Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 17, 2025
Un viaggio in Portogallo
Vado in vacanza! Domani andremmo io e la mia ragazza in Portogallo. Sono molto emozionante. È passato troppo tempo dall'ultima volta che ho viaggiato. All'inizio di quest'anno, sono andato a Napoli per un viaggio breve. Napoli è uno dei miei posti preferiti e spero che Portogallo sarà altrettanto buono. A meno che il cibo non sia cattivo, sono sicuro che mi piacerà. Andremmo primo a Porto e dopo a Lisbona. Ho visto le foto e entrambi posti sembrano altrettanto belle. Non vedo l'ora!
Aug. 17, 2025
Aug. 17, 2025
How to incorporate English into daily life?
The higher your level of English is, the easier it is to maintain it.
How to maintain your English proficiency also depends on your current level.
You can do everything about English.
Watching funny English videos and TV shows.
Another thing to do is isten to the BBC English podcasts while commuting cooking or exercising, this way you can make use of the time when you're physically busy.
You can kill two birds with one stone so to speak.
Another way to effortlessly incorporate English into your busy daily life could be by making shopping lists or to do lists in English.
If you make it, it will help you stay fresh with your vocabulary use English daily and it will also help you think in English.
We all use the internet daily to find information on various topics, so try to search for that information in English.
What you have to do is persisting in shadowing.
The one thing I can think of is shadowing and imitating.
To do the above-mentioned, not only to maintain your level but also to improve it.
However, it takes some time and effort.
Aug. 17, 2025
不思議な葬式（A Short Story)
「ただいま。」靴を抜いて、ソファに移動した。ついに、うちに帰った。今朝はともひかった。友人の葬式に行ったので。コンビニ袋からビル缶を出した。普段お酒をあまり飲んでいないけど、最近頭がいっぱいだった。友人の死亡は突然だ。友人の家族によると、死亡の原因はストレスの引き起こした心筋梗塞（しんきんこうそく）だった。でも、友人は私の知っていることにとても元気だった。友人は毎日ジムに行って、ヘルシーな食べ物を食べた。仕事もそういうストレスフルじゃないと思う。
その上、普通の心筋梗塞ならなぜ棺の蓋は閉めていた？怪しいなあ。。。。と思ったながらビルを飲んだ。ビルを終わったら、ソアファに横になった。疲れた。でも、目を閉じた途端、ドアベルが鳴いた。
「えええ、誰かな？」と思った。私は起き上がって、ドアモニタに望んだ。ええ、誰？と繰り返して思った。ドアの前に全身黒ずくめの服を着ていた人が立っていた。ため息をした。疲れた。ドアを開けた。’はい、どうしたんですか、’私が聞いた。
あの人は礼をした。「お忙しいところすみませんでした。もしかして、あなたはデビさんですか。」
「はーはい、デビです。。。あなたは知り合いですか。すみません、あなたのことを覚えてないんですけど。。。」
「ああ、すみません。初めまして。スミスと申します。私たちは知り合いじゃないんですけど。。。。今日は。。。トムの葬式に行きましたよね。」
私は顔を顰めた。。。”はい、そうです。”一体誰だこいつは。。。。
「そうですか。トムさんのこと。。。よく知っていますか。」
「はい、幼なじみです。すみません、どうやってトムさんのことが知っていますか。」
「幼なじみですか。。。。なるほど。。。」
怪しい人だ。「じゃあ。。。私は忙しいから。。。ちょっと。。。」
「ああ、そうです。。。もう一つの聞きたいことがあるんですけど。。。トムさんの体を見ましたか。。。棺に入ったまま。。。。」
「なぜ。。。」と素気無く聞いた。
「見ませんでしたよね。。。なるほど。。。それが理由がありますよ。」
「家族の願いかもしれない。。。」
「いいえ。。。違います。かんに入っている身体はトムさんの体じゃないですから。」
私はスミスさんの真面目な顔に臨んだ。急に私は笑いました。「バカじゃないですか。頭が大丈夫か。トムさんは死んでいるだよ。じゃあ、出ていけ。。。警察を呼ぶよ。。。」
「本当ですよ。トムさんはあなたが知っている人じゃないですよ。トムさんは秘密な生活があります。」
「ふう。。。じゃ、どうやって知っているの？」
彼はちょっと悲しい笑いをした。「なぜから。。。私はトムさんのパートナーです。」
私は瞬きしかやれない。パートナーか。でも、私の知る限りに、トムは独身だった。もし彼氏ができたら、きっと私に伝えるはずだった。。。ね？
「急にたくさん説明してすみませんでした。今日は難しいかもしれません。でも。。。トムは。。。。いい人。。じゃなかったですよ。何回も嘘をつきました。なんか怪しいことをしました。僕は。。。最近しか知りませんでした。でも。。。僕はでびさんの手伝えを頼むためにきました。トムさんの秘密な生活をバレたいです。。。僕だけじゃなくて、君とトムの家族にも苦しめされました。これから。。。悪いことを起こります。トムは悪い人からたくさんお金を借りました。トムは死ぬふりをしましたので、その悪い人はトムの家族または知り合いからお金をとりにきますよ。」
私はスミスさんを見つめた。頭が痛かった。この人は。。。本当のことを言ってますか。でも。。。トムは私の幼なじみだった。私の間。。。秘密は一つもなかった。。。ね。でも。。。最近は。。。最近の二年間トムはちょっと違います。私たちはあまり遊んでいなかった。実は。。。二週間ぶりに会いません。トムも私のメッセージを返事してくれなかった。。。「ちょっと。。。頭が痛いんですけど。。。」私は弱くいいた。
「わかりました。私は帰ります。後で連絡します。」スミスさんは階段に向いた。
「ええと。。。」スミスさんは私を見た。「私のLineはありますか。」
スミスさんはもう一回ちょっと笑った。「ありますよ。では、またね」私はスミスさんの後ろ姿を見た。
「またね。。。」と私は繰り返した。アパートに入って、ソファに横になった。テレビはまだつけっていた。でも、私はあまり見ていなかった。トムさんのことをずっと考えた。そのままで寝てしまった。
Aug. 17, 2025
Aug. 17, 2025
An English Post
Ten days have already passed since autumn began, but it is still hot these days and the highest temperature can even reach 36 to 40 degrees Celsius.
I can't go out during the daytime. Instead, I only stay at home and turn on the air conditioner. I hope it will get cooler soon so that I can enjoy outdoor activities.
I consulted the 15 - day weather forecast, and it indicated that the temperature won't dip until September. The temperature between now and September will still be between 36 and 40 degrees Celsius.
Undoubtedly, I have to continue to endure the heat for about another ten days.
Aug. 17, 2025
Domenica 17 agosto
Visto che lunedì e martedì ho due test al lavoro per l'ultima settimana di tirocinio retribuito, sono impegnata. Ho ripassato quasi tutto quello che ho imparato.
Per fortuna i test sono a libro aperto, però ovviamente bisogna avere qualche nozione sui moduli per sapere dove trovare l'informazione giusta.
Non mi sono per niente accorta di come sia passato l'ultimo mese. È stato tutto veloce e sono stata troppo impegnata per esserne consapevole.
Aug. 17, 2025
Aug. 17, 2025
Aug. 17, 2025
The Reason I Read Books なぜ本を読むのか
I read books mostly to gain knowledge and for entertainment. Textbooks are full of useful information, while novels and essays provide a relaxing and enjoyable pastime. I have never felt that reading a book is a waste of time.
Recently, I realized a third reason for reading: the calming effect books have. Many unreasonable and sad events happen in the world, even in my own life. Books show us how we can handle these challenges. Genres like business, self-help, and sociology are especially effective in this regard. Although no book can provide a tailor-made solution to each personal problem, they teach us what kind of stance we can take to face difficulties. This gives us courage, helps us look at issues objectively, and can even lighten our burdens for a while.
As an adult, I try to keep a positive mood, but it is not always easy. Reading helps tune my mind. When I feel isolated, I read alone. Gradually, I realize that I am not truly alone.
Aug. 17, 2025
Daily Life: Part 6
Today, I prefer to chat something about habit. Last night, I scrolled my phone for 3 hours, because I can not stop watching short videos. That was terrible! I think it waste so many times that I can use. I feel my brain controls my body as saying "keep slipping, boy". What can I do to kill this bad habit. Do you have any recommend for me. just leave it under the feedback square. If you do, I would be happy with that all day!
Aug. 17, 2025
El comienzo de mi viaje lingüístico
Un día que cambió mi vida fue cuando decidí aprender francés el 24 de octubre de 2023. Después de mi viaje en Estonia y Finlandia, quería aprender un idioma porque fue difícil no entender a la gente local. Pensé que el estonio era muy difícil y decidí aprender francés. Todo empezó cuando empecé a usar Duolingo para aprender francés ese día. He completado algunos ejercicios de Duolingo y sentí increíble. Nunca olvidaré cómo he aprendido algunas palabras básicas en francés.
Gracias a este día, ahora puedo hablar francés a la gente local y leer algunos libros sobre la psicología, la tecnología, la inteligencia artificial y otros temas más complicados. Desde entonces he aprendido que podría aprender algunos idiomas cuando estoy paciente.
Sin embargo, no utilicé Duolingo para aprender francés porque prefiero utilizar Spotify para escuchar un pódcast en francés de Bélgica, Suiza, Francia y Canadá.
En el futuro, quiero aprender más idiomas, especialmente chino, japonés, coreano, ruso y estonio. Pienso que estos idiomas son hermosos y agradables.
Aug. 17, 2025
An English Post
When writing in English, I feel less stressed as I have ample time to construct a sentence. There's no one waiting for me, and all I need to do is write in English on my own. Thus, it doesn't matter whether I can form sentences rapidly. If I get stuck, it's fine since I can take my time to think about the sentences.
When it comes to speaking, it’s totally different, because the person who is talking to me is right there waiting for my response. This brings me a lot of pressure and stress. I'm expected to respond to them right away. I cannot imagine the situation where a person is waiting for my response. So whenever I talk to people in English, I often make mistakes and have difficulty expressing myself.
Aug. 17, 2025
Youtube
Uno de los recursos más útiles que yo recomiendo es YouTube. El inglés es una de las lenguas más habladas y por eso Youtube es el recurso perfecta para usar. Youtuber es una aplicación gratis y puedes aprender mucho. Hay muchos videos que enseñan cómo hablar en inglés. Hay muchas personas que hacen vlogs y vlogs específicamente para aprender inglés de diferentes niveles.
Aug. 17, 2025
How physical movement effect on your brain
I've listened a lecture of Ted for two days, the lecture was discussing how physical exercise take benefit for the brain,.
The neuroscientist presented that exercise is the most transformative thing people could do for their brain for the following three reasons.
Number one, a single workout could immediately increase your levels of transmitters, which improves your mood right after the workout. Studies have shown that a single workout will improve your reaction times, which basically means you are going to be faster at catching that cup of Starbucks as it falls off the counter. But these effects are transient, they helped right after. What people need to do is to change their exercise regime, such as increase the cardiorespiratory function to get a long-lasting effects, because the workout could actually produces brand new brain cells in the hippocampus.
Number two, long-term exercise is improved attention function dependent on your prefrontal cortex. People not only get better focus and attention but the volumes of the hippocampus increases as well.
Finally, people not only get immediately effects of mood with exercise but also get long-lasting increases in those good mood neurotransmitters.
Aug. 17, 2025
Ejercicio de gramática
O:
En la televisión han dicho que ha habido un accidente de tráfico en la carreterra en el que han muerto tres personas.
o:
En la televisión decían que hubo un accidente de tráfico en la carreterra en el que murieron tres personas.
o incluso:
En la televisión decían que había un accidente de tráfico en la carreterra en el que habían muerto tres personas.
¡Ayuda, por favor! - ¿uno or más de una de estas opciones son correctas? Y también, ¿puede depender de cuál país estás? Gracias!
Otra frase: Cuando la policia ha llegado al banco, los ladrones ya habían escapado.
¿Porque no es 'Cuando la policia habían llegado al banco, los ladrones ya habian escapado.'?
Aug. 17, 2025
Aug. 17, 2025
Aug. 17, 2025
Una Conversación
"¡Hola! ¿Qué tal?"
"Hola, estoy regular la verdad. ¿Sabes que ha empezado a dar clases de trompeta mi vecina? Uy, ¡Qué alboroto!
"¿No tocaban bien?"
"Deben ser principiantes. ¡Y ha durado toda la semana! El otro día, ¡tocaron tan mal que tuve que salir de casa para un descanso!"
"Qué fuerte, lo siento. ¿Podrias pedirle que haga las clases en las horas que no estés?"
"¡O que me compre auriculares con cancelación de ruido!"
"No tendrías que llevar auriculares en tu casa tia, esto es una violación, ¡no es justo!"
"¡Qué le puedo hacer!"
Aug. 16, 2025
Aug. 16, 2025
Spanish Culture
Spain, Andalus, Iberia, and Hispania，many names for the same country.
Spain is European, and yet it looks to Africa.
Spain is quite a mountainous country, most famous for the Pyrenees, which separate it from France.
Like most of its European neighbours, Spain has coffee and bread for breakfast.
Lunch is usually around 2 PM and dinner around 8 or 9 PM.
The reason why Spainish schedule is so different than the rest of the world is because Spain is adopting Central European time which is the same as Germany , not English time as it should.
Why is Spain using Germany time instead of its own geographic time?
Because during World War II there was a dictator in Spain whose name was Franco, and he was friend with Germany, so he decided to go with the Germany time.
And the Spanish clock has been forwarded an hour ever since World War II, and the government has never changed the time back.
Sunday in Spain is the real rest day.
They believe Sunday is the day for rest, that is to say everything closes on Sunday.
Although a secular state, Spain is predominantly Roman Catholic.
Most Spanish inhabitants are Catholics, and Muslims are an imported culture, coming from Muslim countries.
Spain is more diverse and representative than any other country in Western Europe.
It is jointed to Europe and yet only 14 kilometers from Arica, more exotic than elsewhere in the west.
La Jonquera is a small town in Spain bordering France and is known as the largest brothel in Europe.
Most of the young tourists who come to visit are from France, as visiting prostitutes is legal in Spain.
Spain is one of the top three wine producers in the world, behind only Italy and France.
Aug. 16, 2025
Aug. 16, 2025
Aug. 16, 2025
Sonntag, 13. Juli 2025
Sonntag, 13. Juli 2025
Meine Eltern haben angerufen. Meine Schwestern streiten sich immer noch. Meine Schwäger sprechen sich immer noch nicht miteinander. Das ist schrecklich. Mein Vater hat ihnen eine Therapeutin vorgeschlagen. Ist das nicht für Ehepaare?, habe ich fragt. Meine Mutter hat gesagt, es gäbe es auch Therapeuten für streitende Schwestern. Anscheinend gibt es im Westen für alles Therapeuten. Na gut, was auch immer hilft, solange nicht den dritten Weltkrieg ausbricht.
Ich habe 90 Minuten das Cello geübt. Meine Tochter und ihre Freundin sind nach Karaoke gegangen. Am
Nachmittag habe ich etwa 20 Seiten eines Buches über den Boshin-Kreig (den japanischen Zivilkrieg 1868-1869) auf Japanisch gelesen. Das ist sehr schwierig zu verstehen.
Aug. 16, 2025
An English Post
The place I live in is not downtown, so there are fewer buildings around my community. Outside my window, there is a large open area. There are only a few tall buildings in the distance. So I have a good view from the window. It's a little past 5 am now, and it's getting bright outside. I can see the light gray sky before sunrise, the lights from distant residential buildings, and the street lamps. I like the view outside my window because it’s different from other apartments—from their windows, all you can see are tall buildings close by.