Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

marblemenow

April 10, 2026

Ein Ende nach Verrat

Leider habe ich keine Freundschaft mehr mit Sameer, weil er mich angelogen hat. Zum Beispiel habe ich erfahren, dass er mit einer anderen Freundin geflirtet hat.

Ich war überrascht und traurig, besonders, weil sie kein Interesse an Sameer hatte. Nach meinen Gesprächen mit ihn habe ich Sameer auf Snapchat, Facebook und Instagram blockiert.

Ich wollte eine Erklärung von Sameer, aber ich wusste, dass er mir keine geben würde. Jetzt bin ich sehr enttäuscht, weil wir sechs bis sieben Jahre befreundet waren.

sameer

de 2

tannochikura

April 10, 2026

エコ生活と私の責任

「行ってきます！」「行ってらっしゃい、気をつけてよ！」毎朝、雨にしても、私は自転車を乗って学校にいくようにします。それは体を鍛えるだけではなく、エコ生活の方式で地球の環境に自分の力をあげます。私にとって、エコ生活は地球にやさしくて健康な生活のタイプです。
そればかりではなく、日常の生活の中で、できるだけ朝の時、ライトを開かなかったり、プラスチックで造るものを利用しなかったりします。
今その自然資源がだんだん減っている現在では、エコ生活は私たちの責任になったと思っています。ですから、若者として、手元の自転車を乗るような小さいことから始めて、良いエコ生活の習慣を取りましょう。

高校生

ja 2

RHT

April 10, 2026

What is your name? Where are you from?

Hi, I'm RHT. I'm from Japan.
I want to study English. So, would you like to teach me english?
I can help you to learn Japanese.

en 3

jintor

April 10, 2026

週末の仕事

今日は土曜日だけど、仕事があります。普通には悔しいけど、私はニュースで働いてるんで　今日はArtemis２を月から帰るますから、本当に面白い。もうすぐ着きますから、この書くことは終わります。またね！

ja 2

clearer_marrow

April 10, 2026

What is your favorite season of the year? Winter, spring, summer, or fall? Why do you love this time of year?

4月10日

お気に入り季節は春だろう。とても暑くなくて、寒くなくていない。日の入りがあまり遅れない。世界中春が美しい花の季節で人気がある！花が育てられない私に、春がどこも花を見られる時間ある。

ja 2

araigoshi

April 10, 2026

466

ガソリンの不足

農家の抗議の結果はガソリンスタンドがガソリンを尽きました。救急車や消防車がガソリンを詰めるのが告げられました。

英語で「May you live in interesting times」の呪が時々話しました。実際に歴史に中国語呪の翻訳と読んでいたけど、中国人はそんなフレーズを使っていませんでした。意味は「あなたは面白いときに住んでいればいい」のようです。最終に、この文章は少し励ましているようだけど、面白いときはいいときや悪い時もを含みます。今は本当に「interesting times」ですね。

ja 1

Toluwani

April 10, 2026

222

毕业聚会

今天是一个朋友的毕业聚会。我以为是昨天，但后来发现是今天。我本来想去，但最后没去。我还给人家所一张贺卡，然后拜托我妈帮我给他。但我不知道如果他已经收到。

视频链接：http://xhslink.com/o/A8fk4l1wBv9

［这个链接比较好］

zh-hans 2

jaspuurrrr

April 10, 2026

What languages can you speak?

話せる言語

私はフィリピン人だから、母国語がフィリピン語だ。さらに、英語もフィリピンの言語の一つだから、それも話すことができる。日本語は、話せることはあまり言えないけど、この前にJLPT N5の認定書を受けたから、少しだけ話せると言ってもいいかな？まあ、なんとか勉強で頑張る。

ja 2

brian926

April 10, 2026

What is something you do every day and why?

O qué faço cada dia

Durante a semana, eu faço a mesma coisa. Acordo de seis da manhã, primero levo meus cães afora. Então, cuido minha filha até sete e meia, quando se trago á creche. Quando volto á casa, são oito da manhã. Entre oito e nove, eu corro ou faço exercícios antes de trabalho. Eu trabalho desde nove até quarto e meia da tarde quando brigo minha filha á casa. Ela vai á cama entre cinco e seis, e quando ela está dormindo, eu cozinho jantar para eu e minha esposa. Para jamais a noite, faço algo divertido como video games ou leio um livro. Faço isso até oito da noite, onde eu vou a cama.

pt-br 1

Kyactus

April 10, 2026

Warum will ich Deutsch lernen?

Meine Motivation

Ich lerne Deutsch weil die enfachste Motivation: ich kann Deutsch lernen, also ich werde Deutsch lernen.
Ich will nicht meine Zeit verschwenden, da mein eigentliches Objektiv ist viele Sprachen zu sprechen.
Ich denke ich werde Japanisch lernen, wann ich weiß Deutsch. Oder Franzosisch.
Ich auch lerne Deutsch weil ich habe eine deutsche Freundin.

de 1

awesomesauce333

April 10, 2026

Ronald McDonald y la globalización.

¿Qué imaginamos en nuetras cabezas cuando oyemos esta palabra - “la globalización”? Para mi, debería ser el McDonald’s que se encuentra casi en todos los países del mundo. La amarilla letra “M”, que acuerda a papas fritas, ha realmente convertido en un símbolo de la globalización, un fenómeno que tiene algunas ventajas, tanto como desventajas. Por un lado, los países que participan en comercio mundial, por general, experimentan un crecimiento economico, y además un intercambio cultural, debido a cuál hoy en día la gente puede disfrutar de los logros de ciencia y entretemiento de otros países. Por otro lado, tiene un montón de problemas. En primer lugar, la unificación que he mencionado antes. Ella lleva a que todos los países-participantes pierdan su unicidad de la arquitectura, ropa e incluso del idioma. Algunos cientificos dicen que al fin del siglo podemos perder más de 20% de los idiomas que existen hoy. En segundo lugar, los regiónes en desarrollo, de hecho, no ganan tan mucho, porque los derechos de trabajadores se vuelven más desprotegidos, ya que las compañias nacionales exigen que sus gobiernos simplificen la legislación laboral para que ellas sean mas competitivas contra las compañias internacionales.
En resumen, la globalización es realmente un arma de doble filo,…...¡que se puede comprar en IKEA solo por 0,99 dolares este viernes!

es 3

Jos03

April 10, 2026

My weekends.

On weekends It's the only days when I usually drink or go out but first I go to the gym then I used to look for a good movie or serie the problem in nowadays
I can't find anything serie and I want to watch one because I need to improve my English specially my listening I would appreciated if anyone have suggestions.

mecorrecthelpto

en 3

AnneR

April 10, 2026

やってみよう！

日本語を書くのは、話すより難しいです。
あまり自信がないので、やって見ってしましょう。
今日は短くにするので、いっぱい間違いがあるでしょう！
正しくするのはありがとうございます。

ja 2

Randakun

April 10, 2026

114

4月10日

神様、今日は安全なように運転さしてくれて感謝いたします。明日も絵里も陽葵も祝福して下さい。イエス様の聖なる御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 1

Lizz

April 10, 2026

おやすみ

今日は忙しくて昼寝もできませんでした。疲れ過ぎて、夕飯の後つい寝てしまいました。日記を書くのを忘れるところでした。明日も爆睡する予定です。おやすみなさい。

ja 2

Lerner

April 10, 2026

Rucksäcke

Morgen möchte ich einen neuen Rucksack kaufen. Da ich schon übermorgen verreise, sollte ich dabei einen bequemen Rucksack haben, der angenehm zu tragen ist. Leider entspricht mein voriger Rucksack diesen Eigenschaften nicht, und ich habe mich heute in dieses Thema vertieft und sogar bei ein paar Experten beraten lassen. Jetzt steht mir die Wahl zwischen zwei Rucksäcken der deutschen Firma "Deuter" bevor. Laut Internet-Bewertungen und Leuten, die ich darüber gefragt habe, seien diese Modelle einige der besten auf dem Markt von günstigen Rucksäcken. Außerdem sollen sie nachhaltig und ergonomisch sein, aber das lässt sich nur auf lange Sicht feststellen. Morgen möchte ich diese Modelle anprobieren und hoffentlich wird eines davon mich bei der bald anstehenden Reise begleiten.

de 1

sbarringer

April 10, 2026

Journal

Hier, je suis allée en voiture chez ma grand-mère. En bien, en fait, mon aimée a conduit et j’étais un passager. Le trajet a duré quatre heures. Ce matin, mon aimée est partie rendre visiter à sa sœur et je suis resté chez ma grand-mère. Je resterai ici plusieurs jours et ensuite nous rentrerons en voiture. Ma grand-mère a beaucoup de plantes car elle a grandi à la campagne et elle adore travailler dans son jardin. Elle cultive des myrtilles, des tomates, des oignons et des pommes de terre. En ce moment, il fait trop froid alors les fruits et légumes ne grandissent pas.

fr 1

brinibrahim

April 10, 2026

Eine Reise, die ich gemacht habe

Letztes Jahr bin ich nach Berlin geflogen. Ich habe dort vier Tage verbracht. Ich habe viele Sehenswürdigkeiten besucht, wie das Brandenburger Tor und den Reichstag. Ich bin auch durch den Tiergarten spaziert. Das Essen in Berlin hat mir sehr gut geschmeckt, besonders die vielen internationalen Restaurants. Am letzten Tag habe ich einen Freund getroffen, der dort wohnt. Es war eine tolle Reise.

de 1

sbarringer

April 10, 2026

What is something you do every day and why?

Pratiquer le français

J’essaie de pratiquer mon français tous les jours. En général, je pratique à l'écoute parce qu’il y a beaucoup de vidéos en ligne. J’écoute trente minutes par jour ou un peu plus. La semaine dernière, j’ai commencé à chercher des vidéos de niveau B1 depuis je veux améliorer mon français et que d’habitude je comprends bien les vidéos de niveau A2. Maintenant, je veux vraiment améliorer mon écrits parce que je ne le pratique beaucoup. J’espère que je peux pratiquer tous les jours, mais je ne sais pas.

fr 1

UmbrellaTerms

April 10, 2026

Los partes iguales de responsabilidad.

Contexto: Todos los personajes son estudiantes de secundaria.

A, B, y C están trabajando juntos en un proyecto de grupo. Todos son amigos, pero hay una problema. B está tomando demasiado control del proyecto, ignorando las opiniones de A y C. Debido a este, la moral del grupo ha disminuido. ¿Su amistad sobrevivirá antes del final del proyecto?

es 2

syuper17

April 10, 2026

商場

我家附近有一個商場。我們一般開車去那裡，路上用大約三十分鐘。有時我趕火車去哪兒，用二十分鐘就到了。這個商場很大，有六層。商場的商品很齊全，有服裝，戲院，美容店，超市，書店，還有很多餐廳。除了餐廳和戲院，這個商場一般早上十點開門，晚上六點關門。我的家每個週末都去那裡看看東西。雖然價錢平常不太便宜，商品每年有幾次每打折，一些打九折，還有一些低至半價。在六樓有一個大中式餐廳。爸爸媽媽都很喜歡中菜，所以我們常常都在這個餐廳吃飯。這裏的服務員都認識我們，所以服務挺好的。我的家喜歡這個餐廳因為餐的質量好的，服務員還友好。

zh-hant 1

IlearnFrench

April 10, 2026

What motivates you to continue learning a language?

Ma motivation

Ce qui me motive à continuer à apprendre la français, c'est l'amélioration que je vois chaque jour que j’apprends. Il est vraiment satisfaisant de réussir à quelque chose que j'ai trouvée difficile le mois dernier. Quand j'apprends le français, le progrès n’est pas toujours évident, cependant quand je reviens à un livre ou une vidéo que je n’ai pas compris la première fois et je peux le comprendre sans effort, c’est un sentiment magnifique.

Une autre chose qui me motive, c’est les buts que je me fixe. Par exemple, en ce moment j’étudie pour un examen de français. Cela est parfois un peu stressant mais aussi tellement motivant.

fr 1

AlasseEstel

April 10, 2026

What are your hobbies?

Mis aficiones.

Tengo varios aficiones. Aquí algunos de ellos.

Ganchillo
Tejido
Costura
Tocar instrumentes de musica
Lecture
Tiro con arco
Dibujo

¡Disfruto intentándolo cosas nuevos!

es 3

nomatter

April 10, 2026

私の母語

私の故郷は荊楚（けいそ）で、現在の中国湖北省（こほくしょう）にあります。子供の時、江漢（こうかん）楚語（そご）を話していました。多くの人は江漢楚語が普通話の方言だと思っていますが、実際は普通話と大きく違います。私は、江漢楚語は方言ではなく、独立した言語だと思っています。

日本語を勉強した時、面白い現象に気づきました。普通話より、日本語の単語の発音の方が江漢楚語に似ています。例えば、「六」「世界」「国家」「図書館」の発音は以下の通りです。

日本語： roku, sekai, kokka, toshokan
江漢楚語： lou, si-gai, guo-ga, tou-xu-guan
普通話： liu, shi-jie, guo-jia, tu-shu-guan

ja 2

curious_owl

April 10, 2026

114

Le venin

L’autre jour, j’ai appris les premiers secours des animaux venimeux d’Australie. C'était vraiment intéressant ! Alors, j’aimerais donc en parler un peu aujourd'hui. D’abord, les serpents. L’Australie a 20 des 25 serpents les plus venimeux du monde. Mais ils ne sont pas tous égaux. Les espèces les plus importantes sont les serpents bruns, les vipères de la mort et les serpents-tigres. Le venin des serpents bruns entraîne la coagulopathie : les personnes atteintes commencent en saignant des gencives, mais puis elles présentent une hémorragie intra-abdominale ou intracérébrale. Le venin des vipères de la mort entraîne la paralysie. Le venin des serpents-tigres peut causer la rhabdomyolyse : la dégradation musculaire. Cependant, la plupart des morsures sont des « morsures sèches ». Les premiers secours pour une morsure de serpent est un pansement de compression et l’immobilisation du membre. Puis, à l'hôpital, il y a des antivenins. Ensuite, les araignées. L'araignée la plus importante est l’araignée à toile en entonnoir de Sydney. Les premiers secours sont aussi le pansement de compression et l’immobilisation. Seulement les personnes avec les signes de l’envenimation systémique ont besoin d’antivenin. Les morsures des araignées à dos rouge causent une douleur, mais elles ne sont pas vraiment graves la plupart du temps. Puis, il y a des créatures marines. Les pieuvres aux anneaux bleus sont petits et modestes. Mais leur venin peut causer la paralysie et l’arrêt respiratoire très vite. C’est les mêmes symptômes pour les escargots cônes, qui utilisent des harpons venimeux. Les premiers secours sont le RCP avec le bouche-à-bouche, pour respirer pour la personne affligée jusqu'à ce que le venin se dissipe. Les méduses Irukandji peuvent causer le syndrome d'Irukandji : un début tardif des symptômes des douleurs abdominales, des nausées, une pression artérielle très élevée et un sentiment de malheur imminent. Les méduses-boîtes causent une douleur immédiate. Pour les premiers secours, retirez les tentacules s'ils sont encore là et utilisez du vinaigre ou d’eau chaude, et NON de l’urine ! Pour finir, une créature surprenante : les ornithorynques. Les mâles ont un dard sur les pattes postérieures. Le principal symptôme de leur venin est une douleur extrême et endurante. Ces personnes ont besoin d’être hospitalisées pour beaucoup des analgésiques forts. Mais ces animaux sont vraiment timides, alors cette situation est vraiment rare.

fr 1