Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
Aprendiendo español (y francés) soñando en España
Enero 6, 2026
Me gustaría explorar los acentos del español con el vídeo de Easy Spanish, “30 acentos | Easy Spanish 376”, porque me encanta escuchar los acentos de España, México, Colombia, Argentina y Perú. Aunque me gusta aprender español de México, elegí aprender castellano porque me encanta la cultura española y es más seguro viajar sola como mujer en España que en México. Sin embargo, me encantaría viajar a Ciudad de México en el futuro, pero en un viaje grupal con otras personas. Escuché que un viaje sola en México no es seguro, especialmente para mujeres. Además, me gustaría ir a Costa Rica, Colombia, Perú y Puerto Rico.
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
An exam on data science
I’m writing an essay about an exam again, referring some advices I got when I wrote about accounting exam the other day.
Tomorrow, I have an exam on data science. Most of the contents are regression analysis. We are allowed to bring one piece of A4 size paper on which I wrote some tips and formulas by hand. So I will prepare this paper this night.
After this exam, my spring holiday will start.
Jan. 27, 2026
20.01.2026 – Meine erste Geschichte schreiben
Seit langer Zeit wollte ich die Dokumentation Coded Bias sehen. Leider ist sie nicht auf Netflix verfügbar, aber ich kann sie kostenlos online ansehen. Ich möchte die Dokumentation sehen, da sie für meine Geschichte wichtig ist.
Jetzt schreibe ich über Maria Rodrigo Rodriguez, eine philippinische und amerikanische Studentin der Informatik, zumal ich einige Träume mit ihr hatte. Das ist das erste Mal, dass ich eine Geschichte schreibe, weil ich normalerweise über Technologie und Psychologie in einem Blog schreibe. Zum Beispiel muss ich meine Figuren mit unverwechselbaren Stimmen und Eigenheiten gestalten. Meine Protagonistin ist eine direkte Anführerin und außerdem eine Fashionista. Normalerweise trägt sie rote Blusen und Kleider im Frühling. Außerdem trägt sie oft High Heels zum Unterricht.
In dieser Geschichte trägt Maria ein rotes Kleid mit schwarzen Kitten Heels zu ihrem Algorithmenkurs. Ich werde die Handlung nicht verraten, aber hier ist eine kleine Vorschau auf meine Geschichte mit Maria.
Jan. 27, 2026
もっと好きな本
私はもっと好きな本はTerry Pratchettの「Night Watch」です。名前の意味は夜の警備みたいです。有名な絵画の同じ名前です。物語で「Sam Vimes」という警察官が過去に行きました。過去にいるときに革命に参加しまいました。もっと若いVimesも過去にいました。50歳の「Vimes」が１５歳の「Vimes」を守るために、年上の「Vimes」が若い「Vimes」を騙しました。青春の無心と大人の皮肉のコントラストは大事なポイントです。年上の「Vimes」が革命の結果を知ります。若い「Vimes」がリーダーの発言だけを知りました。終わりをネタバレしませんが、終わりを楽しみました。
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
Was ist das Dümmste, das du je gemacht hast?
Als ich viel jünger war, habe ich einer Freundin vertraut, mein Haar zu schneiden. Und weißt du was? Es ist in die Hose gegangen.
Meine Vertrauen für sie hat verloren und meine Selbstvertrauen hat auch.
Ein Tag später bin ich in der Friseur gegangen, um mein Haar zu retten. Danach hatte ich sehr kurze Haar für einer Weile.
Jan. 27, 2026
昨今描いた絵について
相変わらず趣味について話したいと思います。正月の時、彼氏と会えたきっかけに、また絵を描くの趣味試みました。まず、たくさんやる気がありませんでしたけど、彼氏はいろいろな良い理由を説明して、また毎日少し絵を描いてみました。次に、新しい思想が必要で、ネットで写真を探して、また自分の一番好きな動物を描いたことにしました。実は、少しおかしそうに見えますけど、自分の一番好きな動物は「クラゲ」です！はい、本当です。子供のころから、海の動物がとても感動しました。テレビでクラゲについて映画を見たり、ネットでインフォメーションを探したり、やっとクラゲも描いたりしました。色んな動物に比べて、どうしてクラゲのほうが好きか思ったら、理由は本当にファンタージ相な動物だと思います。たぶんファンタージの世界から来た動物のようにと思います。それで、絵を核のため、完璧なものです！形が優しくて、色がきれいで、本当に素晴らしい動物じゃないね！この前、日本語でクラゲについてビデオを見ながら、クラゲを描き続けて、楽しかったです。
どんな動物が一番好きですか？それに、クラゲも好きですか？コメントで教えてくれて、ありがとう！
Jan. 27, 2026
La mia fine settimana da sola
La fine settimana scorsa, il mio fidanzato non è stato a casa. Lui ha fatto le vacanze con i suoi amici. Per me non è stata molto familiare. Normalmente, noi passiamo la fine settimane insieme. Ho pulito la casa, ho fatto la spesa e ho fatto jogging con una amica. Lei vuole percorrere tutte le linee della metropolitana a piedi nelle prossime settimane. Per questo, siamo andate in treno alla capolinea di una linea e siamo corse da questa capolinea alla altra capolinea. È stato molto divertente, perchè abbiamo parlato molto.
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
The Dinosaur and the Young Lady
As she did every day, Emma was feeding the chickens, kicking away any that dared to poke their beaks out of curiosity. One lost several feathers that evening, causing the most unexpected vocal response from a hen: “Ouch! That freak didn't miss me!”
Emma jumped back, “Oh my gosh! That stupid chicken is talking!”
The chicken rose to its feet, puffing out its chest, “Show me some respect, young lady! I’m a survivor of the glorious dinosaur lineage! We dominated the whole world for tens of millions of years!”
“Does it really matter? ‘Cause it was millions of years ago, after all!”
“Pff, if only that bloody asteroid hadn’t smashed into the planet, our magnificent reign would have been eternal, and you insignificant mammals would never have had the slightest chance of appearing!”
“Oh, I feel a hint of bitterness. But, hey, you’re just a fucking chicken.”
“At least we haven’t destroyed the planet ourselves. I’m curious to discover your final decision. You humans are so creative! Nuclear bombs, pandemics, climate change, AI… Weren’t asteroids destructive enough? Oh, I got it! Superior intelligences love pushing buttons themselves! Masters of your destiny until the very end!”
“Whoa, take it easy, flightless bird! You are just a fucking chicken! A fucking egg-laying machine!”
The chicken took a step forward, flapping its wings loudly, its head high, “It's all your fault! You have belittled my bloodline to the lowest state. I’m doomed to live behind a wire fence, eating seeds and, worst of all, laying eggs almost every single day, while that damn rooster just sings its horrible cock-a-doodle-doo all day long!”
“You sing too, right? You sing every time you lay an egg. It's so annoying!”
“No!!! I don’t sing!!! I don’t sing, I scream in pain! Imagine giving birth every single day!
“Maybe you would prefer to be a meat chicken instead of a laying one? You’re so fleshy and surely still tender. A delicious roast chicken for Sunday lunch! Yum-yum!”
“Oh shit! I had a loose tongue! Buk buk buk!”
Suddenly, the chicken rushed in the opposite direction, flapping its wings and hiding its head between its legs. A few metres further, the most basic chicken was there again. Its head spinning frantically from side to side, and its eyes gazing with their usual dull stare.
Could this stupidest look in the animal kingdom have been feigned for thousands of years?
Nah, it was probably just a very bad trip!
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
An exciting meeting
On Sunday, i had a meeting in my home with my wife's friends. After a delicious lunch and long talks, i offer them many board games of my collection to start a new game. The chosen one was "Survive The Island", a competitive game with a lot of needle for 2 to 5 players which consists of manage to save how many treasure hunters as you can of an expedition on an island in where a volcano erupted and the island started sinking. To save the hunters, you need to take them by foot, swimming and/or on raft to mainland in the cornes of the board, evading monsters that your opponents will control to make things harder for you, at the same time you control them too for stop them. Wins the player that at the end of the game have saved the greatest amount of treasures (each hunter has a different amount of treasures with them). It was a very exciting game.
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
Jan. 27, 2026
El chiste del día: aumento de sueldo
Phil entra en la oficina de su jefe un día y dice: "Señor, seré franco. Sé que la economía no es buena, pero hay tres empresas que me están persiguiendo y quisiera pedir un aumento, respetuosamente."
Después de unos minutos de regateo, el jefe finalmente acepta darle un aumento del 5 por ciento y Phil se levanta felizmente para irse.
"Por cierto," el jefe pregunta mientras Phil sale de su oficina, "¿cuáles son las tres empresas que están detrás de ti?"
Phil responde: "La compañía eléctrica, la compañía de agua y la compañía telefónica."
Jan. 27, 2026
ここ数ヶ月、私は何をしていたの？（2）
漫画を読んで読解力の練習をすることに加えて、私は聴解力を上達するためにシャドーイングもしていた。学校が始まってからというもの、ちゃんと座って単語を検索しながら読む時間が減っていた。でも、シャドーイングの場合は、各単語の意味よりアクセントや全体的なリズムは大切だから、辞書がいらないし、どこでも練習できる。例えば、私は毎日駅に歩いて電車で学校に行っているんだけど、途中で15分ぐらい間以上シャドーイングをしている。一貫のために、もう存在している習慣に練習を付けると助かる。
シャドーイングのメリットは、それが本当に聴くことを強いて、そうやって聴解力を上達することだ。どうやってシャドーイングするのだろうか？まず、当たり前だがそのためのコンテンツが必要だ。個人的にはポッドキャストを使っているけど、楽しみさえすればユーチューブ動画からドラマまで何でもいい。そして、私はただ少し遅れて言われているものを復唱してみる。できれば、オリジナルの再生速度で聴く。すべてが分かる必要がないから、聞き取れないものがあっても大丈夫だよ。最初的には大変かもしれないが、頑張りさえすれば、そのうち自然に上達すると信じている。
Jan. 27, 2026
Was ist dein Motto?
“Das Glück hilft dem Kühnen”
Ich habe in dem Buch, das ich erhalte, gelesen. Ich bin immer zögerlich, aber ich mache es trotzdem. Wenn ich Angst in meinem Deutschunterricht habe, teilnehme ich trotzdem.
Alle meine Mitschüler machen Fehler, das hilft mir, Selbstvertrauen aufzubauen. Wir sind glücklich, gütige Lehrerin zu haben.
Ich habe keine Idee mehr, welche Themen ich schreiben muss. Habt ihr Vorschläge?
Übrigens fühlt mein Kopf sich nicht mehr schwer an. Ich werde langsamer besser. Ich kann schon wieder mit meinen anderen Mitschüler mithalten. Am Morgen werde ich alle meine Einträge hier in LangCorrect nochmal neu bearbeiten.
Jan. 27, 2026
January 27th
Thank you for your suggestion about finding more chances to speak English in my last post.
Yes, I thought Discord sounded like a nice idea, so I’m planning to look for some groups that I would like to join.
Also, now I think it's a good time for me to invent in a professional English school.
I found that my company bears some part of the cost for language learning.
I cannot miss this chance!
...using AI tools such as Copilot to improve my English communication might be another good option these days?
But what I really need is real-time communication for practicing!
Jan. 27, 2026