Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
Queso.
A veces veo publicaciones en las que la gente se queja de tener que presentar sus declaraciones de impuestos cada año. A veces alguien dice algo como "...y si cometes un error, te arrestan", lo cual o bien es una broma o bien una muestra de la calidad de nuestras escuelas porque normalmente uno no puede tener culpabilidad sin la intención de cometer un fraude. Creo que es mejor que presentemos nuestras declaraciones en vez de dejar que el gobierno las haga porque no estoy de acuerdo con que el gobierno decida cuánto debería pagar según su interpretación de la ley sin dar la oportunidad de revisar de antemano.
Quiero que esta semana termine.
Quiero vasos que no se agrieten.
yesterday
Come Back to The Workstation
My vacation finished yesterday, I flew from Sanya to Tiajin last night. I got up early this morning and came to Beijing by high-speed train. Now I am on the subway from high-speed rail station to our office. The subway is not as crowded as usual. I thought for a while and realized that next weekend is Chinese New Year, so there must be lots of people taking time off to prepare for the holiday.
I just finished a holiday so maybe I won't ask for leave anymore.
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
Früher Angst, heute Mut
Früher hatte ich viel Angst, auch wenn ich eine Fremdsprache alleine in einem öffentlichen Raum sprach, zumal jemand zu mir sagen konnte: „Warum redest du mit dir selbst?“
Jetzt habe ich weniger Angst, da ich meine Sprachen überall üben kann. Zum Glück gibt es nur wenige Leute in den USA, die Deutsch sprechen.
Am Nachmittag habe ich über meine Vorbereitung auf eine C1-Prüfung auf Französisch und über andere Themen auf Deutsch gesprochen. Leider war der Ton des Videos nicht ausgezeichnet. Trotzdem konnte ich mindestens drei Minuten lang alleine auf Deutsch sprechen. Ich habe große Fortschritte beim Deutschlernen gemacht.
Bis bald und tschüss!
Hier ist das Video: https://youtu.be/Cyg8rN5fbQ8?si=6s32PeByB7MZQFBD
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
未来の予定
２０２２年に私の家を買いました。その時に、プログラムの仕事の９０％はリモートでした。２０２０年にほとんどの会社リモートの仕事を始めました。その年でも、友達がダブリンの外の家を買ったけど、わたしが「それはちょっと危険じゃないかな」と思いました。２０２２年から「リモートの仕事が続きそうだ」と思いました。そのため、私もダブリンの外の家を買いました。
最近、多くの会社が「RTO」をしています。それはリモートの仕事を止めることです。はじめにそれは遅い変化だったけど、最近それは急速になりました。今の街からダブリンまで通うことができますが、長い道のりです。そのため、今の街に残るかと思っています。家を買ったときに、「これは最後の引っ越し」と思ったけど、最後ではないことに気がつています。私は引っ越しを好きじゃないので、残念なことで、家を売るのや買うの手続きは難しいです。今の街にくらべてダブリンはすごく高いです。今の家は大きいのだけど、同じ金で、ダブリンにしかアパートだけ買えません。
最近、引っ越しなければなくなったら、もしかしたらアイルランド以外に引っ越しようと思います。ベルリンやアムステルダムやロンドンのような都会はダブリンより多くのことがあります。それにロンドンの高さは有名でも、ダブリンに比べて高くないです。ロンドンならば英語を放すことができます。実際に、同僚によるとベルリンも英語だけを話せればいいらしいです。観光や出張のためにベルリンに行ったことがありますが、多くの英語を聞いたけど、それは観光やビジネスの辺のことだけと思いました。
日本語を勉強しているので、日本のことも考えました。しかし、日本は家族からすごく遠いです。それに、EU以外、CTA以外のくにだから、ビザを取れなければいけません。プログラマーだったら、ビザを受けるのは比較的簡単ですが、AIの時代に、もしかすろとそれは違います。
Feb. 3, 2026
Die gelbe Nacht
Die gelbe Nacht nimmt Platz heute Abend.
Es ist eine Show des Fussballverein Barcelona von Guayaquil.
Es ist die Nacht, an der Barcelona seine Spieler für die neue Saison vorstellt.
Es geht immer wieder das Gerücht, dass ein Starspieler präsentiert wird,
obwohl der Präsident des Vereins hat bereits gesagt, dass das ganz falsch ist.
Feb. 3, 2026
Die gelbe Nacht
Die gelbe Nacht nimmt Platz heute Abend.
Es ist eine Show des Fussballverein Barcelona von Guayaquil.
Es ist die Nacht, an der Barcelona seine Spieler für die neue Saison vorstellt.
Es geht immer wieder das Gerücht, dass ein Starspieler präsentiert wird,
obwohl der Präsident des Vereins hat bereits gesagt, dass das ganz falsch ist.
Feb. 3, 2026
Et la pluie tombera...
Beaucoup de gens sont venus pendant qu'il pleuvait.
Il pleuvait des seaux !
J'ai dit à Joe de prendre un parapluie au cas où il pleuvrait.
Il m'a dit que la météo n'avait pas annoncé de pluie.
Je ne sais pas d'où sont venus ces nuages.
Penser que Joe est trempé jusqu'aux os, ça me rend triste.
J'espère avoir tort.
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
Limitaciones de tiempo y preparación de idiomas
Enero 12, 2026
Desafortunadamente, no tengo mucho tiempo para publicar mis textos en español y alemán porque estoy aplicando a trabajos en investigación de psicología. Por ejemplo, he solicitado tres trabajos mientras escucho noticias en alemán y español en Spotify. Además, trabajo como tutora en una escuela en West Haven durante seis horas. No tengo acceso a ChatGPT para editar mis textos y prefiero preparar el examen C1 de francés. Sin embargo, puedo usar Gemini en lugar de ChatGPT, porque Gemini es más fiable.
Feb. 3, 2026
Service militaire
Le nombre des personnes faisant le service civil risque de diminuer en raison des développements démographiques. Afin d'empêcher cela, la ministre de service civil du parti populaire Claudia Bauer veut tourner "les vis de réglage", comme elle l'a annoncé ce lundi lors d'une conférence de presse avec des organisations du service civil dans la Chancellerie fédérale. Dans le cadre du débat de service militaire, Bauer ambitionne aussi un prolongement du service civil jusqu'un maximum d'une année et une éxtension des formations complémentaires pour les personnes faisant leur service civil. Bauer alerte que le nombre des personnes effectuant un service civil pouvait continuer à diminuer du fait de la dénatalité et d'une génération vieillissante. En 2007, 34000 garçons sont encore nés avec la nationalité autrichienne, contre seulement 30000 en 2025. Si on part du principe que la moitié des appelés se décide à faire le service civil, on pouvait avoir environ 2000 moins de personnes faisant leur service civil selon le calcul de la ministre. En même temps, le besoin en matière de service civil augmente dû à la population vieillissante. Entre les années 2005 et 2025, on a enregistré ici une hausse d'environ 25 pourcents. Sur les quelque 15000 personnes faisant leur service civil, environ 39 pourcents étaient dans le service de secours en 2025 et presqu'un quart a travaillé dans l'aide sociale et aux personnes handicapées. Dans le service de secours, il manquerait à l'avenir environ 800 et dans l'aide sociale et aux personnes handicapées presque 500 personnes effectuant leur service civil, dit Bauer. L'acquisition d'autres qualifications et formations doit être développées. Comme il existe déjà la possibilité à la formation d'ambulancier dans le service de secours, un service civil d'un an veillerait que les personnes faisant leur service civil peuvent terminer une formation dans l'aide sociale et aux personnes handicapées dont ils peuvent profiter pendant la vie professionnelle future.
Feb. 3, 2026
Un problème avec les sinus pendant l'hiver
Étant au Canada, les hivers sont très froids. En général, le froid me plait, puisque je trouve que la chaleur de l'été n'est pas supportable. Malheureusement, pour les dernières quelques années, je me trouve dans une situation que j'ai des problèmes récurrents avec mes sinus. Je trouve que les rinçages nasaux avec de l'eau saline et l'inspiration de la vapeur avec de l’huile essentielle m'aident un peu, mais les effets ne sont que temporaires. Je suis sur la liste d'attente de voir un spécialiste, cependant, au Canada (surtout au Québec), l'attente est plutôt longue de voir un spécialiste. Je ne vais pas entrer dans le débat de la santé publique, mais je pense qu'on commence de voir des lacunes dans le système, surtout au Québec où il est obligatoire (pour de bonnes raisons) que les médecins parlent le français.
Feb. 3, 2026
Vendredi
Vendredi, je vais passer une nuit avec ma nièce. On ira dans une boutique où ma nièce fera des maquillages. Après ça, on prendra le dîner ensemble. Ma nièce a dit qu’elle veut prendre des sushis le vendredi. Enfin, nous allons rentrer chez moi et nous allons nous reposer. Elle veut travailler ensemble sur un projet de tricotage. Elle dormira chez moi. Comment dit-on "sleepover" en francais ?
Feb. 3, 2026
Ein bisschen von ,,Der Mythos des Sisyphus"
Hinweis: Der Text erwähnt das Thema Suizid im philosophischen Kontext.
Ich habe ein bisschen von einer Leseprobe aus dem Buch „Der Mythos des Sisyphus" von Albert Camus und ich werde sie hier kurz vereinfassen. Camus erklärt, dass der Selbstmord das dringendste Problem der Philosophie ist, weil es darüber diskutiert, ob das Leben wert ist. Er zitierte Nietzsche, der sagte, damit ein Philosoph Achtung erregen kann, muss er Beispielen geben. Camus nutzt das Beispiel vom Selbstmord, weil er der Tat ist, der die Antwort der Frage des Lebenswerts folgt oder nicht folgt. Aus diesem Grund ist das Problem des Selbstmords wesentlich bei Camus. Hinzu kommt, dass er das Beispiel von Galileo Galilei nutzt, dem seine Entdeckung bezüglich der Umlaufbahn der Erde und der Sonne widerrufen hat, wann sie seines Leben bedrohte. Camus erklärt weiter, dass Galilei das getan hat, aufgrund der Frage der Umlaufbahn nichtige und irrelevant ist. Mit anderen Wörter ist sie nicht wert seines Leben, im Gegensatz zu die Frage des Selbstmords. Er sagt auch dass er niemand gesehen hat, den aus ontologischen Grunde gestorben hat, sondern aus ihrer Sicht des Lebenswerts. Ich habe keine Ahnung was er bedeutet.
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
04.02.26 - Si tu devais être un animal, lequel serais-tu?
Si je devais être un animal, j’aimerais sans doute être un éléphant. L’éléphant n’est pas mon animal préféré——ça serait le cochon——mais le style de vie de l’éléphant me paraît plus enviable de celui du cochon. Tout d’abord, je préférerais être membre d’une espèce avec des compétences intellectuelles et complexes qui frisent celles des être humains. J’avais consacré une grande partie de mes études de Bachelors à la linguistique, et pendant un cours de psycholinguistique on m’a appris que les éléphants donnent un nom à chaque membre de leur clan, celui qui démontre potentiellement une compétence de la pensée abstraite. En plus, j’ai croisé plusieurs vidéos en ligne qui montrent les éléphants en prouvant ce que l’on appelle en psychologie les « émotions secondaires » ; ce sont les émotions que l’on attribue uniquement aux humains (ex. le deuil, le regret, la nostalgie, etc.) tandis que les « émotions primaires » sont partagées avec les animaux (ex. la peur, la rage, etc.). Une autre motivation d’avoir choisi la vie de l’éléphant est leur position dans la chaîne alimentaire. J’imagine que la vie d’un animal de proie est courte et stressante, toujours sur ses gardes contre les prédateurs qui menacent. En revanche, l’éléphant manque de prédateurs naturels grâce à leur stature immense. Il est principalement menacé par les braconniers à la recherche d’ivoire de leurs défenses, mais le taux de braconnage a diminué drastiquement par rapport au niveau il y a 50 ans. J’aimerais bien regarder les autres réponses pour savoir quels animaux vous avez choisis.
Feb. 3, 2026
Feb. 3, 2026
ピザ
先週の水曜日に、晩ご飯としてピザを買って食べました。大学に入った時から、たいてい自炊をしようとしましたけど、その日はピザを食べたい感じがしたし、おなかがすいたし、そして最後の講義が結構遅く終わりましたから、帰り道にスーパーで寄って、ピザを買いました。家に着いたときに、焼くための説明書をあまり読みませんでした。どのオーブンの温度がいいかと焼く時間しか読みませんでした。それで、焼くためにピザの下段ボールの盤を外すことが必要に気づきませんでした。ピザをオーブンから出した時に、ピザの上はちゃんと焼きましたけど、ピザの下はあまり焦げませんでした。でも、いいアイデアを思いつきました。ピザを裏返して、もう盤の上にオーブンに入れました。十分の後に、全部のピザが焼きました。上はちょっと焦げてしまいましたけど、その時におなかがペコペコでしたから、何でも食べられたと思います。ピザはおいしかったです。