Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 19, 2026
Sonntag, 5. Oktober 2025 (Toronto)
Sonntag, 5. Oktober 2025 (Toronto)
Ich habe meine zwei Schwestern gerufen. Sie sind aufgeregt, mich zu sehen. (Ehrlich?) Meine japanische Familie hat auch bei Facetime angerufen. Ich habe ihnen die Eigentumswohnung meiner Eltern gewiesen. Cool. Heute war es sehr heiß. Ich habe ein hawaiianisches Hemd getragen. Meine Eltern und ich sind bei meiner Tante gefahren und ich habe sie und meine Cousins getroffen. Mein Cousin und seine schöne australische Frau haben einen süßen Sohn, der ein Jahr alt ist. Danach bin ich zur Apotheke gefahren. Ich habe Zahnbürsten (japanische Zahnbürsten sind zu klein für meinen großen Mund) und kanadische Erkältungsmittel, die man in Japan nicht finden kann, gekauft.
Am Nachmittag bin ich mit Dad im Park neben der Eigentumswohnung spazierengegangen. Er ist endlich in Rente gegangen. Es ist hart, sich das vorzustellen. Er war immer arbeitssüchtiger. Mum hat zum Abendessen Hamburger gekocht. Wir haben das Baseballspiel gesehen. Die Blue Jays könnten sich für die World Series qualifizieren. Toll … aber ich mache mir keine große Hoffnungen.
March 19, 2026
ストレスの多い日
今日は悪かったです。昨夜大叔母さんと会って、もうすぐ亡くなる大叔母さんは一人で死ぬことが怖がっています。そのために、家族は大叔母さんの隣にいる計画を作っています。いつも誰かがベッドの隣で座るはずです。だから私は友達との待ち合わせをキャンセルしました。週末友達のAさんの誕生日パーティーへ行くつもりだったけど、場合を説明したら友達は分かりました。でも、他の呼ばれた友達はひどいです。いつもAさんに忙しすぎると言って、誕生日でも全然遊びに来ません。だから、Aさんは落ち込んでパーティーをキャンセルしました。
とても早く起きなくちゃでも、私は遅く起きてとどまって気を晴らしてみました。でもやっと寝なければなりませんでした。寝ながら、Aさんはとても悲しくなってひどい事をしてみました。もしかして寝た私はその空気を受信したから、悪い夢を見ました。四時に目を覚ましたら、側の猫ちゃんの変な音を聞いて、触ると寒そうでした。死んだと思ったけど、明かりをつけたと猫ちゃんは眠りそうに伸びて目を覚ましました。仕事のために起きた時、心臓がストレスで痛かったです。
March 19, 2026
Translation Practice: Three English Sentences #5
Translation Practice: Three English Sentences #5
1.Many specialists think that the new technology will have a big impact on society.
2.The place where I first met him doesn't exist anymore.
3.If he had told me the truth at the time, I'll have trusted him more.
March 19, 2026
March 19, 2026
March 19, 2026
Первый пост
Всем привет! Меня зовут Лаврентий. Я изучаю русский язык год. Я изучаю политику в университете. Мой родной язык - английский, а я также знаю немного французский язык. Я хочу писать здесь, на LangCorrect, потому что я хочу писать свободнее по-русски, чем пишу сейчас. Конечно, мне нужно чаше писать, чтобы писать свободно в будущее. Я надеюсь, что я могу практиковаться здесь, и помочь другим студентам.
March 18, 2026
About Rory Gilmore
Rory Gilmore is a fictional character of the tv series Gilmore Girls. This series about the story of sweet mom-daughter lorelai and rory. to be honest I havent seen all the episodes yet but ı watched roughly 6 season and ı think ı have enough information about rory's life. the series started with rory's beginning of her new highschooll chilton and I think the first season of rory was the best because she is so young in the first episodes and her well intention behaviours, her intelligence and her naviety reflect the period of childhood. but as she getting older things start to get complicated and she start to make real mistakes. her childhood related perfectionism makes the things worst and therefore she is overwhelmed by the weight of making mistakes.
March 18, 2026
March 18, 2026
Inventos
Mis amigos y yo estábamos hablando de inventos y como han cambiado nuestras vidas. Era interesante. Elisabeth habló de los cajeros automáticos y de cómo podemos sacar dinero en cualquier día y cualquiera hora. No tenemos que esperar a abre el banco. Barbara habló de la lavadora y de cómo facilitó el lavado de pañales. Paulina habló de la inteligencia artificial y de cómo está sustituyendo puestos de trabajo en el sector de las tecnologías de la información. Su prima quien es ingeniera ha perdido su empleo por IA. Silvia habló de la computadora y de cómo ya no tenemos que hacer copias. Habló de vacunas y de cómo han salvado vidas.
March 18, 2026
塀
週末に少し強い風がありました。ところを考えると、もっと強くなくても、私と隣の中の塀のパネルが壊れました。この塀は2025年に買いました。塀は五つのパネルがあります。前の塀は強い風で3つのパネルが壊れました。その後、新しい塀を買いました。しかし、1年間だけ、新しい塀を壊れるのはすごくがっかりでした。それに、そんなに強い嵐ではありありませんよ！
幸いに、前の塀の残ったパネルもあります。そのため、とりあえず古いパネルを塀にまた入れます。今の塀は、たった一つの会社届けるので、この会社から買いました。しかし、がっかりので、他の会社から新しい塀を買いたいです。しかし、届かわなかったら、難しくなります。私の車は塀のパネルに小さすぎます。それに、学習運転免許だけがあるから、一人で庭の店に運転できません。最終に一人で塀を取り付けるのは、私の筋力は足りません。
March 18, 2026
Mi caballos
Cuando era joven, tenìa muchas figuritas de caballos. Me mucha gusta le estos figuritas. Caballos era mi animal favorita, y sigue siendo así. Estos figuritas hecho de un material frágil, así que sufrieron muchas fracturas. Pero por la mejores parte, ellos son en buen estado. Espero dáslo a mis hijos.
March 18, 2026
March 18, 2026
March 18, 2026
26.3.18
지난 주말에 영 셜록 시리즈를 몰아봤어요. 다른 셜록 시리즈나 영화는 본 적이 없어서 비교할 수 없지만 저는 재밌게 봤어요.
저는 주로 시리즈나 영화를 볼 때 아주 깊게 보고 깊게 분석하지는 않아요. 그래야 실망하지 않아요.
인터넷을 보니까 영 셜록을 별로라고 하는 사람들이 많더라고요. 안 그래도 요즘 사람들은 뭐든 다 싫어하는 것 같아요.
제 생각엔 sns로 콘텐츠를 너무 쉽게 소비할 수 있어서 사람들은 자신이 영화평론가라고 생각하는 것 같아요.
그냥 재미로 보면 되는데 다들 보고 나서 인터넷에서 자기 의견을 꼭 말해야 된다고 너무 과하게 분석하는 것 같아요.
저는 그냥 졸지 않고 보면서 핸드폰을 보지 않았으면 그 시리즈나 영화가 괜찮다고 생각해요.
March 18, 2026
簡単な文と文法を練習します
今日は言語勉強の動画を見ます。
毎日コーヒーとお茶を飲みます。
よく描きます。
昨日お姉さんは緑のクッキーを作りました。美味しかったですよ！
昨日の朝、頭が痛いから、遅くに起きました。
****
お姉さんに掃除後一緒に遊びませんかと言いました。
今時間があれなら、DnDをやりまっせんか。
明日私のキャラを描きませんか。
コーヒーかお茶を飲みませんか。
この本をお読みませんか。
時々コーヒーを飲みませんか。
本をよく読みますか。
毎日日本語を勉強しますか。
明日飛行機に乗りますか。
ぜんぜんお茶を飲みません。
漫画をあまり読みません。
****
小さいスピーカーがあります。
どこにありますか。
そこにスピーカーがあります。
見えません。
あそこに弟がいますよ。
明日残念ながら全然時間がありません。
March 18, 2026
Curiosidades.
Salgo un rato, que tengo que comprar unas cosas.
¡Lo enfadado que estará que no nos ha saludado!
¡El disgusto que tendría que no quería ver a nadie!
Tengo una de trabajo que no tengo un minuto libre.
En este restaurante son de un lento que se les enfría la comida antes de servirla.
Si serán lentos en este restaurante que se les enfría la comida antes de servirla.
March 18, 2026
March 18, 2026
Wie vertreibst du dir die Zeit im Zug?
Glücklicherweise muss ich nicht jeden Tag mit der U- oder S-Bahn fahren. Allerdings kommt es auch nicht so selten vor, und deswegen habe ich mich neulich mit einer Frage auseinandergesetzt, nämlich, wie kann ich diese Zeit vernünftig verbringen. Ich sehe ziemlich viele Menschen, die im Zug irgendein Buch lesen. Ich könnte mich aber in so einer Situation aufs Lesen kaum fokussieren, da alles um mich herum so laut wäre. Außerdem könnte man einfach seine Station verpassen.
Früher hörte ich mir beim Fahren gerne Musik an, aber jetzt bevorzuge ich Podcasts oder Vorträge auf YouTube. Manchmal wiederhole ich meine Anki-Karteikarten oder texte irgendwelchen Bekannten von mir. Wenn ich Lust habe, kann ich auch Texte auf dieser Webseite schreiben (Ich fahre gerade tatsächlich mit der U-Bahn 😀). Falls ich gar keine Energie auf etwas Anderes habe, kann ich ein paar Reddit-Posts lesen. Die Mehrheit davon wurde aber auf Deutsch geschrieben, also absolut verschwendet ist diese Zeit nicht, oder? :D
March 18, 2026
Miércoles, 18 de Marzo de 2026
Estuve terminé de revisar mis notas anatomía. Después de fiestas, estoy comenzando una otro clase estará realmente limitar mi horario. No voy a tener tanto como tiempo ir a revisar las presentaciónes, y habré extender mi tiempo a dos horas de escribiendo de notas en lugar de uno. No estoy hace mucha gracia.
March 18, 2026
March 18, 2026
El chiste del día: quejas
Un hombre va a un monasterio, se convierte en monje y hace voto de silencio.
Sólo se le permite decir 3 palabras cada 10 años.
Encuentra su cama muy incómoda, así que después de 10 años, sus tres palabras son 'necesito cama nueva', por lo que el abad le da una nueva cama.
Tiene hambre constantemente, así que después de 20 años, sus tres palabras son 'necesito más comida' para que el Abbott le permita comidas y bocadillos más sustanciosos.
No disfruta de los próximos 10 años, así que después de 30 años en el monasterio, sus tres palabras son: 'basta, me voy'.
Al escuchar esto, el abad responde: 'Finalmente, gracias a Dios. No has hecho más que quejarte desde que llegaste aquí'.
March 18, 2026
March 18, 2026
A Video without Background
I uploaded a new video this evening.
This time, I tried to create it without a background, since several friends mentioned that the background music might be a little distracting when I was talking in the video.
You can watch it here: https://www.youtube.com/shorts/Nm8imhvTXfU
As always, any corrections to my English are welcome. Specific tips to sharpen my spoken skills would be especially helpful.
Thanks！
March 18, 2026
March 18, 2026
23:11:10 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)