Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 22, 2025
ようやく一段落ついた
国慶節休み明け以来ずっと忙しくて、ほぼ毎日残業して資料作りをしています。
昨日金曜日にようやく報告会が終わり、一段落つきました。
一昨日本当にむかついたことがありました。
一昨日の18：30ぐらいに日本本社から資料の修正依頼が来ました。なに？もう18：30だよ！会議は明日の13:00からだよ！会議用の2本の資料のレシピ作りはまだ何も初めてないよ！それに月曜日から木曜日まですでに資料確認を3回もやっていて修正しなさいと言ってないのに！いまさら何を言ってるの？と本当にむかついたんです。
しかし向こうは本社ですし、上司も分かりました、頑張りますと承諾しましたので､しょうがなく夜中1時ぐらいまでに資料の修正を終わらせました。
この件を通して本社の担当部長の経験浅さが分かりました。
Nov. 22, 2025
Nov. 22, 2025
Mal à la tête
Hier, j’avais mal à la tête. C'était très mal. J’ai pu rien faire. Le mal de tête commence pendant une conversation avec mon amie. Je me suis senti très malade. J’ai fini la conversation et j’ai dormi. Quand je me suis réveillé, je me suis senti un peu mieux. Aujourd’hui, j’ai encore mal à la tête. Je dois rester chez moi alors je peux me sentir mieux.
Nov. 22, 2025
Nov. 22, 2025
Je m'y intéresse
Je peux dire que j'ai déjà visité l'Europe. J'ai visité Londres.
J'y suis allé avec toute ma famille, au début de l'année ; fin mars et début avril.
Et récemment, ma femme m'a dit qu'elle aimerait visiter Munich, en Allemagne.
Je m'y intéresse beaucoup.
Mais, ce qui me vient d'abord à l'esprit, c'est combien d'argent ça pourrait coûter.
Je sais qu'un voyage en Europe n'est pas à bon marché.
Le vol transatlantique seul est tellement cher,
Je ne vous parle pas de prix des hôtels et de la nourriture.
Nov. 22, 2025
Nov. 22, 2025
Der Oktopus
Vor kurzem wurde ein junger Mann, Mehdi Kessaci, in Marseille ermordet. Er war der Bruder von einem jungen Politiker der Ökologischen Partei, Amine Kessaci, der sich öffentlich den Drogenhandel verurteilt hatte. Es wird vermutet, dass Mehdi von der mächtigsten Gang in Marseille, die DZ Mafia, umgebracht wurde. Vor ein paar Jahren wurde ein anderer Bruder der Kessaci-Familie getötet. Mehdis Tod sollte vermutlich eine klare Warnung seinem Bruder und allen Politikern senden. Ich kann mir sogar nicht vorstellen, wie die Mutter sich derzeit fühlt...
Um die Mafia zu beschreiben wird die Metapher des Oktopus, der seine Tentakel ausstreckt, oft benutzt. Die DZ Mafia ist noch keine Mafia, eher eine sehr organisierte Gang oder eine kleine Kartelle, aber diese funktionieren genau: Sie bestechen die Justiz, die Richter, die Politiker, und diejenigen, der ihnen widersetzen, werden gnadenlos abgeknallt.
Der Drogenhandel verbreitet sich wie ein Krebs in unserem Land. Jetzt gibt es Beschlagnahmen von Drogen in kleinen Städten, die bis neulich überhaupt keine Verbrechenprobleme hatten. Nach Spezialisten des Drogenhandels, hätten die französischen Gangs Kontakte mit amerikanischen (vor allem mexikanischen) Kartellen. Umso schlimmer: Abgesehen von einigen Ausnahmen wie Amine Kessaci gibt es keinen globalen ernsthaften politischen Willen, etwas dagegen zu tun. Ein Kommentar, die ich einmal gelesen habe, fasst die Situation gut zusammen: „Im Élysée-Palast schnupft man die Produkte der DZ Mafia: Warum würden sie ihre Lieferanten angreifen?“ Es gibt leider viel Wahrheit in dieser Behauptung... Insgesamt sind unsere Institutionen für die Korruption sehr durchlässig, und der wachsende Einfluss der Drogenhändler verheißt nichts Gutes.
Nov. 22, 2025
What was your favorite type of school lunch?
My favorite type of school lunch was sushi. We could eat it on special day which was once a month, so we always looked forward to the day. I also liked a fried bread serve on normal day. It was seasoned with sweat soybean flour, and we always scrambled them in my classroom.
Nov. 22, 2025
心が折れた投稿
ウィチャットのタイムラインで同僚でもあるいつもハキハキしてる友達が「仕事が疲れる。メッセージのやりとりもしなきゃいけない。みんな疲れているのに誰にも迷惑をかけたくないし自分の悪い気分をぶつけたくもない。バカな人、バカなメッセージ、バカな質問…外に出たいけど時間がない。遊びたいけどお金がない。毎日イライラして仕事ではやりきれない想いばかり。仕事もうんざり人間関係もうんざり。死にたい。みんなはどうやって生き続けてるの？」という投稿をしていた。
私たちは今は一日八時間ほど働いて、週休一日しかなくて、休みの日でもお客さんからのメッセージに返信しなければならないこともある。だから私はこの前に友達に「なんとかギリギリで生きているよ」と言った。ちょうど各国の作者パク·サンヨンさんの『こんばんは腹ペコで寝ないと』を読み始めた。（中国語版のタイトルを日本語に訳すと『太ってしまってもフライドチキンを食べてねる』という感じで、まったく違う雰囲気になるね）この世には仕事をより大嫌いなことは存在していないと書かれた。不自由を感じて将来が見えなくて不安になる気持ちはとてもよくわかる。二年前の日記を読み返すとポーチ頼っていたことはもうそこまで痛まないけれど，問題が完全に解決したとは言えない。私は今も霧の中に立っているようで未来はどうなるのだろうと考えてしまい眠れなくなることもある。言いたいことはたくさんあったけれど、友達には結局「抱きしめてるウサギ」のスタンプだけ送った。
Nov. 22, 2025
Meine Wochenende
Meine Wochenende war ziemlich gut, weil ich mit meiner Mutter einkaufen geht ! Fur eine lange Weile habe ich nicht ihr gesehen. Es ist toll, dass ich sie und meinen Bruder besuchen kann. Vorgestern konnten wir nicht in meinem Lieblingsrestaurant essen, deshalb mussen wir zu Haus zuruckkommen. Aber es geht schon. Wegen das Wetter habe ich mit meinem Bruder viel gezockt. Morgen werde ich nach Kolumbien noch einmal reisen, deshalb bin ich ein bisschen traurig. Es war eine gluckliche Reise, aber alle gute Dinge endet. Ich glaube, nachstes Herbst wird mein Haus dieses Mal besucht ! Ich kann nicht warten.
Nov. 22, 2025
Nov. 22, 2025
Thinking
I always wonders what if we born with all the facilities and requirements which we are trying to get in the world. Isn't that amezing having things which we are desiring now. Life is just going arround to find what is for me and what's best for me. I am still thinking that is it really necessary to achieve everything things which gives you value in the society or just they set the parameters so that everyone get distracted for the real goal of life. Why we are born?
Nov. 22, 2025
Histoire- J'oubliais complétment mon cadeau chez moi
Tout se passait bien. Il fait beau, rien des nuages dans le ciel. Il n'avait aucun de la circulation. J'arrivais à l'heure, 13h exactement. Mais, dès que je garais ma voiture une réalization me suis frappé: j'ai oublié le cadeau. Le même cadeau que j'ai passé du temps pendant plus de 3 moins. Le même cadeau que j'ai achèté avec mon premier chèque de paie. Tout était ruinée. Non seulment était un trajet de 3 heures en voiture, mais je devais être là. L'anniversaire de mon frère que je n'ai vu pas il y a cinq ans. Mince.
Nov. 22, 2025
Tagebuch auf Deutsch
Ich lerne nach und nach Deutsch. Ich habe angefangen, mein Tagebuch auf Deutsch zu schreiben. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie es für mich korrigieren könnten.
Nach langer Zeit, besuche ich meinen Universitätsgelände. Es war fast total geändert aber doch gibt es gleich als damals. Von JR-Bahnhof bis Gelände dauert etwa zehn Minuten zu Fuß. Damals ging ich oft lieblings Cafe oder günstig und leckere Restaurant aber es war schade gar nicht existiert. Als ich Uni studiert hatte, ich viel mals lieblings Udonstand gegessen aber jetzt nicht mehr leider spurlos verschwunden.
Ich war hier studiert von 1978 bis 81, schon fünfundvierzig Jahre vorbei. Das Haupttor wie damals kein Schild, das Eingang große Gebäude total hergestellt habe wieder.
Doch der große Ginkgobaum steht noch dort an der Mitte des Geländes. Zwei Tagen später fangt das Schulfest darum haben viele Studenten ganz fleißig vorbereitet. Manche Studentin haben Japanische rot und weiß Happi getragen. Ich erinnerte mich viele alte Sache.
Ich habe die Bibliothek wie immer eingetreten und stellt mich studiert. Hier hat sehr angenehmen und gut eingerichtet, viele Bücher. Aber es war schade nur Uni-Studenten WIFI benutzen kann.
Etwas zwei Stunden hatte ich hier Deutsch Tagebuch geschrieben, bin ich nach Ueno gefahren. Die sonder Ausstellung von Skulptor Unkei gerade passiert in Tokyo National Museum. Es gibt keine Chance nicht zu besichtigen. Ich habe vor sieben Jahre einmal Unkei Bildhauerkunst auch gleich Museum geschaut. Diese sonder Ausstellung ist eher kleiner aber Werke sind super kräftig und lebendig. Ich möchte wirklich Michealangero Sie zeigen.
Nov. 22, 2025
I Moved Apartment Today
I had been a little busy, so I lost my streak of writing. But the good news is that we have our own place here now. I was living with my husband in a little apartment, enough for us while we were searching for a place. The day started sunny, but with the time started to raining a lot. I saw the news and many streets here were like pools. We went to buy some stuff for our apartment, walking in the street in the middle of the rain.
Nov. 21, 2025
El tratamiento de hiperplasia prostática benigna (HPB)
Muchos de los pacientes que trato tienen dificultades con la orinación. Lo más común es cuando los pacientes tienen frecuencia con orinación o se necesitan despertar mucho a lo largo de la noche. Entonces hay muchas posibilidades en cómo los tratamos. Típicamente empezamos con los medicamentos porque tienen efectos adversos mínimos y se funcionan muy bien. Si esos no funcionan, necesitamos hablar sobre un procedimiento para tratar la HPB. Hay muchos factores considerar cuando escoges un procedimiento para el tratamiento de HPB como la función sexual, que agresivo quieren tratarlo, y las otras condiciones médicas que tienen. No sé si es interesante para ustedes, pero para mí, me parece muy interesante.
Nov. 21, 2025
Nov. 21, 2025
Looking at the sky
When I look at the sky, especially at night, I like to think about how many similar places there are to our planet, also I wonder if everything is part of one living being. Its beautiful and mysterious at the same time because the universe is infinity and, we still don't know him well sometimes we are arrogant and we believe the best in technology and we fight amongst ourselves, believing ourselves to be superior, instead of uniting to protect our planet and discover the universe. But I believe that there are dark forces preventing us moving forward.
Nov. 21, 2025
Reading
I finished reading the book "Thus Spoke Zarathustra (vol.1)" yesterday.
I have studied Ethics in highschool, but reading a whole book was very difficult.
Moreover I don't have any bible knowledge, so it was hard for understand the values of classical European.
I maybe struggle to read the vol.2.
Nov. 21, 2025
Nov. 21, 2025
Nov. 21, 2025
8 de agosto.
Mi tío se casó el 8 de agosto. Unos 20 años después, su hijo mayor se casó también el 8 de agosto, y casualmente también era sábado. Fue una coincidencia, una casualidad. Unos 10 años más tarde, los familiares se reunieron para la Pascua. Estaban charlando, compartiendo noticias, y alguien comentó en broma que este año el 8 de agosto caía en sábado, y que el hijo menor de mi tío por fin tenía novia. Y sí, les ofrendieron que se casaran, aunque ellos no habían hablado de esto. Pero la sorpresa fue mayúscula cuando dos meses después recibieron la invitación de boda, ¡para el 8 de agosto, sábado! Así es como nacen las tradiciones familiares.
Me gustaría que sus hijos mantuvieran viva esta tradición.
Nov. 21, 2025
Die Vogelforschung
Heute bin ich auf der Insel. Ich erforsche die Vögel hier. Ich habe schon herum die Unterkünfte zwölf Vögel gefunden. Ich lege die Sonnenblumenkerne aus, um sie anzulocken. Ich will sie fangen und ihnen Blut abnehmen. Dann werde ich sie freilassen. Ich werde ihre DNA untersuchen, um die Genvarianten zu finden.
Nov. 21, 2025
来年の日本の旅
来年、日本に行こうと思います。日本の夏は私にとって暑すぎますから、４月か１０月はいいと思います。3週間以下の旅が可能性です。アイルランドから日本までの便は東京に着くから、旅は東京に始めます。今のアイデアは東京で３日、田舎に１日（白川郷と思ったけど、友達が日光市を進めました）、京都に２日、広島に２日、2日かけて自転車でしまなみ海道を渡します。旅行時間は２日だから、その予定とは他の８日まで可能性があります。そのため、何処に行こうと思います。しまなみのあと、四国にあるので、四国に面白いところを見つけますか？東京に戻るために、大阪と名古屋を通るので、あの都市に行きますか？名古屋と東京の中で、富士山の地域もあります。
Nov. 21, 2025
Je suis comme ma prof
Hier, j’ai appris que ma prof de français est vegan, comme moi ! Je ne pensais pas que beaucoup de gens français sont vegan. Quand je suis allée à Paris, j’ai trouvé que c'était difficile parce que beaucoup de restos n’ont pas servi que des repas vegan. Je pensais que les gens français n’aiment pas les vegans. Peut-être que c’est vrai, mais pas ma prof ! J’avais peur de dire que je suis vegan, mais ce n’est pas grave. Maintenant, je vais apporter un repas vegan à la fête de la classe.