Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

esha

April 11, 2026

Написать по-другому

Сегодня мы с семьей ехали на поездке, и я не смогу писать сколько я обычно пишу. Во-первых, у меня нет много времени. Также, у меня с собой нет моя тетрадь где занимаюсь русском языком. Вместо моей тетради я сейчас использую гугл докс чтобы писать, но это немного трудно. У моего компьютера нет русской клавиатуры. Я ещё могу печатать с английскими буквами и тогда поменять их на русские буквы. Но это медленный процесс, и у меня уже немного времени.

Больше важно чем потеря времени, на компьютере есть автокоррекция. Если я не пишу слово правильно, будет красная линия под словом. Я думаю что это значит, что я получаю меньше исправление из-за написание (может быть… давай посмотрим). Это хорошо, или нет? Я ещё изучаю когда я пишу что-нибудь неправильно, но я боюсь того, что если я привыкну автокоррекцие, тогда я не смогу писать руками.

Всё равно. Писать на компьютере несколько дней— без проблем. Я больше разочаруюсь потому что я не могу заниматься моей аудиокнигой. Нужно слушать и повторить вещи громко, поэтому когда я с людей, не могу слушать. Я получила эту книгу от библиотеки, у мне её скоро надо вернуть. Хотя я могу иметь книгу на ещё три дня, я буду на поездке весь дни. Сейчас, мы с сестрами все на своих телефонных (но, реально я на компьютере). Мы даже не общаемся, но ещё не могу закончить мою книгу.

ru 3

Mahmoud223366

April 11, 2026

Advice

There is a lot of things that you can do to be that person who want to be , but I will tell you about them in three words

Read
Practice
Ask someone who has a good experience.

Now I will begin to explain to you what I mean

Read about what filed you want to join in.
Why reading?! Because it will opening your mind toward to much information you don't know it before .

Practice what you learning from the college and other person. And ask them if you don't get any information wrong or you don't know how can you deal with it .

The last one after you built your mind and your knowledge too , then search for someone who work in the same job you want to work on it . And if he will help you .

en 2

TNewfields

April 11, 2026

『執筆の錬金術』～心理社会的発酵～

若い人たちが、存在の深淵について深く問いかけることが多いことに気づいたことはありますか？
また、多くの年輩者がなぜそうした問いから目を背けるようになるのか、不思議に思ったことはないだろうか。
以下に、そうした探求を際立たせる短い詩と対話を一つずつ紹介します。
***

ある時点で、アイデアは記憶という濃い緑の蔓に実る、
まるで妊娠した果実のように膨らみ、
太陽の眩いばかりの視線の下で熟していく。
やがてその果肉は密やかな発酵に身を委ね、
魂のための心理社会的な葡萄酒へと変わる。

やがてインクはゆっくりと脈打ち始める――低く、地底の火山のような鼓動。
それは鉛で裏打ちされた坩堝（るつぼ）を縫うように巡り、
蝋封された羊皮紙、記憶の綴りを貫いて、
精神が必然へと煮詰められていく。

静寂がエーテルで満たされるにつれ、
台本なき錬金が展開する。
比喩という文学のマリーゴールドが、
ひび割れた秘儀の壺を突き破り、
蒸留器はほのかな煙をくゆらせる――
語られぬ思考の名残をまといながら。
そして沈黙が綻ぶとき、
最初の一文字（子音）が目を覚ます。

星辰の鍵が、密封された器の中で、あるべき形に回るとき――
言の葉の花弁が開き、
創造はかつての束縛をすり抜けてゆく。
インクは解き放たれ、思考は変成する。
未形成の幻想という卑金属の鉛は、
完成された詩の輝く黄金へと姿を変え、
久しく沈黙していた宇宙の調和――ムジカ・ムンダーナは、
ついに言葉を得て、再び世界に息吹を与える。

要約：創作過程を錬金術になぞらえた思索的な詩。
キーワード：書くことの錬金術、創作過程、創造の坩堝、錬金的変成、ヘルメス思想、観念の変容、詩的創造、文学的錬金術、詩的意図

、創作過程、創造の坩堝、錬金的変成

ja 1

bea

April 11, 2026

我的工作

我通常八点半开始工作。我一个星期工作二十个小时。但是下个星期我工作四十个小时。因为第一个星期我只教一个语言班，第二个星期我和另一个老师一起教。

从我家到公司，我走路去上班。一般花半个小时。时间不长，我走路去上班是为了煅炼。

我的工作

zh-hans 3

aneyney

April 11, 2026

今日はゲームの日！

早く起きた。午前4時もう起きていった。ゲームの日が楽しみだよ！ときどき私がゲームを教えているから、昨夜ルールを勉強した。今日、新しいゲームの「genotype」をした。それはについて遺伝学。少し難しいが楽し！今、友達を待っている。楽しみ！

ja 2

cptyossarian

April 11, 2026

ギリシャ語の練習

ギリシャ語が母語人はここにいないから、私はギリシャ語で文を書く練習する気があまりありません。交流できなかったら、つまらないです。だから、今日ここでギリシャ語の文を書いてみて、そして日本語の翻訳も書いてみます。もっとも覚えにくい単語を使います。

1. Στην Αθήνα, μπορείς να παίρνεις ένα σουβλάκι για τέσσερις ευρώ.
-文法の訂正するサイトの訂正で: Στην Αθήνα, μπορείς να παίρνεις ένα σουβλάκι με τέσσερα ευρώ.
-日本語: アテネに、四ユーロで一本のスブラキを買えます。(スブラキとは肉や野菜やヨーグルトが入るラップ（？？辞書にありません。巻きサンドイッチ)です。)

2. Ο κορμός μου πόνεσα την προηγούμενη εβδομάδα, αλλά τώρα δεν πονεί.
-Ο κορμός μου πόνεσα την προηγούμενη εβδομάδα, αλλά τώρα δεν πονάει.
-先週、私の胴が痛かったけど、今痛くないです。

2. Κάθε φορά μετά βγαίνω από την εκκλησία, μπορώ να ακούω τα τραγούδια της εκκλησίας μέσα στο μυαλό μου για τρεις ώρες.
-Κάθε φορά αφότου βγαίνω την εκκλησία, μπορώ να ακούω τα τραγούδια της εκκλησίας μέσα στο μυαλό μου για τρεις ώρες.
-毎回教会を出た後で、三時間に頭の中で教会の音楽を聞けます。

3. Έκανα ένα μάθημα για την φίλη μου για καμιά λέχεις τα Ελληνικά.
-Έκανα ένα μάθημα για την φίλη μου για κάποιες λέξεις στα Ελληνικά.
友達に色々なギリシャ語の単語について授業をしてあげました。

4. Το καλοκαίρι, όποτε βγήκα στο σπίτι, μπορώ να μυρίζω τα λουλούδια και τα χορτάρια.
-ΟΚ
-夏に、外に行くと花や草を嗅げます。

5. Την μεθεπόμενη εβδομάδα είναι τα γενέθλιά του. Η μάνα του θα κάνει μια τούρτα.
-ΟΚ
-二週間後で彼の誕生日があります。彼の母さんはケーキを作ります。

6. Του χρόνου θα πάω στην Ελλάδα, και του παραχρόνου θα έρθω στο σπίτι.
-ΟΚ
-来年ギリシャへ行くし、再来年うちに帰ります。

7. Στο εστιατόριο, θα παραγγέλνουμε εκατόν ποτά και θα πληρώσεις.
-7. Στο εστιατόριο, θα παραγγείλουμε εκατό ποτά και θα πληρώσεις εσύ.
-レストランで、私達は百杯の飲み物を注文するし、あなたは払います。

8. Μετά δούλεψα παραπροχθές, δεν μπορώ να άγγιξα τα πόδια μου.
-8. Μετά τη δουλειά παραπροχθές, δεν μπορώ να ένιωθα τα πόδια μου.
-昨日、仕事の後で足を感じれませんでした。

9. Όταν έφαγα την τούρτα, μπορώ να γεύτηκα τη γεύση το πορτοκάλι.
-Όταν έφαγα την τούρτα, μπορούσα να γευτώ τη γεύση του πορτοκαλιού.
-ケーキを食べたら、オレンジの味を味わいました。

10. Την σαββατοκυριακή, θα πάω στην πόλη και θα αγοράσω τα φρούτα, το γάλα, το τυρί και το αρνίσιο κρέας. Την επόμενη εβδομάδα είναι τη Μεγάλη Παρασκευή, γιατί θα κάνω πολλά φαγητά.
-Το σαββατοκύριακο, θα πάω στην πόλη και θα αγοράσω φρούτα, γάλα, τυρί και αρνίσιο κρέας. Την επόμενη εβδομάδα είναι Μεγάλη Παρασκευή, και για αυτό θα κάνω πολλά φαγητά.
-週末に街へ行って、果物や牛乳やチーズや羊肉を買うつもりです。来週は聖金曜日ので色々な食べ物を作ります。

この送信は実験のようです。こんな方法をするともっとギリシャ語の練習をしたくなるかどうか分かりましょう (= I'll see)。

ja 1

11cconnolly

April 11, 2026

Méthodes d'étude

Je apprendre français depuis environ trois mois, depuis le début de l’année.

Ma method principalement à écouter des podcasts pour example « InnerFrench », « Slow French », et aussi à regarder des séries simples comme « Extra French » . Ça method est sur l’idée de input compréhensible. J’ai une prof que j’ai un cours avec mardi pour un heure, et je trouve qu’écrire ici est très bien utiliser des mots que j’apprends.

Quad j’étais à l’école, j’ai étudié la français car c’était obligatoire pour les étudiants mais je me pense pas les langues étrangères enseignent bien en Angleterre. Aussi est un peu plus difficile pour investir les temps sans un bon reason. La seule chose que je me souvienne de l’école est la phrase « pente savonneuse » .

Je trouve que c’est un longue processus mais j’ai confiance dans le processus et dans mon servo. C’est assez motivant faire des petit victories et comprendre des trucs qui, il y a trois mois, je ne comprendrais pas quelque chose. Qui est assez chouette.

fr 2

asahan2013

April 11, 2026

A Fisher of Men

Peter was originally a fisherman by the Sea of Galilee.
Jesus said, "Peter, come with me, give up catching fish and I will make you a fisher of men."
Jesus chose ordinary people rather than religious elites.
As Peter followed Jesus, he gradually came to realize that He was not only a prophet who performed miracles, but also "the Christ, the Son of God."
I became a Christian and joined a church around 2012.
At the church, I met a young barber who suffered from epilepsy.
Since he came to believe in God, his illness has never recurred.
Jesus said, "knock and the door will be opened to you."
Every time I read the Bible, I pray to God.
After prayer, my heart feels at peace and everything goes smoothly.
As a Christian, have you ever had such an experience?

experience

en-gb 1

Google_Was_My_Idea_27

April 11, 2026

Name the items around you and identify their colors.

Mon entourage

Salut! J'habite dans ma maison, ma maison est beau. Dans ma maison, il y a un tableau rouge. Sur la tableau rouge, il y a us boite rose et ma portable noire.

beginnerpracticefrenchlearningprompttelugu

fr 1

Google_Was_My_Idea_27

April 11, 2026

What is your name? Where are you from?

Ma présentation

Bonjour! Je m'appelle Sri Medha, je suis une étudiante du français. J'ai hâte pour mon voyage en français

beginnerfrenchpromptnewtelugu

fr 1

marblemenow

April 10, 2026

Ein Ende nach Verrat

Leider habe ich keine Freundschaft mehr mit Sameer, weil er mich angelogen hat. Zum Beispiel habe ich erfahren, dass er mit einer anderen Freundin geflirtet hat.

Ich war überrascht und traurig, besonders, weil sie kein Interesse an Sameer hatte. Nach meinen Gesprächen mit ihn habe ich Sameer auf Snapchat, Facebook und Instagram blockiert.

Ich wollte eine Erklärung von Sameer, aber ich wusste, dass er mir keine geben würde. Jetzt bin ich sehr enttäuscht, weil wir sechs bis sieben Jahre befreundet waren.

sameer

de 2

tannochikura

April 10, 2026

エコ生活と私の責任

「行ってきます！」「行ってらっしゃい、気をつけてよ！」毎朝、雨にしても、私は自転車を乗って学校にいくようにします。それは体を鍛えるだけではなく、エコ生活の方式で地球の環境に自分の力をあげます。私にとって、エコ生活は地球にやさしくて健康な生活のタイプです。
そればかりではなく、日常の生活の中で、できるだけ朝の時、ライトを開かなかったり、プラスチックで造るものを利用しなかったりします。
今その自然資源がだんだん減っている現在では、エコ生活は私たちの責任になったと思っています。ですから、若者として、手元の自転車を乗るような小さいことから始めて、良いエコ生活の習慣を取りましょう。

高校生

ja 2

RHT

April 10, 2026

What is your name? Where are you from?

Hi, I'm RHT. I'm from Japan.
I want to study English. So, would you like to teach me english?
I can help you to learn Japanese.

en 3

jintor

April 10, 2026

週末の仕事

今日は土曜日だけど、仕事があります。普通には悔しいけど、私はニュースで働いてるんで　今日はArtemis２を月から帰るますから、本当に面白い。もうすぐ着きますから、この書くことは終わります。またね！

ja 2

clearer_marrow

April 10, 2026

What is your favorite season of the year? Winter, spring, summer, or fall? Why do you love this time of year?

4月10日

お気に入り季節は春だろう。とても暑くなくて、寒くなくていない。日の入りがあまり遅れない。世界中春が美しい花の季節で人気がある！花が育てられない私に、春がどこも花を見られる時間ある。

ja 2

araigoshi

April 10, 2026

467

ガソリンの不足

農家の抗議の結果はガソリンスタンドがガソリンを尽きました。救急車や消防車がガソリンを詰めるのが告げられました。

英語で「May you live in interesting times」の呪が時々話しました。実際に歴史に中国語呪の翻訳と読んでいたけど、中国人はそんなフレーズを使っていませんでした。意味は「あなたは面白いときに住んでいればいい」のようです。最終に、この文章は少し励ましているようだけど、面白いときはいいときや悪い時もを含みます。今は本当に「interesting times」ですね。

ja 1

Toluwani

April 10, 2026

223

毕业聚会

今天是一个朋友的毕业聚会。我以为是昨天，但后来发现是今天。我本来想去，但最后没去。我还给人家所一张贺卡，然后拜托我妈帮我给他。但我不知道如果他已经收到。

视频链接：http://xhslink.com/o/A8fk4l1wBv9

［这个链接比较好］

zh-hans 3

jaspuurrrr

April 10, 2026

What languages can you speak?

話せる言語

私はフィリピン人だから、母国語がフィリピン語だ。さらに、英語もフィリピンの言語の一つだから、それも話すことができる。日本語は、話せることはあまり言えないけど、この前にJLPT N5の認定書を受けたから、少しだけ話せると言ってもいいかな？まあ、なんとか勉強で頑張る。

ja 2

brian926

April 10, 2026

What is something you do every day and why?

O qué faço cada dia

Durante a semana, eu faço a mesma coisa. Acordo de seis da manhã, primero levo meus cães afora. Então, cuido minha filha até sete e meia, quando se trago á creche. Quando volto á casa, são oito da manhã. Entre oito e nove, eu corro ou faço exercícios antes de trabalho. Eu trabalho desde nove até quarto e meia da tarde quando brigo minha filha á casa. Ela vai á cama entre cinco e seis, e quando ela está dormindo, eu cozinho jantar para eu e minha esposa. Para jamais a noite, faço algo divertido como video games ou leio um livro. Faço isso até oito da noite, onde eu vou a cama.

pt-br 1

Kyactus

April 10, 2026

Warum will ich Deutsch lernen?

Meine Motivation

Ich lerne Deutsch weil die enfachste Motivation: ich kann Deutsch lernen, also ich werde Deutsch lernen.
Ich will nicht meine Zeit verschwenden, da mein eigentliches Objektiv ist viele Sprachen zu sprechen.
Ich denke ich werde Japanisch lernen, wann ich weiß Deutsch. Oder Franzosisch.
Ich auch lerne Deutsch weil ich habe eine deutsche Freundin.

de 1

awesomesauce333

April 10, 2026

Ronald McDonald y la globalización.

¿Qué imaginamos en nuetras cabezas cuando oyemos esta palabra - “la globalización”? Para mi, debería ser el McDonald’s que se encuentra casi en todos los países del mundo. La amarilla letra “M”, que acuerda a papas fritas, ha realmente convertido en un símbolo de la globalización, un fenómeno que tiene algunas ventajas, tanto como desventajas. Por un lado, los países que participan en comercio mundial, por general, experimentan un crecimiento economico, y además un intercambio cultural, debido a cuál hoy en día la gente puede disfrutar de los logros de ciencia y entretemiento de otros países. Por otro lado, tiene un montón de problemas. En primer lugar, la unificación que he mencionado antes. Ella lleva a que todos los países-participantes pierdan su unicidad de la arquitectura, ropa e incluso del idioma. Algunos cientificos dicen que al fin del siglo podemos perder más de 20% de los idiomas que existen hoy. En segundo lugar, los regiónes en desarrollo, de hecho, no ganan tan mucho, porque los derechos de trabajadores se vuelven más desprotegidos, ya que las compañias nacionales exigen que sus gobiernos simplificen la legislación laboral para que ellas sean mas competitivas contra las compañias internacionales.
En resumen, la globalización es realmente un arma de doble filo,…...¡que se puede comprar en IKEA solo por 0,99 dolares este viernes!

es 3

Jos03

April 10, 2026

My weekends.

On weekends It's the only days when I usually drink or go out but first I go to the gym then I used to look for a good movie or serie the problem in nowadays
I can't find anything serie and I want to watch one because I need to improve my English specially my listening I would appreciated if anyone have suggestions.

mecorrecthelpto

en 3