Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 17, 2025
Long flight
Tis is the translation of the text below. It's not the exact translation but I tried to keep the meaning.
From 1990, seat size and space between seats decrease in the airplane (I mean the space for your legs), and in the same time, the time passengers stayed in the air increased a lot.
At the end of 2027, Quantas compagny will open the longer flight in the world, a direct 20 hours flight from Sidney to London. Actually, Singapore Airlines hold this record, with 18 hours from New York to Singapore.
Dec. 17, 2025
Des vacances
La semaine prochaine, je prendrai des vacances. Il y aura un jour férié pour tout le monde : Noël. À cause du jour férié, beaucoup de mes clients ne seront pas dans ma ville, alors ils annuleront leurs rendez-vous avec moi. Pendant les vacances, je passerai du temps avec ma famille et mon petit ami. Mon frère rendra visite à chez mère, alors j'irai le voir.
Je pense que j’ai besoin de plus pratiquer avec le futur simple !
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Enjoy Current Life
Yesterday, I watched a vlog on Little Red Book. The vlogger shared her daily life in university. She recorded what she did, what she bought, and the cost of each item. I admired her for the cozy life when I was watching the vlog. After I finished watching the vlog, I thought about it carefully. I realized that when I was a university student, I also had the same lifestyle, but at that time, I didn't feel so cozy. Now, I just stepped into another phase of life. Maybe several years later, I will miss the life I'm living today. It has both painful things and wonderful things in each period of life. So, we just need to enjoy our current life.
Dec. 17, 2025
A 92 years japanese woman won a Tekken 8 tournament
A e-sport japanese association organised recently a Tekken 8 tournament. A 92 years woman gamer won it.
Since 2019, the Care e-sport japanese association organise twice a year an e-sport tournament for old people. For this 12th edition, seniors compete on Tekken 8, it's a nervous and explosive fighting game, miles away from a peaceful ikebana afternoon. Seniors contenders threw punches, combos and kos with theirs joysticks, proof is, that they kept their fighting spirit. The event was live on You Tube. Hisako Sakai, 92 year, was the winner. We don't know if she said "I'll be back" like Terminator, for the next tournament.
Dec. 17, 2025
Leben und Überleben
Wäre ich auf einer einsamen Insel gestrandet, dann würde ich ein Schiff mitnehmen, um heimzukehren!
Ich weiß ja, dass die Frage im Grunde bedeuten: „Auf welche Objekte könntest du niemals verzichten?“, aber die Metapher der Insel habe ich etwa ungeschickt gefunden. Auf einer einsamen Insel bemüht man sich zu überleben. Es geht nicht darum, was man liebt, sondern was man tatsächlich braucht. Wir moderne Menschen sind daran gewöhnt, beide miteinander zu vermischen.
Einmal habe ich gesagt: „Ohne meinen Computer könnte ich nicht leben, das ist mein Hauptarbeitswerkzeug!“. Das war aber falsch. Ich brauche keinen Computer, denn ohne meinen würde ich immer noch leben. Mein Leben wäre viel schwieriger, gewiss, aber es ist kein Not im absoluten Sinne. Notwendigkeiten und Wünsche sind aber zwei unterschiedliche Begriffe, genau wie Überleben und Leben. Von Überleben haben wir — in unseren bequemen modernen Leben — keine Ahnung.
Also was sind die drei Objekte, die ich mitbringen würde, um meine Überlebenschancen zu erhöhen? Erst etwas, um ein Feuer anzuzünden, aus selbstverständlichen Gründen. Vermutlich eine Machete, um mich einen Weg in der undurchdringlichen Dschungel zu bahnen und Kokosnüsse zu öffnen. Ich bin davon ausgegangen, dass ich auf einer tropischen Insel gestrandet wäre, aber wenn ich in arktischen oder antarktischen Gebieten wäre, würde ich auch warme Kleidung brauchen..! Vielleicht wäre eine Machete aber nicht genug gegen die Polarbären...
Dec. 17, 2025
La journée finale.
Cette fin de semaine, c'est la journée finale du championnat.
Quatre clubs sont en lice pour les deux dernières places pour le championnat continental.
Parmi eux, le Club Sport Emelec se trouve dans la position la plus délicate.
Il a besoin d'un miracle. Ne seulement Emelec doit gagner son match, mais il doit aussi l'emporter par plus de neuf buts d'écart.
De plus, Emelec dépend d'autres résultats avec des scores volumineux.
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
A meaningful experience that changed the way I think
A meaningful experience that changed the way I think is go abroad to live. When I was twenties, I thought that I had lived in my hometown for my whole life which there are my family, my friends, my everything. Over time, I realized that I wasn't happy with it. It wasn't my place that I belonged to. Therefore, I decided to go far away from there and figured out where my place was. I made the first trip to go abroad in my life and it totally changed my life ever. I've had the chance to meet and work with different people. Every person I met give me a specific lesson and experience that were valuable for me. One thing I've learned to patience is important. I might not the best person to do everything but I'm more patient to do it again and again and again until I get used to it and master in it. What surprised me in this progress is how difficult it was but after that I knew that how much I enjoyed it. The result wasn't the most important but the progress was beautiful. I used to be shy and be scared to do everything but now I'm more confident. One sentence I really love is "If you're too scared, do it scared!". I'm proud of myself because I was so brave to get out of my comfort zone and becoming the person I admired. Overall, I feel that it was a valuable experience and it helped me change my mindset and I know that I've grown a lot.
Dec. 17, 2025
La Tarde
Mi hora del día favorita es la tarde. Ya no tengo sueño y tengo energía para hacer las cosas difíciles, como las llamadas de teléfono o ejercicio. Se siente bien cuando termines algo así. También tengo energía para cosas divertidas. Me encanta pensando de nuevas ideas por proyectos creativos, como algún idea por un dibujo, o la narrativa de un cuento.
También me gusta que todavía hay sol! La luz me motiva cuando estoy a dentro, pero también puedo ir afuera sin tener miedo.
Dec. 17, 2025
対応していないゲーム
僕のパソコンではLinuxというオペレーティングシステムを使っている。Windowsと違うけど、Windows用のソフトを動かすためにWineという特別なツールがある。このツールでは、ソフトをLinuxと対応させられる。100パーセントじゃないけど、チャンスがある。
そのために古い日本語のWindows XP対応のゲームのトリロジーを買って、Linuxと対応させようとした。１つ目と２つ目はすぐ動かせなかったけど、ちょっといじって起動できるようになった。テキストがおかしく表示されていて漢字を読めなかったけど、フォントをインストールして直せた。でも、3つ目はどう直しても文字が一切表示されない。安く買ったからあんまり損はないけど、やりたいゲームの一つだから諦められないと思う。
Dec. 17, 2025
Neue Bibliothek
Heute ging ich zu eine kleine Bibliothek, welche ich noch nie besucht habe. Sie spezialisiert sich in Geschichte. Als ich ankam, war ich mir unsicher, wie ich der richtige Raum finden kann. Da sie so klein ist, ist sie innerhalb einer größeren 5-stöckige Gebäude mit anderen Geschäften mittendrin. Ich habe die Bibliothek angerufen, um nach dem Weg zu fragen. Die Bibliothekerin meinte ich sollte nach die Dunkelheit gehen. Ich musste lachen. Die Gebäude war mitte in Renovierung und die Lichter wurden noch nicht installiert. Das war eine gute Hinweis!
Als ich ankam, wurde ich herzlich gegrüßt. Sie hat mir alles erklärt was ich wissen sollte. Nach ihrer Erklärung habe ich meinen Sachen in einem Spind weggepackt und habe relevante Bücher für meine Reserche ausgesucht. Ich habe einen Tisch gefunden und hat angefangen zu lesen.
Im Laufe der Zeit, kam sie zu meinem Tisch und hat gefragt, ob alles gepasst hat. Sie hat es so gesagt als wäre ich im Restaurant. Ich habe genickt und sie ist gegangen, um weiter Bücher zu ordnen.
Es wurde spät und ich musste später noch etwas erledigen, also packte ich meinen Sachen weg. Als ich mich abgemeldet habe, hat sie sich geäußert wie sehr sie sich gefreut hatte neue Gesichte zu sehen und wie mehr Leute zum Besuch kamen. Kein Wunder war sie so gastfreundlich! Ich glaube ich werde diese Bibliothek nochmal bald besuchen.
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Lessons
I took an online English lesson this morning. My speaking is getting better. I’m shy so speaking fluent English is still difficult for me. However, this challenge made me happy. Now I’m really enjoying learning English. These lessons changed my way of thinking that I must not make a mistake.
Dec. 17, 2025
Heavy Rain
On the West Coast, rainy days are very common in this season. But today was a little unique.
I like a brand called Vessi. Their items are really good for rainy weather, because the products are all waterproof.
I have a raincoat and a pair of shoes from the brand. Usually, they work very well. I don't need to carry an umbrella thanks to the items, but today was different. Even though I wear the shoes and the coat, I could feel wet. Fortunately, I have a small umbrella, so I couldn't get all wet.
Later on, someone told me, a wind and rain warning around this area today. No wonder about it!
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Dec. 17, 2025
Tag 17: Ein kleiner Besucher in der Wüste
Außer Arizona, hatten wir noch mehrere Bundesstaaten im Südwesten zu besuchen, nämlich Utah, das nördlich der Grenze liegt. Am meisten wollten wir den weltberühmten Moab sehen, aber weil es zu lange dauern würde, um direkt zu diesem Dorf zu fahren, hatten wir etwas in der Mitte gewählt, zu entdecken. Es gibt ein wunderschönes Tal namens “Monument Valley”, und es hat solche Felsformationen wie "Der Handschuh”. Es liegt technisch gesehen nicht in den USA, sondern auf dem Land der amerikanischen Ureinwohner, und darum gelten andere Regeln beim Zelten als wir es gewohnt waren. Die zweite Nacht in dieser Gegend verbrachten wir eine halbe Stunde weg vom Park entfernt auf unserem üblichen BLM-Land. Es war ganz still in der Wüste, und als wir entlang der unbefestigten Straße führten und nach einem Campingplatz suchten, haben wir einen kleinen Fuchswelpe gesehen, der ganz niedlich war. Mommy hat ihn “Foxy” genannt, und wir erinnern uns noch heute ganz klar daran.
Dec. 17, 2025
Les avantages d'apprendre une langue étrangère
Il y a beaucoup d'avantages d'apprendre les langues étrangères, et quelques langues offre plus d'avantage que les autres. Premièrement, c'est plus facile de voyager dans les pays où la langue est parlée. On peut lire les menus, commander les repas, prendre les metros et les bus plus facilement, et en générale, communiquer avec des gens. En outre, on peut apprendre beaucoup d'une culture par apprendre la langue. Si on apprend une langue à base latine, on peut comprendre beaucoup de mots dans les langues different qui ont les memes mots racines. Ça c'est bien pour certains exams. Enfin, d'apprendre une autre langue c'est de exerciser le cerveau, ce qui est très essentiel!
Dec. 17, 2025
Un momento que cambio mi forma de ver algo
Hace 3 años, decidí hacer un voluntario en Escocia. Era algo muy fuera de mi zona de comfort, pero quería retarme. Siempre he sido una niña que le temia al cambio, de hacer cosas sola y estar en situaciones donde no tenía control. El voluntario era cultivar verduras, cuidar un jardin y unas gallinas -- a veces podía cambiar mi tarea por cocinar para los otros voluntarios. Fuí con muchisimo miedo al navegar un país ajeno y conocer a desconocidos, pero termino siendo una de las mejores experiencías de mi vida. Aprendí a estar mas conectada a la tierra y a yo misma. Vivi lo que es estar presente. Descubrí que esa era la vida alineada conmigo, que quería cambiar mi carrera y entrar en la agricultura. Tambien aprendí el poder que yo tengo, que si pudiera hacer esto, podia con todo lo demas. Abrio mis ojos a otras culturas, gente nueva y me inspiro a viajar mas. Ahora viajo sola, consumida por el deseo de conocer el mundo y ser parte de el. Me siento muy afortunada de poder haber tenido esta experiencia que me cambio la vida por siempre.