Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

saintiago

May 30, 2026

三分

「三分」の読み方を忘れちゃった。ある緑のフクロウに「さんぷん」って主張されたが、「さんぶん」だと思った。いっぷん、にふん、さんぶん？？簡単だけど、覚えにくいだと思う。

ja 3

SMM

May 30, 2026

Etwas, das mir aufgefallen ist

Ich genieße die Lieder von Neidhart von Reuental, und es ist vor kurzem mir aufgefallen, dass der Name „Hildebolt“ zweimal in seinen Lieder erwähnt wurde (wenigstens in der Versionen von dem Ensemble für frühe Musik Augsburg). Der Name ist benutzt im Lied „Maienzit ane nit“, in dem eine Figur „Hildebolt von Bernriute/Berenreute“ genannt wurde, dann, in „Sumer diner suzzen wunne“, wurde eine Figur einfach „Hildebolt“ genannt (aber ich glaube, dass andere moderne Übersetzungen ihm „Hildebold“ oder andere Name nennen).

Es war mir überraschend, dass derselbe Name in zwei verschiedenen Lieder benutzt wurde, besonders, denn die beide Figuren wie Rivalen oder Feinde beschrieben sind.
Ich habe gelesen, dass Kunstfiguren oft in Minnesänge benutzt wurden, aber sind wiederkehrende Kunstfiguren üblich, oder ist dies einfach ein Zufall?

de 1

Chintan

May 30, 2026

Wie heißt euer Lieblingsbuch? Wer ist der Autor und wovon handelt es? Was macht das Buch für besonders?

Mein Liblingsbuch

Ich mag viel Büch aber mein lieblingsbuch Der Fremd ist. Der Autor des Fremdes ist Albert Camus. Er ist philosophie buch. Die philosophiy von Albert Camus Absudism.

de 1

Boom1204

May 30, 2026

About new people

Well, this issue is so interesting, and it seem good to discuss.
I am an outgoing person who always improving,just like my friends always say.That is why they like chating and playing with me.
However,advantage and disadvantage are two sides of the same coin.
Someone who used to be my close friend has major personality problems .She always wants to turn friendship to love.Well,I mind it.So I kicked her out of my life.I really hate those people who konwing friends do not like but still do it.
Anyway,I get more great friends in my life,and I never mind someone who want to make friend with me,as long as he or she is the right one.
Wishing all true friendships a lifetime！:)

en 3

Chintan

May 30, 2026

Die Glücklichheit

Ich weiß nicht ehrlich, dass was Glücklichkeit ist. Obwohl ich die Glücklichkeit nicht weiß, schriebe ich das Essay. Die Glücklichkeit meiner Mutter macht mir Glück. Ich füle mich Glücklich, wenn ich mit meiner Freundin rede. Ich glaube hoffe Glücklichkeit ist. Geld ist nicht Glücklichkeit zumal viel reich leuten kein Glück sind. Ich habe gemütlich leben, darum bin ich Glück.

Ich füle mich unglücklich, wenn ich kein Deutsch sprechen kann. Ich füle mich unglücklich, wenn ich mit meiner Freundin streite. Ich flüle mich manchmal unglücklich grundlos.

germanwritingb1

de 1

UmbrellaTerms

May 30, 2026

174

雑記＃２６

文脈：ある女性は友達と話しているという場合です。
女性「（友達の家で電気器具を見ると）へー、私もこの電気器具を持ってる。特定の整備必要あるよ。説明書ちゃんと読んで従ってね。安全のためだよ。だからそうしなくて怪我をされた人あった、聞いたことがある。」

ja 2

Mod_John

May 30, 2026

Describe your music taste!!

好きな音楽

子供から大人になるまで、好きな音楽が少し変化していた。中学生の時に、ロックが大好きだった。高校生の時にはメタルだった。今はスピードコア。大好きな音楽家がKobaryoとTpazoliteとカメリア。それらは全部日本人と思うかも。短く文章完了！

ja 2

tannochikura

May 29, 2026

メイル

こんにちは、李明です。
来週、私たちは「先生と一緒に青山公園に遊びにいく」という活動をしようと思っています。ですから、参加してもらえませんか。もしよかったら、公園のチケットを買うため、正確の名前の書き方やパスポートナンバーや電話番号などを伝えてくれませんか。
よろしくお願いします。
李明

高校生

ja 1

Japanada

May 29, 2026

Domenica, 8 febbraio 2026

Mercoledì, 4 febbraio 2026
Ma figlia comincia un lavoro part-time al ristorante del barbecue coreano. Oggi è un po' più caldo, allora sono andato a fare un passeggiato. Adesso sto leggendo
"Storia della decadenza e caduta dell'Imperio Romano." È un libro longo.

Sabato, 7 febbraio 2026
Ho finito le correzione di bozze della mia traduzione di "Perry," un romanzo storico, dal giapponese in inglese. Manderò una copie al autore via la sua casa editrice. Però non mi aspetto una risposta.

Domenica, 8 febbraio 2026
Oggi nevica. Mia figlia (ha già 18 anni) e mia moglie hanno votato alle elezioni federali. Non posso votare perché non sono un cittadino giapponese. Il primo ministero Takaichi Sane e il partito liberale democratico hanno vinto a valanga.

it 1

scissors

May 29, 2026

español de Argentina

Estudio español en línea. Mi gramático no es bueno y quiero mejorar. Estaré estudiando español en la universidad.

es 2

6345345

May 29, 2026

Hello world

I'm a chinese, I from chinese jiangsu
I Speak a little English,Thanks

en 3

jaspuurrrr

May 29, 2026

162

昨日の海旅行

家族みんなと、いとこと彼女の家族と一緒にお祝いした。食べ物もたくさん準備して、Batangas のビーチリゾートに行った。海では、海岸から100メートルぐらい遠くまで行った。こんなに遠くまで行ったのは初めてだった。最初は水がとても深いと思っていたけど、意外と大丈夫だった。でも、波は私より高かった。今日はまだ時間があるので、ボートで水のアクティビティをする予定だ。

ja 2

Roqia2007_

May 29, 2026

Smartphones im Alltag

Heutezutage haben fast alle Menschen ein Smartphon. Smartphones wurden produziert, damit sie sinnvoll und hilfreich sein aber Heutezutage nutzen wir die nichts so sinnvoll sondern verschwenden wir unsere Zeit.
Wenn wir bisschen im Alltag mehr achten, sehen wir dass die umgekehrte Wirkungen hatten. z.B im Bus oder im Zug überbrücken jeder die Zeit am Handy oder in der Schule, wenn wir Zeit frei haben, gucken wir Handy anstatt miteinander zu reden.
Ich verschwende auch meine Zeit mit meinem Handy aber ab morgen nehme ich mir vor weniger Handy an die Hand zu nehmen.

de 1

Randakun

May 29, 2026

191

5月29日

神様、今日も感謝いたします。日本語の文法に成長のは役に立って下さい。沖縄に来てる台風は皆、安全なようにして下さい。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 1

brayden

May 29, 2026

Mes souvenirs des évènements notables

La plupart des gens disent qu'ils se rappellent exactement où ils étaient et ce qu'ils faisaient lorsqu'ils ont appris des attaques 9-11, en 2001. Pourtant, à cette époque, je n'étais pas encore né !
Par contre, ce genre de réaction aux évènements importants et tout à fait réel.
Tout d'abord, il s'agit de la démission du pape Benedict XVI en 2013. Je n'avais que 4 ou 5 ans, et bien que je me souvienne les réaction des adultes, je n'ai pas compris du tout pourquoi c'était important ! Selon moi, il ressemblait juste un président ou un premier ministre typique. Je n'étais pas conscient de l'histoire riche de l'Église catholique.
En outre, la mort de la reine Elisabeth a été annoncé pendant ma première semaine de lycée. Ma mère s'était garée dans le parking de mon école, et je l'attendais dans le mauvais endroit. Quand j'avais trouvé la voiture, elle était tellement choquée qu'elle était au bord des larmes. Je croyais qu'elle serait irritée ou fâchée, mais pas si malheureuse ! Enfin, elle m'a dit que la reine est morte.
Que faisais-tu quand tu t'es rendu compte des attaques 9-11 ?

fr 1

brayden

May 29, 2026

La nouvelle majorité au Canada : est-ce que c'est légit ?

Je voulais partager mes idées concernant la démocratie au Canada.
Récemment, notre premier ministre, M. Carney, a obtenu une majorité dans le parlement. Cependant, cela n'était pas le resultat d'une élection. Depuis les élections générales de 2025 (ou son parti liberal avait gagné 169 sièges des 172 requis pour une majorité), 4 députés venant du parti conservateur et une députée du parti nouveau démocratique (qui se place même à la gauche des libéraux), ont changé d'affiliation. Maintenant que M. Carney ait une majorité à la Chambre des Communs, il arrive à gouverner de manière beaucoup plus forte qu'avant.
Par ailleurs, ces changements de parti ont suscité un vif débat concernant l'integrité et les intentions des électeurs. Dans le système Westminster, on ne vote pas directement le primer ministre. On élit techniquement une personne (deputé/e), qui peut exprimer librement ses idées et changer son parti sans conséquence officielle. Pourtant, en réalité, nos votes sont presque toujours influencés par les promets des chefs nationaux des partis, et non par les candidats individuels.
Les critiques disent que le fait de changer de parti ignore la volonté des électeurs qui l'ont élu uniquement à cause de leur affiliation. Cependant, ceux qui soutiennt le droit de 'traverser le sol' (notamment les électeurs libéreaux) argumentent que d'après les lois électorales, les députés ne sont pas que des membres d'un parti. Ils possèdent leurs propres vues sur des sujets importants (bien qu'il leur faille voter strictement selon la position du chef du parti).
Qu'en penses-tu ? Changer de parti, est-ce que c'est un droit de s'exprimer librement, un manque d'éthique, ou tous les deux en même temps ?

fr 1

araigoshi

May 29, 2026

543

デスティニーの終わり

先週、デスティニー2というゲームが最終のアップデートを告げました。自分的に、2017年から2025年までよくプレイしました。ゲームを辞めた理由は時間がかかりすぎます。ゲームのシステムに毎日プレイするのが必要になる目標がある感じがあります。開発元が管理者や投資家のためにプレイの時間を挙げがるです。

やめても、ニューズについて変な感じがあります。ゲームの設定が大好きでした。ハイブという宇宙人こそは面白かったです。SFとファンタジーの組み合わせも面白かったです。同様な設定と考えたら、ウァーハンマー40Kだけがあります。しかし、ウアーハンマーにくらべて、デスティニーは可笑しくないと思います。

ja 1

Kyactus

May 29, 2026

Gejammer

Soll Sprachelernen spaß sein? Jeden Tag studiere ich Deutsch, aber es hart ist. Ich verbringe jeden Tag auf meiner Arbeit, dann dreimal per Woche gehe ich zur Turnhalle, dann jeden Tag studiere ich vor Universität.
Niemand zwingst mich, um Deutsch zu lernen, jeden Tag wähle ich um Deutsch zu studieren.
Bin ich noch nur geistig müde?

de 1

Zechstein

May 29, 2026

Un exercice

Aujourd’hui je veux essayer une chose un peu différente. Au lieu de écrire un texte sur quelconque sujet, je veux faire un exercice à utiliser les mots « amener », « emmener », « apporter » et « emporter ».

Je emmène ma femme à la gare. Elle veut rendre visite à sa mère. Elle emporte une valise.

J’organise une fête. Mon ami Michael apporte une salade. Mes amis Max et Héléna amènent votre petite fille.

C’est bien ça ?

fr 1

PaperMoon

May 29, 2026

子ウサギ

2026年5月29日

昨日、芝刈り中、子ウサギを見ました。バラの茂みの下でした。バニーを見たとき、びっくりしました。バラの茂みの下、ウサギの前にたくさん草がありました。草を引き行ったとき、真っ黒な目を気づきました。「ぶああ！」と叫びました。でも、バニーは怖くなかったと分かりました。芝刈りの後、子ウサギを探したけど、茂みの下にまだいました。「小さいあいつは大丈夫？生きてるか？」と思いました。だから、バニーを突きました。彼はこれが好きじゃなかったです。そのため、バニーは私を怖がって走りました。

読んでくれてありがとう！

ja 2

Lizz

May 29, 2026

暇なとき、好きなことは何ですか？

暇な時

暇な時は、本を読んだり、ドラマを観たりします。最近はいつも寝る前に読書をします。疲れすぎて、つい寝てしまいます。そうすると、なかなか進まないんです。

ja 1

Toluwani

May 29, 2026

299

Would you rather live in the city or the countryside? Why?

城市还是农村?

我更想住在农村。在农村不会堵车，很安静。虽然农村的发展不如城市里的，但我还是喜欢它的安静生活。

我不能说我住很大的城市。我长大的地方是一座城市，但对世界上的大城市比，它更像农村。我们这里没有一个产，还算是一座城市吗？😪

zh-hans 5

byakudan

May 29, 2026

お米

よく南魚沼こしひかりを買います。一回買って、よかったと思いましただら、繰り返し買いました。本当に、それについては何も知りません。
売り切れです。
富山こしひかりを買いました。
如何して決めて、どの米種を買いますか？

津軽のギャルになりたいから、津軽のお米を食べたい。でも、お店にありません。

じゃ...夏ですから、そばかそめんをより食べますと思います。

ja 2

PositiveParallel

May 29, 2026

Kennen sie mein Schreiben gesehen?

Niemand hat mein Schreiben von diesen letzten zwei Tagen korrigiert. Mir is überrascht, weil ich eine neue Deutsch Studentin ist. Mein Schreiben ist noch nicht so gut. Mache ich etwas falsch? Kennen sie mein Schreiben gesehen?

de 2

melmoth

May 29, 2026

Schreiben Sie über eine Zeit, in der Sie an Ihre Grenzen gebracht wurden und wie Sie diese Erfahrung überwunden haben!

Grenzen überwinden

Neben dem Haus meiner Eltern gibt es einen Hügel mit Weinstöcke und Wald.
Als ich Sport mit dem Fahrrad treiben wollte, habe ich einmal versucht, durch den Wald zu fahren.
Das ging nicht, es war mir zu schwierig, den Hügel hinaufzufahren.
Ich habe es jeden Tag versucht, und jeden Tag schaffte ich es nicht, aber ich konnte mit der Zeit ein bisschen höher fahren.
Jetzt mache ich das als Routineübung, wenn ich dort bin.

de 1