Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 12, 2024
El Subway
En mi clase de español esta noche, la profesora nos pregunta una idea interesante: ¿prefiere el subway o el coche? Soy la solamente persona quien prefiero el subway, pero tengo muchas razones. Para empezar, el subway es más seguro y crea menos contaminación. Y cuando era adolescencia, podía tomar el subway y tenía independencia. Mis primos viejos no tenían la misma independencia porque ellos vivían en lugares cuando todos manejaban coches. Por esas razones, mi prefiero el subway que el coche!
July 12, 2024
July 12, 2024
Practice Sentences w/ New Vocabulary
infilar(si) — Il ladro si 'e infilato tra le pareti ed 'e scomparso.
superstite — Molti dei libri superstite sono stati messo in un museo.
schierarsi — Non voglio schierarmi con quel bugiardo.
rimandare — Devo rimandare il nostro appuntamento perche sto male.
sbavare — Ho dovuto lavarmi la faccia perche avevo la mascara sbavato dopo aver corso sotta la pioggia.
risalire — Il quipu risale al 13º secolo, usato dagli Inca per raccogliere dati e tenere registri.
July 12, 2024
Mi primero texto a langcorrect.com
Esto es mi primero texto a langcorrect.com. Estoy aprendido español desde hace 1993 - pero no hablo mucho.
Entiendo mas pero por que no conocido otra gente que hablan español. Por eso estoy muy feliz ha encontrado este pagina web.
Voy a viajar a Lanzarote la proxima semana. Tengo ilusión de nadar en el mar de atlantico y comer la buena comida en la isla.
July 11, 2024
July 11, 2024
July 11, 2024
July 11, 2024
むらさきのスカートの女について
今年の目標のために次の読んだ本は「むらさきのスカートの女」でした。この本は「黄色いカーディガンの女」が語り手で「むらさきのスカートの女」の日常についてです。毎日語り手さんは紫さんの行動をゆっくり見ます。ストーカーみたいな振る舞いと思うんだけど、語り手さんは悪いことをしないんだけど、変わったことはよくします。例えば、紫さんが仕事を探していた時、普通の紫さんが座るベンチの上に語り手さんの職場の求人広告を置いておきました。
語り手さんの人生はいっぱい問題です。お金もないし、友達もいないし、恋人もいないしです。語り手さんにっとて、皆は紫さんが大好きです。公園がいたとき、子供たちは紫さんと遊びたがります。私の意見、そんなことあまりいいことじゃないそうだと思うんだけど、語り手さんは羨ましいらしかったです。そのうち、紫さんは語り手さんと働き始めて、はやく上手になりました。いろな噂のせいで、ほかの同僚は紫さんのことが段々嫌いようになりました。それから、やがて紫さんは町から逃げ出さなければなりません。
興味深い物語と思いました。この本は「ルームメイト」という古いアメリカの映画のように少し念を押しています。トットちゃんと比べてもっと大人っぽい話だけど、まだ基本の文法は主に使いました。
July 11, 2024
Guten Tag
Guten Tag! Heute, am Donnerstag ist es windig und sonnig. Ich habe mein Mittagessen zubereitet. Ich habe ein chinesische Essen. Es war köstlich. Jetzt schreibe einen langen Text auf Französisch und einen kurzen Text auf Deutsch. Ich will lernen neue Wörter. Tschüss!
July 11, 2024
Mon premier cours de groupe de niveau B2 sur italki
Salut à tous,
Cet après-midi, j'ai pris mon premier cours de groupe de niveau B2 sur italki. On a discuté les actualités mondiales, surtout les évènements récents qui se sont passés dans les 30 derniers jours. J'ai dit sur le premier débat présidentiel américain entre Joe Biden et Donald Trump. Même si Trump a dit plein de mensonges, j'ai pensé qu'il a gagné ce débat. Après le débat, j'ai lu un court article, "États-Unis : l'acteur George Clooney appelle Joe Biden à se retirer." Clooney a déclaré qu'on ne gagnera pas l'élection novembre avec Biden. Si Biden n'améliore sa façon de parler et sa santé mentale, il va perdre l'élection en novembre 2024. Même s'il y a beaucoup de personnes qui veulent Biden à quitter sa candidature présidentielle, il est têtu. Malgré son âge, Biden croit qu'il est le meilleur candidat présidentiel.
Je m'inquiète pour l'élection présidentiel américain. Si Trump gagnerait l'élection en novembre 2024, il y aura le projet 2025. Il s'agit des nouvelles lois. Malheureusement, les personnes marginalisées comme les personnes LGBTQ+, les femmes et les personnes non blanches perdront leurs droits. Les femmes également perdront le droit à l'avortement aux États-Unis. Ce serait effrayant si Trump deviendra président américain pour la deuxième fois.
Après avoir discuté l'élection présidentiel américain, on a discuté d'autres nouvelles mondiales. Une camarade de classe a discuté la violence lors des matches de footballs récents. Je ne me souviens pas les détails parce que j'ai une mémoire à court terme faible à cause de mon TDAH. De toute façon, j'ai discuté l'impact de l'intelligence artificielle sur le travail. Par exemple, l'IA pourrait aider les travailleurs à automatiser les tâches administratifs comme l'écriture des courriels et la planification de réunions sur Outlook ou Slack. Néanmoins, de nombreux artistes craignent que leurs tableaux sont volés pour entraîner les modèles de l'apprentissage automatiques sans leur permission. J'ai avoué que j'utilise l'IA générative comme ChatGPT pour écrire des courriels et pour apprendre le français.
Après cette leçon, mon professeur m'a donné quelques corrections sur Zoom. Enfin, j'étais satisfaite parce que j'ai parlé français plus naturellement, même si j'ai fait des erreurs grammaticales.
À très vite !
July 11, 2024
July 11, 2024
July 11, 2024
Les Bateaux Mouches ?!
J'ai besoin d'une bonne explication. Je viens d'apprendre comme épeler <Bateaux Mouches>. Auparavant, je connaissais les Bateaux Mouches comme "バトー・ムーシュ" et je pensais que "ムーシュ" a quelque chose comme <monsieur>. Après avoir su sa signification vraie, je dois poser une question, pourquoi <mouches> ?
July 11, 2024
Gérer la vie sociale 1
Gérer la vie social est une chose un peu difficile à faire pour plusieurs raisons. Ici j’en voudrais parler. Premièrement, dirai que quand on analyse ça sujet on ne doit pas essayer de catégoriser les raisons qui expliquent pourquoi gérer la vie social est difficile parce que ça était mon premier intuition. Je pensai à dire que toutes les raisons son liés à problèmes de trouver le temp pour exemple mais en réalité il n’est pas comme ça. Il est plus hétérogène que ça et dépend d’une personne à l’autre.
July 11, 2024
Le renard
J'ai vu un renard dans un immeuble délabré et abandonné. Je marchais sur le trottoir pendant qu'il m'observait à travers une fenêtre du premier étage. D'abord, j'ai cru qu'il s'agissait d'un animal empaillé puisqu'il ne bougeait pas. Mais en le fixant, j'ai pu apercevoir le mouvement de ses paupières. On s'est regardé longtemps, totalement figés, comme si on rêvait cette scène. Seules nos paupières bougeaient. Il n'y avait plus de différence entre l'animal et l'être humain. De quelle manière vit ce renard dans cette maison ? Dans sa maison.
July 11, 2024
July 11, 2024
What's confidence ?
All of us faces challenges, someone go over them straightforwardly but others are not ready for that, they move back and scare to face the challenges head-on. It isn't that they're not good and capable to take the challenge up, just because they don't believe in their abilities to control over it. In this moment, the most important thing they need is the narration, motivation inside that can drive them actually dive into the challenge. An emotion which is the believe that you are valuable, worthwhile and competent and then empower by these through the inner speeches or pep talks, the strong pose or something as simple as listening to a deep bass music also can be effective. And these actions help you conquer the challenges without any preventing of intrinsic factor, this is confidence.
July 11, 2024
July 11, 2024
Les lunettes de soleil
Quand les gens portent des lunettes de soleil, ils regardent plus souvent les autres. Même si on ne voit pas leurs yeux, une légère tournure de la tête trahit leur intention. Quand je porte des lunettes de soleil tout en évitant de tourner ma tête, je peux observer et regarder les gens sans qu'ils s'en aperçoivent. Mais la chose la plus fascinante, c'est que les gens sans lunettes de soleil regardent ceux qui les portent comme si ces derniers ne pouvaient plus percevoir leur regard.
July 11, 2024
L'uniforme scolaire
J'ai rédigé un exemple pour répondre à une question de production orale. Pourriez-vous le corriger, s'il vous plaît ?
Faites remarquer aussi, s'il y a des problèmes dans le plan. La logique n'est pas mon fort.
J'ai choisi le sujet B qui parle de l'uniforme scolaire.
Je suis contre l'uniforme scolaire au lycée. Selon ceux qui croient que l'uniforme scolaire est nécessaire pour les lycéens et lycéennes, s'ils n'ont pas d'uniforme, ils ne penseront qu'à leurs vêtements et ils ne pourront pas se concentrer sur leurs études. Mais au lycée où je travaillais, il n'y avait pas les élèves pareils. Ils s'habillaient tous simples et modestes.
D'autre part, il y a un problème quand on a l'uniforme dans un lycée. Quand on a l'uniforme, la plupart du temps on a l'uniforme pour les garçons et celui pour les filles. Et l'uniforme pour les filles se compose d'une manière générale d'une jupe. De nos jours, beaucoup de filles ne portent pas de jupe, et l'idée reçue que les femmes portent des jupes est tellement anachronique. De surcroît, il y aurrait certains élèves qui n’aiment pas être forcés aux stéréotypes à propos de la sexualité. Voilà la raison pour laquelle je suis contre l’uniforme scolaire.
July 11, 2024
Das Buch, das ich brauche
Heute muss ich vor meine Universität, wo ich arbeite, zu einer anderen Universität fahren, um Bücher zur Bibliothek zurückzugeben. Einer den Bücher brauche ich, aber das Buch hat nur die Universtät im Japan West.
Dieses Mal denke ich ob ich wieder mal in der Universtät das Buch leihen darf oder nicht. Ich kann das via meine Uni leihen, aber im Fall muss ich gegen 10 Euros Versandkosten für unter die zwei Universitäten bezahlen. Und während des Sommerumlaubs fahre ich nicht zu meine Universtät, so dass es mir hart dort zu fahren, nur um das Buch zurückzugeben.
July 11, 2024
11 juillet 2024
En ce moment, je lis deux livres français. Ils ont des niveaux très différents parce que l'un d'eux est à propos du rapport entre le crédit et le catholicisme et l'autre est un livre d'aventure pour les gamins. Quand j'ai trop du mal à lire le premier, ou je deviens trop fatigué, je change au second pour m'amuser un peu plus. Je pense que c'est important de lire des genres différents pour améliorer mon vocabulaire.
July 11, 2024
July 11, 2024
剣道の道場でのティーンエージャーの会話
ロ：あ、すごいね！剣道は、フェンシングとは、全然違うのね！
ロ：みな、面を付けてるね！そんなに竹刀を振るってるよ！
ロ：みな、叫んでる。賑やかだね！
＊＊＊
日：ちょうど時に来たね。もう始まっているんだ、練習が。
ロ：授業だろう？
日：ううん、部活の練習だよ。
ロ：あっ、分かった。
＊＊＊
ロ：部活って、なに？
日：どんなも部を選んで、活動をすることだ。運動部と文化部があるんだ。
ロ：と言うと、運動部ではどんなスポーツをやるの？
日：色んな部活があるだね。武術とか、日本の伝統の国技とか。
＊＊＊
ロ：ゆみちゃんは、部活に参加してるの？
日：うん、剣道も吹奏楽団だ。
ロ：吹奏楽団で、何の楽器を吹くの？
日：ドラムを叩いているのよ。婆ちゃんは、琴とか三味線とか引かなくてはならないと言っている。
July 11, 2024
Giovedì 11 luglio
Stanno arrivando i miei giorni liberi. Sono entusiasta che domani esca il nuovo album di uno dei miei rapper preferiti. Non vedo l'ora di ascoltarlo, sono sicura che ne rimarrò colpita.
È da molto tempo che aspetto che esca. Questa volta ci sono state molte promozioni. Ascolto questo rapper da quando ero bambina, ma sono diventata una vera fan dopo che è uscito uno dei suoi album nel 2018.
Sono passati quasi 6 anni da allora, ho fatto molte cose da quando è uscito.
Ovviamente ne sono usciti altri album nel frattempo, ma il nuovo album di domani sembra che sia il migliore.
Abbiamo ricevuto un'altro messaggino da uno dei capi a riguardo del lavoro in ufficio. Non dobbiamo andarci fino ad agosto.
Fa troppo caldo anche oggi, menomale che lavoro da casa. A volte penso alle persone che non hanno quest'opportunità, ma contemporaneamente gli altri ne hanno altre che io non ho.
A domani!
00:33:46 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)