Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
Beweise, Angst und der Entschluss zu handeln (09/12/2025)
Zum Glück habe ich viele Beweise gegen meinen Exfreund Warrick, um ihn anzuzeigen. Zum Beispiel habe ich mehrere Seiten, auf denen ich den emotionalen Missbrauch und die häusliche Gewalt dokumentiert habe, indem ich während der Therapie Notizen gemacht und Tagebucheinträge verfasst habe. Es war viel zu verarbeiten, weil viele schlechte Erinnerungen aus dieser Beziehung wieder hochkamen.
Leider habe ich noch keine Berichte von meinen Therapeutinnen erhalten, aber ich bin gerade dabei, sie zu bekommen. Meiner Meinung nach muss ich ihn melden, damit er mit seinem missbräuchlichen Verhalten nicht davonkommt. Er muss zur Verantwortung gezogen werden.
Andererseits habe ich große Angst, besonders wegen des Traumas, das Warrick hinterlassen hat.
Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
今年のまとめ
間違いを直してください (^_^)ありがとうございます。2026年が皆様にとって素晴らしい年になりますように！(❁´◡`❁)
***
私にとって2025年はめっちゃ楽しかったので、2026年はさらに良くなることを願っています。結局のところ２０１９年から続いた不運が終わったと感じます。しかし、2025年は悲しい出来事から始まり、悲しいことで終わったけど、内容は素晴らしかったです。今年の初め、モスクワ大学と大使館の支援による日本語コースが突然廃止されました。私は数年前に3年次から再入学し、ようやくすべてを勉強できると望んでいました。年末に、私の猫が癌で亡くなりました。昨年12月に手術を受け、良くなったのですが、11月末に突然体調が急に悪くなりました。モリアーティ、またはモモちゃんは、とても活動的で、美しく、頭のいい猫で、まるで親友のように私のことをとても大切にしてくれました。時々、面白いこともありました。モモは14歳でした。
秋にモスクワのjrock ファンダムに色んな利益をを出させて、面白い活動にも取り込みましたから、10月のAngeloのライブを見に行かないつもりでした。この秋、私たちはアジア国の文化に関連する大なフェスティバル、jrock ファンダムの活動に関して展示会、そして3つのj-rockパーティーを開催しました。あるパーティーで、DJをしていた知人が、私を助けてくれたことに感謝して、Angelo、Pierrot、Uverworldの曲をいっぱい流してくれました。
5月の旅行は素晴らしい出来事でした。私はPierrot, Defspiral, Love Psychedelicoと Penicillin のライブが訪れらました。残念ながら仕事に取り込むせいで、２０２６年3月のHUGのライブを見に来られないと思います。だって、日本に住んでいる友達はこのライブにいったがっています。5月に他の友人はD’espairs Ray のライブに行くはずです。また、最近のCross road のイベントで彼女は偶然にKohtaさんとNorikoさんに出会いました。。このような状況に、ロシアでは、何か異常なことが起こったから、どこかで隕石が落ちたのだといわれています。
11月、私はやっと当たったEqualからのチェキを手に取ったんだけど、そのうちの1枚にTakeoさんのサインが入って、すごく驚いて嬉しかったです！
私が2週間ごとに参加してる日本語会話クラブの最後の集まりで、PierrotとAngeloが好きな彼女に突然に会いました。
Jan. 7, 2026
"Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?"
Türk dilin eklemeli tabiatı, öğrenenlerin bir sözde kullanılabilen farklı ekler hazlı anlamasını gerektiriyor. Benim için bu hala bir sorun. Son zamanlarda kimse bana komik bir cümle "Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?" anlattı. Bir konuşmada bunu derhal anlayabileceğimden emin değil! Zamanla beyinim böyle cümlelerin mantığına alışacak!
Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
Mon bonnet
J'ai un bonnet. Il était un cadeau de Noël. Il me tient chaud, malheureusement, il est en orange fluo. À cause de ça, je ne le porte pas souvent. Mon fis en a reçu un bleu. Je veux les échanger. Mais, il a refusé catégoriquement.
J'ai des chaussettes rigolotes. Elles étaient cadeaux aussi. J'ai les offert a mon fis, en plus du bonnet fluo. Il m'a dit, "Hors de question."
Bon, je vais demander à mon mari.
Jan. 7, 2026
The view from window
Hi, my teachers and readers. Today, I choose topic that doesn't need my deep thoughts. I just want to talk about that I see in outside. It's snowing. I see high trees that have a lot of branches. I feel strange when I look on the picture. Unfortunately, I cannot tell you about all details, because I don't have enough knowledges. Even these sentences I wrote with some helping.
Jan. 7, 2026
El chiste del día: la maldición
Un anciano le pregunta a un mago si puede eliminar una "maldición" con la que ha vivido durante los últimos 40 años.
El mago responde, "tal vez, pero necesito saber las palabras exactas que fueron usadas para poner la maldición sobre Ud."
El anciano dice sin vacilar: "Ahora os declaro marido y mujer".
Jan. 7, 2026
How I act around people
When I’m around my friends, I usually listen to their stories, ask them questions about their lives.
I like catching up with them, even if it’s not been that long since I last met them.
I also like making them laugh by saying silly stuff or just joking. Sometimes my silly behavior totally gets into unexpected situations, and it feels a bit awkward, but that’s fine when at least they laugh and don’t blame me for it. Anyway, I’m very happy when people around me are laughing and smiling.
I also often ask my friends for advice about my life. I used to tend to avoid asking for advice before for some reason, but now I often tell my concerns or worries to my friends with honesty. I realized how awful it is keeping my concerns or anxiety hidden in my heart. After I realized that, it became easier for me to show my weakness and true feelings to my friends.
Jan. 7, 2026
Diary 2
I love playing the ukulele, guitar and listening to music.
My favorite singer is kaze Fujii.
I listen to his music every day.
I’m not good at playing them but I practice every day.
I stopped playing the guitar for several years, but I recently started playing it.
I’m good at playing the ukulele rather than the guitar.
I have a sometime jam session with the harmonica, sometime play the ukulele to accompany in an elderly care center.
Jan. 7, 2026
Les temps verbaux 1
Je voudrais planifier les prochaines semaines. Ce week-end je regarderai un film au cinéma. Puis j’irai à la plage. La plage est très belle ici parce qu’il y a beaucoup de palmiers. Je mangerai une assiette de poissons et frites. J'espère que je serai content. J’allais à la plage tous les week-ends. La dernière week-end, j’ai mangé une glace. Mais j’essaye d'être plus saine. Si je n’essayais pas d'être sain, je mangerais une glace tous les week-ends. J’aimerais aussi commencer à courir les week-ends. J’avais l’habitude de jouer au foot tous les week-ends, mais récemment je n’ai pas été dans mon assiette. Mais maintenant, je vais recommencer à faire de l'exercice tout de suite.
Jan. 7, 2026
Endlich Stressfrei
Ich habe heute einen Placement-Test bei Goethe-Institut absolviert und den Schreibteil bereits abgeschlossen. Sie haben gesagt, dass ich in B2-Kurs berechtigt bin.
Morgen früh kann ich nicht bald schlafen und habe immer das Sprechen gedacht. Mein Stress war endlich fertig und ich bin frei.
Ich habe das Selbstsvertrauen stärken, dass ich auf B2-Niveau bin.
Meine Mutter war wirklich glücklich. Sie hat immer gesagt, dass ich alles schaffen kann.
Ich hoffe, dass mir ein gutes Krankenhaus antworten würde.
Jan. 7, 2026
『人間の限界、重力、そして超越についての会話』
エレッシャ：（自問するように頷きながら）
「わからない？ 私たちは皆、自分だけの重力井戸に囚われているのよ。
習慣という質量と、過去という重い澱に引き留められて。
時折、星を見上げはするけれど、足は泥の中に深く沈んだまま……」
ジュール：（首を振り、大げさに目を回して）
「おいおいエレッシャ、君の言葉は石みたいに重たいな。
もっと肩の力を抜けよ。人生の小さな喜びを楽しめよ。……
ところで、誰かビール飲むか？ 俺のグラス、空っぽの臨界点に達しそうなんだ」
アンドレイ：（ゆっくりと、謎めいた微笑を浮かべて）
「魂の歯車に潤滑油を、か。それはいい。
どんな哲学にも、回りを良くするための油が必要だからね。
あいにく他の酩酊物質は切らしているようだが、冷えたラガーなら文句なしの代用品だ」
スー：（腕を組み、冷ややかな視線で）
「いつものパターンね。話が深くなった途端、あなたたちは酒に逃げる。
……『無限』が眩しすぎて直視できないの？ それとも、ただ沈黙が怖いの？」
ジュール：（眉を上げ、不敵に笑って） 「怖いものなんてないさ。
『天球の音楽』の正体は、ビールの泡が弾ける音だったりしてな。」
要約：閉じ込められている感覚と、人間がどのように無限と向き合うかについての思索。
キーワード：実存詩、知覚の拡張、閉塞、重力井戸、哲学的対話、思弁的考察
Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
Discomfort (an anecdote)
A few years ago, in the best cinema of my native town the ladies’ room was closed for repair. So, without further ado, they made temporaly the men’s room into unisex. They wrapped urinals with black plastic (to not confuse someone accidentally) and attached a figure meaning “for ladies” near a one meaning “for gentlemen”. I guess, they decided, ”Why should it mater who is in the next cabin?” It wasn’t a good idea, in my opinion. When I came in (I hardly could wait more) a few ladies occupied the room. My intrusion was faced eyes of disapproval and contamption.
That (to unite the rooms) sertainly wasn’t a good idea.
Jan. 7, 2026
同感
日本語の読む能力を強化するために知恵袋やOKWAVEといったQ＆Aサイトをよく訪問しています。人それぞれ自分の言い方で同じ概念について話し合うということで、たくさんの関係がある単語の使い分けを体験できるし、さまざまな面白い話が書き込まれるので、楽しくて効果的な勉強の仕方だと思っています。
あるちょっとおかしい読んだ話がありました。
どこで起こったか、もうちゃんと覚えていないんですが、ご質問者さんは自分の駐車してあった車の隣に待っている警官に直面して職質されました。それは女の靴が後席に置いたからそうでした。男でもなんで女物をもっているという質問を放ったり、彼は自分の物と説明しようとしてもわかってもらいませんでした。変態とか疑われたようでしょうが。
実はレーディス靴だという理由は足が小さくてぴったり合う男性用靴を見つけるのが難しいでした。
その時点で、同感、まったくわかる！という気持ちが湧き出て、とても同情していました。
私は足も小さいから、スニーカーがぼろぼろになるたびに新しい靴を買うのはあんなにめんどくさいことです。ほとんどの店は私のサイズの在庫をもたないので、最近ただレーディス売り場で買い物をしています。それにしても女性用靴のほうが、もっと明るい色にするのでデザインがましだと思います。男性用の物はよくつまらないな…昔は男の服はとてもかっこよかったね、何があったの…?
Jan. 7, 2026
Il fait vraiment froid
De la fin de l’année jusqu’à hier, les journées ont été bien chargées.
Aujourd’hui, je prends enfin le temps de me détendre. Mais il fait vraiment froid.
J’ai envie d’aller me promener, mais en même temps je n’ai pas du tout envie de mettre un pied dehors.
Malgré tout, je suis allé chez le médecin à dix heures. Après être rentré à la maison et avoir déjeuné, je suis allé à la bibliothèque.
Jan. 7, 2026
株
年の始まりになると家計簿をチェックして去年の反省と、新しい一年のための目標を立てる。
今年は、株を有効活用しようと決めた。
元々株のための口座は（アカウントは？）持っていたが、面倒でもあるし、勉強が必要だったのでほったらかしていた。それを今日、気を引き締めて無駄な株は売って綺麗にした。
思った通りすごくめんどかったのでちょっとは後悔したかも。でも、輝く未来のために！！と自分を納得させた。
口座の中を全部アメリカドルに替えておいたので、これからはどんな株に投資するか、勉強しなくては。
世の中のニュースが物騒すぎて、株とか結局紙切れになるだけとか言ってる人もいるが、私はみんなの平和を愛する心に期待してるから！きっと良くなると信じていたいです…っていうのは建前で。
本音としては、引退後のために上がらなくちゃ困るからもうお願い〜〜って感じ。笑 現金すぎますかね…
Jan. 7, 2026
Jan. 7, 2026
Meine Universitat
Meine Universität ist eine große Universität in Boston, USA. In Boston gibt es viele Universitäten, also gibt es natürlich viele Studenten und Studentinnen. Meine Uni hat ungefähr dreißigtausend Studenten und ist direkt in der Stadt. Viele internationale Studenten gehen zu meiner Universität, besonders Studenten aus China. Wenn ich draußen gehe, höre ich oft Fremdsprache. Ich finde das toll, weil ich neue Leute gern treffe. Im Winter ist es sehr kalt in Boston, aber das Wetter im Frühling, Herbst und Sommer ist normalerweise schön. Jetzt muss ich immer meine Jacke tragen, weil es so kalt und windig ist. Manchmal sind meine Hände so kalt, ich denke, sie werden frieren. Neben meiner Uni gibt es einen Fluss, der "the Charles" heißt. Ich frage mich, ob es frieren wird.