Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 23, 2025
Ritterin
Ich mag mittelalterliche Themen, darum muss ich auf diese Frage als eine Ritterin antworten. Ich möchte Kampf lernen, aber ich habe keine Möglichkeiten. Oft wünsche ich mir, dass ich solche Aktivitäten in meiner Kindheit machen durfte, aber jetzt habe ich leider keine Zeit. Ich bin einer treuer Mensch und ich werde mein Leben geben um jemand zu schützen. Das ist nur einfach zu sagen, aber ich denke, in diesem Szenario könnte ich das tun. Obwohl dieser Aspekt unwichtig ist, genieße ich Liebesgeschichten mit einem Ritter. Ich bewundere dieses Typ von Mensch, und ich versuche so viel ich kann, "ritterlich" zu sein.
April 23, 2025
April 23, 2025
April 23, 2025
Sentences to be corrected
Sentence 1: You wanted me to adjust the sales by considering offical ratios which was published by goverment. The ratio in September and in December are different. That caused a difference when you cancelled the sales in December. If you apply the same ration in September to the cancelled sales in December, net effect would be zero. But in this time, P&L statement in Corporate Tax Return will be more different than the one I submitted you.
Sentence 2: I calculated this figures by considering invoice date, not incurred date. Please show me an example how to calculate it. This way, I can revise it.
Sentence 3: I used confirmed figures by Daniele. He is in charge of audit of Uffucine Sla. I could not change the figures without him knowing.
Sentence 4: Exchange gains/loses are done by ex-ch rate which is released by Central Bank. It is not associated with inflation.
Sentence 5: I dont understand what is wrong with that. Because you wanted me to use goverment's ratios and I used them. So I used them for calculation. I will try to find a way to reach conclusion you want.
Sentence 6: You can see my answer in below e-mail. Please take a close look at them. I could not adjusted excel file the way you wanted , because I returned my PC to Mr Daniele.
April 23, 2025
April 23, 2025
Was habe Ich heute gemacht?
Heute war die erste Schültage nach Ostern.
An meiner Schule haben wir etwas, das man "Fachtage" nennt. Einen Fachtag ist einen Tag wo man habt nur ein Fach für die ganzen Tag. Wir haben Fachtage jeder Mittwoch. Heute war das Fach Physik für mich. Mein Physik Leherer ist ein bischen komisch, aber er ist trotzdem ein guter Lehrer, so ich habe viel von Atomisik und Kernphysik gelernt.
Wann ich zu Hause ankommen, gestartet ich sofort mit meinen Sport-text zu schreiben und Mathematik zu üben. Ich habe eine Grosse Methematik Probe am Montag, so ich habe viel stress.
Jetz übe ich für die Deutsche probe, dass ich an Freitag habe.
April 23, 2025
Ma meilleure amie
Ma meilleure amie est mon age et nous aller à l'école ensemble toujours matin. Elle a des grands cheveux noirs avec petits yeux marron. Elle est grande et mince aussi alors je pense qu'elle est très beau. Elle est très timide avec autres personnes mais elle est très extravertie avec moi. Nous passons toujours du temps ensemble et faisons beaucoup des choses amusantes.
À l'école nous avons les lectures ensemble et je préfère pour aider elle avec les leçons que très difficile pour elle. En retour elle aide moi avec quelques choses aussi. Dans la déjeuner nous aller à la cafeteria avec les autres amies dans les autres classes et nous mangeons notre nourriture que nous avons acheté à la cafeteria. Nous préférons pour parler environ choses différentes. Après le dejeuner je retourner pour les lectures avec mon amie et nous étudie, parler et rire jusqu'à la fin de l'école et puis nous aller pour notre maison.
Je chat avec mon amie dans le instagram quand je suis à ma maison et nous appeler les autres parfois via nos telephones. Quelquefois je visite elle a sa maison dans les weekends parce qu'elle habite loin de moi. Cette est sa dernière année à l'école et je suis très triste à ce sujet mais je peux encore lui rendre visite dans les weekends et les vacations.
April 23, 2025
April 23, 2025
April 23, 2025
April 23, 2025
April 23, 2025
Deutsche Führerschein (DW)
Die meisten Leute in Deutschland benutzen Autos zum Verkehrsmittel. Aber das Problem heutzutage liegt bei den steigenden Kost, um eine Führerschein zu erhalten. Die Fahrausbildung erfordert viele Stunden bei Pflichtfahrten und Prüfungen. Dafür musst man viel bezahlen, besonders wegen der Komplexität und strengend Regulierungen. Höhere Fahrstunden, extrem schwierige Theorie Prüfungen und ein Fahrlehrermangel tragen auch Schuld. Es gibt doch ein paar einfache Möglichkeiten, um die Kosten zu reduzieren. Zum Beispiel könnten Fahrschüler/innen privat üben, aber eine kläre Lösung für die umfangreiche Fahrerlaubnis gibt es nicht.
April 23, 2025
April 23, 2025
A Swallow and Its Nest
The topic yesterday was a little bit heavy, so I want to share something relaxing today.
A couple weeks ago, I travelled in a small city called Lishui in Zhejiang Province and stayed in a homestay in the suburbs for two days.
There was a beautiful yard in the homestay. My friend and I liked it very much. One morning, we were enjoying our tea in the yard, cosy and comfortable. Then we noticed a swallow keep flying over our heads, round and round. We thought it was trying to find a place to build its nest, and then found there was already a swallow's nest there. The
homestay host told us the swallow has just flown back from where it spent the winter and during the time it was away, the nest was taken by a sparrow.
You can watch the whole story here: https://www.youtube.com/shorts/lrcXoqNSfY4.
And if you're learning Chinese, maybe you can try to listen to the Chinese dialogue in the video. I will add subtitles tomorrow to avoid revealing the plot.
April 23, 2025
April 23, 2025
April 23, 2025
April 23, 2025
April 23, 2025
TV5Monde
En ce moment j'essaie d'améliorer ma compréhension en français avec TV5Monde.
C'est un site web sur lequel on trouve plein de vidéos sur des sujets variés.
Ca me plaît parce qu'il y a de catégories pour différents niveaux de A1 à B2.
Par exemple, aujourd'hui j'ai essayé de regarder une vidéo de niveau B2.
Avec les sous-titres ce n'était pas trop mal.
La vidéos parlait de réconciliation entre l'Allemagne et la France.
Dans le passé la rélation entre ces deux pays était plutôt...compliqué.
Il a fallu beaucoup de diplomatie politique pour construire notre amitié franco-allemande.
Mais je pense qu'on peut être une bonne équipe comme le montre par exemple Airbus.
Les exercices sur TV5Monde m'aident également à apprendre du nouveau vocabulaire.
Aujourd'hui j'ai appris:
la réconciliation - die Versöhnung
le traité - der Vertrag; traité (verb) - behandeln
la paix - der Frieden
Et tous les présidents et chanceliers de l'Allemagne et de la France depuis 1914.
April 23, 2025
April 23, 2025
Предупреждение о мошенниках
Я недавно получил электронную почту от вебсайта, на котором я похожу иностранных корреспондентов для языковых обменов. Почта предостерега от двух использователя, которые связались со мной. Кажется, что эти люди — мношенники.
Правда, их сообщения были странными. Во-первых эти люди не намеревались учить языки. Один из этих использователей, или скорее «одна» (потому что человек представил себя женщиной) мне сказала, что она просто хотела познакомиться с «друзьями». Во-вторых сообщения были в неестественном, лестном, почти раболепном тоне.
Мошенники определенно распространяются везде, как чума или тараканы... Но я не понимаю, почему администраторы вебсайта прямо не закрывают мошеннические аккаунты вместо предупредить настоящих использователей. Это было бы лучше и эффективнее. В любом случае будьте осторожными, если вы используете такие вебсайты.
April 23, 2025
"Social media is the new opium of the masses"
Parties on yachts moored at wharfs with pristine water beaches nearby; flawless canonical bodies popping out incessantly on your screen; lessons showcasing how to become a behemoth of finances; throngs of minds that long to fulfil their desire to indulge themselves in some unattainable lives. Ideals fostered by the messages consumers receive continuously and whose meaning outlives its spelling.
In the wake of the rampant pervasiveness of social content, not only do consumers have to grapple with their non-living-the-life thing -not as much a free but humble existence as a pretentious and capricious one-, but they also have to prevent themselves from having their thinking moulded by the content exhibited on their screens: the more content you swallow, the better; if radical, selected. Once launched, the content strikes every nook of the internet which, unlike its narcotic counterpart, is consumed by the vast majority of the global population.
Hence, a question needs to be posed: should you initiate a vicious circle, what would be the most worrying issue? If nothing, the reiterated intake of depraved, belligerent and explicit words in the shape multimedia that looms unwary users who flock to watch it, for what is detrimental is our getting accustomed to digesting such a dreadful content without even blinking our eyes.
For all intents and purposes, social media has the power to shape ideals and mindsets and may be a double-edged sword in the wrong hands. Be it by mere misfortune, be it due to mischievous intentions, the tool is reaping what was sown. Better off should we nip it in the bud.
April 23, 2025
春か夏か冬でしたか
日本に行ったところ時、僕達はどんな持っていく服かと確かではありませんでした。旅行ウェブサイトによれば、3月と4月には春でした。ー週間前に、天気予報にとると、気温は25度でかなり暑かったです。着る服をわからなかったので暑い天気のためにほとんどの服を持っていきました。
日本に行って、ドーン！10度でした。なんか寒かったですか？やばかったです。それぞれ厚いジャケットを持ってきてよかったです。春の服を着たかったんですけど、でも、できません。同時に、満開でした。桜の満開は春の兆しだと思っていませんかね。
その上、バカ雨が降っていました。一週間中、どこでも雨でした。風もとても強かったです。僕達は厚いジャケットしかなくて、レインコートがありませんでした。だから、一日中東京を巡るながら、傘を持ってきてしまわなければいけませんでした。
その後、富士山に行きました。まさか! 雪? 驚きました。本当ですか? 4月に雪が降っていますか？普通な天気ですか？自分でと言いました。そのせいで、富士山が見えませんでした。とても不運でした。
一方、雪を楽しみました。春中のような冬でした。雪があった桜を見ました。とても素敵でした。母なる自然は本当に予測不可能です。これは気候変動だと思ったのでしょうか。遅れになる前に、みんなで母なる地球を大切にすべきです。
April 23, 2025
The Career That I Desire
If i had chance to choose like this, i would probably want to be a Formula 1 driver or a Formula 1 race engineer. The main reason that affects this decision is surely the major increase in my interest in motorsports recently. I stuck between these two choices because i'm a little unsure of myself i believe. I can't make a guess which one i would love most due to i've never experience both of them. But the engineer part of this career would be a little more suitable for my current lifestyle. It's an unbelievable cool job. Both of the engineer part and the racing driver part of the career. Your prestige and the uniqueness of your job makes this choice much more perfect.
April 23, 2025