Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

marblemenow

April 8, 2026

Aprender idiomas a través del ajedrez y los vídeos

2026/04/07

Normalmente, prefiero escribir sobre mi rutina de aprendizaje de español. Sin embargo, hoy debería escribir algo en noruego antes de las 19:00 en LangCorrect.

Cuando veo un vídeo de ajedrez de Anna Cramling en YouTube, mi madre me dice: “Disculpa, pero ella habla muy rápido. ¿Hay un vídeo más lento?”. Entonces, pongo un vídeo más fácil de Dreaming Spanish. Mi madre puede entender algunas palabras como “agua” y “café”. Aunque tomó clases de español en una escuela en Filipinas, no puede hablarlo.

En mi opinión, las clases de idiomas no siempre son eficaces en todos los países, porque muchos estudiantes no llegan a hablar bien el idioma.

No me gustaron mis clases de francés en la escuela y aprendí casi todo cuando tenía 25 años. Por ejemplo, veo muchos vídeos sobre ajedrez en francés porque un jugador francés, Julien Song, hace muchos vídeos en YouTube e Instagram.

Cada vez que veo a Julien en YouTube, aprendo algunas estrategias para ganar contra mis oponentes. Por ejemplo, aprendí a jugar la defensa francesa y la defensa siciliana. Estas aperturas son muy agresivas y me encanta jugar de forma agresiva.

youtubeespañollangcorrectfrancésnoruegoajedrez

es 2

clearer_marrow

April 8, 2026

How do you study your chosen language? What methods do you use to help retain grammar points?

4月8日

この日記が日本語の勉強を良く手伝う。書き始めたときから文章をより難なく読めようになる。自分の勉強は毎日書いて、先生の問題を答えおうとする。文法はもっと簡単だが、私の語彙にまだスラスラ読みが限られるけど日本語でより分かってきる。自慢が感じる。：）

ja 1

Toluwani

April 8, 2026

221

好消息

我在小红书可以发布评论和视频！！！我现在是感动极了。我都在哭呢😭。怪我的荷尔蒙。我解释我的问题，然后今晚去查看是不是有回复。所以我去看我的资料。我的资料回来了😭，不是什么小红书号号号号。我好开心。

我在油管发的视频，我又发在小红书。这是连接：https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/69d6bc46000000001a0259f8?app_platform=android&ignoreEngage=true&app_version=9.23.0&share_from_user_hidden=true&xsec_source=app_share&type=video&xsec_token=CBfggZhhFhIV66QPLhMff4pIUE2QRfkXamNJH6XbByrDg%3D&author_share=1&xhsshare=&shareRedId=OD07QzxGSEA2NzUyOTgwNjZIOThHS0c_&apptime=1775680707&share_id=afc1c9fa60f94c6684778e451a60588e&share_channel=copy_link

［好长的连接🥲］。

zh-hans 4

kbhayani

April 8, 2026

Describe a place that you would like to travel to one day.

Sénégal!

Je voudrais visiter Sénégal parce qu'il fait chaud, plupart du temps. En plus, j'adorais découvrir des nouvelles cultures et cuisines. Sénégal à beaucoup de choses pour faire. Bien que, le voyage est trop long pour moi - c'est huit heures en avion ! Je logerai dans une hôtel de luxe avec cinq étoiles. Dans l'hôtel de mes rêves, il y aurait une piscine grand, la plage privée et le chocolat chaud. Je n'utiliserai pas mon portable pendant les vacances parce que c'est trop ennuyeux !

fr 1

araigoshi

April 8, 2026

465

ダブリンに農民のデモ

昨日からダブリンにデモがありました。農民がガソリンの値段を講義しています。しかし、農民が幹線道路を遮っています。そのため、ダブリンに住んでいる人に不人気になりました。バスでも、トラムでも、越しできません。農民はガソリンの税を止めるの要求しますが、政府が「イランに戦争は高い値段の原因」と言いました。今回は政府と賛成します。

ja 2

ell0r

April 8, 2026

une petite entrée de journal

Aujourd'hui, j'ai décidé de recommencer à practicer le français. Je n'étudie pas à l'université ce semestre, donc je devrais faire quelque chose de productif avec mon temps libre... Parfois j'aime tenir un journal en français pour me retirer du sujet (comme mon ex), mais en vérité, je n'ai pas pratiqué le français en deux ans. C'est un grand objectif, mais j'aime la philosophie et la littérature française, et j'aimerais lire éventuellement mes auteurs préférés dans leur langue originale. Pour le moment, je voudrais m'améliorer en écriture sans dictionnaire.

fr 1

kbhayani

April 8, 2026

What is something you do every day and why?

J'utilise mon portable tous les jours!

J'utilise mon portable tous les jours parce que c'est très utile. Par exemple, j'aime utiliser mon portable pour communiquer avec mes amis, et ma famille. En plus, je peux envoyer des fiches à mes profs. Aussi, je crois que je passe trop de temps sur réseaux sociaux et je pense que je suis accro. Utilises-tu ton portable souvent?

fr 1

ievute

April 8, 2026

Qual é a sua meta este ano em relação ao aprendizado de português?

As metas de português

Este ano meas metas de português são melhorar meu habilidades de expressão oral e de redação, também ver mais conteúdo em português.
Para melhorar meu expressão oral e habilidades de redação eu encontrei um language exchange buddy. Nós tentamos ligar um para outro todos os domingos e trocar mensagens todas as dias. Ver mais conteúdo em português fica mais difícil pra mim, porque eu quero ver os filmes na idioma que eu entendo e não tenho tempo ver os filmes só para aprender lhe. O meu language exchange buddy recomendou dar uma olhada ao "Avatar: O Último Airbender" porque esta séria tem dublagem boa. Você poderia recomendar sérias, filmes, youtube channels ou qualqer outra coisa para aprender português?

pt 1

Lerner

April 8, 2026

Kniegelenke

Die letzten paar Tage war ich wirklich häufig am Spazieren und ich habe daher außergewöhnlich viele Schritte gemacht. Meine Kniegelenke lassen das sanft wissen, da es schon lange her ist, als ich täglich mehr als 20.000 Schritte gemacht habe. Wegen des schönen Wetter habe ich vor, im Allgemeinen mehr spazieren zu gehen und meine Gelenke allmählich daran zu gewöhnen. Hinzu kommt, dass ich mich auf den kurz anstehenden Urlaub vorbereiten sollte, bei dem es erwartet wird, dass ich den ganzen Tag auf den Beinen verbringe.

de 1

jaspuurrrr

April 8, 2026

Name the items around you and identify their colors.

周りの物

私は今寝るところだから、寝室でベッドに横になっている。ここの周りには、黒いパソコンや青いアラーム時計、白いカレンダー、色とりどりのポスター、そしてピンクっぽい戸棚などがある。

ja 1

Kyactus

April 8, 2026

Wovor hast du Angst?

Meine Angst

Ich hat keine Idee war ich heute schrieben soll, also ich schreibe ein Souffleur.

Meine größte Angst musste sein dem Weltraum. Es ist ein unvorstellbares Ding, ein menschliches Geist kann es nicht verstehen.
Es ist gewaltig, und wir werden im diese Ungeheuerlichkeit geworfen. Ich versuche, um zu dass nicht denken.

de 1

Kallas_

April 8, 2026

What is your name? Where are you from?

テストの話す

みんなさんこにちは！名前はカテリーナです.ロシアの三番町に住んでいます.ここにきれいと新し家ですが友達は古い家を大好きと言っていました.

ja 1

brinibrahim

April 8, 2026

Meine Ziele für dieses Jahr

Ich habe zwei wichtige Ziele für dieses Jahr. Erstens möchte ich meine Deutschkenntnisse verbessern. Ich will die B2 Prüfung bestehen. Dafür werde ich mehr lesen und regelmäßige Texte schreiben. Zweitens möchte ich mehr Sport machen. Ich habe vor, dreimal pro Woche ins Fitnesstudio zu gehen. Ich hoffe, dass ich diese Ziele erreichen werde.

de 1

Lizz

April 8, 2026

睡眠

今週はいつもアラームが鳴る前に目が覚めました。スマホを見ると、起きる時間まであと30分くらいでした。二度寝をしたいのですが、寝られませんでした。最近忙しくて、早く寝ることも難しくなっています。

ja 1

Monsieur_Elephant

April 8, 2026

435

„Die Katze im Sack kaufen“

Heute habe ich ein Sprichwort in meiner eigenen Muttersprache gelernt: „acheter chat en poche“. Es scheint, dass es ein deutsches Äquivalent gibt: „Die Katze im Sack kaufen“.

Ich kenne viele veraltete Sprichwörter, aber dieses war mir unbekannt. Das Sprichwort bedeutet, ein Produkt vertrauensvoll zu kaufen, ohne es genau zu untersuchen oder sogar ohne es zu sehen. Es stammt eigentlich aus dem Mittelalter. Auf den Märkten gab es skrupellose Händler, die Tiere in großen Beuteln/Taschen verkauften, um die Kunden zu betrügen: Die ahnungslosen Käufer glaubten, sie hätten ein teures Tier wie ein Ferkel gekauft, aber sie nahmen eigentlich Katzen mit, die viel weniger wertvoll waren.

Wenn man eine „Katze im Sack“ kauft – was heutzutage mit der Online-Handel oft passiert -, dann sollte man vorsichtig sein.

de 1

ribkadeep

April 8, 2026

The Place Where I Live

It’s been almost a year since I moved into my current apartment. The building is a three-storey block built in 1964, but next year it’s going to be demolished to make way for new multi-storey apartment buildings. I only found this out shortly after moving in (from a neighbour) and I was really upset that my landlady hadn’t bothered to tell me. I’ve been enjoying living here.
First of all, the location is great. It takes me only 15 minutes to get to my work by bus and on my way back my colleague gives me a ride since he lives nearby. So the whole way rarely takes me more than 30 minutes.
But what I’ve come to love most is the courtyard. Even though my first impression was far from perfect. I remember being upset when I first came to see the apartment. It was April, the weather was overcast, and there was mud underfoot after the rain. I arrived early and walked around the block before finally turning into the courtyard. When I did it, I saw that there was no asphalt except for a narrow strip in front of the entrances. That stripe ran straight and then branched out to each entrance. Between the branches, flowers were supposed to be growing, but honestly I don’t remember if there were any that day.
I was deep in thought about the apartment itself. As far as I could tell, it suited me in every way: the location, the rent, the fact that cats were allowed, and all the rooms were furnished. The courtyard was the last thing on my list. Funny how the thing you hadn't noticed became the thing you’d like the most.
On a sunny day I like to stand by the window and let my eyes wander across the view. My windows overlook a small playground and the side wall of the neighbouring building. They are separated by rows of birches and several poplars. The playground has new monkey bars (which I use to train my grip strength) and a square sandbox, though I’ve never seen a single child playing there. Most of the time, the yard is quiet, shielded by the trees and surrounding buildings from the noisy main street. It leaves me calm and strangely at peace.

en 2

DaveSp1

April 8, 2026

El chiste del día: un helado

La familia de Jaimito vive en apartamento pequeño y sus padres nunca encuentran un tiempo a solas para tener sexo, así que se les ocurre un plan.

Dan a Jaimito un helado y le dicen que se quede afuera en el balcón y narre los detalles de todo lo que está sucediendo en el vecindario mientras lo come.

Jaimito sale al balcón, dando a sus padres quince minutos de tiempo a solas, que aprovechan bien.

Después, él regresa del balcón y les da su reporte del vecindario.

-- Susie Jenkins y su hermana saltaban a la cuerda, Steve Schwartz andaba en bicicleta dando vueltas en círculos, y los padres de Billy Smith tenían sexo.

-- ¿Cómo lo sabes?

-- Porque Billy estaba en su balcón con un helado también.

es 1

yuutarou1221

April 8, 2026

I like sushi.

I like sushi so much.
this is very tasty.
Salmon is the most delicious in other sushi.
But I don't like wasabi.
What sushi do you like?

english

en 5

Katerilan

April 8, 2026

My English.

Today I am starting to write texts in English after a long time break. It is hard for me. I have forgotten a lot of things. My English level is still low. I want to improve my English step by step.
I also need to practice my listening skill. Understanding of English speech is hard for me. And recently I started watching a cartoon “Peppa Pig” after someone’s advice.

en 3

PaperMoon

April 8, 2026

春の朝

２０２６年４月８日

最後に、春が来ました。今朝、私はゆっくり犬の散歩ができていました。散歩中には、新緑を見ることが良かったです。今週、妻は仕事に行きません。だから犬の散歩をして、彼女はパンケーキを作りました。パンケーキはとてもふわふわで美味しかったです。私は今、仕事を多分始めた方がいいです。でも仕事の後、私は赤ちゃんの家具を組み立て続けます！

読んでくれてありがとう。

ja 2

aneyney

April 8, 2026

料理するのが好き

今日、台湾の食べ物を料理した。たくさん食べたよ！　とても美味しかった！　私の猫は食べるのが欲しい、でも食べてはいけない！　今朝、仕事早く終わったから、も早く料理した。たくさんの時間があった。私の恋人があるから、料理しるのが手伝わた。今日は楽しい日だった。

ja 3

Randakun

April 8, 2026

113

4月8日

素敵な神様、今日も感謝いたします。久しぶりに友達と少し話して良かったです。えりは大丈夫そうで本当に良かったです。3Dプリントについて学びました。最近到着したばかりの教科書でやっと音楽理論を勉強することが出来ました。今日チューナーのペダルが到着しました。今夜の祈り会も良かったです。全てはあなたに感謝いたします。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 1

Carolus

April 8, 2026

Correction de l'autobus.

Pour aller de Munich à Prague, nous avons décidé de prendre l'autobus.
Le train était trop cher, et prenait plus de temps.
Nous avons réservé nos places de bus en ligne.
Nous sommes arrivés à l'arrêt une heure en avance.
Nous ne trouvions pas notre bus sur la fiche des horaires.
Nous pensions qu'il était encore tôt.

fr 1

AlasseEstel

April 8, 2026

Name the items around you and identify their colors.

Unas cosas sobre mi.

Estoy en un habitacíon con moqueta marrón. Veo muchas cosas.

Cerca de unas de las tres ventanas, hay una planta. Lo tiene pequeñas flores blancas.

A mi lado hay una casita de muñecas. Es muy bonita, con mobilario pequeño.

En frente de mi hay un libro grande. Es marrón y dorado. Se llama 'Los Anales Del Mundo'. Es un libro de historia.

es 1

mayomi

April 8, 2026

04.08 - 最初の投稿

最近忙しくて書く暇がなかった。今学期の授業は昨日の時点で終わっているから少しマシになったけど、まだ課題と試験が残っているから毎日書くのはちょっと難しいかも。
LangCorrectに投稿するかどうか迷っている、と数日前に（日記に）書いた。実は、数年前にもうすでにLangCorrectを見つけてアカウントを作ってた（そしてすっかり忘れてたｗ）。片言の日本語を他人に読まれるのが恥ずかしすぎて、「そのうち、そのうち」と言い続け、何も投稿しなかった。自分でも、自分が書いたものを読み返すのが恥ずかしくてプライベートの日記でさえ全然書かなかった。でもインプットだけじゃアウトプットが上達するわけがない。いずれは、書きたいなら書く練習をするしかない。

だから、投稿し始めたいと思います。ただ日記に書いたものを入力するだけでも、ネイティブの人に訂正してもらうほうが日本語力を上げるのに効率的ではないでしょうか。

今日はここにして、この先はもっと日本語の書く練習をするように頑張ります。よろしくお願いします！

ja 1