Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 24, 2026
Quoi faire avec les figures historiques ?
Mardi vingt-quatre mars
Il est naturel de chercher de bons exemples parmi les figures historiques. Il est logique parce qu’ils servent à modèle et on sait les résultats de leurs actions. On ne risque pas de prendre comme modèle un personnage qui, au final, ne réussit pas à accomplir ses objectifs. Le problème est que les figures historiques habitaient dans un autre monde. Leurs valeurs, leurs perspectives, leurs manières de penser, tout a été conçu par un contexte unique qui ne se répète pas. Donc, il est possible que ces figures aient fait de grandes choses mais il est probable aussi qu’ils aient eu des perspectives anachroniques. C’est-à-dire, des perspectives qui ne sont pas à la hauteur de nos sensibilités. Qu’est-ce qu’on doit faire ? Ignorer ces perspectives anachroniques à cause des grandes choses qu’ils ont réussi ? Ignorer les grandes choses à cause des perspectives anachroniques?
March 24, 2026
March 24, 2026
March 24, 2026
Present Perfect is very difficult :(
Today, I was doing a English homework.
Then, I study about Present Perfect.
This is very difficult to understand.
It has many means. These makes me more confusion.
I use a lot of times to understand this, but I can't understand a little.
I want to use this in Langcorrect.
I need studying hard. :(
lately learn and use English is fun!!
March 24, 2026
Le vocabulaire
Combien de mots doit-on apprendre dans notre langue cible pour pouvoir parler couramment ? Il y a plusieurs réponses. Certaines étudiés disent que les locuteurs natifs savent environ 20 000 à 40 000 mots. Il y a aussi plus de 400 000 mots dans la langue française. Je ne peux probablement pas apprendre tous ces mots ! Mais apparemment on doit savoir seulement 1 000 mots pour parler de manière basique, 5 000 pour parler de manière conversationnelle, et 10 000 pour parler de manière avancée. Il y a aussi le vocabulaire spécifique pour chaque industrie : juridique, médical, scientifique, etc. Et on doit aussi apprendre les mots de nos loisirs, qui peuvent être assez spécifiques. Il y a tellement de genres de mots à apprendre : les animaux, les objets ménagers, les personnes, les aliments, les machines, les adjectifs, les verbes. Il y a aussi les dictons et les expressions idiomatiques, qui peuvent utiliser des mots familiers dans des contextes vraiment étrangers. Et comment doit-on apprendre ces mots ? Il y a aussi beaucoup de méthodes : les fiches de révision, les listes, les applis et jeux, ou seulement le contexte dans les films et livres. C’est un peu accablant ! Quand j’ai commencé à apprendre le français, j’ai utilisé les listes et les fiches de révision et j’ai les trouvées vraiment utiles. Maintenant, j’utilise principalement le contexte, et parfois un dictionnaire, et ça marche pour moi. J’apprends aussi beaucoup de mots quand j'écris ces textes.
March 24, 2026
시추
저는 가장 좋아하는 강아지가 시추예요. 예전에는 대만에서 20년 정도 동안 네 마리 있었어요. 가족들은 같이 키웠어요. 제 어머니는 일본 문화를 좋아하시니까 다 시추들에게 일본 이름을 지었어요. 차차, 마루, 히나, 메이고를 들어요. 반면 지금은 미국에서 남편과 살고 시추를 한만 마리 있어요. 남편이랑 처음 강아지를 키웠기 때문에 우리 시추의 이름이 하나예요. 시추들은 다른 성격이 있고 특별한 추억이 있어서 제 시추들을 소개하고 싶어요.
• 차차: 첫 시추가 차차예요. 시추들 중에는 남자만 이에요. 초등학교부터 대학교까지 차차랑 가끔 같이 놀았어요. 차차의 성격이 활발해서 함께 살다 보니 집 분위기가 좋아졌어요.
• 마루: 마루는 공주처럼 우아한 시추예요. 우리 집에서 살기 전에 마루 몸이 너무 저체중이었어요. 그래서 우리는 마루에게 많이 먹으면 좋겠어요. 마루는 점점 건강해졌다가 예뻐졌어요.
• 히나: 히나는 옛날 이야기가 조금 슬펐어요. 왜냐하면 구조팀은 야외에 찾았을 때 히나는 목이 다쳐서 소리가 이미 완전히 없어졌어요. 하지만 히나는 정말 차분하고 똑똑해서 우리 같이 동물매개치료 수업을 끝난 후에 히나는 치료 동물이 되었어요. 도왔던 곳이 병원, 학교, 도서관이에요. 우리는 환자나 어린이에게 치료를 줬을 뿐만 아니라 우리도 좋은 시간을 보냈어요.
• 메이고: 처음에 메이고는 긴장돼서 가끔 집에서 배변을 실수했어요. 그렇지만 점차 편하고 익숙해진 후에 메이고는 매우 충성스러웠어요. 산책마다 메이고는 우리 곁 가까이에 따라왔어요. 그리고 메이고하고 히나의 나이가 같아서 항상 함께 놀았어요.
• 하나: 지금은 하나는 여섯 살이에요. 어릴 때 우리는 자주 하나를 데리고 등산해서 하나는 활동적인 시추예요. 하나는 제일 좋아하는 것이 같이 공 놀아요. 그리고 사람을 보면 하나는 늘 신나게 인사하는 것 같아요.
지금은 차차, 마루, 히나, 메이고가 이미 천사들이 됐는데 제 마음에 모든 좋은 추억을 남겨요. 또, 미국에서 하나랑 계속 행복하게 살아요.
March 24, 2026
March 24, 2026
March 24, 2026
Gestion des déchets
Au travail, je fais partie de section de gestion d'actifs.
Et mon équipe est chargé de la disposition d'actifs
qui ne servent plus à nos activités.
Nous devons nous assurer que nos collègues ne peuvent plus les réutiliser,
Si non, nous les mettons en vente.
Et finalement, si nous ne les vendons pas, nous devons les apporter à décharge controlée.
C'est dommage.
March 24, 2026
March 24, 2026
March 24, 2026
March 24, 2026
Lieblingsbuch
Hallo, mein Lieblingsbuch ist Atomic Habits von James Clear. Es handelt sich besonders um Persönliche Entwicklung. Ich denke, das Buch die beste Wahl für Persönliche Entwicklung. Ich lerne mit diesem Buch, wie ich gute Gewohnheiten aufbaue. Außerdem bringt mir dieses Buch bei, dass sich jeder Mensch jeden Tag um 1 % verbessern kann.
March 24, 2026
March 24, 2026
Je me mets à lire davantage
Je ne suis pas preneuse des résolutions du Nouvel An. Pourtant, cette démarcation rend plus simple de faire des choses qu'on veut déjà faire. Par exemple, mon mari disait souvent qu'il va faire un régime, mais à partir de telle ou telle date précise. Pour lui, le premier janvier est vraiment l'idéal pour entamer quelque chose. Moi, si je veux faire un changement de ce genre, je commence quelle que soit la date. Mais le début de l'an (ou mois, ou semaine) peut rendre plus claire « l'avant » et « l'après » par rapport à l'action en question. En décembre, j'avais déjà décidé que je voulais lire plus de livres français, donc quand on est passé en 2026, je me suis dit, « ah, cool, je vais essayer de lire un maximum de livres pour voir ce que ça donne le 31 décembre ». Je suppose que c'est juste un peu plus intéressant.
Je ne lis pas vite, et surtout pas en français. Si je suis à mon bureau quand je lis, je finis ma page et traduis tous les mots inconnus dans un dictionnaire. Mais si je suis au lit, dans le jardin, ou n'importe où, je ne prends pas la peine de traduire des mots avec mon portable. Je connais assez de français pour deviner le sens général avec le contexte la plupart du temps, et j'ai trouvé que chaque auteur aime vraiment répéter les mêmes mots. Donc quand je continue mon livre à mon bureau, j'aurai l'occasion de vérifier le mot la deuxième ou troisième fois qu'il apparaît.
En ce moment, je lis « Mémoires d'une jeune fille rangée » de Simone de Beauvoir. Je la connais pour son œuvre célèbre « Le deuxième sexe » (jamais lue). Si je vois un livre avec un titre ou un auteur que je connais, je le prends. Je n'ai pas peur de gâcher mon temps avec un livre nul car mon premier but est d'enrichir mes compétences en français, mais ça reste un avantage de plus de découvrir un élément de la culture française.
Jusqu'à maintenant, je trouve la première moitié du livre assez bien. De Beauvoir était douée comme écrivaine, et cette histoire qui parle de sa jeunesse est plutôt intéressante.
March 24, 2026
Nice to meet you!
Today, I will write about how to manege todolist.
These days, I am using "LINE".
Its one of fanction called "keep" enable us
to communicate todolist in format of text message.
This style has 3 merits.
First, Images can be quoted in the app Then, the date will be entered automatically. And finally, writing down my daily experiences allows me to refine ideas and look back on them later.
I drew inspiration from Wallace's idea generation method.
This is fun!
March 24, 2026
My New Electric Hot Water Pot
I bought a new electric hot water pot. After boiling, it can keep the water at 70°C, 90°C, or 100°C.
I always set it to 70°C because lower temperatures are better for making green tea. My tongue is sensitive to hot food and drinks, which is called "cat tongue" in Japanese. So, I add a little room-temperature water when I drink tea just after I make it with the 70°C hot water. I did the same thing with my old pot too, but with the new one, the hot water feels slightly less hot even at the same 70°C. I need to be careful about how much water I add until I get used to it.
March 24, 2026
Odio el verano. Hace demasiado calor.
Nunca he sido una persona que podría soportar el calor. Lo odio. Me da sueño y dolor de cabeza. Pero, me guste o no, el verano viene. Puedo dar un paseo durante la noche o la mañana (si me he despertado), pero durante el mediodía, tengo que quedarme en casa.
Nuestros veranos pueden ser algo calurosos. No es tan horrible que pueden matar, y sé que puede ser mucho más peor en otras lugares, pero es muy desagradable de todos modos.
March 24, 2026
My Idea：Exchange Correction Points for Streak Protection
I wrote an idea yesterday, but I'm not sure if it was well expressed. Could you guys help me check it?
Here it is:
I currently hold a 1,069-day streak on Duolingo, while my streak here is only at day one. Ironically, I actually spend more time on this platform than on Duolingo in the past three years, correcting and writing entries when I'm available.
The Idea
Since our presence here is built on mutual help, why not introduce a system where correcting others' entries earns points? These points could be exchanged for Streak Freezes or used to fix a broken streak.
Why This Matters
1. It Keeps Learners Motivated:
We all know how hard it is to maintain a daily habit. Life happens, and missing a day shouldn’t mean losing months of progress. If we could use the points we earned from helping others to protect our own learning streaks, it would add a layer of fairness and flexibility that helps keep users from giving up.
2. It Strengthens the Learning Ecosystem:
As a contributor to the Chinese community, I know the stress of returning from a holiday to many uncorrected entries. From the perspective of the interlocking system, the lack of available corrections in specific languages might slow down the learning process for everyone.
If correcting entries became a fun, gamified way to safeguard our own streaks, it would inspire more native speakers to help with corrections.
This creates a virtuous cycle: more corrections mean faster feedback for learners, and a more vibrant community for everyone.
March 24, 2026
March 24, 2026
NLP und Mehrsprachigkeit
Eintrag vom 23.03.2026
Heute bewerbe ich mich auf mindestens drei Stellen als Datenanalystin und Datenwissenschaftlerin bei Stripe, Siro und Judi Health. Hoffentlich kann ich die Motivation diese Woche beibehalten, damit ich einige Vorstellungsgespräche bekommen kann.
Danach kann ich an meinem NLP-Projekt arbeiten, bei dem ich Python, Excel, Jupyter Notebook und Hugging Face benutze, um meine Tagebucheinträge auf Französisch, Deutsch, Spanisch, Norwegisch und Niederländisch zu analysieren.
Leider hatte ich keine Zeit, an meinem NLP-Projekt zu arbeiten, weil ich beschäftigt war. Ehrlich gesagt möchte ich meine Tagebucheinträge auf Niederländisch als Grundlage benutzen, da ich sie mit Tagebucheinträgen, besonders auf Französisch und Deutsch, vergleichen kann.
Ich bin Anfängerin im Niederländischen, und ich kann mein Wissen aus dem Deutschen, insbesondere die Grammatik und die Wortstellung, für das Niederländischlernen nutzen. Jedoch ist die Aussprache im Deutschen und im Niederländischen ziemlich verschieden.
Meiner Meinung nach ist die Aussprache im Niederländischen dem Englischen ähnlicher als dem Deutschen, besonders in den Niederlanden und nicht in Belgien.
March 24, 2026
March 24, 2026
March 24, 2026
いよいよロンドン市内見学 Explore London - Our Family Travelog #9
We had only four hours to explore London, and I left it up to my daughter to decide where we would go. We hadn’t had much time to research the city before our departure. We were simply passing through London on our way to Prague, but she was truly delighted to have the chance to see it.
March 24, 2026
Dienstag, 7. Oktober 2025 (2/3)
Dienstag, 7. Oktober 2025 (2/3)
Ich war nur eine halbe Stunde dort. Dann bin ich nach Newmarket (eine Vorstadt) gefahren, um meine Freunde, die P-s, zu treffen. Sie sind alte Freunde von der Universität. Ihr Sohn selbst ist jetzt an der Universität in Ottawa, aber ihre 15-jährige Tochter war dort und sie war sehr süß und intelligent. Sie haben für uns Pizza bestellt. Lecker. Wir haben über alle möglichen Sachen diskutiert. Leider ist letztes Jahr D-s Mutter gestorben. (Ich wusste nicht.) K-- (sein Frau) arbeitet bei einem Geschäft, dessen Hauptsitz sich in den USA befindet, und gewöhnlich fliegt sie dorthin einmal oder zweimal pro Jahr, aber dieses Jahr hat sie "keineswegs" gesagt. Amerika bekommt gerade einen Polizeistaat und sie möchte nicht zu einem KZ in El Salvador gesendet werden. Vielleicht hat sie ein bisschen hochgespielt, aber alle waren wütend, als letzten Januar "T-Rex" mit seinem „einundfünfzigsten Staat“-Scheiß. Ich kann es glauben. Vielleicht haben die Reste der Welt es vergessen, aber Kanadier*innen, nein.
10:48:51 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)