Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 2, 2025
Un regalo de cumpleaños.
Mi padre y yo cumplimos años en el mismo mes con una diferencia de cuatro días. Mi madre me contaba esta historia. Yo tenía 6 o 7 años y estuve mucho tiempo pensando en qué regalar a mi padre por su cumpleaños. Al final, cuando estábamos todos sentados a la mesa: amigos, familiares y allegados, le di una tarjeta hecha por mí y le dije: "Papá, hace unos años nací yo. Y ahora te alegro con mi presencia cada día, no solo en los días festivos". Todos los invitados se rieron, y mi padre dijo que yo era el mejor regalo de su vida. Desde entonces no he tenido ningún problema al elegir un regalo.
Nov. 2, 2025
Bugün
Bugün biraz tembel gün olmuştu. Sabah sabah beni kedim uyandırdı, çünkü o balkona çıkmak istiyordu. Onun adı Musya. Musya çok güzel, sevimli, nazik ve şefkatli bir kedidir. Ben ona balkonun kapısını açtım ve tekrar yatıyorum. Geç kalktım, saat onda. Sonra duş alıyorum, kahvaltı yapıyorum ve biraz kitap okudum. Biraz sonra Türk dizini izledim ve Türkçe`yi okudum. Öyle tembel günleri çok seviyorum.
Nov. 2, 2025
C’est fini !
Le rêve a terminé.
L’illusion a ouvert la porte à la réalité.
L’équipe des oiseaux bleus ont tout fait pour gagner le trophée
Ils ont progressé au delà de toutes les espérances.
Quelqu’uns diraient qu’ils n’ont pas réussi.
Qu’ils ont raté leur grande chance au moment fina.
Qu’ils ont manqué de la qualité.
Mais nous sommes tous fiers d’eux.
Le pays les remercie.
Nov. 2, 2025
Satzbau
kaum
Wegen des Lärms des Obergeschosses kann ich kaum schlafen.
Als er mit einem anderen Kommilitonen auf demselben Bett schläft, konnte er kaum einschlafen.
knapp
Gestern habe ich mein Handy zu Hause verlässt, dann bin ich sofort zurück gekehrt. Ich bin knapp bei der Arbeit angekommen.
Das Zeitplan der zwei Zügen ist sehr knapp, man kann kaum nach München erreichen.
weder... noch...
Die Erziehung der Fachhochschulen in China ist weder praktisch noch rechtzeitig.
Nov. 2, 2025
Nov. 2, 2025
Nov. 2, 2025
Meine Träume
Ich habe viele Träume. Ich träume von einer guten Zukunft. Ich würde ein sehr gutes Abiturzeugnis bekommen, weil ich Medizin studieren möchte. Ich möchte auch in Deutschland leben. Ich träume, dass es keine Kriege in der Welt gibt. Ich träume, dass ich viel Geld verdiene. Ich möchte eine berühmteste Ärztin werden. Ich träume von einem Mann, der sehr hübsch aussieht. Ich hätte ein schönes Haus und ein großes Auto. Ich wäre reich und sehr zufrieden mit meinem Leben. Ich würde alle arme Menschen helfen. Ich hätte einen Papagei, der macht mir Spaß. Ich hätte Freizeit, um mein Leben zu genießen. Ich würde immer fit und gesund bleiben. Ich würde an einer Universität arbeiten.
Nov. 2, 2025
Насекомые
Не могу сказать точно какие это былы насекомые. Главное, кажется, то, что это нечто, маленькое как точка, с виду похоже на паука, было съедено кем-то другим, с виду неопределённым, хоть и цвета я бы сказал белого. Его, по очереди, съело что-то другое, на этот раз уже, видимо, крупнее всех - многоножка с паскудной мордой и усами. Моя жена, увидев эту отвратительную до тошноты тварь, наверное, умерла бы от самого ужаса. Вдруг появилось ещё одно насекомое, которого природа обильно одарила конечностями. И отлично, потому что многоножка, почти все эти конечности отрезала, оставив всего три - две спереди и одну сзади. Бедолага, не обладя по своей натуре даром речи, стала тогда безмольвно удалятся, подобно инвалиду на широкой деревянной доске с колесами, у которого война отобрала ноги, оставив только руки. Как будто, просто приняла свою судьбу и ушла. Это всё произвело неприятое впечатление и я проснулся.
А сегодня после утренной ссоры мы с женой, который уже раз, не разговориваем. Она злится на меня и у неё, конечно, есть множество причин для этого. Боюсь, всё рухнет. А тут, меня ещё раз зовет загадочный бред, указывающий чёрт знает на что, ни то на дорогу, ни то на решение. Я половину ночи провел смотря по интернету яркие, но, к сожалению быстро сгорающие метеоры и решил всё это напечатать.
14 октября 2018
Nov. 2, 2025
🚴♀️ The Bike Path
Many cities of my country have something called "the bike path" (ciclovía), it's a popular activity that take place on Sundays and Holidays. It consist in close temporally a few mean streets for people can use them without cars liberty.
The idea started a few decades before, with the goal to promote sports and offer a secure space to walk, ride bike, jog or skate. Over time, it turned a familiar tradition: many people got out earlier in the morning, do exercise, buy juice or fruit at street stalls, and enjoy the free-spirited atmosphere.
Moreover to physical benefits, the Bike Path also helps to reduce contamination, improve people's mood, and reinforce citizen coexistence. It's a way to recover the public space, and feel that streets are from everyone.
Is there something like this in your city? If not, would you like to see it implemented?
Nov. 2, 2025
Is it always important to tell the truth?
We have always been told that honesty is important, when speaking with others. Nevertheless, it is not always easy to tell the truth, because sometimes being honest can give you problems.
Firstly, some people believe that telling always the truth to children is negative. In the contrary, this idea is better in principle, than it is in practice, since you can find other ways to be honest, without giving them information they shouldn’t know or reasons that could make them feel sad.
Another factor to consider is lying when doing job interviews. It is very common in people, not being honest when they are about to get hire in a company. Nonetheless, it can lead you to bigger problems. As matter of fact, they are going to trust you less.
Lastly, honesty is the base to build healthy relationships. When we lie, we contribute to ruin the confidence, that people we care had given us. Therefore, a lie is a decision, you have made knowing someone could be harmed.
Overall, despite the fact acting in an honest way is sometimes truly difficult, is the best way to contribute positively to our life.
Nov. 2, 2025
Kulttuuri
Kulttuuri on kuvitteellinen sivilisaatio jota Iain Banks loi romaaninsaissa. Se on koossa galaksissa. Tämä sivilisaatio on utopia ja anarkia. Ei ole rahaa, lakia, omistusta, hierarkiaa. Ihmiset, avaruusolentot ja tekoälyt elävät yhteensä. Iain Banks kirjoittai paljon kirjaa Kulttuuria kanssa.
Nov. 2, 2025
Nov. 2, 2025
Nov. 2, 2025
Das GUM
Heute fuhr ich ins Zentrum Moskaus, da ich dort einen Zahnarzttermin hatte. Am Wohnort könnte ich zwar einen kostenlosen Termin beim öffentlichen Arzt bekommen, aber die Qalität dort ist manchmal fragwürdig und ich bevorzuge, die wichtigsten Ärzte bei einer Privatklinik zu besuchen.
Danach ging ich bummeln, weil das Wetter dafür sehr angemessen war. Ich besichtigte das GUM, eines der bekanntesten Einkafszentren Russlands. Es befindet sich am Roten Platz und ist mit Touristen meistens überfüllt, doch nicht heute.
Drinnen gibt es viele shicke Bouitquen und Cafés, aber das ist nicht die Hauptsehenswürdigkeit; stattdessen zieht die meisten Leute die Architektur des Gebäudes an, bzw. sein pseudorussischer Stil. Ich mag diesen Ort für seine Atmosphäre und besuche ihn oft, wenn ich mich in der Nähe befinde.
Nov. 2, 2025
自転車のブレーキ
まもなく、新しい自転車のブレーキを買わなきゃいけません。最近、停車の距離は長くなりましたから。雨は一部だけど、そんなに長さは過ぎます。私の自転車は油圧式ディスクブレーキがあるから、ブレーキパッドか油圧の問題は問題と思います。私ができるメンテナンスがあって、たとえば、タイヤの圧力かチェーンの洗浄けど、ブレーキのメンテナンスのために普通に自転車の店に行きます。
最近、地元の独立系が廃業しました。そのため、チェーンの店だけが私の街に残ります。チェーンの店はあまりに徹底的ではありません。サービスにバイクを持って連れったけど、チェーンとホイールアライメントだけを確認しました。そんなサービスは自分でできますよ！他の街の独立系の店を探しようと思います。
ネットでブレーキを変更するガイドがあるけど、そんな安心に繋がったことは自信がないから、プロの仕事を使うほうがいいと思います。
Nov. 2, 2025
Nov. 2, 2025
Ein bedingungsloses Grundeinkommen
Sollte es ein bedingungsloses Grundeinkommen für alle geben? Mit dieser Frage möchte ich mich im Folgenden befassen. Zunächst lege ich die Contra-Argumente dar. Im Anschluss daran wird gezeigt, welche Argumente dafür sprechen. Im anschließenden Fazit werden die Argumente gegeneinander abgewogen und zum Schluss äußere ich meine persönliche Meinung.
Als ein zentrales Contra-Argument lässt sich anführen, dass ein Grundeinkommen mit hohen Kosten für den Staat einhergeht. Eine monatliche Versorgung vieler Menschen mit einem Grundeinkommen lässt sich nur schwer umsetzen. Eine Zunahme der Steuern dürfte erforderlich sein, was dem Prinzip eines Grundeinkommens - also finanzieller Unterstützung- widerspricht. Kritiker argumentieren aber auch, dass dadurch die Gefahr eines Mangels an Arbeitskräften besteht. Durch dieses Einkommen müssen viele Menschen nicht mehr arbeiten. Dies kann die Suche nach Arbeitnehmern -besonders in unattraktiven Berufen erschweren. Darüber hinaus stellt sich folgende Frage: Doch werden die Arbeitnehmer die gleiche Leistung erbringen, wenn sie schon ohne eine Leistung ein Gehalt erhalten? Viele Arbeitnehmer streben nach einem Aufstieg, um ihre Verdienstaussichten zu erweitern. Stagniert jedoch diese Motivation trotz eines monatlichen Einkommens? Kritiker argumentieren deswegen, dass dadurch die Leistung sinken wird.
Bei allen Nachteilen darf man die positiven Aspekte nicht übersehen. Die Anzahl der Obdachlosen nimmt kontinuierlich zu, was hauptsächlich auf Arbeitslosigkeit zurückzuführen ist. Ein Grundeinkommen versorgt den Arbeitslosen mit den wichtigsten Lebensmitteln, bis sie wieder auf ihren eigenen Beinen stehen können. Ein weiteres Argument besteht darin, dass ein Grundeinkommen für eine finanzielle Sicherheit sorgt. Viele Menschen gehen Erwerbstätigkeiten nach, die sie nicht ansprechen. Diese finanzielle Sicherheit könnte dazu beitragen, dass sich die Arbeit der Menschen an ihren Interessen und persönlichen Vorlieben orientiert. Als ein zentrales Pro-Argument lässt anführen, dass ein Grundeinkommen vor allem als eine psychische Entlastung gilt. Viele Menschen leiden aufgrund finanzieller Herausforderungen unter psychischen Belastungen wie Depression und Burnouts. Dieser Druck kann aber auch Erkrankungen wie Krebs zur Folge haben. Ein Grundeinkommen könnte also die Gesundheit und Zufriedenheit fördern.
Insgesamt lässt sich feststellen, dass ein Grundeinkommen sowohl Vor- als auch Nachteile mit sich bringt. Einerseits zieht es eine finanzielle Sicherheit nach sich, andererseits hängt es mit hohen Kosten zusammen.
Abschließend möchte ich dazu Stellung nehmen. Ich persönlich finde die Vorteile überzeugender, weil ein bedingungsloses Grundeinkommen sich positiv auf die psychische und körperliche Gesundheit auswirken und dazu beitragen könnte, dass Menschen einen Beruf ausüben, der zu ihren Interessen passt.
Nov. 2, 2025
Heinrich Ⅵ.
Heinrich V. starb, und sein Sohn, Heinrich Ⅵ., der 9 Monate alt war, wurde als der König von England und Frankreich erklärt. Die Stadt Orléans unterstützte als König von Frankreich bis zum Ende den Nachfolger Karl, Sohn von Karl VI. Sie wurde von der Armee von Duke of Bedford John of Lancaster, der Regent von Heinrich Ⅵ., belagert.
Nov. 2, 2025
El Ferrari Invisible
Es lo más codiciado aunque nadie sabe lo que es. Es un Ferrari mientras personas que solo saben andar en bicicleta lo conduzcan. Lo chocan cada vez.
Te hace ser visto en la ceguera, escuchado en la sordera y apreciado en la distracción. Perdido y encontrado a la vez, aquellos que lo tienen lo menosprecian hasta que desvanezca. Y solamente entonces se puede percibir la presencia en la ausencia, la luz en la sombra, y la voz en la calma. ¿Sabes que es? La empatía no tiene rostro ni deja huella ni anuncia su existencia.
En efecto, es el pegamento invisible que subyace lo no dicho. Imperceptible en su potestad para los meros mortales, la empatía es la bolsa de aire en un auto desfrenado por el ego. Tarde o temprano se estrellan con la realidad; sin ella, las heridas duelen, queman, arden. No hay frenos ni navegación. Lo que siempre ha sido escrito por las revoluciones del motor social es tanto el camino como el destino.
Sin embargo, a nadie le gusta su apariencia en el espejo retrovisor. El sol te quema con la veracidad de tus acciones. Sin un parasol, las quemaduras freirán la reputación, la inseguridad y la inestabilidad. El ego es y siemore será el conductor de la trayectoria. Dicho de otro modo, las carreteras no son el verdadero riesgo sino un conductor bajo la influencia de su propia embriaguez: la inmadurez emocional.
Así, el conflicto no es la carretera ni el auto, sino los conductores que los guían. La empatía toma cada curva con cuidado y mantiene la vista en la meta; tú aceleras sin rumbo, ocultando errores y esquivando baches. Ella enfrenta los obstáculos con control; tú abandonas el volante, dejando el caos a los demás. La empatía cuida el camino; tú solo buscas luces y aplausos. Ni siquiera un Ferrari puede ganar una carrera torcida desde el inicio.
Nov. 2, 2025
Faire des courses
Hier, je suis allée faire des courses. Je devais acheter des choses, comme des vêtements et des pyjamas. Je suis allée dans plusieurs magasins. Dans un magasin, ils ont joué des chansons de Noël. Je pense que c'est plus tôt d'écouter des chansons de Noël ! C'était seulement le 1 novembre ! De toute façon, j’ai acheté une robe, des pyjamas, et une paire de leggings. Je devais acheter une robe pour un mariage que je vais aller le weekend prochain. La robe est rouge avec beaucoup de fleurs. Je pense que c’est beau. J’ai dépensé plus d’argents que j’ai voulu, mais je suis contente avec mes choses.
Nov. 2, 2025
Deutsches Aufzeichnungsbuch, 1/11
Gestern habe ich nicht geschrieben, weil mein Mann mit seinem Bruder in Computerspielen gespielt hat und der Computer besetzt war. Gestern war ich am Geburtstag meiner Freundin. Wir haben Pizza gegessen, uns unterhalten und eine Serie gesehen. Meine Freundin hat Baby und ich habe auf sie aufgepasst. Sie ist so klein und nett!
Heute ist ein wunderbarer Tag für mich. Ich habe eine Ausflug zum Gebirge gemacht. Es war heute sonnig und ein bisschen eisig. Der Luft war im Gebirge sehr pur und es war Glück - gehen und atmen. Und der Blick war natürlich toll. Ich habe keine Worte, um es zu beschreiben.
Auch war es ziemlich komisch, dass ich meinen Rucksack mit warmem Kleid vergessen hatte. Ich habe zwei gleiche Rucksäcke und habe sie verwechselt.
Nov. 2, 2025
День в Брэссе
Вчера мать, отчим и ездили к семье отчима. Мы видели его тетю, и я также познакомисля с одном из его дядюшек и одном из его двоюродных батьев, котороые пришли со своими женами. Они все очень любезные люди. Мы все провелы отличный день!
Семья отчима происходит из исторического французского региона под названием «Брэсс» («Bresse»), в восточной Франции, но сегодня это не регион в административном смысле. Часть исторического Брэсса находится в Бунргундии. Это прежде всего малонаселенный сельскохозяйнственный регион, в котором дождь часто идёт и с богатой землей, поэтому там очень развили выращивания кукуруза.
Брэсс известен за типичные длинные фахверковые дома. Они называются «лонжер» («longère»). Там жили целые семьи (родители, дети, дедушки и бабушки и т. д.). Ниже я добавил фото «лонжера». Тетя живёт в таком старом доме, но сегодня её дети не живут с ней и несколько лет назд умер её муж, поэтому она чувствует себя немного одной в большом «лонжере».
Nov. 2, 2025
Day 3
I often come across interesting or beautiful phrases (though maybe they're not really that "beautiful", since my amount of reading in English is still too limited to develop the necessary literary taste to discern the quality of sentences ).
Anyway, I came up with the idea of writing these sentences down in my reading journal. Later, I stumbled upon a Youtube video and learned that this method is called "sentence mining", which is a very vivid expression.
However, after a while, I realized a problem: what's the use of writing down words and sentences from books if you seldom review them?
Nov. 2, 2025
无名小说
很久前，我在家随便找我可以读的书。我看到了一本小说，但是这本书没有名字，它的前页和后页都已经撕破。后来我问我妈这本书的名字是什么，但是她说她想不起书的名字。这本书是尼日利亚人写的，书也挺久的，所以没有在网上的可能。
小说的梗概是两个人的爱情故事，从他们认识的时刻，到他们结婚后的日子。这本书让我知道结婚的人，不是每天很开心。他们每天有烦恼。两个人结婚后，他们生了一个女孩。男角的母亲来帮他们照顾小孩。有一天小孩生病了，所以他的妈给小孩草约，但是女角不喜欢。她好多次告诉她不要给小孩这样的药，但她不会听。有一天，女角不在家，她的婆婆给小孩草约，小孩更生病。后来她去世了。在这个时候，他们的婚礼已经有问题了。这个事情发生后，他们俩的关系也算是更好。他们的好日子的章节已经撕破了，只有段落， 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。
Nov. 2, 2025