Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
地域による意味
英語が多くの国に使います。そのため、多くの種類があります。時々、種類にユニークの言葉があります。ほかのときに、同じ言葉は違い意味があります。たとえば、「Pudding」。イギリスに、意味はケーキみたいです。日本語の言葉プリンはその英語の言葉から作りました。アイルランドに、Puddingといえば、「Black Pudding」と考えさせます。それはケーキじゃないです。実にソーセージです。他の例は「Pants」です。アイルランドにズボンです。イギリスに意味が下着です。その違いで、可笑しい誤解は可能性です。日本語に、関西弁の言葉を見たことがありますが、同じ言葉と地域による意味を見たことがありません。そんな言葉がありますか？
Feb. 24, 2025
Next Holidays
I am planning a trip to London, with my boyfriend.
We chose that city because we have two friends living there, Luke And Sara. They are a couple and they met in Andorra eight years ago.
I have never been to Grain Britain, and i´m very excited! However, my boyfriend was in London twice.
So, the idea is to go the first week of March, and be only in London for around five days. But I don't know if it is enough... i think that there are a lot of things to do!! but i don't have more days of holidays.
I was looking for activities to do, and some of them are the following: Big Ben, Buckingham Palace, British Museum, Tower of London, The Shard Viewpoint, and Warner Bros. Studio (because I am a Harry Potter fan!)
I hope it will be a beautiful trip.
Feb. 24, 2025
Ich bedanke mich für eure Korrekturen.
Der Übersetzer hat meine übersetzten Unterlagen nicht fristgerecht geliefert.
der Bauernhof liefert wöchentlich solche Artikel an uns.
Der Bauernhof beliefert uns wöchntlich mit solchen Artikeln.
Das Restaurant liefert das Essen direkt an die Tür.
Unser Shop liefert die Bestellung innerhalb von drei Tagen.
Das wird normalerweise innerhalb von drei Tagen geliefert.
Nach der ersten Abmahnung sollte der Auszubildender bessere Leistung liefern.
Solange du mir einen besseren Beweis lieferst, werde ich völlig drauf verzichten.
Mir sollte zurzeit genauere Informationen geliefert werden, damit ich vorangehen kann.
Die beiden liefern sich einen Kampf vor der Schule.
Diese Geschichte wird von Generation zu Generation überliert.
Die Traditionen, die von Generation zu Generation überliefert wurden, prägen heute das kulturelle Leben.
Lass uns zurerst die Kinder bei deren Eltern abliefern, dann anschließend gehen wir etwas trinken.
Ich liefere dich erstens nach hause ab.
Dieser Artikel ist leider vergriffen, Morgen wird neue ausgeliefert.
Das Land hat sich weigert, ihn auszuliefern.
Das neuste Update wurde noch nicht an alle Handytypen ausgeliefert.
Er war schwer verletzt, wäre er nicht rechtzeitig ins krankenhaus eingeliefert worden, wäre er wahrscheinlich gestorben.
Er war schwer verletzt. Ohne die rechtzeitige Einlieferung ins Krankenhaus wäre er wahrscheinlich dem Tod ausgeliefert.
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
4,97 Prozent
Gestern stimmte Deutschland und das Land bekommt in Kürze einen neuen Bundestag. BSW hattet 4,97 Prozent des Stemmes empfangen, ein bisschen weniger als die fünf Prozent dem die Partei braucht im Bundestag zu kommen. Ich meine, dass es nicht demokratisch ist das mehr als zehn Prozent (BSW+FDP+andere Parteien) des Stemmers nicht im Bundestag vertreten werden. Meine deutsche Freunde haben eine andere Meinung, sie finden dass es notwendig ist für die Demokratie um eine Wahlgrenze einzustellen. Sie nennen denn oft dass sie meinen dass es in der Weimarer Republik zu viel Parteien gab and die Demokratie also zu schwach war. Ich kan wirklich nicht verstehen, warum sie - und ich glaube viele Deutscher - meinen dass das Problem des Weimarers Republik war dass sie zu demokratisch statt nicht demokratisch genug war. Danach kann ich mich auch nicht vorstellen, dass BSW oder FDP ein Gefahr für die Demokratie wäre im Bundestag.
Feb. 24, 2025
Jour 78
J’ai vécu le moment présent presque toute ma vie.
Je m’adapte aux situations quand elles arrivent.
Aujourd’hui, j’ai payé un bail pour un appartement moins cher.
Je vais quitter mon appartement actuel que j’aime beaucoup.
Mais en réalité, il est cher et bientôt je ne pourrai plus le payer.
J’aime beaucoup ma capacité à m’adapter et à faire ce qu’il faut.
À travailler plus dur et à pouvoir payer des appartements et des expériences encore plus chers ! 🥂
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
Conseiller mon amie puor visiter ma ville Trento
Cher Laura,
je vais dire les meilleurs choses à faire a Trento pour la famille, parce que je sais que le prochain mois vous voulez venir ici pour une visite.
Trento est une trés petite ville, nous pouvons marcher tranquillement dans la ville avec aucun problème. Le centre ville est ancien, comme toutes les villes d'Italie, il y a le Castello del Buonconsiglio, qu'est vraiment beau et avec un grand jardin. Autres choses que vous devrez visiter est le musée de la science et le parc a còté, les enfants aiments les activités du musée; dans la meme zone il y a la bibliotheque universitaire, opera de l'architecte Renzo Piano.
Trento est la ville principale de la région Trentino Alto-Adige, laquelle est a l'extreme nord-est du pays, en fait il y a numereuse montagnes, et elles sont trés voisines.
Donc, si tu veux voir la ville tu as besoin d'un matin, et je te conseille d'utiliser une journeé pour faire une excursion.
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
Paragraph Check
siccome sono imparando Italiano, scriverò alcune volte a settimana. Un serie di TV sono guardano si chiama Pretty Little Liars. Si tratte di quatro ragazze. Prima dell'inizio le serie, una ragazza si chiama Ali ha ammazzato. Le sue amice vogliano sapere chi l'ha ammazzato. Ma ci sono una persona o le persone che smattano le ragazze. Il serie è né brutta né bella, ma mi piace. Adesso, sono sul terzo stagione. Ci sono sette stagione delle serie. Ho sentito che la stagione fine non è bella. Ma per adesso, le serie è così così.
Feb. 24, 2025
Vacaciones en la montaña
La semana pasada, no escribí nada porque estaba de vacaciones en los Alpes. Fui a esquiar con mi familia durante 6 días.
Antes de partir, tuvimos que preparar nuestro equipaje: ropa de invierno, equipo de esquiar (los esquís, botas de esquí y trajes de esquí), y la comida para una semana. En los Alpes, la comida es carísima, así que solemos comprar toda aquí antes de ir.
Vivimos bastante lejos de los Alpes y el viaje en coche dura alrededor de ocho horas (con algunas paradas para comer y dar un paseo). El domingo pasado, mi marido, mi hija y yo partimos a las 9 de la mañana. Este año, mi hijo mayor, quien vive en París, vino con un amigo a esquiar con nosotros. Cojeron el tren de París y les recogimos en Grenoble para subir los Alpes juntos.
Solemos alquilar un piso en un edificio cerca de una estación de esquiar - ¡cada año el mismo piso! El domingo por la noche, llegamos al piso sobre las 6 de la tarde. Los jóvenes tuvieron tiempo para alquilar su equipo de esquiar antes del cierre de la tienda.
Por esta primera noche, me gustó mucho mirar por la ventana de nuestro piso, disfrutando la nieve y los paisajes de la montaña.
Feb. 24, 2025
Lunedì 24 febbraio
Per me è una giornata bellissima. La mia capa mi ha detto che riceverò un bonus anche per i miei sforzi per il mese precedente. Ne ho già ricevuto uno per le mansioni di dicembre.
È bello sapere che il frutto del proprio lavoro è notato, però sarebbe ancora meglio se fosse sempre così.
Non mi lamenterei così tanto delle mansioni e del fatto che lavoro sempre troppo se sapessi che riceverò soldi in più.
Eppure, sono felice per il bonus e terrò conto di risparmiare un po'. In fondo, non si sa mai cosa succederà in futuro.
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
Le Sujet de Salle de Sport
Je viens juste du buffet. J'ai vraiment mangé beacoup (la nourriture était bonne), maintenant je me sens comme merde et mon corps semble comme merde. Le sujet est que je suis inquiète que je vais gagner de nouveau le poids que j'ai fait trop dur pour perdre. Je ne peux pas juste rentrer à la salle de sport, c'est plus compliqué que ça. Ben, tout dépend de mes parents. Ils n'ont plus de volonté de me la payer. Ils n'ont pas la volonté de payer ma poudre de protéine ou mes viandes. Ils n'avaient jamais la volonté de payer aucun coach privé et je ne peux pas faire rien pour les covaincre autrement donc je suis foutu. J'avais pensé qu'il sera mieux si je rentre à la salle après d'avoir mon diplôme et quand j'aurai mon métier.
Feb. 24, 2025
Il genio della lampada
La traccia mi ricorda una storia divertente!
Un tizio che viva su un'isola trova una bella lampada. È coperta di sabbia, perciò la strofina per pulirla e naturalmente un genio esce in una nuvola di fumo. "Sono finalmente libero! Visto che mi hai liberato tu, ti accordo un desiderio... Scegli bene!, dice il genio
— Hmmm... Vivo su un'isola, e siamo abbastanza isolati qui. Vorrei un ponte per collegarci al resto del mondo.
— Aspetta un attimo, amico!, risposta il genio. Non posso fare cose del genere!
— Non sei un genio?, si stupisce l'uomo.
— Sì, naturalmente, ma vivi a cente chilometri dalle coste! Ti immagini la quantità di materiale e il lavoro di ingegneria necessari per fare un ponte così tanto gigantesco? No, posso fare cose, ma niente di stravagante!
— Bene, in questo caso... Vorrei un mondo più fraternale, in cui ogni persona amerebbe il suo prossimo nel rispetto della libertà e della differenza, un mondo in cui discuteremmo invece di lanciarci in conflitti sterili..."
Il genio riflette un momento, e finalmente dice: "allora... Vorresti un ponte di cemento o di acciaio?"
Feb. 24, 2025
Feb. 24, 2025
アナウンサー声
最近、改めて面白いことに気づきました。それは日本でもアナウンサーの方々は特徴の話し方を持っているということです。
恐らくどんな言語に関しても言えることでしょうけど、その話し方はテレビやラジオ以外ではあまり聞けません。一般人が標準語で話してもそれはアナウンサーの話し方と明らかに違って聞こえます。それで、ふと「標準語」という概念について考えていました。
「標準語」は様々な言語にも存在する概念で主に政府が決めることが多いです。それは色んな方言から取れ入れする場合もあれば一つの方言を基にすることもあります。昔の自分からすると、英語の「標準語」は「容認発音」のことだと思ってました。文法とか単語の正しさも同じでイギリス（とその人々）がすべて決めることだと思いました。でもそれは違って現在は英語はイギリスだけのものではありません。各国は他国の英語を基準にしていることもありますが、それはあくまでもその国の決断であって他国に強いられるわけではありません。
ほとんどアナウンサーには関係ない話でしたが、当たり前だと思ってたことは実は過去には当たり前ではなかった事は意識し続かなくてはいけないと強く感じました。
Feb. 24, 2025
Le silence bruyant
Parfois, les moments les plus bruyant sont les plus silencieux.
Quand on pense à quelque chose de bruyant, on pense à une rue bruyante avec un chantier, un chien qui aboie et voitures qui passent.
Mais parfois, le silence est bruyant.
Le moment avant une dispute.
Lorsque le silence règne dans une pièce et qu'on se rend compte que l'on va tousser.
Vouloir dire beaucoup de chose à une personne et n'avoir pas la possibilité.
Même si l'on dit que le silence est d'or, on n'a pas toujours cette impression.
Feb. 24, 2025
Die echte Freundschaft
Das Video spricht über echte Freundschaft und ihre große wichtigste in unserem Leben. Die echte Freundschaft lässt sich nicht bepreisen, und man will sie nicht verlieren. Weil sie durch Gegenseitige respektiv, Ehrlichkeit, Unterstützung und Vertrauen vertreten wird. Deshalb die echte Freunde miteinander durch dick und dünn gehen. Also denke ich dass man diesen Schütz hat, muss ihn sich sehr gut kümmern, wenn er macht das nicht, dann man ihn nicht verdient .
Feb. 24, 2025
23:17:03 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)