Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
Des phrases pour pratiquer le français
1)Hier, je suis allé au cinéma avec mes amis et après ça on est allés au restaurant italien pour me célébré puisque c'était mon anniversaire.
2) Puisque je suis une personne sportive alors je fais de la natation cinq fois par semaine.
3)D'habitude, j'ai des cours français quatre fois par semaine. Dans ces cours, on apprend des nouvelles leçons de grammaire et de vocabulaire.
4) Dans mon pays, la météo est modérée prèsque toute année. Mais en hiver, qui est ma saison préférée, il fait très froid.
5) Selon moi, l'IA est un bon outil à utiliser pour apprendre des nouvelles langues mais je pense que c'est le mieux à corriger par un natif.
6)Ce que je déteste vraiment, c'est se lever tôt et boir le café noir.
7)Si javais le temps, je lirais beaucoup de romans surtout de la science-fiction.
8)Pour moi, d'apprendre une nouvelle langue est difficile au début mais intéressant.
yesterday
yesterday
生命の定義
僕はこの間、『少女終末旅行』というマンガを読みました。挿絵がきれいだし、話も深いし、とても感動しました。ある章に、主人公の二人の少女たちは生命の定義について話し合いました。この物語の世界に、人類がほとんどいなくなったし、話せるロボットもあったし、彼女たちは『生き物って、いったいどういう意味』と思うようになりました。
ネタバレを言わないで説明すれば、少女たちの一人は、章の最後に『生命ってこと終わりがあるってことなんじゃないかな』と言いました。僕は、これを読むとよく考えました。一部の人々は、生命に終わりが必要だと思って、終わりがない存在がいずれ寂しくて悲しい存在になると言います。でも他の一部は、永遠がいいと思って、永遠を実現するのが大事な目標だと言います。
僕は、多分後者の部です。永遠を可能にする技術があったら、僕は必ず使います。僕なら、どれぐらい生きてもしたい事が多くあると思うから、いつでも飽きないと思います。でも僕の人生に、こんな技術が全然来ないと思います。現実的にいうと、いつでも不可能かもしれません。ですので、自分の安心のために、結局終わりがある存在に対処するべきですね。
yesterday
yesterday
I love Tuna Fish
I love Tuna Fish.
I like using hot dog buns for my tuna I seasoned.
How to cook it put chopped onions, tuna, and mayonnaise in a bowl.
All you do is that put the onions, tuna, and mayo in a bowl and mix them.
I add as much mayonnaise as I like.
I put tuna I seasoned in hot dog buns and bake them, and I love eating them with Coke Zero.
but sometimes I get bored with them, so I use “Chikuwa” and “mayonnaise” when using “Chikuwa” leave out the onion.
This is so good too.
yesterday
Mi Prometida Ama Sopa
La comida favorita de mi prometida es sopa. Amamos cocinar sopa con lo que tengamos en el refrigerador. Cada vez es muy bueno, sin importar los ingredientes. Tengo una teoría: cualquier sopa que tiene caldo, cebolla, ajo, por lo menos dos vegetales, y por lo menos tres condimentos seré delicioso.
yesterday
5 frases.
No voy a escribir mucho, pues ya se hizo tarde.
Le di el anillo a mi novia.
Hoy se prepararon cuatro declaraciones.
Hoy se prepararon las cuatro declaraciones de la lista para evitar tener que trabajar todo el fin de semana y que se presentaran a última hora.
No creo que me esté contradiciendo.
Me gustaría comer algo rico.
Me gustaría comer algo que esté rico.
Ayer me habría gustado comer algo que estuviera rico.
No creo que vaya a llover.
Me alegra que esté aquí.
Entre más trabaje, más infeliz seré.
Mi novia camina felizmente por el lago.
Va a darme un regalo cada vez que me visite.
yesterday
yesterday
yesterday
New Year's Gift from Company
It has been several days since my last post here. I spent some time having one-on-one conversation every day on the app episonden. So I didn't write diary entry these days.
Chinese New Year is coming, it is at February 17th, today is January 23th here. Our company prepared gifts for each employee, including snacks, sruffed dolls and Spring Festival couplets. I really appreciate it. I filled in my home address and am waiting for the delivery.
yesterday
Giochi Olimpici
Presto cominciano i giochi olimpici in Italia. Mi piace guardare l’hockey a spero che quest’anno il mio paese vincerà la medaglia d’oro. Io vengo della repubblica ceca e non abbiamo vinto da 1998. Recentemente abbiamo vinto il campionato mondiale ma non abbiamo vinto i giochi olimpici. Ma ho paura dei paesi nordamericani. La Russia non gioca quest’anno, allora è un paese di meno che dobbiamo battere. Credo che la nostra squadra sia forte e sono sicuro che possiamo farlo.
yesterday
Was weiß ich über die Schweiz? (1/2)
Ich habe meinen Originaltext in zwei Teile gegliedert, die ich separat posten werde. So wird es einfacher für die Korrektoren.
Die Schweiz ist ein europäisches Land in den Alpen, mit atemberaubenden Gipfeln und wunderschönen Seen. Einst wurde sie von vielen Stämmen bevölkert, die zum keltischen Volk der Helvetier gehörten. Mit der Zeit haben sie sich zum Helvetischen Bund (Confederatio Helvetica) organisiert. Heute besteht das Land aus 26 freien Kantonen, die immer noch einen Bund bilden.
Die Schweiz hat vier offizielle Sprachen: Französisch, das in der welschen Schweiz gesprochen wird, Deutsch, Italienisch, das meistens im Tessin gesprochen wird und Rätoromanisch, eine romanische Sprache des Kantons Graubünden. Soweit ich verstanden habe, wird in den schweizerischen Schulen Hochdeutsch gelehrt. Deutsch in der Schweiz zu sprechen kann sich allerdings trickreich erweisen, denn die Einwohner antworten oft auf Schwizerdüütsch, der lokale Dialekt der deutschen Sprache, der sogar den Deutschen schwierig zu verstehen ist!
Die Schweiz ist für ihr Bankkundengeheimnis und politische Neutralität berühmt. Einige Schweizer, die ich gehört habe, beklagten sich aber, dass beide derzeit verchwinden. Obwohl die Schweizer seit dem Wiener Kongress sich von den großen europäischen Konflikten fernhalten, waren sie früher als gute Söldner betrachtet. Eine Spur davon kann man in der päpstlichen Schweizergarde finden.
Jan. 22, 2026
アイルランドの学校の管理
アイルランドに学校の管理は普通に宗教の組織です。８０％くらいはカトリックの組織、１０％くらいは他のクリスチャンの組織、残りはほとんど宗教がない学校だけど、マスリムとユダヤ人の学校もあります。１９２１年まで、アイルランドはイギリスに支配されていました。イギリスはアイルランドの学校に興味がありませんでした。そのため、宗教の組織に任せました。独立のあとでも、アイルランドの政府はお金がなくて、人口は全部のようにクリスチャンだったから、まだ宗教の組織に任せました。
１９８０年くらい、宗教の組織の不祥事が多くなって、宗教の抑制が不人気になったので、政府が宗教の抑制を下げるために基準を定めます。それに、新しい学校を作ったら、ほとんど宗教がない学校事になりました。しかし、大部分の学校は新しい学校じゃないから、ほとんどの学校は宗教の組織が学校を操ります。政府が学校を取れないから、難しいところです。
Jan. 22, 2026
18.01.2025 – Was ist wichtiger: Wissen oder Erfahrung?
Meiner Meinung nach ist Erfahrung wichtiger als Wissen, zumal man Wissen erwerben kann. Nach drei Soloreisen in verschiedene Länder wie Frankreich, Estland, Kanada und Finnland habe ich mehr Erfahrung und Wissen über das Alleinreisen gesammelt – zum Beispiel über öffentliche Verkehrsmittel und Reisebeschreibungen aus der Perspektive einer alleinreisenden Frau. Inzwischen kann ich mich fast überall ohne große Schwierigkeiten zurechtfinden.
Es ist für mich mittlerweile einfach, das GPS auf meinem Smartphone zu benutzen. Jedes Mal, wenn ich nach New York City reise, nutze ich das GPS problemlos, um mich in der Stadt fortzubewegen. Normalerweise reise ich allein nach New York City, da ich dort ein Study-Date in einem Café oder in einer Bibliothek machen kann. Deshalb habe ich auch die Möglichkeit, Sprachen wie Deutsch und Französisch zu lernen.
Zum Beispiel schaue ich deutsche Fernsehserien auf Netflix wie Biohackers oder How to Sell Drugs Online (Fast). Nach dem Anschauen lerne ich neue deutsche Wörter mit Language Reactor. Außerdem schreibe ich in einem Notizbuch auf Deutsch über Themen wie Wissenschaftskommunikation, Politik, Data Science oder KI.
Im März 2026 werde ich nach Belgien und Deutschland reisen, und zwar für eine Woche. Dort werde ich in Belgien Französisch und in Deutschland Deutsch sprechen, um meine Sprachkenntnisse weiter zu verbessern. Außerdem möchte ich die belgische Gastronomie ausprobieren.
Könnten Sie mir Empfehlungen für gutes belgisches Essen in Brüssel und Lüttich sowie für deutsches Essen in Aachen geben? Danke schön! Bis bald.
Jan. 22, 2026
Jan. 22, 2026
Jan. 22, 2026
Jan. 22, 2026
Apprentissage du français
Récemment j'ai décidé de me consacrer à l'apprentissage du français, à l'espoir d'atteindre un niveau di C1 avant la fin de l'année. Je pars d'une certaine base de connaissance; j'avais appris la langue au lycée pendant deux ans, et l'année derrière, lors que j'habitais en Italie, j'ai vécu en colocation avec plusieurs français avec qui j'ai pu recommencer à parler en français. Au fur et à mesure je me suis remise au niveau en français oral et que j'avais au lycée, mais maintenant je voudrais même surpasser ce niveau. L'inspiration principale pour cet objectif est de maintenir plusieurs options d'où je pourrais m'installer après avoir obtenu mon diplôme et quitté l'Italie; si je réussis à atteindre un niveau de C1 et à obtenir un certificat en attestant ces competences, cela me permettrait de postuler à des programmes de doctorat qui se trouvent dans les pays francophones, à savoir au Canada, le pays qui à ce moment m'intéresse le plus. Du coup je voudrais commencer à rédiger assez régulièrement quelques texts pour m'aider à avancer mes competences d'écriture, apprendre certaines nuances de registre, et mettre en œuvre des constructions et du vocabulaire plutôt formels que je devrai sans doute avoir maîtrisés pour pouvoir fonctionner au niveau universitaire.
Jan. 22, 2026
Frieren.
Acabo de ver Ataque a los Titanes y ahora estoy viendo Frieren. Es un anime sobre una efla maga y es muy diferente en comparación con Ataque a los Titanes. Si bien Ataque a los titanes tiene una trama extensiva con muchos personajes, y una historia muy intricada, Frieren solo tiene un puñado de personajes y la trama es muy simple. Lo interesante es que a pesar de tener una trama muy simple, los personajes me enganchan y tengo aún más interés en Frieren que en Ataque en los Titanes. Creo que es porque la serie tiene un sentimiento muy nostálgico. Es sobre el paso de tiempo y las relaciones que la protagonista tiene y cómo van y vienen. Me emociona mucho ver cómo la historia va a seguir.
Jan. 22, 2026
Jan. 22, 2026
News Reading In English
I read this evening that a lots of people are alone.
Sometimes, they want to be but sometimes they would like to meet someone.
This article talk about strange trend, for exemple : a lots of people don't want children and want life alone. No one knows when this will stop.
I think that human is alone more and more.
The social networks make lots of individualistic people and now we have IA to talk, solve, create...
I think that everybody is alone, even when we are with family, friends or colleagues. We know that we are alone with ourselves.
After that, i read a beautiful project. A rocket to fly around on moom. Maybe in the futur, everybody to able to fly with this rocket.
Jan. 22, 2026
Gosto Dos Chapéus em Teoria
Eu achei esta pergunta muito engraçada e específica, e escolhei por isso. Na verdade, eu não uso os chapéus muito, e por alguma razão eu tenho tantos bonés que eu nunca uso. Acho que eu gosto os chapéus esteticamente, mas não gosto usar porque o meu cabelo sempre fica tão liso depois de usar (há uma palavra em português tipo "hat hair" em inglês?) A única chapéu que eu uso é um gorro verde muito lindo que eu comprei quando eu visitei Salem, Massachusetts com a minha amiga. É feito à mão, e por isso foi um pouco caro, mas felizmente a minha amiga convenceu-me a comprá-lo porque mante-me quente no inverno. Eu preciso mesmo de um chapéu no inverno porque as minhas orelhas ficam frio rapidamente, e doam se não uso um chapéu. Por sorte, onde eu moro eu não preciso de usar muito, e provavelmente o meu cabelo está grato.
Jan. 22, 2026
Jan. 22, 2026
Jan. 22, 2026
The best way of learning native English by movies
Hi, I'm relearning English recently. Since I've been away from the English using environment for ages, I would really appreciate your patience to my grammer mistakes. Please be free to correct my English. You're most welcome! I've spent enjoyable time in London studying at Univ. and working for nearly 7 years in 1990's. I recently enjoy watching movies without subtitles on purpose to pick up useful diagogues by ears and take notes. Learning movie dialigues is one of the effective way of speaking practice in my opinion. I'd love to learn native English!