Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 23, 2025
Giovedì, agosto 21, 2025
Giovedì, agosto 21, 2025
Non sono andato a correre, ma sono andato a camminare. Ho finito di leggere il romanzo "Ireland" di Frank Delaney. È un capolavoro. Il libro parla di ... Iralanda. Se potete leggere inglese, racommando questo libro.
Ho sentito dal mio alunni (45 anni), che la grande fabbrica chimica della città ridurrà la sua forza lavoro di un quarto. I lavoratori non saranno licenziati, ma saranno trasferiti in altre fabbrice dell'azienda in altre prefetture del Giappone. Oh no. È il più grande datore di lavoro della città. Spero che i miei alunni o i loro genitori non debbano andarsene!
Buone notizie. La mia alunna R--chan (7 anni) torna alla mia classe. È stata assente per sei mesi a causa di un conflitto di programmazione (impara danza in addizione all'inglese). Viene gratis (lunga storia). Sua madre vuole pagare, ma lei è una parruchiera. Le abbiamo detto, raccomandeci ai vostri clienti e saremo pari. Una cosa che ho imparato dopo 20 anni nella questa città: fai amicizia con la parruchiera!
Dec. 23, 2025
Jessica and the Power of Hard Work
Once upon a time, on a far, far away farm, there lived a little girl named Jessica. She lived with her poor family. She had two sisters, Emily and Lisa. Jessica was the oldest sister.
She was one of the girls who hated doing house chores, but she loved studying. She continued her studies and worked very hard until she passed her exams with excellent results. Later, she studied at university and became a great teacher.
Her two younger sisters hated studying and also hated doing house chores. After two years, Jessica got married to a rich man. Because she was a successful teacher, her husband hired housemaids for her, and she lived a very comfortable life.
Jessica’s sisters wanted to have the same life, so they also decided to get married. After one year, they married poor men, because no rich man wanted to marry someone who did nothing in her life.
In the end, we should think about ourselves before comparing our lives to others.
Dec. 23, 2025
Another thoughts
Key to create a schedule
I'm used to using obsidian for notes and it's superior.
After couple of videos with instructions of using, I fall in love with this tool.
Give me a minute to tell about something. I had a big problem with my plans, because I very fast forgot about them. And what is the most important thing, I didn't understand when I should exiting, and I didn't understand when I made my goal.
You say: "You don't set goals correctly!"
I answer: "Yes, and I didn't know it"
But in Obsidian, I started use Graphs, unfortunately I couldn't attach screenshots in this note. I don't understand why.
https://yapx.ru/image/cZHHd
Do you see the the tangle in the middle of screenshots? It's all my daily notes for 2025, and all of lists of tasks in these notes have a criteria of goal.
Do you understand it? Whenever you set the goal, you should think about the criteria of reach this goal.
For example: "Large goal: I wanna lern English"
Criteria of reach the goal: "B2 level in 6 months"
Look at this, I set the goal, criteria and deadline.
After that we should to split this goal to little tasks
"Goals: Writing, Speaking, Grammar, Vocabulary and Listening"
After that we don't forget about criterias:
* * *
├ Large goal: I wanna lern English
└ Criteria of reach the goal: B2 level in 6 months
├ Goal- 1: Writing
└Criteria of goal 1: Can calmly write 10-15 sentences without translator after moth of practise!!
├ Another goal: ...
***
After that my life is changed, and every day I close tasks, open tasks and happy because with this planing system I already handle with a lot of difficulties.
But, while I writing this text, I thought about how can I see my year statistics like in Steam? Maybe I should create my own, if it doesn;t exist?
Dec. 23, 2025
English Sprint Day 1
I started my morning at Starbucks. I thought if I study at home, I would probably sleep in again. So I changed the place to study.
I was the first customer today. I ordered a venti sized of coffee, and after that I started to read Grammar in use basic.
First unit was easy. I am, you are, he is..I silently speak out to read example sentences.
It wasn’t difficult, but sometimes my mouth was not used to read these simple sentences. Reading on my eyes and speak out with my mouth were totally different! Also, I feel confused of present perfect and passive continue so I read the chapters twice.
I read the book by 25 chapters and moved to vocabulary book. This book is targeted to middle school students who will go to high school in Korea. I thought this is good for my level, but there were many words I didn’t know! I am so impressed for Korean students.
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
Quel est mon livre préféré ?
En general, quand je lis un livre je veux lire sur la magie, les sorcières, les dragons et autres. S’il y a un système de magie très compliqué, je suis intéressée. S’il y a une société secrète, je l’achète immédiatement. Mais il y a une exception - j’adore les livres de réalisme magique. C’est un genre qui est originaire d'Amérique du Sud. Le principale caractéristique est qu’il y a la magie, oui, mais c’est une part normale du monde. Il n’y a pas de sorcières, de baguettes magiques ou de batailles dramatiques. Les enjeux sont faibles. L’histoire se concentre sur la famille et les émotions. Souvent, l’histoire couvre de multiples générations en une famille. Les exemples incluent Cent Ans De Solitude de Gabriel Garcia Marquez, La Maison Aux Esprit de Isabel Allende, et Comme L'eau Pour Le Chocolat de Laura Esquivel. J’adore aussi L’Histoire De Pi de Yann Martel, mais c’est un peu différent des autres livres de réalisme magique. Alors je recommande ce genre, si vous aimez les livres de fantasy mais aussi que vous voulez essayer quelque chose de nouveau.
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
冬の山里の暮らし
冬になると、家の周りは一面の雪景色。朝、カーテンを開けるたびに「またか…」とため息が出ますが、これが日常です。幸い、私は歩いたり車を運転したりする必要はほとんどなく、雪かきはほとんど近所の人たちがやってくれるので安心です。
窓の外を見ると、みんなスコップ片手に雪をかいている姿が見えます。軽く手を振り合うだけでも、なんだか一日の始まりが穏やかに感じられます。朝の低い太陽が雪に反射して部屋まで冷気を運んできますが、温かいお茶を一杯飲めばすぐに体がほぐれます。
外は寒くて雪だらけでも、こうして静かに一日一日を過ごす楽しみがあります。家の中のぬくもりや、ちょっとした近所との交流こそが、冬の山里暮らしの本当の魅力かもしれません。
Dec. 23, 2025
Dec. 22, 2025
Die Beschwerde
Nach der Arbeit habe ich eine Notiz am Haupteingang des Hauses gefunden, in der jemand sich über die Biomüll beschwert hat.
Ein Nachbar hat heute Abend Müll in der Biotonne geworfen. Die Biotonne war anscheinend noch nicht gereinigt worden, weil der Verantwortliche heute arbeiten musste und war noch nicht nach Hause gekommen. Wann der Verantwortliche Müll in der Biotonne gefunden hat, hat sich natürlich über eine Notiz beschwert. Diese Person hat aufgeschrieben, dass er oder sie die Biotonne nicht reinigen wird, weil Müll sich bereits in der Biotonne befand.
Ich glaube, dass das nicht beabsichtigt war. Nomalerweise kommt der Müllwagen am Dienstag. Auf der andere Seite wird es dunkel früher und man kann nicht bemerken, ob die Biotonne schon sauber ist oder nicht. Außerdem gibt es neue Nachbarn, die Ausländer sind und die vielleicht noch nicht genau wissen, wie alles funktioniert. Sie könnten das falschlich gemacht, wegen Unbekanntheit. Ich denke, dass eine nette Erklärung, besser und reichen gewesen wäre.
Dec. 22, 2025
Dec. 22, 2025
El fin de semana pasado.
El fin de semana pasado mi esposa y yo fuimos a visitar a mi familia en las afueras. Necesito trabajar en Navidad y por lo tanto celebramos Navidad este fin de semana pasado. Allí mi madre, abuela, hermana y su marido, y también mi sobrina pasamos mucho tiempo juntos cocinando, jugando juegos de mesa, y intercambiando regalos. Mi sobrina tiene un año y medio y le di un tocadiscos (pero para niños) y fue muy gracioso mirarla bailar y saltar a la música. Mi esposa y yo también hemos cocinado un pastel y dentro lo hemos coloreado azul porque vamos a tener un hijo, pero mi familia no sabía el género de nuestro bebé. Cuando cortamos el pastel, mi madre se volvió loca. Ella estaba muy emocionada.
Dec. 22, 2025
Une journée à l’école et une rencontre surprenante
Il y a deux semaines, j’ai eu une journée assez chargée à l’école. Le matin, cours de maths compliqué… j’ai dû me concentrer à fond et j’ai fait quelques erreurs, mais j’ai essayé de participer.
À la récré, je n’ai pas parlé avec des amis parce que je n’en ai pas encore, mais j’ai observé un peu ce que les autres faisaient. Ensuite, en français, on a lu un texte et discuté. Pas facile de trouver les bons mots, mais j’ai essayé quand même.
En sciences, on a fait une expérience en groupe. C’était sympa, même si je me sentais un peu seul parfois.
Après l’école, j’ai croisé Do-yun, le frère de Reina/Raeyeon, et il m’a raccompagné chez moi. J’étais trop surpris de le voir et un peu embarrassé… Il m’intimidait un peu, mais en même temps, c’était agréable d’avoir quelqu’un avec moi. Je ne savais pas trop quoi dire, mais ça m’a fait plaisir quand même.
Au final, j’étais fatigué mais content. Même sans amis à l’école, cette journée était un peu spéciale.
Dec. 22, 2025
Dec. 22, 2025
추석쯤에 있었던 일
추석 가까운 때에 이상한 일이 있었어요.
레이연의 오빠가 갑자기 나타났어요.
이름은 도윤이에요.
레이연의 친오빠예요.
그때 너무 놀랐어요.
그리고 너무 창피했어요.
왜냐하면 레이나가 아니라 레이연이었어요.
저는 계속 레이나라고 불렀어요.
도윤이가 저한테 말했어요.
“왜 그런 별명 써요?”
그 말 듣고 제가 바보 같았어요.
얼굴이 너무 뜨거웠어요.
더 놀라운 건,
도윤이가 우리 가족이랑 며칠 같이 있었어요.
같은 집에 있었어요.
저는 너무 부끄러워서
도윤이 얼굴을 잘 못 보겠어요.
소리 지르고 싶어요.
왜 제가 도윤이 이야기를 이렇게 많이 하는지 모르겠어요.
제가 이상한 것 같아요.
아마 친구가 없어서 그런 것 같아요.
도와주세요.
Dec. 22, 2025
Dec. 22, 2025
Яблоко
Скажи, зачем ты съела яблоко? Не могла cъесть что-нибудь другое?
Какой я умный сейчас. Это даже мне самому удивительно. Знаешь, я на пяти языках говорю. Ну и что с того? Смотри, вот только что прошло полгода как я лишился первого зуба. Зубной врач почти два часа мучился, чтобы его полностью удалить. И ещё, вдобавок, все выходные мне испортил, причиняя мне боль на неделю. У шурина болит спина от постоянной работы. Вообще, это "борода". Куда не посмотришь, везде облом. Или шина спустила или краска падает на пол с потолка. А не исправишь сразу, тогда совсем испортится. У моего друга когда-то было два дедушки и две бабушки. Сейчас их всех уже нет. У некоторых моих друзей уже даже нет родителей.
Моя жена больше не хочет детей. Правда, не из-за родов, а по другим причинам, но всё равно, это тоже можно считать последствием. И стала какой-то стыдливой в последнее время. Вообще большиньство женщин какие-то стыдливые. Да, кстати, они с моей матерью, не являются горячими подругами, совсем наоборот, им лучше не встречаться, так всем безопаснее.
Единственное, что у нас хорошо, это то, что когда никак не можем договориться, тогда последнее слово принадлежит мне, как мужчине.
16 февраля 2019
Dec. 22, 2025
我人生中最大的热情
我觉得我人生中最大的热情是学习语言。我从小就喜欢听不同的语言，觉得每种语言都有自己的特色和美丽。我喜欢认识不同国家的人，了解他们的文化，也喜欢用新的语言表达自己的想法。
学习语言让我学会了很多新的东西，比如语法、词汇和发音，也让我了解不同国家的习惯和生活方式。我喜欢读外国的文章，看外国的电影，用语言去理解故事和人物的感受。每当我学会一个新单词，或者能用另一种语言和别人聊天，我都会感到很开心和有成就感。
此外，学习语言让我更有自信。和别人交流时，即使我说得不完全正确，我也会努力表达自己的意思。慢慢地，我发现语言不仅是沟通的工具，也是了解世界和自己的一种方式。我觉得这是我人生中非常重要的事情，所以它是我最大的热情。
我希望以后能学会更多的语言，也希望通过语言结交更多朋友，了解更多不同的文化和生活。学习语言让我感到兴奋和快乐，这种感觉让我每天都想继续努力。
Dec. 22, 2025
Kleidungsschichten
Laut dem Wetterbericht wird es in Moskau bald ganze -18 Grad geben. Ich habe mein Fahrrad schon auf den Balkon verschoben und angefangen, mich an die Kälte zu gewöhnen. Wie man so schön sagt, es gibt kein schlechtes Wetter, nur falsche Kleidung. Nun, ich hoffe, dass ich genug Kleidungsschichten dafür auffbringen kann.
Dec. 22, 2025
Dec. 22, 2025
Красные флаги на свидании
Плохие поступки партнера на первой прогулке парой :
поедание полуночных пельменей
постоянные притворства,
подозрительность,
поджигание папируса,
прыгание на пианино,
поливание поросят,
пренебрежение пищащими попугаями и пингвинами -партизанами,
поспешность в пьянстве,
пустословие и позерство
— всё это красные флаги, из-за которых я сразу же убежал бы.
Dec. 22, 2025
Dec. 22, 2025
Dec. 22, 2025