven.
Toma el último paracaídas y vive".
El joven responde: "Gracias señor, es muy amable de su parte.
Pero ambos podemos sobrevivir".
Confundido, el predicador pregunta: "¿A qué te refieres?
Solo nos queda un paracaídas".
A lo cual el joven responde: "Antes de saltar, el erudito agarró mi mochila".
Feb. 2, 2026
Сочинение 2/2 (3)
Мы живем в совсем другой жизни, это значит, что у нас разные культуры, смысла, и ценности. И они все влияют на наших языках. Есть японское слово, которое не существует на другом языке. И наоборот, конечно.
Поэтому мы изучаем иностранный язык, чтобы больше понимать другую культуру.
Упрощать повседневный язык или создавать универсальный язык - это потрясающая идея. Но звучит как идеально, потому что человеческое общество очень сложное и разнообразное. Скорее, я думаю, что нам нужно беспокоиться о языковом наследии страны. В современном мире даже существуют исчезающие языки, которые говорят мало людей. Поэтому я думаю, что нам надо сохранить наш язык, чтобы сохранить разные культуры, жизни, и ценности.
Feb. 2, 2026
Сочинение 2/2 (2)
Бывает, что люди советуют использовать универсальный язык для всех людей. Конечно, это звучит как идеал потому, что если все люди говорят на одинаковым языке, то общаться становится легче. Однако в реальности это будет трудно. На самом деле, уже существует универсальный язык, который раньше создали людьми. Это называется эсперантским языком. Говорят, что ученики этого языка считаются от сотен тысяч до миллиона человек.
Хотя это звучит как много, но вообще не можно сказать, что этот язык универсальным. По-моему, это потому, что нам требуется много времени, чтобы распространять такой язык. Даже на английском говорят не все люди в современном мире. Другими словами, невозможно, чтобы все люди говорили на одном языке.
Feb. 2, 2026
Сочинение 2/2 (2)
Бывает, что люди советуют использовать универсальный язык для всех людей. Конечно, это звучит как идеал потому, что если все люди говорят на одинаковым языке, то общаться становится легче. Однако в реальности это будет трудно. На самом деле, уже существует универсальный язык, который раньше создали людьми. Это называется эсперантским языком. Говорят, что ученики этого языка считаются от сотен тысяч до миллиона человек.
Хотя это звучит как много, но вообще не можно сказать, что этот язык универсальным. По-моему, это потому, что нам требуется много времени, чтобы распространять такой язык. Даже на английском говорят не все люди в современном мире. Другими словами, невозможно, чтобы все люди говорили на одном языке.
Feb. 2, 2026
Сочинение 2/2 (1)
Я считаю что повседневный язык должен иметь разнообразие слов. Мы всегда выбираем слова в зависимости от ситуации;в офисе, с друзьями, со семьей, в официальном обстановке. Человеческое общество-это комплекс разных социальных контекстов. Если использовать неприменимое слово в данной ситуации, это сочтут неподходящий. Например, мы не используем литературный язык для разговора потому, что это язык художественных текстов. А если повседневный язык всегда упрощенным, то мы не можем говорить о сложном теме, выражать глубокие мысли. Поэтому, я думаю, что повседневный язык может быть сложным, разнообразным. Его мы не можем втиснуть в какие-то одни рамки.
Feb. 2, 2026
Сочинение 2/2 (1)
Я считаю что повседневный язык должен иметь разнообразие слов. Мы всегда выбираем слова в зависимости от ситуации;в офисе, с друзьями, со семьей, в официальном обстановке. Человеческое общество-это комплекс разных социальных контекстов. Если использовать неприменимое слово в данной ситуации, это сочтут неподходящий. Например, мы не используем литературный язык для разговора потому, что это язык художественных текстов. А если повседневный язык всегда упрощенным, то мы не можем говорить о сложном теме, выражать глубокие мысли. Поэтому, я думаю, что повседневный язык может быть сложным, разнообразным. Его мы не можем втиснуть в какие-то одни рамки.
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
Feb. 2, 2026
Erneuerung
Vor einigen Tagen habe ich in einem Text auf Englisch geschrieben, dass ich langcorrect.com nicht mehr zutraue und alle meine Texte ursprünglich als Notizen in Google Keep speichere, damit sie versehentlich nicht gelöscht werden. Heute sehe ich aber, dass auf dieser Webseite eine Erneuerung veröffentlicht worden ist, die fortan unsere Entwurfe automatisch speichern und dadurch bewahren soll. Das ist ein tolles Feature! Mal sehen, ob es tatsächlich funktionieren wird.
Feb. 2, 2026
« Échapper à New York »
Hier soir, j’ai vu le film « Échapper à New York » du réalisateur John Carpenter. Il parle d’un histoire qui se trouve dans l’avenir, dans un monde futuriste.
Dans ce film, des criminels de New York prennent le président des États-Unis. Le premier personnage est Snake Plisken, interprété par Kurt Russell. Snake est un criminel qui dans le passé était un soldat compétente et qui est un personnage très cool de toute façon. Le gouvernement d’États command qu’il aide le président en échange d’obtenir sa liberté.
J’aime bien ce film : c'est jouissifs avec un bande originale très super, et il y a des scènes très beaux.