Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 18, 2025
Außerirdische
Der Begriff der Außerirdische ist eine coole Idee, aber ich glaube an sie nicht. Ich denke, dass selbst wenn sie existieren, können wir unmöglich sie sehen. In Sci-Fi sind Außerirdische normalerweise diejenigen, die uns zuerst besuchen. Sie werden als intelligent und meiner Meinung nach tolerant dargestellt. Es wäre aber schwer, einander zu verstehen, darum denke ich, dass sie realistisch uns vernichten würden. Es gibt auch Geschichten, in der Außerirdische uns hart behandeln, also wenn wir schaffen würden zu koexistieren, wäre es eine ungleiche Beziehung.
June 18, 2025
Meine Akzent
Ich komme aus dem UK (Wales) und ich kann Walisisch sprechen. Ich kann auch Englisch sprechen und ich spreche normalerweise mit eine englische Akzent (obwohl ich eine kleine walisische Akzent habe). Wenn ich Deutsch spreche, spreche ich manchmal mit eine walisische Akzent, zB wenn ich Wörter mit dem Buchstabe "t" sage, zB "Mutter", "mit", oder "Schwarzwälder Kirschtorte". Entweder spreche ich den Buchstabe "t" wie "d" aus, oder ich spreche es wie ein walisisches "t" aus. Ein walisisches "t" ist ein bisschen härter als ein deutsches "t" und ich kann es nicht perfekt sagen. Ich hasse das, weil ich eine deutsche Akzent will, wenn ich Deutsch spreche. Ich möchte wie ein Muttersprachler klingen!!! Ich übe meine Deutsch jeden Tag aber meine Akzent is noch nicht perfekt. Wie kann ich meine deutsche Akzent verbessern? Danke.
June 18, 2025
La vida de mis sueños
Si pudiera tener la vida perfecta, los cambios más importantes serían interiores. Por ejemplo, tendría más claridad en mi mente. Además, disentiría de opiniones y ideas inutiles o incorrectas con más firmeza. Distinguiría entre lo bueno y lo malo y elegiría lo bueno sin fallar. Con todo eso, podría ser más sano y más servicial como un ser humano, y esto me haría verdaderamente feliz. Y ya que estamos soñando, en la vida perfecta todas las características viciosas en la raza humana desaparecerían y en todas partes solo sería paz y amistad.
June 18, 2025
インドの英語
私の仕事に、度々インド人と仕事します。インドでヒンディーは最も人気な言語だけど、英語もよく話す言語です。そのため、インドの英語はユニークのことを発達しました。ヒンディーと他のインドの言語からことがあって、新しいことわざも発達しました。初めて聞きたら、「それは間違いですか」と思うかも知りません。
インドの英語のことわざの中で「do the needful」は最も有名なんです。「必要のことをしてください」みたいな意味があります。アメリカで、イギリスで、アイルランドで、そのことを言うはずがありません。逆に「Do what is necessary」か「sort things out」のようなことを言います。実際にインド人はそのことわざがインド人のことわざをわかるから、有名なのに、いまめったにインド以外使われません。
逆に私のインド人の仲間が「please revert back」をよく使います。仲間の意味は「返事してください」みたいです。でも、ここで（アメリカやイギリスも）「revert」のいみはアンドのようです。初めて聞いたあと、私は凄く混乱しました。
アメリカやイギリスやカナダやアイルランドなどで、その国の英語の一周をよく聞きます。そのため、例えばイギリス人がカナダの英語を聞きたら、滅多に「それは間違い」を思いません。一方で、インドの英語は滅多に聞かないから、違いの反応は可能性です。どんな英語は正しいのですか？日本語の違うに一つの国だけが繋がりません。
June 18, 2025
June 18, 2025
June 18, 2025
quelqu'un peut m'aider...
bonsoir.
Je m'appelle siiri, et j'ai 19 ans. Je vis en Irlande, mais je suis finlandais. Mon examen final est en septembre, et je suis TRÉS mauvais.... Je ne sais pas quoi faire. Je peux lire, mais écrite.... non. J'étudie depuis 10 ans!!!!!! J'espère quelqu'un pourrait aider moi ici. je sais je suis mauvais, mais je veux "tips" (je ne sais pas le mot français). Agh. je suis trop frustre. Je peux lire les textes longs, et tous les jours j'écoute de la podcasts françaises, mais comme tu pouvez le voir, mon texte.... il n'est pas bon.
merci, siiri
June 18, 2025
June 18, 2025
June 18, 2025
June 18, 2025
Resumen de Historia 2
Leí mi libro-curso de historia hoy, y quiero hacer un resumen para practicar mi español. Hoy aprendí de los imperios primeros.
El primer imperio es el Sumer Angiguo. La geografía de Mesopotamia es muy agradable y sin barreras naturales, y por eso, fue un centro de muchos grupos, que importaron muchas ideales al área, como presente.
El fuente de desarrollo en Mesopotamia fue manejar los ríos Tigris y Euphrates. Para protejer sus granjas, tenían que trabajar juntos en la canal.
Los Sumerios no tenían muchos recursos naturales, así que, constructaron edificios con agua y arcilla. Sus sociedades fueron organizado en muchos ciudades-Estados seperados. En todas las ciudades-Estados, fue un rey que hijo las tareas diarias para mantener la ciudad-Estado. Manejó la sístema de irigación, dirijó los soldados, etc.
Fue una jerarquía social. La clase alta tenía la familia real, officiales, y el clergio. Fue una clase media pequeña que tenía artistas, pero la mayoría fue pobres que cultivaron.
Los Sumerios tenían una fe politeística, con muchos dioses y diosas. Construyeron ziggurats para sus dioses, y creyeron que gustar los dioses fue muy importante. Despues de morir, los Sumerios creyeron que personas vivían en un mundo malo.
En 3200 antes de Christo, los Sumerios discubrieron escrito. Se llama cuneiform de la palabara cuneus de latín. Primero, los letros fueron cuadros pequeños, pero después de tiempo, desarolleron símbolos para escribir sus negocios, rezas, leyes, etc.
Sus escritores tenían que hacer un curso muy difícil para aprender escrito y lectura. Los mejor estudiantes a menudo aprendieron de relijón, matemáticas, y lectura también.
June 18, 2025
Resumen de Historia 1
Leí mi libro-curso de historia, y aprendí los métodos de estudiar la historia. Primero, hay arqueología, que estudia cosas que están en el suelo. Arqueología es útil para estudiar siglos cuando no fue escrito, porque todas las sociedades tenían cosas. (Y si no hay cosas para estudiar, la arqueología puede estudiar partes del cuerpo. ¡Qué asco!) Artefactos puede enseñar mucho de las civilaciones angiguas. Por ejemplo, si hay armas para tener carne de los animales, podemos aprender más de la sociedad. O si hay armas con sangre humana, podemos aprender que la sociedad tenía una guerra. Y con el DNA, podemos saber dónde la población movó.
Pero hay otras disciplinas en el historia. Historia (de que la materia fue llamado en primer lugar) es el análisis de escrito. Podemos aprender más, porque el escrito tiene mucha información. El escrito puede enseñar de todos los pasos que pasaron en un área en un siglo (y en el futuro, los libro-cursos de historia serán como esos textos, y los que estudia la historia leerán.) Pero el escrito no enseña todo de una civilazación, porque en mucha de la historia, sólo fue unas personas que podían escribir.
June 18, 2025
私が尊敬する有名人
私が尊敬する有名人は電気工学者賢いキンバリー・ブライアントだ。テネシー州メムフィス市出身で２０１１年に「Black Girls Code」という組織を始めた。
学生の時、キンバリーは数学と科学がとても得意で、自分によると、「ナードな女子だった」ってそうだ。大学に行く時は専攻が土木工学だったが、コンピュータと携帯電話に興味があったので、専攻が電気工学に代わった。キンバリーの娘はコーディング授業を受けたかった。でも、キンバリーは辺にあまり女子がコーディング授業を受けたを気づいた。そのことがきっかけでもっと黒人の女子はコーディングに興味があらせるために「Black Girls Code」の組織を始めたらしい。
私が黒人の女子で、テクノロジーに興味があるから、ブライアントの決心と意欲に黒人の女子ために手伝うのは尊敬できる。
June 18, 2025
Ce soir
On vient de rentrer après notre rendez-vous de ce soir. C'était l'événement où mon beau-père m'a invité pour rencontrer son ami qui est maître pâtissier. Mon mari et moi ne savions pas du tout que ce serait auparavant, seulement que c'était à une école et il y aurait des petits-fours. En fait, c'était une réunion d'un club de la communauté. Il y avait des présentations de plein de choses qui se sont passées récemment. Puis, on a discuté avec le pâtissier. Il est gentil et m'a dit de ne pas hésiter à le contacter pour des astuces.
June 18, 2025
教科書の練習: 文型2
１。A： 何のために日本語を勉強しているんですか。
B： アニメやゲームで日本語を楽しむために勉強しています。
２。A： 何をしに東京に行くの？
B：人と話して文化について習うためにいくんだ。
３。A：どうしてそんなにたくさんアルバイトをしてるの？
B：フィリピンに旅行するためのお金が必要なんだ。
４。この町にきてから、犬が鳴いているから、朝に起きるようになった。
5。漢字の読み方がわからない時は、読み方のカードをつくるようにしている。
６。発表する時は、大声で話すようにしたほうがいい。
７。風邪をひきたくないので、体にいい食べ物を食べるようにしている。
８。作文の宿題は文法をチェックするようにしてください。
９。ニュースによると、三日間大雨が降るそうだ。
１０。友達によると、みやさんが試験でカンニングをしたらしい。
１１。A：最近、びっくりニュースが多いですね。
B：ええ。先週のニュースによると、１４歳しか子供が大学を卒業したそうだ。
June 18, 2025
June 18, 2025
June 18, 2025
June 18, 2025
June 18, 2025
Écrire en français
Maintenant, j'habite à une chambres d'hôtes où j'aide le propriétaire à préparer le petit dejeuner pour les clients, et à faire les chambres. En échange pour mon travail, je peux sejourner chez lui et je peux prendre mes repas avec lui et sa famille.
Cette experience a été bon pour progresser en français, parce que je doit communiquer et écouter dans la langue tous les jours, avec les clients, le propriétaire et sa famille.
Et pourtant, j'ai realisé que je doit écrire plus souvent. Maintenant, je suis confortable d'utiliser les phrases courts, mais c'est encore galère d'utiliser les phrases long. Donc, je vais faire d'effort à ecrire plus souvent.
June 18, 2025
Mon premier texte
Salut! Je suis en train d'apprendre français, mais j'ai beaucoup de questions sur ma rédaction et de la façon dont je peux utiliser les expressions
Mais je vous donner un peu de moi. Je suis une élève de onzième niveau, que c'est le dernier niveau de l'école dans mon pays.
J'ai envie apprendre la langue de un manière complétement sûre afin de comprendre et de parler sans trop réfléchir.
Qu'est-ce que vous croyez que je peux faire pour améliorer ?
Merci pour vos réponses!
June 18, 2025
「毎日続けるコツって、自分にとって何だと思う？」
私にとって一番大事なのは、ルーティンです。つまり、規則的に何かをやること。
私はね、計画がないと何もできなくなることがあります。そんな日がたまにあっても大丈夫だけど、気持ち的には本当に悔しい。だって、こんなに余裕があるのに、結局何もできずに終わってしまうんです。
「何をやろうか」って選ぶのは意外と難しくて、時間もかかるし、時間が経てば経つほど不安が増えて、考えるのも難しくなってくる。焦りって、本当に役に立たないよね。それで、つい暇すぎてスマホをスクロールしてしまう。
だから、そういう結果を避けるために、毎日計画を立てています。何時に起きるか、いつ勉強するか、いつジムに行ってどんなトレーニングをするか、何を食べるか…全部前日に決めておく。でもね！バランスも大事。
計画から少しでも外れないと、息苦しくなることもあるから、ある程度の自由もちゃんと残しておくようにしています。
June 18, 2025
Stadtrundfährt
Liebe Anna,
wie geht es dir? Ich hoffe, dass bei dir alles gut läuft. Endlich habe ich Zeit gefunden, dir zu schreiben. Letzte Woche habe ich mit meiner Schwester eine Stadtrundfahrt in Berlin gemacht. Es war fantastisch und sehr informativ. Wir sind früh mit einem modernen Bus abgefahren. Besonders beeindruckt haben mich der Berliner Dom, das Brandenburger Tor und die vollen Einkaufsstraßen. Ich war auch begeistert von den modernen Einkaufszentren. Dort habe ich ein paar kleine Geschenke für dich und unsere Familie gekauft. Zum Schluss durften wir einige Berliner Spezialitäten probieren – das war mein Highlight! Ich möchte dir gerne ein paar Souvenirs schicken. Wie wäre es, wenn wir uns am nächsten Samstag um 9 Uhr im Koi-Café treffen?
Liebe Grüße
Huyền
June 18, 2025
Каталония
Продолжаю свою серию текстов про области Испании, сегодня расскажу вам про Каталонию.
Каталония находится на северо-востоке Испании. В регионе четыре провинции, и столица называется Барселона. В Каталонии приблизительно восемь миллионов жителей. Это один из важнейших регионов Испании, так как там ведут свою деятельность многие известные компании по производству питательных продуктов, лекарств, технологии и.т.д.
Туризм играет очень важную роль в экономике Каталонии. Каждый год Барселона принимает по 15 миллионов туристов, примерно десять раз населения города. Это привело к возникновению антитуристического настроения среди жителей города, которые жалуются на то, что много квартир сдают в аренду туристам, что приводит к росту цен на жильё, так как это сокращает количество доступных на аренду квартир.
Три из провинций Каталонии находятся рядом с морем, тогда как Льейда не имеет выхода в море. В провинции Жироне (Girona) расположенный известный монастырь Монтсеррат, стоящий на гранитных горах. В Таррагоне можно наслаждаться остатками Римской Империи (амфитеатром, акведуктом и римским цирком, в котором состоялись гонки на колесницах во время римского правления).
Каталония — один из трёх регионов с особым статусом, вместе с Галисией и Страной Басков. Поэтому, там каталанский язык имеет статус соофициального языка. Там сепаратистское движение очень популярно. Первое сепаратистское движение, появившись в Испании — это именно каталанское. Оно появилось в начале 18-го века. Теперь существует две партии, выступающих за независимость. У них свои особенности и отличаются преимущественно своими подходами к экономическим и социальным вопросам. Примерно пятьдесят процентов населения Каталонии ратует за полную независимость — то есть, за создание Каталанского государства. Остальные либо против всех видов независимости, либо предпочитают остаться частью Испании, сохраняя при этом своей автономии.
June 18, 2025
Klassentreffen
Liebe Anna,
wie geht es dir? Ich hoffe, dir geht es gut. Wie du weißt, habe ich letzte Woche an einem Klassentreffen teilgenommen. Deshalb schreibe ich dir, um dir davon zu erzählen. Das Treffen fand in einem gemütlichen Restaurant in der Innenstadt statt. Wir haben uns nach zehn Jahren wiedergesehen. Es war schön, alte Freunde zu treffen und gemeinsam über die Schulzeit zu sprechen. Während des Essens haben wir viel gelacht und unsere Erfahrungen ausgetauscht. Einige Freunde leben jetzt im Ausland oder haben geheiratet. Besonders gefreut habe ich mich, dass auch unsere Klassenlehrerin gekommen ist. Sie hat sich sehr über das Wiedersehen gefreut. Am Ende haben wir unsere Kontaktdaten ausgetauscht, um in Kontakt zu bleiben. Ich habe auch ein paar schöne Fotos gemacht, die ich dir gern zeigen möchte. Hast du Lust, dich am Samstag im KOI Café zu treffen? Ich freue mich auf deine Antwort!
Liebe Grüße
Huyền