Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 21, 2026
El chiste del día: cerveza
Una mujer abre su puerta y encuentra a dos policías parados allí.
"¿Señora Smith? me temo que tengo algunas malas noticias para usted.
Su marido estaba en el trabajo, en la cervecería, y parece que cayó en una de los tanques de cerveza y se ahogó".
La señora Smith cae de rodillas, agarrándose el pecho.
"Díganme, oficiales, ¿sufrió en absoluto?"
"Creemos que no, señora.
Salió cinco veces para mear."
Jan. 21, 2026
My NIS Presentation
Today, I wanted to write something in this app but I didn't have any idea so I decided to talk about my day.
Please, if you have any subjects or anything I could talk about, I'd love!
Today, I woke up at 6:35 a.m. like almost every day as I almost start school at 8 o'clock.
Then I ate my breakfast and read the subject I will have to talk about during the NIS (Numeric and Informatic Science) class I had at 8 a.m.
It was about a project we started 2 months ago, about the intuitive writting, the tool which helps you to type in faster on your phone by correcting the mistakes you make.
Everybody in the class had the same subject.
When I started the project, 2 months ago, to be honnest, I didn't really like. NIS is definitely one of the subject I like the less.
I think it's difficult to write/code your programs and I don't really like to use Python.
However, as I worked with a friend who is pretty good in this subject, we managed to program everything we had to and we made a presentation on PowerPoint. It wasn't beautiful, but it wasn't that bad neither.
During the presentation of the project, I mimic a man who would have did this project because he wanted to, and acted like I was fascinated about that. And the teacher laughed and didn't really trust me about that but at least, it was funny!
When I started to introduce the subject, I was a little bit stressful, then I started to be more and more confident until I talked easily.
I think our presentation was pretty nice, we detailed well every program, so that everybody could understand. As a matter of fact, we detailed to much so, it actualy lasted 16 minutes rather than 10.
I hope I will get 16 out of 20, it would be great because that's not the subject I'm the best in so it would be a super grade.
Please tell me what you thought of my English, and feel free to give me some advice and subjects or whatever to talk about!
Jan. 21, 2026
Mes amies...peut-être
Hier, je suis sorti avec mes amies. Nous sommes allées au resto et nous avons commandé des boires. Nous avons parlé de choses dans nos vies, comme notre travail et nos relations. J’ai commencé à me ressentir triste parce que mes deux amies ont parlé plus avec les uns les autres que moi. Je ne sais pas si j’aime ces amies. Je pense que je vais prendre l’espace de ces amies et j'essaierai de trouver de nouvelles amies.
Jan. 21, 2026
Jan. 21, 2026
Feeling like better
I have feel like better than before using the langcorrect. I have a confidence to translate English e-mail or official document by using langcorrect. In my office, I have to English every day at all times due to our shipbuilding business need to be global business expansion even if there is in Korea. When I entered to this company, every single day, I could not read explicitly the specifications and technical/commercial documentations due to previous duty was not required to use english. So I’m trying to be smart of English, but learning English is as hard as jumping up. If I have a chance to make a offline foreign friends, I will be more fluent to speak English. I think that’s my main reason to make me improving English slow.
If you know, please let me know to speak English well except for making foreign friends.
Jan. 21, 2026
Les temps verbaux 5
Mon frère est un caissier, mais il ne l’aime pas. Il aimerait devenir un scientifique. Plus spécifiquement, il devenirai un biologiste marin. Quand nous étions petits, il irait toujours a la plage et il chercherait pour des coquillages et des créatures marines (comme des étoiles de mer, des oursins, des crabes, et ainsi de suite). Chez nous, il lisait beaucoup de livres sur l'océan. Il a toujours voulu visiter la grande barrière de corail, et l'année dernière il a visité. Il a l'apprécier, parce que c'était son rêve. L'année prochaine, il ira à l'université pour obtenir une licence en biologie. Après ça, il obtenira un doctorat. Il se spécialisera en la cétologie, qui est l'étude de baleines. Je suis heureux pour lui, et je suis sûr qu’il réussira dans ses rêves.
Jan. 21, 2026
A reservation for an express bus
I am planning to travel to Tokyo alone from 23 to 25 of February. I will be able to make reservations for an express bus since 30 days before the travel date. So I will reserve tomorrow morning. This is urgent thing because there are few discounted ticket for early reservations and it often sells out quickly. So, at tomorrow morning, I will reserve as soon as get up.
Jan. 21, 2026
Was für Hüte trägst du?
Eigentlich bin ich kein großer Hut-Fan. Im Sommer trage ich meistens eine Kappe, falls überhaupt etwas. Im Winter habe ich natürlich immer eine Mütze dabei, in Russland kann man ohne sie nicht auskommen. Der einzige Hut, den ich besitze, habe ich vor einigen Jahren als Andenken aus Spanien gebracht. Jetzt staubt sie im Regal an und erinnert mich an diesen wunderschönen Urlaub. Wenn ich mit meiner Familie einen Urlaub am Meer mache, bringe ich immer diese Strohhut mit.
Was für einen schönen Prompt!
Jan. 21, 2026
Jan. 21, 2026
Day 03: Relative Humidity
In winter, the relative humidity in my apartment drops to ~25%. It's a good thing for my towels because they can absorb more water, but it's a really bad thing for me anyway. My throat is constantly dry, my eyes are burning and I feel like I'm living in a desert. I would like to buy a humidifier to increase the relative humidity in my room at least, but a good product that can handle my room's air mass is pretty expensive.
I tried to find another solutions, like putting wet clothes or towels on the radiator or to mop the floor with a little more water, but these aren't helpful at all. I'm tired of being a dry husk. I can't even read more than a few pages and my eyes turn red and start burning like hell.
It's funny because in my previous apartment the humidity was extremely high. It was around 75-80%, so I had to buy a dehumidifier, which was also not cheap. So now I have an apartment with an unhealthily low level of humidity and an expensive dehumidifier, which I can't use. Thanks, life.
Jan. 21, 2026
E-Books oder gedruckte Bücher?
Ich bevorzuge gedruckte Bücher. Ein Vorteil ist, dass man nicht von anderen Dinge abgelenkt ist und weniger Strahlung gibt. Ein Nachteil ist, dass die elektronische Bücher teurer sind als gedruckte Bücher. Besondere Bücher sind in der Bibliothek nicht verfügbar.
Manchmal lade ich online einige Bücher hoch. Es ist komfortabel, wenn man unterwegs ist. Man kann irgendwo auf die Bücher zugreifen. Außerdem ist es auch umweltfreundlich.
Jan. 21, 2026
Jan. 21, 2026
Ein Erlebnis, das ich nie vergesse
Heute möchte ich über einen Erlebnis sprechen, das ich nie vergesse. Einmal wäre ich mit meiner Kollegin in Pause, und Jemanden sagt: lass uns gehen neue Ort entdecken. Ich sage: welche Ort willst du entdecken, und er sagt es gibt ein Land neben das Tal. In wirklichkeit das Land wäre sehr schön und ruhig. Als wir spazieren ins das Land, plötzlich ein man die Feuere hat abgewaffen, weil wir in seinem Land haben gekommen. Am Ende das wäre Ein Erlebnis, das ich nie vergesse.
Jan. 21, 2026
Warum ich möchte Deutsch lernen
Ich will Deutsch lernen, weil ich in der Schweiz lebt. Ich habe Deutsch in der Schule gelernt, aber es war frustrierend, weil ich hoch Deutsch lernte. Das meine, dass ich verstehe nichts wenn ich mit einem SchweizerDeutsch redete.
Heute lerne ich Deutsch noch einmal (ich habe alles vergessen), weil Deutsch hilf mir Schweizer Deutsch zu verstehen und es gibt mir mehr Arbeit Optionen.
Jan. 21, 2026
Today’s lunch
I had frozen takiyaki for today’s lunch.
Each of them is small, so I ended up eating as many as forty takoyaki.
We usually love bonito flakes, okonomiyaki sauce on our takoyaki, and some people also put mayonnaise on them.
In my case, I don’t put mayonnaise.
These days, there are many kinds of takoyaki, like “ネギマヨ”, “明太子マヨ” etc.
The menu might depend on the shop.
I'll go get some takoyaki next time.
Jan. 21, 2026
Jan. 21, 2026
どうしてフィンランドの大学でインターンシップをしていましたか？
実は2024年はじめてこの大学でインターンシップをしていました。でも、前回他の教授と一緒に働いて、作業も本当に違いました。理由は前回のインターンシップの一番大事な目標はドイツ語を教えるの経験をします。最近この前回のインターンシップを懐かしむようになります。前回毎週よく一人で授業のための準備をしたり、プロジェクトを企画したり、授業をしたりしました。でも、今回のインターンシップをしてるうちに、毎日教授と一緒に働いています。だから、自分のスケジュールは彼女通りです。自由に働くことができません。クリアの一日もあらないと思います。前回のインターンシップに対して、自分のプロジェクトが少なくなったと思います。よく仕事が忙しいため、疲れることが多くなりました。
このインターンシップの間、何を学んでいました？まあ、正直に言うと、例えば短い時間でも休むようにしています。仕事が忙しくても、趣味と興味が必要です。更にたくさん仕事はワクワクしてる、一方休む時間は精神のため本当に大切だと思います。毎日同じばかりしているのはモチヴェーションのために悪いです。だから、毎朝早く起きることとにしますので、朝のうちに趣味と興味の時間があります。その結果、平気に感じることができます。
Jan. 21, 2026
Jan. 21, 2026
La Revolución Mexicana
Diego Rivera en la obra “Zapata-style landscape (1915)” combina elementos del cubismo con referencias a la Revolución Mexicana en su obra. A través del Cubismo, el pintor hizo un comentario social sobre la sociedad mexicana. Si pudiéramos ver que un cubo no es solamente un cubo, tal vez podamos comprender tanto el lienzo como los comentarios sociales.
El océano es la marca que distingue la figura principal en primer plano. Tanto la balance de árboles como las montañas en el fondo subyacen la magnanimidad del conjunto de las figuras. Los tomos de gris, sombríos, pálidos y desvaídos yuxtaponen el azul ultramarino en primer plano. El blanco es el protagonista principal: estéril, estoico y energético en su mayoría, los espacios blancos llaman la atención.
Cabe destacar que un rifle no es el arma más poderosa de la obra sino la visión que tenemos cuando la miramos. Es importante que anotar que la perspectiva desempeña un papel fundamental en la obra. Una nota que resalta la relevancia de la figura yace abajo, fija e inmóvil. Por lo tanto, la revolución Mexicana empieza y termina con la tierra, una inversión de suerte que se refleja los árboles invertidos, pesas para los hombros de un hombre que vive dentro del lienzo.
En resumen, tenemos una perspectiva dentro de una perspectiva que suman para cambiar el punto de vista. De la misma manera que un ojo dentro de una tempestad sería el punto más fuerte, el ojo que subyace la obra nos destaca lo improvisto. Tanto la selección de colores como las texturas protestan, abogan y refuerzan el espíritu del la Revolución. El estoicismo del pintor se ve reflejado en la huella, semejante a la fortaleza del soldado ocultado en plena vista.
Jan. 21, 2026
Jan. 21, 2026
Jane Grey
John Dudley drängte Edward VI., ein Testament zu unterzeichnen, das Jane Grey die Thronfolge zusprach. Der König akzeptierte es schließlich. Als der König starb erklärte John Jane Grey zur Königin. Die Regierung wandte sich gegen Dudleys Vorgehen und ließ Prinzessin Maria als legitime Königin nach London kommen.
Jan. 21, 2026
Cambiare lavoro
Negli ultimi anni più persone hanno cominciato a cambiare spesso lavoro.
Credo che la gente preferisca cambiarlo perché, a volte, un altro posto di lavoro porta con sé un aumento dello stipendio.
Dall'altra parte, niente garantisce che il clima lavorativo sia migliore.
Altri preferiscono la stabilità rispetto all'ambiente e mettono da parte le cose che non li rendono felici al lavoro per avere lo stesso lavoro.
Secondo me è meglio pensare sia alle cose positive sia a quelle negative quando scegli di non cambiare lavoro.
Per esempio, l'ho cambiato solo quando è diventato troppo tossico.
In conclusione, ogni persona deve decidere per se stessa prima di prendere una decisione difficile.
Jan. 21, 2026
Jan. 21, 2026
Jan. 21, 2026
les tatouages dans mon pays.
Personnellement, j’aime bien les tatouages. Tous les jours, je vois des tatouages que je trouve très cool, je vois aussi des tatouages un peu bêtes mais c’est assez rare. Un jour, je voudrais mon propre tatouage, mais avant de me faire un tatouage je dois choisir un motif, malheureusement, je n’ai aucune idée. J'espère que je vais avoir l’inspiration bientôt. En général, les tatouages sont super populaires dans mon pays et je crois qu'ils deviennent de plus en plus populaires chaque année. Aujourd'hui, grâce à cette popularité, ils sont plus acceptables et ils sont même communs dans les cercles professionnels.