Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

jintor

yesterday

新しい本

昨日、新しい本よ読み始まりました。「経験済なキミと、経験ゼロなオレが、付き合うする話」というのLN（ライトノベル）です。もちろん、若者に向かえ恋物語です。

英語で、私は恋物語は全然興味ないですけど、日本語でその「ラブコメディー」を好きです。理由はたぶん普通に設定は学校で、主人公とほかのキャラは生徒たちだから、単語は社会人の語彙より簡単です。日本語の勉強する人の教科書はよく教室の単語を教えるだから、その単語は慣れました。

と言っても、この本は私のレベルにとってちょっと難しい。多分最近私は日本語でゲームばかりをするし、主に内容は会話ばかりを読むし、本はそれより普通に形容詞を使いすぎると思います。私は頑張ります。

ja 3

brian926

yesterday

O que faz com tempo livre

No fim do dia, eu sempre tenho o mesmo problema. O que faço com meu tempo livre? Geralmente, sentado em frente de computador e encontro algo para fazer. Mas, passo demais tempo enquanto estou encontrando e termino meu dia sem faço alguma coisa. Tenho videogames mas não sinto jogar deles, nem arte nem livros. Acho que o problema é estou demais cansado para fazer alguma coisa.

pt-br 2

AzulInterminable

yesterday

Palabrería.

El proyecto de ley 491, que propone imponer un aporte adicional a cada contenedor que entre al país, superó el segundo debate en la Asamblea Nacional de Panamá. No hace falta decir que el proyecto ha generado polémica. La Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa y la Cámara Marítima de Panamá señalaron que tal ley podría perjudicar la competitividad del país en este sector, que genera mucho empleo. Se me hace extraño que esto se pueda afirmar sin ningún tipo de análisis técnico o comercial. Por ejemplo, ¿qué tan difícil sería cambiar la logística de una empresa por algo tan pequeño? Seguramente tampoco sería nada barato. ¿Los otros países de la región impondrían un aporte similar si Panamá lo hiciera primero? Mi punto es que es demasiado fácil decir que este aporte es una mala idea sin brindar ningún argumento bien pensado, algo que deberíamos esperar de una asociación que se llama "los ejecutivos de empresa".

es 1

meow46

April 29, 2026

电热水壶

几周前我看到了一篇英文帖子讲到作者的电热水壶。这让我想讲自己的电热水壶。

我买了这个水壶因为我想学到手冲那个泡咖啡的方法。为了做手冲，你需要控制水温的能力和控制水流速和流程的能力。

第一个要求以电热功能就很容易满意。我的水壶有一个刻度盘，可以转一转定下你需要的温度。华氏和摄氏的温度都可以。当我尝试泡新的咖啡豆的时候，我一般会先把水壶定在195华氏度，然后根据咖啡喝起来怎么样的就会调整一下。总的来说，相对浅烘焙的咖啡豆更适合比较高的温度，而且相对深烘焙的咖啡豆更适合比较低的温度。今天我泡了一种哥伦比亚产地的浅烘咖啡豆，把水壶定在了207华氏度，这次泡比以前的比较低温度的泡好得多。咖啡的独特味道和酸性特质突出得多了。

第二个要求比较难满意，因为这个不仅依赖水壶的设计，而且依赖你自己的技术。你先需要一个适合手冲的壶嘴，那就是鹅颈的壶嘴。鹅颈水壶让你更仔细地冲水，可以让水慢慢地流下去，也可以更精确地控制水流会落到咖啡粉床哪里。我觉得我现在的手冲技术还是一般般，需要多练习用水流做细微的圆形。

满意这些要求的电热水壶并不便宜——甚至可以超过两百块美元。我买的这一款是75美元，对这种水壶来说，我猜这算是便宜吧。对我来说，这不是很便宜，可是这次购物还很值得，因为我每天都做手冲式咖啡几次。

zh-hans 2

marblemenow

April 29, 2026

Deutsch in der Pause: Podcasts und Autismus

29.04.2026

Hallo! Ich habe ein bisschen Freizeit in meinem Beruf, weil ich zwei Pausen habe. Deshalb lerne ich Deutsch mit Podcasts wie „Aha! Zehn Minuten Alltags-Wissen“ und „Wissen Weekly“ auf Spotify. Leider kenne ich nur weniger Podcasts über Autismus auf Deutsch. Trotzdem ist meine Forschung über Autismus, Geschlechtsidentität und Freundschaften als Erwachsener. Im Moment höre ich einen Podcast „Authentisch autistisch – Autismus ist bunt!“ auf Apple Podcasts. Jetzt lerne ich über späte Autismusdiagnosen bei Männern. Normalerweise höre ich über Autismus bei Frauen, da ich eine autistische Frau bin.

Tschüss!

Aha! Zehn Minuten Alltags-Wissen: https://open.spotify.com/show/0xVTjXuo1jKKi2lyv0cRmI?si=81b5d2b87b4f417c
Wissen Weekly: https://open.spotify.com/show/02RUOjUej5WoawxQWISAW9?si=caba63d5391942fc
Authentisch autistisch – Autismus ist bunt!: https://podcasts.apple.com/us/podcast/authentisch-autistisch-autismus-ist-bunt/id1556445630

podcastsberufautismuspauses

de 1

hurraypril

April 29, 2026

Who is your favorite singer? What type of music do you listen to?

好きな歌手は、だれ?　音楽の方は、何を聞く?

フィービー・ブリジャーズが好きな歌手だ。
「boygenius]のバンドマンんだけど、どくえんもする。

悲しいクイアが聞くように、音楽を使って、
私は悲しいレズだから、フィービーの音楽がすごく好きなんだ。

フィービーの音楽は柔らかくて穏やかだ。夢みたいだ。
たくさんギターや諧声あって、リリックが感情的だ。
好きなうたは「garden song」だ。

ja 1

Toluwani

April 29, 2026

241

实验报告

我们今天只有一节课。我还以为昨天的实验品已经被丢了。幸好昨天两个同组朋友查了品。

我明天要交三个实验报告。拜拜哦。

zh-hans 2

rennn

April 29, 2026

Talk about something very small and minor, but that you appreciate very much. Like a daily morning routine, or something pretty you see on the way to school or work.

Cats

Every once in a while, I run into cats on my way to class. It makes my day as a cat person. I always stop in my tracks to take pictures of them and try to capture every angle. I usually offer my hand and let them sniff. If I'm lucky, this turns into a full-blown petting session that could last several minutes. They're such wonderful little creatures.

en 4

jnpathetic

April 29, 2026

新しい言葉

新しい言葉を勉強するのがいつも楽しいです。ただ少し問題だな、漢字が難しく覚えいますよ。特に練習しなっかたら、もう言葉を知っていたでさえ。本当のめんどくせな。とにかく言語を勉強したいなら反復を忘れないんだ。

ja 2

rileya

April 29, 2026

زميلة في الغرفة

زميله في الغرفة يتصل أصدقائها في عامة الثانوية كل يوم عندما أحتاج أن أدرس. تأكل الوجبات في الغرفة ولا تنظف عندما تخلص الوجباتها. عندما أريد أن أعمل أحتاج أن أعمل في حديقة عامة قريبة منها. الحل بسيط جدآ! لكن أمس هي تتكلم مع خليل في الحمام من الساعة السابعة إلى الساعة الحادية عشرة! هي تتكلم مع راحة. عندما تخرج من الحمام أنا أقولها، " ما الفكرة؟ أنت ليس الوحيد التي تسكن هنا!"

ar 2

Maryna_OA

April 29, 2026

Deutsch lernen

Seit eineinhalb Jahren lerne ich Deutsch. Es ist für mich nicht einfach. Seit einem Jahr hatte ich keine Praktik, im Alltag auf Deutsch zu sprechen. Deshalb habe ich damit Angst, vor allem Deutschen zu reden. Gerade nehme ich im Deutschkurs teil, um meine Deutsch zu verbessern, aber jeden Tag frage ich mich: Welche Möglischkeiten kann ich noch finden?

de 1

mapomapo

April 29, 2026

The book 3

The man who works with the lawyer knew he was involved to a lot of wrongdoings, pretended as the handyman and killed a person as his client's need and made the killed person hold a flayer that handyman send to his targeteverytime to smoke him out.
He had a confident that handyman won't ignore this declaration of war because the handyman hasn't killed anyone and he would worry if he would be caught by police even he didn't do. So he thought the handyman would do something to him. Police officers started to investigate the handyman. Actually, there were figures of handyman in some murders but police officers was thinking that he is just a helper.

In progress that he was doing it, he was also trying to get a new hand from the police station. He thought that great person for his work is in highest positionin the city and has bad rumors. The person who came as the highest position, had a weak point. So he tried to get this person. When he visited the person's house, he finally got that person on his side.
From that day, it became their habit that sharing information in that person's house. Because they think that it is the safest place to discuss.

Some days later, the handyman tries to get back at him by sending a flayer about his private detective business to a person who could be a his client.
After he knew that the handyman sent his a fake flyer, he was very shocked and frustrated.

In the time that he was shocked, the people in high positions of the police station in the city center, were doing a project.
As one of the project, the man who works with the lawyer attracted their attention. As the on of that reason, they bugged the person that in the highest position and has some bad rumors'house. So, they knew all of what the man and that person was talking about and they decided to trace the man.

It will continue tomorrow.

en-gb 1

jaspuurrrr

April 29, 2026

104

別の言語を話しますか。

他の話せる言語

私はフィリピンで生まれて育ったので、もちろんフィリピン語を話せる。それに、フィリピンでは英語が学校で教えられているから、英語も話せる。今私は日本語を勉強してるので、初心者だけど、少し話せる。

ja 2

Lerner

April 29, 2026

April

Als ich vorgestern zurück in Moskau angekommen bin, hat es stark geschneit und die Temperatur ist bis zu bloßen 0 Grad gesunken. Viele Bäume waren umgekippt und dadurch wurden auch etliche Autos beschädigt. Heute hat es lange geregnet und danach sogar gehagelt...
Das Gute ist, dass laut dem Wetterbericht soll sich die Situation hier bald grundlegend verändern, da bereits am Sonntag ganze 21 Grad erwartet werden. April, April, der weiß nicht, was er will!

de 1

sajjad2020

April 29, 2026

What is your name? Where are you from?

About me

bonjour a tous je suis sajjad et je suis iranien mais je vis au canada depuis 2 ans.

fr 1

awesomesauce333

April 29, 2026

Los acentos.

Español y inglés tienen un montón de acentos muy variados. Es muy fácil de decir, por ejemplo, si una persona hispanohablante viene de Mexico o Chile, juzgando por su acento y “slang”. Aunque esta diversidad puede ser engorrosa para los aprendices de estos idiomas, creo que es asombroso que hay tanta variedad. Personalmente, decidí tratar de imitar el acento rioplatense y algún acento estadounidense, en español y inglés respectivamente. En ruso, por otro lado, generalmente no hay acentos. De hecho, sí existen, pero son tan imperceptibles, que solo un par de palabras o un modo de pronunciar letras individuales especifico pueden revelar la origen de la persona. Esto se debe a la educación sovetica estandarizada, uno de cuyos propósitos era eradicar toda la variedad. Si no fuera por esto, creo que habríamos tenido los acentos y dialectos más desarollados y distintivos.

es 1

araigoshi

April 29, 2026

486

全部のアップデーツ

飛行機のときにはスイッチを持っています。私は家で網ありスイッチをプレイしません。ですから、全備のようなゲームはアップデートをダウンロードしています。電車や飛行機でゲーム機を持って、ゲームをスタートしてみて、「ゲームはアップデートをダウンロードしなきゃいけません」のメッセージを見る問題が頻繁的すぎます。しかし、電車や飛行機でネットは良くないから、ダウンロードが旅行に終わりません。問題がよく行ったから、今は旅行の前にアップデートダウンロードします。

ja 1

Randakun

April 29, 2026

133

4月29日

神様、今日も感謝いたします。デンソンさんの心をあなたに導き、イエス様について教えて下さい。イエス様の御名に於いて御祈りいたします。アーメン。

ja 1

Lizz

April 29, 2026

寒暑の差

最近は天気が不安定です。昼は暑いのに、夜は風が強くて涼しいです。そのせいで鼻水が出ました。涼しいのはいいですが、寒暑の差が激しいと大変です。

ja 3

CoffeeBeans20

April 29, 2026

Tea, Coffee, Or Hot Chocolate- Which Is Your Favorite?

咖啡还是茶？

咖啡和茶是恨好。

前，我喜欢咖啡比很茶。我想茶是不好吃。

现在，我想茶比很咖啡。冰茶很好吃。

zh-hans 2

bea

April 29, 2026

职业抱负

今天我意识到，虽然我很喜欢现在的工作，但它并不能让我感到满足。我一直梦想成为一名记者，在当今这个动荡的时代，这似乎是一个非常有趣的职业。我发现很多文章都过于肤浅，缺乏信息。人们应该去为另类媒体工作，因为那里才会涌现出新的事物，反映出我们这个时代的真实趋势。

职业抱负

zh-hans 1

AlasseEstel

April 29, 2026

What time do you usually eat dinner? Who do you usually eat dinner with?

La cena.

Como mi cena en la tarde con mi familia, pero la hora exacta varía. A veces comemos a las cuatro, a veces comemos a las seis.

A menudo, leo las noticias con mi padre mientras comemos.

es 2

vikingschism

April 29, 2026

ボイスメッセージ

この前、イギリス人が大体ボイスメッセージを嫌うとの記事を読んだ。考えてみれば本当だと気付いた。テキストのメッセージを受けたら早く読んで重要な点を確認できるんだけど、その一方音声のメッセージだったらヘッドフォンを持ってない限り、人前で聴くのが出来ない。他人にそのような迷惑をかけたくないのでいつも送らない。でも、若者の間で使用が上がっているらしくて、その使わい傾向が段々変わっているだろう。その日起こった出来事などを伝えたい時は、効率とかは関係ないからボイスメッセージがいいかもしれない。

ja 2

Apfel

April 29, 2026

(2) Essen bestellen

Der Kellner: „Guten Tag, haben Sie eine Reservierung?“

Hans: „Ja. Für Cari.“

Der Kellner: „Hier entlang, bitte.“

Hans: „Danke...Hallo Cari.“

Cari: „Hallo Hans! Wie geht’s?“

Hans: „Mir geht es gut. Und du?“

Cari: „Mir geht’s nicht so gut. Ich habe Hunger.“

Hans: „Und ich habe Durst! Has du schon bestellt?“

Cari: „Noch nicht. Was möchtest du bestellen?“

Hans: „Ich weiß es nicht. Vielleicht die Suppe?“

Cari: „Die Suppe klingt lecker.“

Der Kellner: „Was möchten ihr bestellt?“

Hans: „Ich hätte gern die Suppe.“

Cari: „Ich nehme die Suppe auch. Zweimal Suppen für uns, bitte.“

Der Kellner: „Ist dat alles?“

Hans: „Ja, danke.“

Später...

Cari: „Meine Schwester hat angefangen, bei einer Bank zu arbeiten. Worüber deine Familie?“

Hans: „Meine Familie ist gut. Mein Cousin zieht bald in eine neues Haus...“

Der Kellner: „Bitte schön.“

Cari: „Danke!“

Der Kellner: „Guten Appetit.“

Hans: „Es schmeckt gut.“

Cari: „Ja!“

de 1

rennn

April 29, 2026

The Meaning of Success

Success is a tricky concept for me. It's not as easily defined as scientific facts and mathematical axioms. I didn't know it then but I used to think that success meant gathering accolades and becoming wealthy. Part of the reason why I thought that way was society. Society often tells us that the road to success is a linear path: study well, land a high-paying job, own a nice house, and build a great family.

It all changed once I had my first taste of failure. I didn't get the accolades I desperately sought. I ran myself to the ground all for nothing. Then, I started to question what it was all for. It turned out I was merely chasing the wisps of success totally at odds with who I really am. I mistook validation for happiness.

At this point in my life, I think success is about being present in the moment. It's appreciating the little things in life while seeking to grow, one step at a time. This definition of success may not apply to everyone but it's what suits me best.

en 4