Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
Spaziergang
Um 17 Uhr bin ich spazieren gegangen. Kürzlich geht die Sonne um diese Uhr runter, und es wirkt aus, als ob die Zeit viel später als wirklich ist. Mag ich es. Denn man fühlt sich nicht, dass sie/er rausgehen muss, um den Sonnenschein zu geniessen. Zu Hause zu bleiben ist akzeptabel.
In letzter Zeit ist es auch viel kälter. Ich sage immer: "Ich liebe, dass ich irgendwo kalt werde." Ich liebe bestimmt auch den Sommer. Doch fühlt es mir sehr einfach fantastisch, einen kalten Spaziergang zu nehmen, danach zu Hause zurückzugehen und einen heissen Kaffee zu machen. Ich freue mich sehr auf das kalte Wetter.
yesterday
A day in my life
Hi, my name is Leah. I'm from Vietnam and now I'm living and working in Australia. I'm learning English to improve my communication skills. I start my day at 6 a.m, before getting up and I do some medications and breath deeply at bed, around 5-10 minutes. After that I go to bathroom and do my daytime skincare. I have breakfast about 7:30 a.m. I like to eat alone because I can focus on eating. I genuinely enjoy the food. I go to work at 8 am. I'm working on farm. This job is challenging me. I work really hard everyday and my job depends on the weather. if it's a rainy day, I have a long day. Although I work hard, I try to go to gym 4-5 times a week. My goal is to have a long life and build some muscles. My favorite thing to do is cooking. I love cooking, I spend the cooking time like my relaxing time after working. I really feel grateful every moment when I cook. In the evening, after I finish all things like cooking, having dinner, skincare, it's my studying time. I'm learning English because I don't want my English skills to be my trouble to miss out on any chances in my life.
yesterday
Ein bisschen Geld sparren wäre auch nichts schlimmest
Heute habe Ich mich endlich das erste Mal dieser Woche ausschließlich mit Essen ernährt, das ich schon zu Hause hatte. Obwohl ich irgendetwas für Essensreste schon jeden Tag in der Woche gehabt hatte, musste ich trotzdem bei der Schule Frühstucken, wegen meiner Matheunterricht, die um acht Uhr stattfindet, was keine zeit morgens übrig um etwas für mich vozubereiten lässt. Und gestern habe ich nicht nur bei der Schule gefrühstückt, sondern auch musste ich ein bisschen später noch etwas zum Essen kaufen, weil ich bis in den frühen Abend herum bleiben musste, wegen eines Quizes. Man brennt anscheinend viel Kalorien beim lernen. Jedenfalls vielleicht hat es mir heute gelungen, um sechs Uhr aufzustanden, was ich gar nicht vorhatte aber mit einigem Schulestress kann's passieren.
yesterday
Das Abteilungstreffen
Heute habe meine Abteilung ein Treffen gehostet. Wir alle haben das Essen aus unseren Kulturen gebracht, zu teilen. Es hat Essen aus Argentinien, Lettland, Brasilien, Mexiko, Deutschland, und anderen Länden gegeben. Ich habe einen Postdoc aus Frankfurt kennengelernt. Ich habe mich überrascht, weil ich eine gute Konversation auf Deutsch mit ihm gehabt können. Er arbeitet im selben Büro wie ich. Ich werde jetzt ihm "hallo" sagen, wenn ich ihn sehe.
yesterday
yesterday
yesterday
Sinéresis y sinalefa
Cuando se empieza a aprender español, uno aprende sobre las vocales débiles y fuertes. Una vocal débil y una vocal fuerte se juntan para formar un diptongo y entre dos vocales fuertes hay un hiato. Por lo menos, eso es lo que quieren que creas. En la realidad, eso no es del todo cierto pues el habla cotidiana está llena de sinéresis y sinalefas. La sinéresis es cuando dos vocales fuertes forman una sola sílaba, por ejemplo, en la palabra asear, que a veces suena como "asiar", dependiendo de la rapidez con la que habla alguien. La sinalefa es cuando la vocal al final de una palabra combina con la vocal al inicio de otra palabra, lo que me fascina porque puede erosionar el énfasis de ciertas conjugaciones. Por ejemplo, en la frase "Te dejaré entrar" la "é" suena un poco más débil para combinar con "entrar". Termina sonando como "te dejarentrar".
yesterday
Sleep Rhythm
Usually I don't sleep at noon, I go to sleep and fall asleep around 11:30pm. Yesterday noon, I had no idea what to do and dozed off consciously, I slept for about an hour. At night, I didn't fall asleep until 3:00 am of the next day. During I falling asleep, I picked up my smartphone now and then, thought about things off and on, it was really painful.
We'd better keep our circadian rhythm and don't easily breek it.
yesterday
yesterday
Mi personalidad
Yo tengo difícil personalidad.
Estoy muy directo y verdad es muy importante a me.
Y yo no procesar emoción muy bueno, y yo no manejo las emociones de otras personas muy buenas.
Así yo ofendo a la gente por accidente.
Por que eso, so callado y parece tímidos hasta que estoy cómodo.
Pero mi amigos cercanos comprenderme y saben importar las.
yesterday
Nov. 19, 2025
Nov. 19, 2025
Nov. 19, 2025
Nov. 19, 2025
Continuación con los efectos adversos.
Como decía ayer, hay varios efectos adversos con la radiación y la cirugía cuando tratamos el cáncer de la próstata. Primero hay un riesgo de incontinencia. Como las técnicas cirugías han mejorado, este riesgo ha bajado mucho recientemente. Si un paciente tiene incontinencia después de esta cirugía, es muy probable que se disminuya con el tiempo y alrededor de seis meses hay muy pocos pacientes que todavía tienen incontinencia, especialmente si están haciendo sus ejercicios de Kegel. En cuanto a la radiación, los pacientes muy raramente tienen incontinencias inicialmente, pero después de diez años el riesgo paulatinamente se sube. Y esa tendencia es la misma con los otros efectos adversos como la irritación del recto (que es única a la radiación), y los problemas con las erecciones. Por lo tanto, si un paciente tiene una expectativa de vida baja, la radiación puede ser la mejor opción.
Nov. 19, 2025
Sollte man im Ausland studieren?
Ich denke, dass es eine gute Idee ist, im Ausland studieren.
Man lernt eine neue Sprache, entdeckt eine andere Kultur und wird selbständiger.
Außerdem bekommt man neue Erfahrungen, die wichtig für das Leben und die Karriere sind.
Aber es kann auch schwierig sein, weil man weit weg von der Familie ist und viel Geld braucht.
Trotzdem finde ich, dass ein Studium im Ausland eine große Chance ist.
Wenn man die Möglichkeit hat, sollte man sie nutzen.
Nov. 19, 2025
Nov. 19, 2025
Erleichtert oder erschwert Technik unser Leben?
Wenn einen Freund ein Problem hat, würde ich mit Empathie hören, weil Sie Unterstützung nicht Urteil brauchen. Als eine echte Freundin Hilft mit ihrem Vater brauchte, bot ich ihr Trost an und versicherte ihr, dass sie nicht verrückt sei. Meiner Meinung nach ist Zuhören, um Unterstützung anzubieten, am besten, nicht unaufgefordert Ratschläge zu geben. Ich glaube, dass aktive Zuhören essenziell ist, damit Menschen besser reagieren können. Als ein Freund Unterstützung mit einer Trennung braucht, lasse ich sie Luft machen.
Nov. 19, 2025
Nov. 19, 2025
A Letter to My Past Self
Dear L.,
I'm writing to you from a place you can't imagine right now. You're still in the middle of that story with him, trying to understand why it hurts you, why he confuses you, and why you're still waiting for something that doesn't arrive. I know you believe that you're doing the right thing, and I say this with love: at this moment, you're doing the best that you can. You're acting honestly, loyally, and with a clear hearth, and that says so much about you.
But you need to know something: that chapter won't end the way you dream about. And of course, it'll hurt you. It'll break you a little, but it'll also give you a push to grow in ways you can't see today. You're going to discover your value in a new way, and you're going to learn that those who really want to stay with you are present... without excuses, silence, or disappearing when you need them the most.
I would like to give you an advice: don't sacrifice your peace for somebody who only gives you crumbs of his time or clarity. Ask what you need to ask, but don't pursue answers from those whom don't want to give you them. You're not a second place in anyone's life, although sometimes he makes you feel like that.
Also I want to say you something special: don't punish yourself to love. Don't be embarrassed for having been transparent. The version that you're now - who are trying, trusting, and insisted one more time - it deserves love, not a judgment. All that hurts you now, someday you're going to see it with calm, even with love, because it was part of your path that carries you to where they truly value you, see you, and choose you.
If I could warn you about something, it would be this: when you feel you're carrying everything alone, don't ignore it. That is a warning that always arrives before a story ends. Listen it.
Even like this, I would not change your story. Thanks it, someday you'll become someone stronger, clearer, and more conscious of what you deserve and what you don't.
With love,
Your future version.
Nov. 19, 2025
Nos entendemos ~ una diatriba breve
Quero ser claro esta es no sobre esta sitio o personas en de el sitio. Yo escribo antes yo encontrado esta el sitio
En la diatriba de hoy, yo hacerme entender. no hay nada que yo odie más que no ser entendido, claro. Yo intento mi mejor para se claros, conciso y preciso. Digo lo que significo, pero es difícil en un segunda langua, a veces no estoy claro. Pero Hagas lo que hagas, no asuma sabe lo que mi significo. Pregúntame por favor. Ahora nos entendemos.
Nov. 19, 2025
強風オールバックas Gaelige
今日はユーチューブに行った途端、進めの動画を見ました。この動画は「強風オールバック」の歌のアイルランド語の翻訳でした。ちょっと面白いでした。英語よりアイルランド語は長いです。それに、日本語より英語は長いです。そのため、日本語よりアイルランド語はすごく長いです。翻訳するのは難しくなってしたと思います。そのため、同じような発音の言葉が選択したと思います。例えば、歌で「定期 定期 的にオールバック 」の歌詞があります。アイルランド語の翻訳で「teigí teigí teigí」の歌詞があります。「teigí」と「定期」は同じ様の発音があるけど、意味はすごく違います。「teigí」の意味は「離れれ」のようです。
ちなみにタイトルで「as Gaelige」はアイルランド語のフレーズです。意味は「アイルランド語で」みたいです。日本語の違って、アイルランド語でそんなフレーズは最後に置きます。
動画のリンク：https://youtu.be/wWPoAP2d6zk