Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

asahan2013

today

How can you learn a language?

For many people, learning English starts with memorizing vocabulary.
They memorize hundreds of words, and forget them soon after.
We can read an English book, but when it's time to speak, we still get stuck.
Why does this happen?
Because words are not meant to live alone.
Native speakers don't learn words one by one.
They learn words through sentences, conversations, and real-life situations.
So don't just memorize words one by one.
Practice daily conversations, use English in your life.
The more you use it, the more natural it becomes.
Learning English is not about collecting words, it's about building the ability to use them.

vocabulary

en-gb 2

kikokun

today

Kumamoto Earthquake

A major earthquake recently struck Kumamoto. My company quickly dispatched volunteers to the affected area to help with the relief efforts.

Volunteers have gathered from all over Japan, but one story in particular deeply moved me.

When the big earthquake struck the Noto Peninsula on New Year's Day last year, volunteers from Kumamoto traveled there to provide food and other forms of assistance. Now, wishing to repay that kindness, people from Noto have come to Kumamoto to help those affected by this disaster. They are serving free meals, and in the sweltering summer heat they are even handing out shaved ice to children. Just imagining the smiles on those children's faces as they enjoy a simple treat in such difficult circumstances fills my heart with warmth.

Another story is just as touching. Fifteen years ago, after the Great East Japan Earthquake and tsunami, many volunteers from Kumamoto traveled to the Tohoku region to help. Remembering that generosity, people from Tohoku have now come to Kumamoto to take part in the relief efforts.

Natural disasters bring immense suffering and loss. Yet they also reveal the very best of humanity. Those who were once helped return years later to help others in need, passing kindness from one generation of survivors to the next. Whenever I hear stories like these, I am reminded of the strength of human compassion, and my heart is filled with hope.

en 4

SMM

yesterday

Die livische Sprache

Ich finde die livische Sprache und die Geschichte des livischen Volkes sehr interessant. Livisch ist eine finno-ungarische Sprache, die von den Liven, die sind eine der indigenen Völker des Lettlands, gesprochen wurde. Obwohl die livische Kulture ist jetzt hauptsächlich an der livländische Küste erhalten (?), haben die Liven einmal hindurch Lettland gelebt. Deswegen, es gibt mehrere Dialekt von unterschiedlichen Regionen. Es gibt zwei Hauptdialekte des Livisches- der „Kurzeme Dialekt“ von Kurzeme und der „Salaca Dialekt“ von Vidzeme (es tut mir leid, ich weiß nicht die richtige Deutsche Namen für diese), aber der Kurzeme Dialekt ist der einzige, der noch benutzt ist.
Livisch ist einer der meisten gefährdeten Sprachen in Europa, denn es jetzt keine Muttersprachler und sehr wenige fließende Sprecher gibt.
Die Kultur und Geschichte der Liven sind sehr interessant, aber sie sind noch vielen Menschen unbekannt. Die Videos vom Livische Institut sind hervorragende Ressourcen, wenn jemand mehr daüber lernen möchte.

de 1

panduwo

yesterday

Welche Bücher liest du gern? Kannst du dich auf lange Romane konzentrieren oder liest du eher Kurzgeschichten?

Bücher

Ich lese gern Bücher, besonders über Politikal Themen. Jetzt lese ich ein Buch mit dem Titel ''A People’s Guide to Capitalism“ von Hadas Thier. Es ist ein gutes Buch, das den Kapitalismus erklärt und critisiert.
Es fing an, als ich ein Kind war. Meine Eltern haben mir früher Sachbucher über Dinosaurs und Planets mit bunten Bildern gekauft. Mit der Zeit, begann ich andere Büch zu lesen, angefangen mit Comics und später Sachbüchern über Geschichte und Politikal Themen.
Ich kann regelmäßig eine Stunde am Stück lesen. Aber ich kann nicht sagen, ob das eine lange oder kurze Zeit ist. Das liegt daran, dass ich in meiner Freizeit lese.

de 1

Toluwani

yesterday

337

无聊

现在我在医院的部门没有很多病人，所以挺无聊。这也算是好事。我不想工作在这样的部门。我也不能用我大多时间刷手机，而且那里的网络不好。

zh-hans 2

herthen

yesterday

你为何选择了你现在的大学专业？

我的第21篇帖子：工作很累

你好，今天工作很累。幸好我的同事也在。我们去了一家意大利餐厅一起吃午饭。我觉得即使工作有时候很累，拥有好的同事也很重要。你同意我吗？

zh-hans 1

marblemenow

yesterday

Crituras fascinates del océano

30.07.2026
Antes de escribir algo en español, vi muchos vídeos sobre algunas criaturas del océano, como orcas, cachalotes, delfines, bottlenose y grandes tiburones blancos. De verdad, no sabía que las orcas pueden matar a los grandes tiburones blancos y los cachalotes pueden matar a las orcas.

es 1

cemre

yesterday

They Are Our Heroes

I think to be a housewife is really hard. Being in home consistently and dealing with housework affect them both physically and psychologically. Seeing less people is really more difficult than as we think. Of course I'm not criticizing moms who are both working and dealing with housework. I'm sure their situation is hard as well but some moms don't choose to be housewifes by choice. They are sometimes forced to leave from their job and take care of their child or sometimes they willingly choose this option. Both in two situation as time goes by they generally struggle to turn back their job and sometimes they can't achieve this goal. So I think they deserve a payment. I would like to thank all mothers - especially my own for their dedication. They are our heroes.

en 2

lisalarubia

yesterday

Tell me about a TV show that you watched recently. What did you like about it? What did you dislike about it?

RuPaul's Drag Race - Haciendo trabajo grave para todo el mun

Todo este verano, he estado mirando RuPaul's Drag Race, de que hay muchas estaciones. Aunque todo este tiempo yo supe que me gustaba este programa, pero nunca me di cuenta, a lo mejor bastante profundo, de qué tan importante este programa era en todo el mundo. Porque estoy de la mente que todos son iguales, sin excepión por los homosexuales, trans, y queer, lo di por sentado que esta programa estuvo una programa divertida, pero mucho como algo otra programa de una contesta o realidad. Pero, ahora, tras haberlo visto a diario, puedo apreciar cual profundo es el impacto que tiene en el resto del mundo. Y para me, ya me di cuenta que drag es no solo una forma de arte, pero tambièn me di cuenta de lo compleja, dificil, y llena de matices que podia llegar a ser, en serio,

lgbtqtransrupauldrag

es 1

Kyactus

yesterday

What is the weather like right now?

Das Wesser, erneut.

Die Sonne ist untergangen. Ich bin jetzt zurück gekommen, beim Gassigehen. Es ist sehr heiß, aber es ging ein angenehmer Wind. Morgen, wird es auch sehr heiß sein. Ich danke meine Glücksterne ich lebe in Süditalien, und Klimaanlage habe, sonst würde ich nicht gut an der Nacht gut schlafen.

de 1

chris_t

yesterday

Mi día 8/4/26

Hoy, nadaremos en nuestra piscina después de que acabe con mi trabajo. Una amiga de mi hija mayor vendrá también. ¡A ella le encanta cuando puede jugar con sus amigas, y un amigo!!! Es un poquito triste porque ella solía poder jugar solamente conmigo por horas sin quejas, pero ahora, usualmente, eso solo dura por un tiempo. Aún tenemos diversión, pero ella no quiere jugar solamente conmigo en el patio de recreo.

es 1

KassLolaFaith21210808

yesterday

Mis planes para el verano.

En el verano, voy a ver a mi familia porque pasan para Dubai a Inglaterra ayer. También, voy a trabajar el viernes y el domingo para nueve de la mañana a cinco de la noche. Este verano, fui a Málaga con mi novio y fuimos a la playa y nadamos en el mar.

spanishenglish

es 1

jnpathetic

yesterday

ギタ

ギタを弾きます、けど怠け者です。たくさんの歌の弾きたいがあるんです。今月の残りは本気にギタを練習します。やっぱり音楽はとても嬉しいです。

ja 1

Lav_Parfait

yesterday

Dix-sept jours

Chez nous, au bureau, il est interdit d'être libre ou d'avoir rien à faire.
Mais je suis libre maintenant depuis la semaine dernière parce qu'apparemment nous sommes affecter par l'été en Europe.
Je crois que beaucoup des responsables qui prennent les decisions sont en vacances. À cause de ça j'ai rien à faire.
La rentrée, c’est quand déjà ?

fr 1

PaperMoon

yesterday

くだらない会話

2026年8月4日

昨晩、赤ちゃんはたくさん泣いていました。泣きながら、私は彼と話していました。下の会話が結果です。

＊赤ちゃんは泣きています＊
私：「大丈夫、大丈夫！泣かないで！お腹が空いた？ペコペコ？」
妻：「赤ちゃんと話してるの？」
私：「うん。。。」
妻：「日本語で？」
私：「そう、日本語で」
妻：「＊じーっ＊　オタク。」
私：「😭」

読んでくれてありがとう！

ja 4

Boulder

yesterday

08/04/2026

I saw a news about Ariana Grande's brief stepping back from the public life due to the public scrutiny. Since I'm such a huge fan of hers, I'm truly shocked, and I've been thinking what's the best way to show your care for others. The cruelty of commenting on someone else's appearance is extreme, because you can't change your features easily as to modify your behavior. Even if you intend it as a compliment, it can make people feel being judged or self-conscious. As for today's conclusion, one good way is to build relationship where one can express their honest feeling, and adapt how you act to them.

en 3

randint

yesterday

Trébol con 4 hojas

¡La semana pasada encontré un trébol con 4 hojas!
Vi un video en donde se enseñaba cómo encontrar un trébol con 4 hojas (o más).
No debes agacharse sino estar en pie. Mira el césped sin enfocarte en un trébol especifico.
Tu cerebro es bueno para reconocer patrones y hay que dejarle a tu cerebro hacer su trabajo y te encontrará un trébol con 4 hojas si lo hay.
Si no, no te desanimes y muévete al próximo trozo de tréboles.
Y eso es cómo yo encontré un trébol.
¡Pruébala! Estoy seguro de que encontrarás uno también.

es-mx 1

Enthusiasticlearner01

yesterday

Describe tu personalidad.

Mi personalidad

En resumen, mi personalidad depende principalmente de la persona con la que hablo. Diría que yo soy introvertida; me gusta la tranquilidad y sentarme sola y sin conexión social. No me gusta hablar mucho y considero que yo soy muy callada. Me gusta observar o escuchar más que reflexionar de mis pensamientos. A veces hablo mucho con las personas que me respeten, me entiendan y que estén cerca de mí. Volvería loca con la persona. Me encanta aprender de otras personas, explorar y yo soy una persona con mente abierta.

es 1

Zachary

yesterday

4.8.26

最近は名古屋にいました。意外と暑かったです。「でもシンガポールに比べたら、シンガポールほど暑くないかな」と思いました。二日前に帰ってきました。今日は15時ぐらい牧師を見に会いに行きました。外に出た途端、「わ、暑い！」と思いした。シンガポールは覚えていたより暑いですよ。

ja 4

jdscawt

yesterday

最近読んだ本は何ですか？

皆さん、こんにちは！

最近、めっちゃ読んでいた面白い本を話したいと思います。この本の名前は英語で"The Starving Saints"、日本語で飢えた聖徒たちというのです。物語について、6週間にわたって攻撃を受けた城このため城の人々の主食用品が全くなくなりました。この本の内容以上をネタバレをする。ぜひ読んでみてください！

この投稿終わる前に質問があります！日本語の初級のため本のおすすめがありますか？教科書じゃなくて物語が欲しいです。

よろしくお願いします！

ja 1

ronaldosgrandaughter_123456

yesterday

What can you do to resist procrastination?

Procrastination

I just get to the point and start dividing my tasks into smaller ones and prioritize them based on urgency. And its completely working.

en 2

PaperMoon

yesterday

仕事に戻る事

2026年8月3日

今日、（私の）一つ目の部分の親の休職が終わって、仕事に戻りました。始めた後、何かを思い出しました。仕事の間、日本語で考えることはとても難しいです！でも、もう日本語で話す方法を見つけました！LCの投稿を書かれた後、スマホのマイクで全てを話して、投稿を書き直します。

読んでくれてありがとう！

ja 2

chaaaaarlie

yesterday

Master en France

Je veux savoir si je comprends le système de troisième cycle universitaire en France, en particulier parce que je ne suis pas sûr dans quelle possibilité j'en crois. Je finis mon bac aux États-Unis après cette année et je joue avec l'idée d'un Master en France, mais quand je cherche des programmes, je suis toujours perdue.

Je sais qu'un master est deux années, et on appelle la première année M1 et la deuxième M2. Mais, quand je cherche des programmes, je vois souvent qu'un peut être M2 et un autre peut être M1&M2. Si M2 veut dire "la deuxième année," comment quelqu'un commence cette formation s'il n'existe pas seulements les M1s? Est-ce que M1 veut dire que le diplôme n'a besoin que seulement une année pour finir, mais M2 pris deux années, et quand on commence un M2 on commence dans la première année en fait? Qu'est-ce que M1&M2 veut dire alors?

fr 1

uwuuuu

yesterday

8月4日(火)

日本のレストランについて動画を見ました。
レストランのしょくいんはけいご使います。
けいごは難しいです。

restaurantkeigo

ja 2

Carolus

yesterday

Du sommet.

J’ai monté une montagne.
Je suis arrivé au sommet.
Le sommet est au-dessus de trois mille mètres du niveau de la mer.
De là, j’ai pu observer les autres montagnes.
J’avais l’impression de survoler la zone.
C’était une expérience inoubliable !

fr 1