Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 16, 2026
March 16, 2026
Freitag, 3. Oktober, 2025
Mittwoch, 1. Oktober 2025
Samstag fliege ich fliege nach Kanada. Am Nachmittag habe ich SMS von meiner Frau bekommen: S-- (unser Sohn) hat ein Fieber und Halsschmerzen und er hustet.
Die Schule schickt ihn nach Hause. Sobald ich die SMS gelesen hat, habe ich mich eine Kratze im Hals gefühlt.
Scheiße!
Donnerstag, 2. Oktober 2025
Ich bin erkältet. Heute konnte ich nicht entspannen. Heute und morgen muss ich arbeiten, aber ich kann mit einem Fieber nicht fliegen! Und, wenn es Covid ist? Mein Sohn fühlt sich besser, aber ich konnte nicht schlafen. Wie werde ich mich am Morgen fühlen? Kein Fieber jetzt, aber morgen ...
Freitag, 3. Oktober 2025
Mein Sohn ist in der Schule zurückgegangen und ich fühle mich besser. Kein Fieber. Ich glaube mit meinem Glück, wird alles OK. Puh!
March 16, 2026
March 16, 2026
Dresden Besuchen
Sehr geehrter Damen und Herren,
ich möchte im August Dresden besuchen. Können Sie mir bitte informationen geben? Was und wohin kann ich essen und trinken? Welche Restaurant ist beliebt in dort? Haben Sie ein Kino und ein Museen in dort? Auch ich möchte informationen über Hoteladressen bekommen. Wo kann ich bleiben?
Ich bitte um Antwort.
Mit freundlichen Grüßen,
B.
March 16, 2026
Un rêve récent
Je ne me souviens pas souvent de mes rêves. Récemment, j'ai fait un rêve un peu chelou.
Ça a commencé avec une catastrophe. Ma tante était en train de mourir and ma cousine m'a dit d'appeler vite une ambulance. J'ai appelé le "911". Beep, beep, beep. Puis une voix s'est fait entendre, cette voix était une voix d'homme tout à fait stéréotypée d'Australian: "ALLÔ, cher spectateur, pour quelle raison appelez-vous ?"
C'était pas le "911", pas du tout, ça c'était une... émission de radio australienne ?! Euh, j'ai raccroché et j'ai réessayé. Cette fois, la voix était féminine et bien australienne: "cher spectateur..."
"Oh, non," J'ai dit. "Pourquoi avez-vous le même numéro que l'es services d'emergence ? C'est légal, ça ?"
J'ai cherché sur l'internet "911" et, figure-toi, c'étaient ces putains d'Australiens qui est apparu encore. Le rêve est fini et ma tante, euh, elle n'a pas survécu. Dommage:(
March 16, 2026
La semana pasada estuve enfermo.
Sabado pasado, era en la tarde cuando empecé a sentir un poco enfermo. Al principo, no es muy mal, solo sentí muy cansado.
Pero después, mi dolía la cabeza, y mi dolía el cuerpo. Tenía fiebre y todo. Pasé la semana ganchillando y viendo un programa. Pero ahora, siento mas mayor, y yo necesito reanudar mis estudios y tareas.
March 16, 2026
Diary
I am going on a trip tomorrow . I have to leave my house at six a.m to arrive at a airport befor a airplane leave there. So , I will wake up at four thirty a.m at least. I don't think I can wake up so earlier so, I sat a timer for tomorrow morning. It is my seven times to take a trip so, I think I used to prepare for my lagged .
I am going to tranfer airplane and stay for four days in Finland. I always bring two or three English comic books and read it but most time spend by sleeping instead in a airplane.
I have been investigated my lagged because of I forgot to take a compose from it so, I watched out this time.
I may don't write dialy for four days because at the end of day, I always exhausted .
I had a listening test in EAL class. Today was every student in the same grade as me, had a test in each language class.I think I could listen everything and write correct answer.The maximum score is eight so, I want to get four score at least .
March 16, 2026
March 16, 2026
ニューヨーク３日目と難しい旅行
２０２６年３月１6日
３月１４日はニューヨーク３日目でした。日を始めるのは、ホテルで朝ご飯を食べました。その後、私は妻とホテルの部屋で昼まで待ちました。昼について、ニュージャージーの友達に会いました。私達はサンドウィッチショップで会いました。昼ご飯後、ブラッドウィショーを見ることに行きました。ショーの後、でも前の晩ご飯、二つバーで飲み物を飲みました。晩ご飯には、マレーシアのレストランに行きました。
でも。。。今私達はニュージャージーで立ち往生しています. 家庭州で大きな吹雪があります。だから、友達の家に短期間住んでいます。良かった。
Googleの地図のリンク：
サンドウィッチショップ：https://maps.app.goo.gl/8Cnjfk2f7fhygfox9
劇場：https://maps.app.goo.gl/WfW95NooiHSdDtZh8
マレーシアレストラン：https://maps.app.goo.gl/5oPZjFKqHPVvdPtC8
March 16, 2026
March 16, 2026
March 16, 2026
Schon wieder eine Erneuerung!
Heute gab es schon wieder eine Erneuerung auf LangCorrect. Jetzt kann man die korrigierten Sätze sofort kopieren und auch den Korrektor auf den Satz hinweisen, der irgendwelche Fragen verurascht. Ich finde vor allem das erstere Feature überaus nützlich, da ich häufig Anki-Karten mit meinen Schriebfehlern erstelle und es kommt jetzt sehr gelen, einfach die Endversion kopieren zu können.
March 16, 2026
Kahve
Bugün tekrar kahve hakkında düşünüyorum. Onu istediğimden daha fazla içerim. Bazı günler dört fincan içerim. Bunun çok fazla olduğunu anlıyorum.
Tatilde her şey farklıdır. Bir iki hafta boyunca hiç kahve içmeden durabilirim. İlk günler çok zordur. Başım ağrıyor, gün boyu kendimi yorgun hissediyorum. Ama dördüncü beşinci günde durumum daha iyi oluyor. Sonra kahvesiz yaşamaya alışıyorum. Daha iyi uyuyorum ve kendimi daha sakin hissediyorum. Bu durumu çok beğeniyorum. Böyle devam edebileceğimi düşünüyorum.
Tatilden sonra birkaç ay boyunca günde sadece bir fincan kahve içerim. Bence bu iyi bir denge. Ancak sonra yoğun günler başlar. Çok iş, az uyku. Böyle günlerin birinde günün ikinci fincanını içerim. Sonra üçüncü. Kısa bir süre sonra tekrar günde dört fincan içerim. O zaman döngünün başa sardığını anlıyorum.
March 16, 2026
March 16, 2026
Lunes, 16 de Marzo de 2026
Hoy, voy a la casa de mi hermana. Hace unos meses que no lo veo, y por fin tengo algo de tiempo. Es el día primero de receso de primavera, pero aún tengo que estudiar. Estudio en la mañana, así que el resto del día lo tengo libre. Ya he terminado, así que puedo a ir a ver mi hermana sin preocuparse.
March 16, 2026
March 16, 2026
March 16, 2026
March 16, 2026
March 16, 2026
March 16, 2026
Mad-Eye Moddy´s Lesson
Moddy stopped to the front in the room and dropped a heavy suitcase on the table. "Today, you learn what real danger looks like", Moddy said. He opened the suitcase. Strange dark mist drifted out, twisting and curling like living smoke. He snapped his fingers, and the mist rose sharply. It formed at large shape, tall as Hagrid. It turned into a shadow wolf with glowing red eyes. It glowed softly, but it stayed inside a silver circle drawn on the floor. Moddy pointed his wand at the students. "Listen carefully. Dark creatures often feed on fear. If you panic, they get stronger. If you stay calm, they get weaker. Simple". Moddy continue. " Your job is to face it, not runt from it, not fight it, face it and control your fear". The first was Harry. He stepped forward slowly. His palms were sweaty, his wand felt strangely heavy. So, Harry took a deep breath and said: "I´m not afraid of you". Harry shut his eyes for a moment. Stay calm and when he opened his eyes the creature looked smaller. The second was Hermione. She walked forward with firm steps, steady as always. She started at the creature with sharp focus. " I Know you´re not dangerous. You can´t hurt me", she said. The beast hissed, shrinking down again. the last one was Ron. He yelped the moment the creature moved, and it grew twice in size. Ron forced himself to be brave. He took slow breaths. In... Out...In... Out. His face slowly relaxed. The shadow beast shrank, becoming harmless mist again.
March 16, 2026
March 16, 2026
El chiste del día: Belcebú
Se está celebrando la misa dominical en una iglesia llena de feligresas, cuando de repente aparece el diablo que comienza a correr por los pasillos gritando "¡YO SOY BELCEBÚ SEÑOR DEL INFIERNO, TEMEDME!"
Todos en la iglesia entran en pánico y se apresuran a escapar, excepto un anciano que se queda sentado en silencio, sacudiendo la cabeza.
El diablo, al ver esto, se acerca al anciano y le grita: "¡YO SOY BELCEBÚ, ¿por qué no me tienes miedo!?"
El anciano mira con calma al diablo a los ojos y dice: "llevo 60 años casado con tu hermana".
March 16, 2026
Les plantes carnivores
Les plantes carnivores sont très connues, et elles occupent une grande place grande dans l'imaginaire collectif (par exemple, des films d’horreur et des légendes urbaines). Mais seulement peu de gens connaissent les détails. Aujourd’hui, je voudrais explorer ces plantes fantastiques et vous expliquer leurs bizarreries. D’abord, ils évoluent seulement dans des lieux vraiment hostiles. La plupart des plantes gagnent leur énergie du soleil, par la photosynthèse. Mais ils ont aussi besoin d’autres nutriments, comme l’azote et le phosphore, qu’ils sucent du sol. Mais les plantes carnivores poussent dans les lieux où le sol est dépourvu de ces nutriments. Ils devaient donc trouver un autre moyen d’obtenir ces nutriments : ils sont devenus tueurs. Ils utilisent des pièges, des enzymes et des acides pour piéger et manger des insectes. Le carnivorie est une méthode de dernier recours, parce que la production d'une feuille carnivore est vraiment énergivore. Quand même, les plantes carnivores sont apparues 9 fois distinctes à travers le monde. Ensuite, il y a au moins 800 espèces de plantes carnivores, avec 4 principaux genres : les attrape-mouches, les plantes à urnes, les droséras et les plantes aquatiques. L’Australie est un point chaud pour les plantes carnivores : on a plus de 250 espèces, couvrant 80 % du pays. C’est « grâce à » notre sol défavorable, les plantes australiennes ont été forcées à trouver des nouvelles solutions. Le fait le plus étrange pour moi, c’est que les plantes carnivores australiennes ressemblent vraiment proche à des plantes carnivores d’autres pays, malgré leurs origines complètement différentes. Enfin, je vais terminer avec une note sur le jardinage de ces plantes. On peut penser, grâce à leurs environnements naturels hostiles, que ces plantes sont vraiment dures. Mais ce n’est pas vrai ! En fait, elles sont très fragiles. Si on utilise l’eau du robinet, ils meurent. Si on utilise le mauvais sol, ils meurent. Si on utilise la mauvaise lumière, ils meurent. Je pouvais continuer. Bref, j’ai parlé beaucoup des faits de ces plantes, mais je pense aussi qu’elles sont vraiment belles (dans un moyen un peu morbide).
March 16, 2026
Remus ve Romulus
Bence her Türk Göktürkleri doğuran dişi kurtun efsanesini biliyor. Bu çok ilginç, çünkü mitolojide genellikle kurtların ünlüsü iyi değil. Esas Romalı efsanesinde de dişi kurt ana bir personajdır. Remus ve Romulus efsanesinden bahsediyorum.
Romulus ve Remus kardeşler (aslında ikizler) olmuş. Dayısı Amulius (gayrimeşru bir kral) çocukların terk öldürmesini emretmiş. Ama anneleri (Rhea Silvia) bunu yapamamış: bu yüzden, Tiber Remus’u ve Romulus’u taşımak için o onları bir sepete köymüş. Dişi kurt ikizleri bulup yetiştirilmiş. Romulus küçük bir şehri, Roma’yı kurmuş. Bir gün, kardeşler dini kahanet hakkında tartışmış. Remus Roma’nın kutsal sınırlarını geçmiş, bu yüzden, kardeşi kızgın olmuş ve onu öldürmüş. Fakat Romulus çok matem tutup tövbe etmiş.