Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
yesterday
ファイナルファンタジー２
最近、他の日本語の学習と「ファイナルファンタジー２ ピクセルリマスター」をやり始めた。１に比べてストーリーも世界観ももっと詳しい気がする。マッパももっと大きい。１ではパーティーのメンバーたちが何も喋らず、どんなキャラのかが自分で想像しなければならないんだけど、このゲームではそれぞれの個性や性格があってセリフや態度からキャラが理解出来る。そんな所が好き。
他のRPGでは経験値を得てレベルが一つ上がるシステムがあるんだけど、このゲームはそんな常識に離れてそれぞれのスキルや連塾が使うほどレベルアップする。このシステムでキャラを自由に成長出来る。
これからストーリーをどう進んでいくのか気になる！
yesterday
Mi viaje a trabajo en Madrid
Cada día, llevé dos metros y un tren a trabajo. Pasé el tiempo con un podcast español o actividades de mi libro español. Sin embargo, casi nunca practicé mi escrito. Estoy pensando de tomar el examen de nivel B2 en español en primavera. La verdad es que ahorita, no podía aprobar con mi nivel. Hay huecos con mi escribiendo y mi escuchando. Dependamente el acento, puedo entender en todo. El acento de Madrid es muy nuetro y también es un buen lugar para aprender. Obviamente, quedarás gente de differente regions de España y hay gente que difícil a entender. Por ejemplo, si eres Anduluz, seguramente tendré que conseguir un tranductor porque no entenderé en todo. Con ayuda, estoy seguro que pasaría el examen. Por el momento, tengo que estudiar y mejorar mi escrito. Por eso rázon estoy aquí.
yesterday
yesterday
A snowy day
It snowed. The window was covered with condensation and I could draw a picture on it.
When it snows, the traffic becomes very heavy. Today, my father talks about 2 hours to get to his office. It usually takes about 40 minutes. Also, many trains are delayed or suspended due to the snow. The Shinkansen is not suspended easily.
yesterday
Job titles
In order for title to matter, it should match other elements like salary, beneficials, mandates etc. There is no point at giving a high title, if his/her salary does not keep up with the accountabilitities. Because the ttile is final stage of a role. If it is not made up of necessary requirements. Companies cut corners giving employees high and important titles not to grant them salary which indicates how important job the employee do. To put it another way, salary and title must match.
yesterday
Schrein- und Tempelbesuche zu Neujahr
Zu Neujahr habe ich einige Schreine und Tempel besucht, um für Glück im neuen Jahr zu beten. Da ich im letzten Jahr Gesundheitsprobleme hatte wie z.B. Coronavireninfektion, Keuchhusten, wünsche ich mir ein gesundes, friedliches Jahr. Fast in allen Schreinen und Tempel habe ich ein "heiliges Siegel"(GOSHUIN , 御朱印) erhalten, das auf ein schön gebundenes Stempelbuch(GOSHUIN-CHO, 御朱印帳) gestempelt wird und den Schreinbesuch bzw. den Tempelbesuch erweist. In letzter Zeit ist es populär, besonders bei jungen Frauen, verschiedene Schreine und Tempel zu besuchen und GOSHUIN zu sammeln. Nicht nur charakteristische Stempel, sondern auch schöne und kräftige Handschrift des Priesters ziehen viele Menschen an.
yesterday
yesterday
運動の楽しみ方
趣味の一つはロッククライミング（岩登り？）です。近年ロッククライミングの人気が飛躍的に増えていたようです。なぜかというと、機能する手足がある人ならマジで、誰でもできることが広く知られるようになっているからでしょう。
クライミングというと、かなりの人はFree Soloという映画が心に浮かびます。それどころか、クライマーたちのほとんどは命綱なし、９００メートルの岩壁まで登りたいほど頭がおかしくないでしょう。ボルダーは比較的に手軽に始められるロッククライミングの一種で、確かにフリークライミング（命綱がない）の種類なのですが、壁の高さは一般に７メートルぐらい以下です。この種類は私の好みです。
クライミングに関して一番重要な要素は超体力などの持ち主でなくて、適正な技術と低い体重というものです。
友達は私より７０ポンド重いですが、私が始める一年前に彼はもうクライミングしていたし、彼の技術がもっと鍛えているので、私たちは今のところ同じぐらいグレード（難しさを表すこと）の課題ができます。
私はかなりムキムキと言われるのですが、インドアクライミングに行くときに、ほぼ毎回小枝のような腕がある女性が、最初の働きもできない課題（ルート）を努力の必要がないように一発でやってしまうことを見ます。子供も、手足の範囲がそれほど長くないのに、体重がとても軽いし、上への動きがもっと易いので、特に上手なクライマーになりますよ。
こういう観察が自分を謙遜ままにすることです。
yesterday
yesterday
Tag 23: Fast eine Entgegnung mit einem Elch
Einer der Wanderwege, den wir während unseres Aufenthalts im Grand Teton Nationalpark spazieren haben, steigt in ein hoch gelegenes Tal, das zwischen engen Bergseiten liegt. Mit einem Bach, der aus dem Tal floss, und dichten Bäume, war es die genaue entsprechende Umgebung, wo man einen Elch erwarten entdecken können. Deine Mutter und ich hatten zu dieser Zeit noch nie einen Elch in der Wildnis gesehen, aber hätten unbedingt so einen gern gesehen. Ein paar Minuten vor unserem Wendepunkt, trafen wir einen Mann, der schon auf seinem Zurückkehrt war. Als er uns auf dem Weg passte, erwähnte er, dass er weniger als eine viertel Meile weiter bergauf gerade einem Elch begegnet war. Begeistert, beeilten wir uns, um diese Gelegenheit nicht zu vermissen. Weil wir keine modernen Armbanduhren dabei hatten, konnten wir die genaue Entfernung nicht einschätzen. Mit der Zeit kamen uns Zweifel. Sicherlich hatte der Mann uns nicht belogen, aber der Elch, der uns versprochen worden war, war nirgendwo zu sehen. Nach einer Weile mussten wir zugeben, dass diese Entgegnung für uns nicht klappen würde, und drehten ein bisschen traurig wieder nach dem Ausgangspunkt.
yesterday
yesterday
yesterday
Zusammenfassung der Einführung von "Kernenergie heute"
Ich lese heute und in den kommenden Tagen eine Veröffentlichung, die sich mit Kernenergie befasst. Der Titel heißt: „Kernenergie heute." Ich lerne über Kernenergie, weil mein Freund sich dafür interessiert. Was ich hier schreibe, ist eine Zusammenfassung der Einführung. Hiermit kann ich üben, einen Text zusammenzufassen. Die Einführung ist natürlich ziemlich kurz. Demnach wird dieser Text auch kurz sein.
Nach der Einführung wurde die selbstgennante „Broschüre" einen Überblick in die Kernenergie, die aus Englisch übersetzt wurde. Die Broschüre hält sich für „zuverlässig" und „auf fakten gestützt." Sie behauptet, sie wende sich an Entscheidungsträger, aber sei auch für andere geeignet. Da ich eine informierte Ansicht auf die Kernenergie machen will, soll diese Broschüre sich für mich sehr eignen. Die Einführung gab Zusammenfassungen der anderen Kapitel, aber die werde ich nicht zusammenfassen. Die Autoren geben zu, dass diese Broschüre sehr kurz ist. Deswegen haben sie weitere Literaturangaben am Ende der Veröffentlichung angegeben.
yesterday
yesterday
My day today
Today was an easy day. That was on the surface only. Workload was light, I had a lot of time to think about the next steps of my life and that is basically why I am here today writing this. I challenged myself to try to improve my writing skills because even though I can say I dominate the English lenguaje to a capacity, it never feels like enough. Please help me rate or correct this to know where can I start improving.
yesterday
Jan. 13, 2026
La revolución inteligente 🧐
La inteligencia artificial (IA) sin duda ha promovido cambios duraderos tanto en el ámbito educativo como en lo profesional. Sin embargo, las salvaguardias adecuadas se rezagan de la implementación de los advances tecnológicos. Por ejemplo, un alumno de la escuela secundaría reemplazaría el razonamiento crítico por la solución propuesta por la IA. Asimismo, una gama amplia de trabajos se ve amenazado por las herramientas digitales, impulsando un desplazamiento laboral sin punto de regreso. Ya sea el en ámbito de marketing, comunicaciones, asistencia al cliente o incluso editores, es seguro que tengamos un futuro notablemente diferente. Cabe destacar que las recopilaciones de datos resaltan un límite en la confiabilidad de la validación de las respuestas. Lo que tomamos como un hecho podría ser influido por sesgos, propulsando un efecto dominó que pueda afectar la estabilidad de nuestras sistemas educativos y laborales. Dado que la IA se ha implementado en distintos ámbitos, es probable que sea necesario adaptarnos. Asumir el cargo de la próxima revolución digital- la revolución digital-se requiere ser más juiciosa en como integrar la tecnología para asegurar nuestro bienestar a largo plazo.
Jan. 13, 2026
Donnerstag, 11. September 2025
Mittwoch, 10. September 2025
Heute ist ein Halbtag gewesen. Keine Grundschüler*innen, nur die Mittelschüler*innen. Mein Sohn hat bei der letzten Testrunde sehr schlimmer Marken bekommen, besonders in Mathematik. Ich habe ihn in der Toilette weinen gehört. Es ist O.K. Sohn, das ist nicht das Ende der Welt. Lern fleißig für die nächste. Im März muss er der Highschooleinsatzprüfung nehmen. Wird er passen? Ich weiß es nicht. Das macht mir Sorgen.
Donnerstag, 11. September 2025
Mein Sohn hat sich schnell erholt. Keine Tränen mehr. Heute war ein Freiertag. Ich habe ungefähr sieben Seiten von „Perry“ übersetzt. Endlich wird es etwas kühler.
Jan. 13, 2026
Jan. 13, 2026
Jan. 13, 2026
Jan. 13, 2026
Jan. 13, 2026
"Dorfromantik" - Un videogioco
Ieri sera ho giocato il videogioco "Dorfromantik". Si può tradurre il titolo di "Romanticismo dei villaggi". L'ho comprato l'anno scorso a Steam. È un gioco molto rilassante. Si ha le placchette e sulle placchette ci sono paesaggi diversi (boschi, prati, lagi, citte, campi...). Con queste placchette, si costruice un paesaggo grande. Se placchette con il stesso tipo di paesaggo sono accante, si ricevi più punti. Il gioco è cosi rilassante perchè non ci sono il pressione, il pericolo e i nemici.
Jan. 13, 2026
好きな本と小説
子供のころから、私にとって本はとても大切にします。理由は本を読む間に本当に特別な世界を見つけるができます。だから、SFとファンタジーのジャンルが一番好きでした。今までに、私の人生のために、本はとても大切です。例えば、緊張するときさっき図書館に行って、新しい本を借りて、静かに感じます。実はいろいろな大好きな本があるから、一つだけ選ぶのは本当に難しい作業です。父のおかげで少年時代から大人のための本をよく読んで、たくさんのジャンル読んでみて、温かい気持ちがあります。そう考えて、もしかして、最近読んだロシアのサッカーも好きになる、いろいろな興味深くて、重たいトッピクについて書きました。