Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 16, 2026
Le Prix Archibald
Chaque année, trois prix d'art sont décernés aux meilleurs artistes d’Australie. Ce sont le prix Archibald, le prix Wynne et le prix Sulman. En gros, le prix Archibald est pour les portraits, le prix Wynne est pour les peintures paysages ou les sculptures, et le prix Sulman est pour les peintures de genre ou les peintures murales. Le prix Archibald est le prix suprême d’art australien, et chaque année les tableaux et les peintres sont vraiment discutés aux nouvelles. Il a été fondé en 1921, alors cette année est le 105e anniversaire. C’est le prix d’art le plus ancien en Australie ! C’est ouvert pour tous les peintres, des amateurs ou des professionnels. Les règles du prix sont simples : peignez un portrait d’un Australien ou une Australienne célèbre, de la vie (ils doivent poser pour le tableau), dans les 12 mois précédant le prix. Le gagnant est choisi du conseil de la galerie d’art de Nouvelle-Galles du Sud, et il remporte 100 000 $. Il y a aussi le prix de la salle d’emballage, qui est décidé par le public. Cette année, le gagnant est M Lewer, qui a peint un portrait de Iluwanti Ken, une artiste, une aîné aborigne et une guérisseuse traditionnelle. C'était la sixième participation de M Lewer au prix Archibald. J’ai observé que les gagnants font souvent plusieurs tentatives avant de gagner. J’admire la ténacité. Ensuite, il y a le prix Wynne. J’adore les peintures de paysages; je les peins moi-même. J’adore aussi que chaque année je puisse apprécier quelques peintures des paysages australiens. Cette année, le gagnant est Mme Waṉambi, qui a créé une sculpture en métal des panneaux routiers mis au rebut. Elle dit l’histoire de Wuyal, un chasseur du miel du clan Marrakulu. Enfin, le prix Sulman est pour les peintures de genre. Cette année, le gagnant est Mme Culliton, qui a peint son lévrier adopté. Le monde de l’art d’Australie est évidemment petit et jeune, mais j’aime que chaque année on puisse voir nos artistes locaux.
May 16, 2026
Mein Schlafzimmer
Ich habe nämlich kein Schlafzimmer. Meine Wohnung hat nur ein Zimmer: das Wohnzimmer. Ich schlafe und arbeite dort. Ich habe auch keine Möbel. Der Grund ist, ich brauche sie nicht und ich will, leicht ziehen können. Ich habe kürzlich gelernt, dass man keine materiellen Dinge braucht, um glücklich zu sein. Das ist ein sehr befreiendes Wissen.
May 16, 2026
Mi región
Vivo en una región esencialmente rural y poco poblada, ubicada entre la región de Paris y Lyon, que son los dos majores centros económicos de Francia. Nosotros no realmente tenemos grandes ciudades: la más grande reúne 160 000 habitantes. La agricultura, la ganadería y sobre todo la viticultura son los principales motores de la economía. Ya que tenemos muchísimos hermosos lugares para visitar y un patrimonio cultural excelente con buna comida y buen vido, el turismo juega un gran papel en la vida de la región. Todavía tenemos algunas industrias también. Incluso habían algunas minas en el sur, pero ahora están cerradas.
May 16, 2026
Странный случай (уровень Б1)
Сидя в ресторане, я увидел моего лучшего друга, знакомившего в детском саде. Я подходил ему чтобы приветствовать. Будучи пьяным, он не приветствовал мне. Кроме того, спрашивал меня кто я. Был без слов.
Смотрия в телефон, он врезался в кого-то. Тот человек врезавший с ним, бил ему в лицо. Он упал в землю и сразу знакомил меня.
May 16, 2026
May 16, 2026
Si me despierte y esté solo en el mundo.
¡Ese no sería bien para nada! ¡Ese sería una verdadera pesadilla! Sin embargo, supongo que tenería que prepararse rápido una vez que me da cuenta de lo que ha pasado. Caminar por mi pueblo, agarrando comida que se durarían mucho. La comida enlatada, especialmente. Tomar un coche y manejar por el país, tomando cualquiera lo que pueda que podría ser útil. No hay nadie, así que los servicios van a fracasar. La comida en los supermercados van a pudrirse ¡y el olor no va a ser bueno! La infraestructura se romperá porque nadie existe quien puede arreglarla. Y no hay médicos. Si algo me pase, nadie existe quien puede ayudarme. Podría sacar medicina por las farmacias, pero la medicina se envejecerá y expirará, y no se fabricarán nuevas.
Podría sobrevivir, yo creo, pero no me gustaría esta vida. Yo viviría en un mundo solo que se está marchitando lentamente.
May 16, 2026
Smoking
Smoking is unhealthy and harms those around you.
I really hate it and have never wanted to smoke.
I don't drink, smoke, or tattoos.
My addiction is learning languages.
Anyway, smoking is so bad that a lot of countries have been banning it lately.
Recently, the UK passed a law that bans anyone born after 2008 from ever buying tobacco, but smoking itself isn't illegal.
The government will also ban vaping in some public places such as parks.
Vaping shows that you're not focused on your work and may also be a distraction to others.
Personally, I think people should be free to smoke, and preventing younger people from buying tobacco won't solve anything because they can just buy it illegally.
What we really need is better education that stops them from starting smoking in the first place.
May 16, 2026
May 16, 2026
Kindle's version update
Kindle is supposed to get a new 3.0 update later this month. Nobody really knows the details yet, but it looks like Amazon is trying to pull the app deeper into their ecosystem—tracking things like what you buy, what you read, and how you use Scribe. Apparently, they want people to stay inside Amazon’s world as much as possible.
But I just use Kindle to read books, so none of this really will help me.
May 16, 2026
Are you happy?
According to my doctor who wants me to stop eating fruits, despite the fact that I am not fat, I don't have high blood sugar and my liver is healthy.
The fruits nowadays may look attractive, but they contain preservatives such as formalin.
On the farm, I grew my own peanuts.
We worked on the farm every day, eating our own vegetables, and feeling satisfied.
Are you happy and satisfied today?
Have a great day, my friends.
May 16, 2026
Prayer Rooms
Some airport provide prayer rooms for travelers.
There are different rooms for different faiths.
I've found that most Christians don't put their private prayer on display in open areas such as do those of Jewish or Islamic faiths.
Most Christians either pray in church or in the privacy of their own home.
I always pray in my bedroom.
I pray three times a day on avarage.
Sometimes I fast for about 18 hours and pray.
Fasting is supposed to bring us closer to God.
Moses was well-known to have fasted for 40 days.
Jesus was also known to have fasted for 40 days.
I have Muslim friends who fast during Ramadan.
Muslims recognize Jesus, but they consider him to be one of the prophets.
Christians believe that Jesus was the son of God and ascended to heaven from the Mount of Olives.
Judaism does not recognize Jesus; they only believe in Jehovah.
May 16, 2026
May 16, 2026
May 16, 2026
Cuisiner
Pour me mettre plus à l'aise pendant la semaine, j'essaie de préparer mes soupers pendant les fins de semaine. Cela encombre un peu mes fins de semaine, mais je préfère cela aux options alternatives. Entre le travail et tous mes autres engagements, je n'ai ni le temps ni l'énergie pour cuisiner pendant la semaine. Je peux faire des repas faciles pour dîner où pour déjeuner, cependant, cuisiner un souper est un peu trop. Récemment, on m'a invité à joindre leur équipe de soccer, et les parties ont lieu les dimanches soir. Normalement, c'est le moment où je cuisinerais, alors il me semble que je doive réévaluer mon horaire.
May 15, 2026
May 15, 2026
Why do I want to improve my writing English?
I want to improve my English writing because I want to become an English-language writer in 5 years. I have just arrived in Canada, and am trying to find a job. I worked as a journalist in China for 2 years and I have also written culture criticism essays for some media. I love the feeling of using a language carefully and navigating the details to make subtle differences. Here in an English-speaking country, I cannot use my writing skills and culture understanding to find a writing-related job. I took some weeks to find jobs, but this week I suddenly realized that what I really want to do is writing nonfiction, as I did before. So now I want to practice my writing and listening English to make me qualified being a writer here in Canada.
May 15, 2026
May 15, 2026
May 15, 2026
May 15, 2026
May 15, 2026
Frases aleatorias #18
Contexto: La hija es una adulta. El padre es un poco cortante con su hija.
Hija: "Pa, ¿Pudo llamar el doctor? Oí que estaba teniendo problemas contactarlo hace algunos días." (La hija oyó de su madre.)
Padre: "Todavía no." Hija: "Podía ayudarlo." Padre: "No, puedo hacerlo yo mismo."
Hija: "¿Está seguro? Podía simplemente estar aquí mientras llama. Puedo decirlo cuáles son los botones que necesita pulsar."
Padre: "No lo necesito."
Preguntas: Cuando una hija hablar con su padre, ¿se tutea o se usa "Usted"? ¿Depende del edad que tiene? ¿Es diferente por un hijo? Si es diferente depende del país, especifica el país por favor.
May 15, 2026
Soy lenta para aprender
Hace 100 días escribí mi primera publicación en español. He escrito 99 entradas. Perdí un día porque estaba enferma y no tenía nada de escribir. No creo que haya mejorado mucho. Esperaba entender mejor el subjuntivo, pero no lo hago. Pensé que después de 100 días, estaría escribiendo textos más largos, pero no es así. Pensé que pasaría menos tiempo escribiendo una publicación pero no es así. Sin embargo, me siento que entiendo mejor la diferencia entre el pretérito y el imperfecto. Y probablemente algunas palabras han pasado desde mi vocabulario pasivo à mi vocabulario activo. Tengo que practicar las tres otras competencias - leer, escuchar y hablar. Si no, no voy a alcanzar un nivel alto.
May 15, 2026
May 15, 2026
Neuer Ort
Morgen habe ich vor, das Treffen eines englischsprachigen Mafia-Clubs in einer für mich neuen Bibliothek zu besuchen. Es geht nicht darum, meine mündlichen Fähigkeiten zu üben, sondern darum, neue Bekanntschaften zu schließen und dabei Spaß zu haben. Ich will dorthin einige Stunden vor dem Treffen ankommen, um mir einen Bibliotheksausweis holen, damit ich den Ort erkunden sowie im Coworking-Space ein bisschen lernen kann. Das Gebäude ist auch sehr zentral gelegen, was die Möglichkeit bietet, die Pausen mit interessanten Spaziergängen auszufüllen. Ich freue mich auf Morgen!
May 15, 2026
-
I cant remove a language I selected as native?0 0 yesterday
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied4 1 May 13, 2026
-
Search journals and corrections by content Staff replied7 3 May 13, 2026
-
Add third correction option (Native-like/extremely natural)0 0 May 13, 2026
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry0 1 May 10, 2026
-
Can we add hyperlinks to our journal entries?0 0 May 7, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied11 9 April 16, 2026
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied16 1 April 7, 2026
03:09:50 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)