Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
Sentences practice
（How would native speaker express the following meanings?）
1 Doing exercises frequently helps people build their confidence.
Exercising a lot makes people more confident.
2 The teaching quality has a great influence on students' performance.
The quality of teaching is a main factor of students' scores.
3 Parents and teachers are supposed to make efforts to limit Children's TV time.
Parents and teachers should try to shorten Children's TV time.
4 The unemployment rate increases due to the economic declines.
The economic downturn leads to the rise of the unemployment rate.
5 The economic development requires a lot of young labour.
The economic development depends on young workers a lot.
yesterday
Lo que hice hoy.
Buenas tardes,
Voy a escribir un poquito sobre mi día hoy para practicar el uso del pretérito y imperfecto, etc.
Esta mañana me levanté bastante temprano, y antes de hacer ninguna otra cosa me puse los zapatos y andaba por mi vecendario. Me gusta andar así todos los días como la primera actividad de mi día. Comé un desayuno saludable de cereales Bran Flakes y Cheerios, y subí las escaleras hasta el techo, donde me senté para escribir en mi diario. Pasaron treinta minutos y regresé adentro para cambiar la lavanderia. Ya que mañana tengo que conducir a Atlantic City con mi colega para una conferencia de trabajo, pasé un rato arreglando al interior de mi maleta. Obtuve un sentido de orgullo de arreglar algo así, por mí mismo. Por la tarde, mi amigo me texteó los correos electronicos de unos contactos del venue en lo que quiero planear un concierto en Octubre, pues pasaba mucho de la tarde escribiendo y revisando un correo inicial para pedir una fecha en el calendario del venue.
Siento que uso el pretérito mucho y el imperativo mucho menos. Espero que tenga sentido!
yesterday
yesterday
yesterday
Treffen am Hammonasset-Strand
Heute habe ich mit einem Freund, John, an der Schule am Strand des Hammonasset gesprochen. Das war mein erste Gespräch, dass wir in Connecticut gesprochen haben, da ich in Ithaca, New York, drei Jahre lang gelebt habe. Er hat in Deutschland drei Jahre lang gelebt. Als er in Amerika hat er einen Reverse-Kultur-Schock. Ich hatte eine entspannende Zahl mit ihm und ich hoffe, dass ich mehr Meetups in der Zukunft mit John sprechen kann.
Aug. 10, 2025
La casualidad o tal vez la serendipia
Hice una cita anoche para llevar a uno de mis perros al veterinario esta mañana porque ella tenía un problema leve que había vuelto a ocurrir. Pues, esta mañana, al subir a la troca para ir al veterinario, chilló muy fuerte por un dolor intenso. Cuando llegamos allí, ella no podía caminar ni poner peso en una de sus piernas. Hicieron una radiografía y descubrieron que ella había fracturado su hombro. Envieron la radiografía a un especialista y hallaron que el hueso fracturado tiene un tumor canceroso. El veterinario me dijo que para que el cáncer no se disemine a los pulmones, recomendaba que el especialista ampute la pierna. Pobre chica. Dicho esto, este incidente podría haber prevenido algo aún más grave. Si no hubieran descubrido el cáncer por la fractura hoy, el cáncer se podría haber diseminado más extensamente. Pero no sabemos todo sobre la situación todavía, espero saber más pronto.
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
High-school baseball 高校野球
TV broadcasts high-school baseball games live almost every day. When I was a junior high school student, the players in those games all seemed like “big brothers” to me. When I became a high school student, they felt more like “quasi-classmates.” Now that I’m older, I see them as “people born after me.”
These 17-year-olds dedicate themselves to a demanding sport like baseball. It is a life I never lived.
Making it to Koshien Stadium is already extremely difficult. Becoming a professional baseball player is even tougher. Only a small handful make it that far. Japan’s population is said to be shrinking, but competition has always been fierce in fields like this.
I also think about the players who could not make the regular team. I wonder what kind of lives they will lead from here. I hope all of their futures will be bright.
Aug. 10, 2025
I need to run / 2
During my life, I always felt myself like a white crow. I started programming at six. My first computer was a large VAX/VMS mainframe at mom's work. I still love orange VT220 theme in the terminal. That was a magic! Later on, my father's friends gave me a home one. It was hand-built clone of ZX Spectrum with fantastic 48 kilobytes of RAM! While other children were playing in the street, I spent hours and days at the computer. Computers interested me a lot, but it was not my choice. I was a clumsy and weak child and other children just didn't want to play with me.
I had no tapes, no games, and no Google to ask. My only friends were the built-in BASIC interpreter and books. But I really wanted to play and I started creating games for myself. As I didn't have a tape recorder, I had to write down the source code on paper and then retype it every time I turned on the computer. A couple years later my father bought me a new computer. That was a PC XT clone and It even had disk drives. I started learning another programming languages and after a few years my passion brought results.
I never went to university, but I started developing avionics software at 15, became a senior developer at 19 and was offered a CIO position at 24. Then I started my first business at 27. It might look like I'm putting on airs, however it didn't cost me any effort. I just followed my passion. Unfortunately, it didn't help me understand other people at all.
Aug. 10, 2025
La rôle des réseaux sociaux sûr les ados
À l'école on parle souvent des réseaux sociaux. Il semble que chaque prof a l'avie qu'ils sont comme les drogues et qu'on doit arrêter tout de suite avec l'utilisation d'ils. Les réseaux sociaux sont mauvais, méchants et ils te font accro.
Mais je pense qu'on pourrait se poser la question, pourquoi les adolescents sont réceptive à quelque chose comme ça du tout.
Qu'est qu'ils manque dans les vies de nos enfants à tel point qu'ils ne voient que leur écrans?
Je ne sais pas, si j'ai une réponse jusqu'à cet instant. Mais aujourd'hui on regarde comme les jeunes ont des problèmes, après problèmes, après problèmes; les catastrophes du clima, guerre, etc..
Quelque fois je pense que les ados ont besoin d'une refuge, d'un lieu pour s'échapper des sujets comme ça.
Bien sûr on peut (et on doit!) changer quelque chose du système de l'école et d'éducation si on veut minimiser le level du stress des enfants et adolescents.
Mais on doit se demander aussi si nous pouvons être contents ici, quand on a peur de notre avenir et celui d'autres.
Aug. 10, 2025
Hallo!!!
Hallo alle! Ich komme aus der Türkei und möchte in der Zukunft in Deutschland studieren. Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. 5 Monate habe ich selbst gelernt und in den restlichen Monaten mit meinem Deutschlehrer. Ich glaube, dass ich beim Hören und Lesen relativ gut bin, wenn man mein Niveau berücksichtigt. Aber wie ihr wisst, sind die schwierigsten Teile beim Lernen einer Fremdsprache das Schreiben und Sprechen. Deshalb bin ich hier, um Schreiben zu üben. Es freut mich, euch kennenzulernen!
Aug. 10, 2025
Eine mentale Anstrengung
Gestern haben wir (mein Freund und ich) unseren panamaische Freund besucht, den mit seiner deutschen Freundin zusammen lebt. Er wohnt hier in Deutschland seit acht Jahren und spricht perfekt Deutsch. Wir haben ihm hier in dieser Stadt vor circa sechs Monaten kennengelernt. Heute fliegen sie nach Panama und sie werden drei Wochen da bleiben. Wir wollten dann ihnen verabschieden, aber auch eine sehr wichtige Unterlage ihnen abgeben, die zu meinem Schwigervater wiederum abgeben mussen. Während mein Freund mit unserem panamaischen Freund Guitarre gespielt hat, habe ich mit unserer deutschen Freundin natürlich auf Deutsch geredet. Normalerweise muss ich mich nicht anstrengen, um mich verständlich zu machen, aber gestern war es. Unsere Unterhaltungen hat sich um Menstruationsbeschwerden gedreht, ein Thema, das ich dachte, es einfacher für mich wäre. Ich dachte so, weil ich schon mehrere C1-Medizinkurse durchgeführt und viel Zeit bei Lernen verbracht habe. Ich war von mir selbst enttäuscht. Trotz aller Bemühungen kann ich immer noch fließend Deutsch sprechen.
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
La rutina diaria
1.A las 6:00 o las 6:15 la señora levanta.
2. A las 7:00 en punto de la mañana se despierta el marido de señora.
3.A las 7:30 la señora despierta sus hijos.
4.A las 8:15 ellós salen todos de casa.
5.Hasta las 13:00 o hasta las 13:40 la señora está en el trabajo.
6.Desde las 14:30 hasta las 17:00 la señora sigue está en el colegio.
7.A las 17:30 la señora y sus hijos vuelven a casa a pie.
8.A eso de las 20:00 el marido de la señora vuelve del trabajo y ellós se sentan a cenar.
9.A las 21:00 empieza en la tele el programma favorite de la señora.
10.A las 23:00 o a las 23:30 ellós se acuestan.
Aug. 10, 2025
Road Rage
I was driving on the freeway when I noticed an old Toyota swerving within its lane right in front of me. At first, I thought the driver might be sleepy or distracted. Not wanting to risk getting involved in an accident, I changed lanes to get a better look at what was going on.
It turned out the driver was anything but drowsy—he was aggressively tailgating the car ahead. The Toyota weaved left and right within its lane, slowing down and then suddenly speeding up. It was clear the driver was annoyed with the slower car in front. Unfortunately, another vehicle in the slow lane was traveling at a similar pace, blocking the frustrated driver from passing. After a while, the driver ahead finally realized she was holding up traffic and moved over to the slow lane. With a roar of the engine, the frustrated driver sped off.
I’m completely against this kind of reckless and potentially dangerous driving, but at the same time, I don’t understand people who think it’s acceptable to stay in the fast lane at or just below the speed limit. A little consideration for others could go a long way in reducing the risk of accidents.
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
Ma musique préfère
Aujourd'hui, j’ai écouté à la musique de comique musicale « Notre Dame De Paris ». J’aime la livre avec la nom même, donc, naturellement, j’aime aussi la musique de… je pense, en anglais nous pouvons s’appele une « opera »? parce que ils parlent jamais. Alors, mon chanson préfère est « être prêtre et aimer une femme ». J’aime aussi la chanson « belle ». Je croix c’est tres populaire? Es tu sais cette?
Bonne journée <3
Aug. 10, 2025
English, of course.
I am learning English not out of pleasure but out of obligation. Nowadays, if you want to find a job you need to speak English. It is something that make me mad sometimes, like why do I need to learn it instead of english speakers try to learn spanish? Haha just kidding, but it is frustrating trying to find a job and being rejected due to my lack of English skills. I know I have to learn English and I am trying my best, but languages are not easy to learn for everybody. I guess it will take me more time than I expected. However I find in fascinating when I travell abroad with my family and I am the only one able to communicate with the hotel stuff and so on. Anyyways, enjoy your sunday evening, I get tired of writing easily. Next step -> Speaking, way more faster haha
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
Dünya barışı en çabuk çözüm
Türkçe dilde, İngilizce "peace" kelimenin iki çevirisi ("barış" ve "huzur") olduğunu düşünüyorum. Dünyanın her yerideki barış olanaksız. Bu toy bir ütopyadır. Bunu bir kere okudum: "Bir savaş başlatmak ister misin? Sadece iki insan aynı odaya koy!" Katılıyorum. Insan doğası böyle...
Ama barış için gayret etmek mümkündür. Kan susamış rüşvetçi emperyalistlar ve parala kafayı takmış hırsızlar hep tehlikeli: böylesine önderlerden kaçınmak daha iyi, daha huzurlu dünya düzenine çok katkıda bulunur.
Kişisel bir düzeyde, introspeksiyon, meditasyon, kendini tutma, felsefe ve doğru ruhsallık kendile ve diğerlerle huzuru bulmamıza yardım edebilir.
Aug. 10, 2025
Réflexions sur << Guerre et Paix >>
J’ai récemment fini le livre << guerre et paix >> par Léon Tolstoï. Je vais écrire une entrée de journal plus profonde en anglais mais d’abord je vais essayer de formuler quelques premiers réflexions en français.
Le livre et certainement un des plus longs romans qui existent. Il est tel long que j’ai déjà oublié quelques choses qui survenait dans la commence. Mais cela est aussi une des raisons pourquoi il est tellement génial. Il y avait assez de temps pour développer tous les personnages nombreux et vraiment raconter un récit magnifique. J’ai aimé les contrats entre les scènes de la guerre et du paix (comme le titre dit). Un thème que j’ai trouvé tout intéressant est comme la guerre était traité par les personnages différents. Il y avait des personnes qui la ont vu comme étant grande et un opportunité pour acquérir de l’honeur, de la prestige, et de la pouvoir (comme par exemple Pétya et Boris). Il y avait aussi des personnes qui la ont vu comme horrible et absurde (André), ou simplement leur devoir (Nicolas), ou même intéressant et pouvant révéler un certain savoir (Pierre)
Et bien sur il y avait tous les gens qui ont eu beaucoup d’opinions sur la matière mais qui, en fait, n’ont rien compris parce qu’il n’ont pas été dans la position des soldats. Ces gens sont ceux de l’aristocratie dans Petersburg et Moscou. Il y a tout beaucoup à dire et réfléchir sur ce livre mais pour maintenant ça suffit.
Si vous avez le livre (et vous pouvez vous souvenir), qu’est-ce que vous en pensez ?
Merci d’avoir corrigé
06:01:12 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)