Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
El chiste del día: recordatorio
Un tipo que a menudo olvida las fechas de los cumpleaños y aniversarios de sus amigos y familiares decide compilar una lista en la computadora y tener las fechas resaltadas en la pantalla cuando la máquina está encendida.
Va a varias tiendas de informática para encontrar un programa que haga el trabajo, pero no tiene suerte en las primeras que visita.
Finalmente, encuentra una en que el empleado parece muy experimentado.
"¿Puede recomendarme algo que me recuerde los cumpleaños y aniversarios?" pregunta el tipo.
"¿Has probado una esposa?" responde el empleado.
yesterday
Un examen
Ce week-end, je dois passer un examen de mon niveau français. Ma prof veut voir si mon niveau a amélioré depuis octobre, quand j’ai commencé mon premier cours de français. Je crois que mon niveau a amelioré. En octobre, j’ai eu A2, mais maintenant, j'espère que j’ai B1. Je travaille beaucoup mon français tous les jours. Je vais poster ma note ici quand je passerai l’examen.
yesterday
yesterday
The End of the Book "Divergent" (Spoiled)
Yesterday, I just finished the first book of the series Divergent. I started to read it 2 months ago, and read 1 chapter a day.
I decided to read it in English so that I'm improving my English and enjoy the reading at the same time.
When I started to read it, it was a bit complicated, I didn't understand everything.
But I think, with the habit of the author's writting style, I started to understant more and more, until understand almost everything.
I really felt a big difference in my comprehensuon between when I started the book and when I finished it.
The story was really cool. So many things happened and the characters were really well developped.
I loved Tris because she was brave and mysterious at tve same time. It was difficult to understand her feelings!
When I started to read it, I didn't think the end would look like that. At the beginning, it's like an utopian, but it quickly turned into a dystopian. At the end, both Tris's parents died, and I found weird the fact that Tris didn't look that sad after their death.
During her journey and her initiation test like they called it, she met Tobias (he's often called "Four" because he only had 4 fears when he did the exam with the fear landscape) and she fell in love. They're really cute together and it was funny to see the hiden part of Tobias's character, because he often looks tough whereas he's so kind with Tris.
To conclude, I really loved the story, but just think that the end should have been better, because so much happened in a really short time. I just received today the two next books, so I will start this evening to read them!
I hope you enjoyed reading my text! Please tell me what you thought of my English!
yesterday
Some Images outside a High-speed Train Window
I found several videos I captured on my way to Quanzhou while cleaning out my iPhone's storage.
I didn't want to just delete them, so I edited them together to this one: https://www.youtube.com/shorts/s8oWvkxJr0M
IF there are any English mistakes, please let me know.
By the way, I've noticed that the best way to maintain a habit is to do it every day. Once you miss a day, you might forget the habit totally.
yesterday
yesterday
yesterday
30.12.2025
Gestern Nacht habe ich einen Post auf Reddit geschrieben, da ich Deutsch, Spanisch und Norwegisch üben wollte und neue Personen kennenlernen möchte. Zum Glück habe ich mindestens zwölf Personen, die mir mit Deutsch und Spanisch. Vor 45 Minuten habe ich mit einer Frau über Autismus, die Universität, Sprachenlernen, Horoskope und Geschwister gesprochen. Zum Beispiel habe ich nur eine ältere Schwester und sie liebt Horoskope und K-Dramas. Meine Schwester hat oft über Koreanisch lernen gesprochen, aber sie hat keine Zeit für Sprachenlernen zwischen Mahjongg und Pickleball. Jedes Mal, wenn sie nach Connecticut fährt, spielt sie immer Pickleball und Mahjongg mit unserer Cousine und seinen Freunden. Persönlich glaube ich, dass sie süchtig nach Mahjongg ist, da sie immer Mahjongg spielt, wenn sie mit unserer Cousine ist. Nach meinen Gesprächen mit Isla auf Telegram, habe ich Selbstvertrauen mit Deutsch, damit sie, haben wir gesagt, dass meine Deutschkenntnisse sehr gut sind. Ich bin stolz, dass ich noch Deutsch lerne. In der Zukunft hoffe ich, dass meine Gespräche mit Isla entspannend werden.
Bis bald und bis zum nächsten Mal!
yesterday
First Argue on my job
I had a first Arhue with a project manager.
We disagreed about delivery method. It was a really deep talking, because he has not experience as a developer, so he did not know why we has different workflow.
In my opionon this situation pointed that developer and a project manager too closer to each other, this closes casues damaged in product.
We wanted a best for the company, but we have a differen approches in this situation.
yesterday
Les oranges délicieux
Il y a quelques mois, je suis allé au supermarché avec mes amis. On se promenait dedans. Un des amis a acheté du pain. Mon autre ami n'a rien acheté. J'ai acheté beaucoup d'oranges. C'était une tache entière. J'avais trop d'oranges pour manger tous moi-même. Donc, je les ai partagés avec mes amis. Les oranges était très bon.
Merci en avance pour vos corrections.
yesterday
Attitude Towards The Routine
I always find it hard to get back to my normal productive routine after the long holidays. It's funny that in Russian, my mother tongue, the word "routine" only has a negative connotation, as if it always were tedious and monotonous. A lot of people believe in that, actually. However, I think that everybody inevitably has their own set of daily habits, and your attitude towards them greatly affects your life in the long term. For instance, staying up late and overeating is just as habitual for some people as it is to meditate, write dairy entries, and read for others. The only difference is that the latter activities were entrenched deliberately, while the former ones unconsiously.
It's easy to get stuck in a vicious cycle of poor habits and feel like your life is slipping away. If you feel like you are spread thin, having a clear structure of your day might help immensly. Since you would know exactly what and when to do, it can also act as a deterrent to procrastination. The best routine is the one you stick to, and that mostly requires leaving ample time for yourself and being realistic about your expectations
yesterday
Tee, Kaffee, oder heiße Schokolade–was trinkst du gern?
Ich trinke heiße Schokolade lieber als Tee und Kaffee. Wenn das Wetter hier heiß ist, stelle ich manchmal Eis in meine Schokolade. Milo ist der bekannten Schokoladenmilch auf den Philippinen. Ich trinke es gerne.
Aber neulich muss ich auch Tee trinken, weil ich nicht so bald schlafen kann. Er hat bitteren Geschmack, aber ich kann bald schlafen. Meine Mutter hat gesagt, dass ich am Abend nur den Tee trinken soll.
Obwohl meine Mutter täglich einen Kaffee trinkt, trinke ich keinen Kaffee.
yesterday
Моя ежедневная рутина
Каждый день, я обычно просыпаюсь в 7 утра. Иногда мне хочется больше спать и я сплю ещё 10 или 20 минут. Я выключаю будильник на телефоне, встаю с кровати и иду в туалет. я не хочу пропускать завтрак, поэтому я его готовлю. Обычно я ем рис или овсянку на завтрак. Я часто смотрю видео на YouTube за завтраком.
После завтрака я переодеваюсь. На работе я ношу джинсы, черные брюки, футболку, и толстовку. Я умываюсь лицо и чищу зубы. Потом я собираю сумку.
Я положу платок и рабочий фартук в сумку.
Я спускаюсь по лестнице и выйду из дома. Я еду на работу на машине.
Когда я еду на работу я часто слушаю подкасты на русском или английском.
Дорога на работу занимает от 15 до 20 минут. Я работаю с 8:30 до 6:15.
Я не приношу обед на работу, потому что на работе дают (представляют?) обед.
Мне это очень нравится и я рада, что есть такая система на работе.
Я учу детей английскому языку в детском саду. Моя работа очень разнообразная, и у меня много разных обязанностей(задач?).
Но пока что мне нравится моя работа.
yesterday
Government Intervention in Business War
After Alibaba declared their determination to become the leader in Local Life Service area, the municipal government issued a statement that prohibit unfair business competition the next day. I doubt if the statement will completely prevent the upcoming business war. Because the government summoned relevant companies for talks over this issue last year, but it didn't work fundamentally. Let's see how it goes.
yesterday
yesterday
Ein Geburtstag, ein P und die Antwort auf alles (erster Teil
Gestern Abend bin ich auf die Geburtstagsparty einer Freundin gegangen. Wir haben uns letztes Jahr bei einem Sprachaustauschevent in der Universität meiner Stadt kennengelernt, von dem ich vielleicht in einem meiner Texte hier auf Langcorrect gesprochen habe.
Obwohl del Raum, wo wir den Sprachaustausch führen, geschlossen war, hat meine Freundin einige Personen eingeladen, die bei der Veranstaltung dieses Events arbeiten, und deshalb konnten wir dort feiern.
Als meine Freundin mich eingeladen hat, hat sie betont, dass das Event unter einem Motto steht: Jeder muss sich als etwas verkleiden, das mit demselben Anfangsbuchstaben wie sein Name beginnt. Weil ich Pietro heiße, ist mein Anfangsbuchstabe das "P". Am Anfang habe ich an einige nicht sehr originelle Verkleidungen gedacht (wie zum Beispiel "der Pirat"), aber dann habe ich eine Idee gehabt: Ich werde mich als "Problem" verkleiden!
Ich habe eine lustige mathematische Formel geschrieben und ich habe mithilfe von ChatGPT einen mathematischen Rahmen erstellt. Dann habe ich das gleiche auch mit der Rückseite des Bildes gemacht, wo ich die Lösung geschrieben habe: 42, eine Anspielung auf das Buch "Per Anhalter durch die Galaxis". Ich habe alles gedruckt und ich habe mir diese Papierblätter mit einer Schur um meinen Hals aufgehängt. Ich habe sogar Haftnotiz gekauft, wo ich lustige Sätze geschrieben habe, um den Leuten beim Lösen des Problems zu "helfen". Ich habe solche Sätze geschrieben, wie "Es scheint einfach, ist es aber nicht" oder "Das haben wir im Unterricht besprochen".
yesterday
週末の趣味について
正直に言って、最近週末でよく少しだけしています。もちろん、起きた後で、初めに日本語の勉強する間に、単語の復讐したり、リスニングをしたり、時々短いテキストを書いたりします。それは自分の一日です。
週末ではよくこのフィンランドのインターンシップをする街に、新しい場所を見つけたいために、バスに乗って、新しいステーションで降りて、この場所でカメラとたくさん写真を撮ります。後で、うちに帰って、小さい日記の中でこの場所について書く予定です。それは私にとって一人で一番好きな活動ですね。
更に、読書は子供耳朶期から好きな趣味ので、今までよく図書館で新しくて面白い本を選んで、ゆっくりと読んで、静かに感じます。だから健康のために読書が必要です。特に父と様々な温かい記憶があるから、いつも読むうちに気持ちが落ち着きます。数月前に、私はよく「落ち着くのために、何をするか」って思ったけど、予約この方法を発見しました。
yesterday
yesterday
ファイナルファンタジー２
最近、他の日本語の学習と「ファイナルファンタジー２ ピクセルリマスター」をやり始めた。１に比べてストーリーも世界観ももっと詳しい気がする。マッパももっと大きい。１ではパーティーのメンバーたちが何も喋らず、どんなキャラのかが自分で想像しなければならないんだけど、このゲームではそれぞれの個性や性格があってセリフや態度からキャラが理解出来る。そんな所が好き。
他のRPGでは経験値を得てレベルが一つ上がるシステムがあるんだけど、このゲームはそんな常識に離れてそれぞれのスキルや連塾が使うほどレベルアップする。このシステムでキャラを自由に成長出来る。
これからストーリーをどう進んでいくのか気になる！
yesterday
Mi viaje a trabajo en Madrid
Cada día, llevé dos metros y un tren a trabajo. Pasé el tiempo con un podcast español o actividades de mi libro español. Sin embargo, casi nunca practicé mi escrito. Estoy pensando de tomar el examen de nivel B2 en español en primavera. La verdad es que ahorita, no podía aprobar con mi nivel. Hay huecos con mi escribiendo y mi escuchando. Dependamente el acento, puedo entender en todo. El acento de Madrid es muy nuetro y también es un buen lugar para aprender. Obviamente, quedarás gente de differente regions de España y hay gente que difícil a entender. Por ejemplo, si eres Anduluz, seguramente tendré que conseguir un tranductor porque no entenderé en todo. Con ayuda, estoy seguro que pasaría el examen. Por el momento, tengo que estudiar y mejorar mi escrito. Por eso rázon estoy aquí.
yesterday
yesterday
A snowy day
It snowed. The window was covered with condensation and I could draw a picture on it.
When it snows, the traffic becomes very heavy. Today, my father talks about 2 hours to get to his office. It usually takes about 40 minutes. Also, many trains are delayed or suspended due to the snow. The Shinkansen is not suspended easily.
yesterday
Job titles
In order for title to matter, it should match other elements like salary, beneficials, mandates etc. There is no point at giving a high title, if his/her salary does not keep up with the accountabilitities. Because the ttile is final stage of a role. If it is not made up of necessary requirements. Companies cut corners giving employees high and important titles not to grant them salary which indicates how important job the employee do. To put it another way, salary and title must match.
yesterday
Schrein- und Tempelbesuche zu Neujahr
Zu Neujahr habe ich einige Schreine und Tempel besucht, um für Glück im neuen Jahr zu beten. Da ich im letzten Jahr Gesundheitsprobleme hatte wie z.B. Coronavireninfektion, Keuchhusten, wünsche ich mir ein gesundes, friedliches Jahr. Fast in allen Schreinen und Tempel habe ich ein "heiliges Siegel"(GOSHUIN , 御朱印) erhalten, das auf ein schön gebundenes Stempelbuch(GOSHUIN-CHO, 御朱印帳) gestempelt wird und den Schreinbesuch bzw. den Tempelbesuch erweist. In letzter Zeit ist es populär, besonders bei jungen Frauen, verschiedene Schreine und Tempel zu besuchen und GOSHUIN zu sammeln. Nicht nur charakteristische Stempel, sondern auch schöne und kräftige Handschrift des Priesters ziehen viele Menschen an.
yesterday