Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
意外なテスト
日本にカラオケが有名だから、最近日本に来たときで、カラオケに行った。もう日本語での歌を知ったので、楽しかった。しかし、まだ難しいだった。読み方は上手じゃなかった。
すぐ後で、日本語で漫画を読むのが始めた。毎日一章を読んだ。時々、知らない感じを調べた。すごく難しくて、しょっちゅう何が起こっているのわからなかった。でも、物語を好きだから、よく楽しんだ。百以上の章を読んだ。
六か月の後で、日本に出発のじゅんびをしていた。最後にもう一度カラオケをしたかった。あのとき、たくさんの歌を歌ってできた。速いにもかかわらず、読んでできた。本当にびっくりした！
「なるほど」と思った。授業のテストのみたいだった。上手になるのために、テストを取るね。進歩の追跡の重点を見た。
それから元気が出た。もっと頑張った！
today
Positive Thinking
This morning, I learned to consciously cultivate optimistic thinking. A person’s way of thinking cannot be changed easily.
For example, how do you feel when you see a glass half full of water? Do you think, “There’s only half left,” or “There’s still half left”? I might be the former.
Once, when I stayed in Florence for twenty days on job, I really enjoyed myself.
However, as the day of my return approached, I found myself thinking, “Only a few days left!” and became extremely pessimistic so much.
I felt as if my heart were being squeezed.
today
today
The probrem of Japanese sightseeing industry
Today, I listened a lecture about probrems of Japanese sightseeing industory. One of the big probrems is that how we can attract more toursists to Tohoku, which currently relatively few visitors. The lecturar explained that the current trend of sightseeing is to have unique and high quality experiences you can only have there. For example, doing Japanese sake tasting, creating traditional artworks, staying at Japanese-style luxury houses, and visiting places associated to certain anime/manga. So, he said, even the areas that do not have pretty famous tourist spots like Kiyomizudera, Asakusa and Mt.Fuji, also have a chance to attract the tourists. Also, It is a good idea to promote these non-famous areas as a "second visit destination". This means the promotion for the tourists, especially foreign tourists, who have been to Japan once to introduce rural region like Tohoku as the place to go when they visit Japan next time.
I don't believe it will go smoothly, but I hope more people will visit various places in Japan.
today
Japan- Hirosaki Castle
After our visit of the temple, we went to the Hirosaki Castle.
It was one of the last authentic japanese Castle built during the Edo period.
Today, only remains twelve japanese Castle of this period.
First off, we passed a beautiful red bridge which contrast with the immaculate snow.
On the park of the Castle, I saw my favorite tree : A ginkgo Biloba, approximately aged three thousand years old.
I love the signification and the story of this tree.
Unfortunately, he didn't have any leaf on this period, but he was still magnificence with his big roots.
The Castle was on the top of the hill.
His walls were white and the roof was something like dark green.
He was nice, but in this season, everything was closed, so we couldn't visit anything.
So we just walked on the park covered by the snow.
Even the river was froze!
On spring, the parc is full of cherry trees that are blossoming, with pink and white flowers.
I think it could be incredebly beautiful.
After this walk, the snow was fall a lot, so we were on the only open cafe : Starbucks.
It was my first time on this type of coffeeshop, but I was suprised by the quality of the architecture of the building.
It looks like a typical old japanese house.
For the first time, I spoke in japanese to ask a hot chocolate and a very good pastery with cream and matcha.
The girls who worked here was very kind.
We took a place next the window, because I wanted to see the snow fall.
There was not a lot of people, less than ten, and the major party were students.
Everybody worked in silence, so it was really peacefull.
today
Day 12
Today, I made noodles tossed with chicken breast. They were delicious, nutritious, and easy to make. First, put the chicken breast and noodles into a pot of boiling water, about 15 minutes for chicken breast and 5 minutes for the noodles. Then put them in cold water to cool. Shred the chicken breast into thin strips. Heat some oil in a pan, and cook the noodles and the chicken together until the noodles are nearly al dente. Add peanut butter and soy sauce for seasoning. You can also add any other ingredient you like, such as garlic, onions or cabbage. And there you have it — a bowl of yummy stir-fried noodles!
today
Un nouveau train de nuit vient à Vienne en décembre
Avec l'Euronight, Vienne devient part d'une autre ligne de train de nuit intéressante. Le service est exploité d'une entreprise de transport polonaise, qui a également le "Baltic Express" dans son portefeuille. Le tour part dans le sud-est de Pologne - la Tchéquie, la Slovaquie, la Hongrie, l'Autriche et l'Allemagne sont traversés. La route est concue comme ca, qu'on peut arriver à trois capitales sans changer depuis la Pologne. Le parcours entier dure seize heures. Le départ est prévu le 14 décembre. Comme chez les autres connexions d'Euronight, on doit réserver en avance et peut choisir entre une place normale, une place dans les couchettes (au fond un plus petit lit gigogne) ou un lit à part entière dans la voiture-lit. Plusieurs cabines sont même équipées avec des douches. Les passagers qui ont choisi de prendre un séjour plus luxueuse, recoivent des snacks de même qu'un petit-déjeuner et des boissons chaudes le matin.
today
La Papouasie-Nouvelle-Guinée
En 16 septembre 1954, la Papouasie-Nouvelle-Guinée a obtenu son indépendance : jusqu’à ce moment là, elle était une colonie de l’Australie. Et avant l’Australie, elle était une colonie de Grande Bretagne et de l’Allemagne. Bien que ces trois anciens colons aient un effet profond sur la Papouasie-Nouvelle-Guinée, sa culture, ses traditions et son art restent uniques et diverses. Sa population comprend plusieurs tribus avec leurs traditions uniques et apparemment, il existe plus de 800 langues.
La Galerie nationale de l’Australie se tient une exposition intitulée Bilong pour commémorer l‘indépendance de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Cette exposition a présenté l’art des différents tribus. Il y a des peintures, des sculptures et des objets faits à main comme des paniers et des vêtements.
Dans l’un de mes emplois, je travaillais à la Papouasie-Nouvelle-Guinée et j’avais l’occasion de visiter des petits villages, éloignés et loins des grandes villes. Et là, j’avais la chance de voir ces artisans au travail. J’étais très impressionnée.
today
today
today
today
today
Interviewvorbereitung und tägliche Deutschpraxis
Hallöchen! Ich möchte mehr deutsche Texte hier schreiben. In der Zukunft werde ich meine „Aufgaben zu erledigen“ auf Deutsch schreiben, um mein Deutsch zu verbessern. Zum Beispiel werde ich mehr Motivation haben, meine Aufgaben zu erledigen. Heute vorbereite ich für mein Vorstellungsgespräch mit Humana, weil es diese Morgen früh um 10:30 Uhr stattfindet. Ich hoffe, dass ich mit Selbstvertrauen antworten konnte. Dadurch werde ich mir mein Interview-Vorbereitungsblatt für Humana auf Notion ansehen.
today
私の家族（写真を説明する）
これは、私の家族です。家族は三人です。母と姉と私です。私の右隣に母がいます。母の名前はクリスです。母は５８歳です。紫のメガネをかけて、紫のシャツを着ています。背が低くて、少し太っています。髪の毛は長くて、茶色で、縮れています。子供に教えています。ほぼです。結婚していません。オースティンに住んでいます。趣味は読書をすること、シットコムを見ることです。
私の左隣に姉がいます。姉の名前はクインです。姉は25歳です。黒メガネをかけて、オレンジのタンクトップを着ています。背が高くて、瘦せています。髪の毛は短くて、茶色で、とても縮れています。スクーターも自転車も直しています。ミネソタに住んでいます。結婚していません。趣味はゲームをすること、音楽を聞くことです。
today
A alguien que quisiera visitar mi ciudad...
A alguien que quisiera visitar mi ciudad le recomendaría todo el centro histórico con sus calles medievales adoquinadas y sus tiendas típicas. ¡Son muy bonitas! Hay también un río que atraversa la ciudad con lavaderos adornados con flores, y es muy encantador.
La atracción principal de la ciudad es sin duda el Hôtel-Dieu, un edificio magnífico construido en el siglo XV, que era un hospital. Es un ejemplo característico de la arquitectura borgoñesa, con sus techos policromados. Ahora es un museo que se puede visitar para aprender más sobre la medicina del pasado y las hermanas que cuidaban a los enfermos hasta la Segunda Guerra Mundial. La colegiata Nuestra Señora de Beaune es también interesante para ver.
Ya que vivo en una región que produce vinos excelentes, le recomendaría también probar algunos, idealmente con un plato local como el riquísimo "boeuf bourguignon" (carne de buey a la Borgoña). Por desgracia, en el centro los vinos se pueden revelar caros (aún los "simples"). Honestamente, hay precios más baratos en otros lugares.
Mi ciudad es pequeña, es totalmente posible hacer todo eso en un día.
today
Blue Velvet
Tout de suite, je te dirais regarder <<Blue Velvet>> réalisé par David Lynch. C'est un chef-oeuvre selon moi - la cinématographie est géniale, la dialogue et les performances des acteurs sont frappant, et la significance du film est vraiment intéressant! En bref, il s'agit d'un homme jeune qui s'appelle Jeffrey Beaumont, et il a revenu de sa ville (Lumberton, à North Carolina) après son père a eu un accident médical pour lui s'occupe. Mais, alors qu'il a marchant autour un champ, il a découvert une oreille humain asseyant dans la pelouse, et puis il a s'impliqué dans un cas policier. Le film apporte des thèmes très noires, comme les attaques sexuels, la corruption aux États-Unis, les drogues et plus, mais c'est vraiment fantastique - je ne pourrait pas te recommander plus que j'ai fait déjà si tu peut tolérer les subjets ci-dessus!
yesterday
¿Qué te da miedo?
No tengo miedo de mucho, pero hay una cosa que, por alguna razón, me asusta mucho y eso es las medusas. No son las imágenes de las medusas sino son las en la vida real. Creo que empezó cuando era niño y una medusa me pinchó y fue extraordinariamente doloroso. Desde entonces me dan mucho miedo las medusas, y si hay una en el agua delante de mí, no voy a entrar. Incluso si hay una medusa muerta delante de mí en el suelo en la playa, necesito caminar muy lejos a su alrededor para sentirme seguro. Lo sé es irracional, pero no lo puedo ayudar.
yesterday
Mi día especial en New Haven
El viernes pasado, tuve mi tercera cita con Steven en el centro de New Haven. Primero, pasamos tiempo en el librero de Atticus para ver libros y beber té caliente. También, escribí un texto corto en francés en un diario personal mientras hablaba con Steven. En fin, hemos hablado sobre los idiomas que estoy aprendiendo actualmente y los libros al librero.
Después, fuimos a la galería de arte británica Yale durante 45 minutos. Fuimos en el tercer y cuarto piso a la galería de arte británica Yale para ver el arte antiguo desde el 1600 hasta la década de 1850. Fue fascinante para ver la evolución del arte británico porque tratamos de leer el pequeño texto dentro de las pinturas. Así que necesitábamos una lupa para leer los textos dentro de las pinturas. Como resultado, era más clara la lectura del texto.
Entonces, fuimos a la galería de arte Yale cerca de la galería de arte británico Yale. Allí, nos fijamos en antiguas esculturas griegas y jarrones chinos y Steven prefería las antiguas esculturas griegas porque él ama el estilo. Personalmente, preferí ver las antiguas esculturas y el arte moderno en la planta superior porque las pinturas modernas fueron muy interesantes.
Para el almuerzo, comimos pizza en la pizzería de Frank Pepe. Pedimos una pizza grande con ajo y pepperoni. En mi opinión, prefiero la pizza de New Haven que la pizza de Nueva York y la pizza de Chicago porque me gusta el sabor de la corteza y la pizza en general. Finalmente, nos fuimos a casa.
yesterday
かぼちゃコロッケの作り方
最初に、かぼちゃを細かく切って皮を剥いて、お皿に置きます。
それと、そのお皿を電子レンジに入れて4分間を温めます。
その同時にまな板で玉ねぎを薄切りにします。
強火でつけた鍋に玉ねぎを入れます。火が通ったら砂糖を小さじを入れます。
今回はベーコンを持っていないですけど、もし持ったらそれも薄切りにして、鍋にも入れます
次に暖かいかぼちゃを潰して、火が通った玉ねぎを混ぜします。
それで揚げる時です。
フライパンにサラダ油を入れて１８０度でつけます。
3杯のボウルに別々に薄力粉、割れて溶かした卵、パン粉に入れます。
それで、混じったかぼちゃと玉ねぎを、ハンバーグのような形に成形します。
１つずつつけて、油で揚げます。
最後は片面に焼き色がついたら、ひっくり返します。
はいい完成しました！
yesterday
yesterday
The Secret of Becoming Polyglots
Begin your day without touching your phone.
In those first few minutes of the morning, think in the new language.
Take a deep breath, and say quietly but firmly a short phrase.
"Bonjour madame, un café, s'il vous plaît", say it with conviction.
The brain responds to intention before repetition, then visualize what you'll learn that day.
See yourself speaking naturally, imagine the words flowing effortlessly.
That mental picture is the map your brain will try to follow.
During the day, protect that map, set fixed moments of practice and treat them as sacred appointments with your future.
Turn off distractions, shut the world out and dive into the language.
Repeat, make mistakes, laughing, but don't stop.
Every time you move through discomfort, the brain recognizes that knowledge as important and strengthens it.
At night before sleeping, spend five quiet minutes reviewing what you've learned.
Don't read or write, just think in the language, let the sentences echo in your mind like background music.
Your brain will keep learning while you sleep, reorganizing and reinforcing what you practiced.
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday