Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.today
Mein Monat auf Deutsch: Fortschritte, Einsichten und Ziele
Nach diese Herausforderung habe ich neue Wörter auf vielen Themen wie Technik, Selbstliebe, Schule, Journalen und Projekts für Data Science gelernt. Zum Beispiel habe ich gestern über meinen Lernprozess mit Databricks, mit Internet und online Ressourcen schreiben, weil ich Analyse von Datensätzen mit einem neuen Tool schreiben wollte. Das war mein erste Mal, dass ich über ein cloudbasiertes Tool auf Deutsch gesprochen habe. Dort habe ich mein Lernprozess mit Databricks gesprochen.
Ehrlich gesagt würde ich nicht ändern, weil ich Pausen gemacht habe, um neue deutsche Wörter zu lernen. Hoffentlich konnte ich mein Deutsch noch weiter verbessern.
today
Entrada de diario español
Sábado • 29 de noviembre del 2025 • 5:29 PM
Día sesenta y cinco de escribir. ¡Hola! :3 Diciembre es pronto… Creo que diciembre es mi mes favorita. Tiene dos días de fiestas, Navidad y Nochevieja. También me encanta la onda de la mes. Está frío, todos están felices, familias están juntos, y solo hay tanta alegría. Hay una razón por personas lo llaman la época más feliz del año.
No puedo esperar por el invierno este año. Ya sé que me sentiré mucha nostalgia por esta época de 2025. Ya estoy comenzando sentirme nostalgia por el año pasado. Aunque me estaba me sentiendo horrible en el momento, el sentimiento de invierno y donde estaba en mi vida, no puedo describir. Creo que este año ha estado uno de los mejores de mi vida. Tengo un sentimiento bueno sobre 2026, pero también creo que habrá algunos retos personales. Habrá mucha cambia en el año próximo. Pero creo que estaré bien. Eso es todo por hoy, ¡Adiós!
today
Meine Oma
Ich möchte Deutsch lernen, weil meine Oma in Südtirol geboren ist. Als sie nur fünf Jahre alt war, ist sie nach Kanada angezogen. Ihre Familie war sehr arm. Sie hat viele Geschwester, zwei davon sind gestorben, denn sie hatten nicht genug zu essen.
Das Leben in Kanada war besser und der Vater meiner Oma hat eine gute Stelle bei der Bahn gefunden. Alle Kinder hatten genug zu essen und die Gelegenheit, zur Schule zu gehen. Leider hat meine Oma ihre Muttersprache nicht mehr gelernt. Früher hat man gedacht, dass nur Englisch wichtig war. Die Eltern wollten, dass ihre Kinder gut in der Schule waren und eine gute Arbeit fanden. Meine Oma hat ja mit ihren Eltern Deutsch gesprochen, aber nur mit ihnen. Genauer gesagt, war es ein Dialekt von Deutsch. Daher, hat sie immer wie ein Kind den Dialekt gesprochen.
Als meine Oma ihre eigene Familie gestartet hat, hat sie nur mit ihren Kinder Englisch gesprochen. Das heißt, meine Mutter hat nie Englisch gelernt. Und ich auch nicht.
Jetzt möchte ich die Sprache meiner Familie wiederentdecken. Ich habe Lust, die Geschichte und die Kultur zu kennen.
yesterday
I enjoy practice English
When I do shadowing, listen to a conversation, write any text or talk to AI, I always enjoy the moment. It's very exciting to learn new things. My favorite tools for practicing are: anki, story corps, copilot, you tube and of course, langcorrect.
What I enjoy most is the listening, specially to real life because I feel like I'm learning to use the words in any situation. Although sometimes I don't understanding everything ,I try to grasp the main idea and then review the transcript.
Another thing that has helped me a lot is practice shadowing, on YouTube there are many tools but my favorite channel is Englishcoachchad his method is very easy to follow.
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
Huile d'olive
Hier on avait besoin d'acheter huile d'olive puisqu'on n'en avait plus à la maison. C'était un gros problème parce que l'huile d'olive est un des plus importants ingrédients que nous utilisons régulièrement en faisant la cuisine. On en achete habituellement à une coopérative locale qui produit de l'huile artisanal, mais hier elle était fermée, alors on a dû aller au supermarché à la place pour l'achêter, même si l'huile là était produit industriellement. Comme on a dû y aller en voiture et garer là, on a décidé faire un gros achat et prendre aussi autres choses pour mieux profiter du voyage.
yesterday
Reichtum
Das Thema “Reichtum” provoziert in der heutigen Zeit heftige Diskussionen. Das liegt hauptsächlich daran, dass es unterschiedliche Einstellungen zum Glück gibt. Oft stellt sich die Frage, ob Geld wirklich glücklich machen kann. Im Folgenden beleuchte ich dieses Thema aus unterschiedlichen Aspekten, ziehe anschließend ein Fazit und zum Schluss äußere ich meine persönliche Meinung.
Es gibt einige Argumente, die für Reichtum sprechen. Das überzeugendste Argument bezieht sich darauf, dass Geld Glück und Lebensfreude mit sich bringt. Ein logischer Grund dafür ist, dass Reichtum einem die Freiheit gibt, sein Leben so zu gestalten, wie man möchte. Ärmere Menschen haben meist Wünsche, die nie zum Greifen nah sind und möglicherweise nicht erfüllt werden: Ein schickes Auto, ein großes Haus oder teure Reisen. Deswegen spüren sie immer diesen Mangel, was sich negativ auf ihre Psyche auswirkt.
Des Weiteren weisen Befürworter darauf hin, dass Reichtum ebenfalls die Gesundheit fördert. Reiche Menschen gehen öfter zu einer medizinischen Vorsorge und nehmen Vitamine zu sich, mit deren Hilfe man bestimmten Krankheiten in einem gewissen Maße vorbeugen kann. Die Wahrscheinlichkeit des Auftretens einer Mangelerscheinung ist bei reichen Menschen sehr gering. Sie sind kaum unterernährt und müssen sich um die Ernährung ihrer Familie keine Sorgen machen. Außerdem gehen sie öfter ihren Hobbys und Interessen nach, was wiederum die psychische Gesundheit begünstigt.
Diesen Vorteilen stehen einige Nachteile gegenüber, die man nicht übersehen darf. Kritiker argumentieren, dass Reichtum mit mehr Herausforderungen einhergeht. Zum Beispiel befürchten viele wohlhabende Persönlichkeiten ständig, ihr Geld zu verlieren. Außerdem fühlen sie sich meist unzufrieden, weil ihnen dieses Geld nie genügt. Menschen mit hohen Vermögen leiden häufig unter Gier nach mehr Geld: je mehr Geld sie sammeln, desto mehr streben sie danach. Langfristig werden sie süchtig und können diesen Impuls nicht mehr aus ihrem Leben wegdenken. Was ihr Leben hätte bereichern müssen, gilt jetzt als eine Belastung.
Der wichtigste Einwand bezieht sich darauf, dass Geld zwar ein Sicherheitsgefühl verschafft, es jedoch nicht glücklich machen kann, denn man findet Erfüllung nicht in materiellen Dingen. Die entscheidende Rolle spielen ideelle Werte: Empathie, Respekt, Ethik, das Erreichen der Ziele sowie Familie. Es gibt viele arme Menschen, die sich zufrieden fühlen. Gleichzeitig gibt es aber auch reiche Menschen, die an Depression oder Sucht leiden oder sogar Suizid begehen. Zudem kann man ideelle Werte wie Respekt der Menschen nicht kaufen.
Wägt man die Argumente ab, muss man zu dem Schluss kommen, dass Reichtum zwar ein entscheidender Faktor für die Zufriedenheit der Menschen sein kann, es jedoch nicht allein zu einem glücklichen Leben führen kann. Daher vertrete ich die Meinung, dass im Leben ideelle und menschliche Werte von größerer Bedeutung sind als Geld. Meiner Meinung nach findet man echte Erfüllung von innen. Nur durch sich selbst kann man sich weiterentwickeln und über sich hinauswachsen. Aus meiner Sicht sollte man dieses Prinzip in die Erziehung junger Generationen einbeziehen, damit sie in der Zukunft nicht nur nach Geld sondern auch nach einer seelischen Evolution streben.
yesterday
yesterday
La vida es lo que hacemos de ella
Fernando Pessoa aclamó, “La vida es lo que hacemos de ella. Los viajes son los viajeros.
Lo que vemos no es lo que vemos, sino lo que somos. “
El camino es tanto el destino como el fin. En vez de dejar a la aleatoria nuestro porvenir, deberíamos aprovechar de las oportunidades que surjan. Por ejemplo, después de una tempestad, los árboles derribados podrían servir para un nuevo granero. La vida no solamente saca; nos da. Si fuese posible, podríamos convertir los obstáculos hacia ventajas. El guerrero vencido no es un fracaso sino un aprendiz de las lecciones otorgadas; el hombre rechazado puede invertirse en su futuro aún llegado.
Cabe destacar que el viaje es lo que hace el viajero. Si no fuesen por las triunfos que tenemos, no tendríamos el éxito. Por ejemplo, un deportista de fútbol que practica diariamente por años en una pista abandonada no sería famosa por su nivel profesional sino por la dedicación requerida sin una garantía. Asimismo, el músico que toca la tuba no nace al nivel profesional. Más bien, a través de la practica, el maestro fiel para aquello con un hambriento voraz, se puede alcanzar sus metas.
En pocas palabras, el futuro ya está por escribir. Un cubo de arcilla es mucho más que polvo. Con los esfuerzos dedicados, incluso puede transformarse hasta una estatua de arte. Como el hidalgo de Don Quijote: un molino es un gigante, una posada es un castillo y las mozas son princesas. Por lo tanto, somos lo que vemos cuando cerramos los ojos para ver quienes somos dentro de nuestros corazones.
yesterday
yesterday
Aprendo Español
Hoy yo estaba a el aeropuerto de Singapur. En Singapur, los aeropuertos es muy tranquilos y mucha gente van allí a hacer su trabajo, incluido yo. Ayer, yo estaba a en un evento musica. Fui animado porque yo hablé con muchos músicos y yo hice muchos amigos. La industria musica en Singapur esta tristé. A veces, yo pienso que quiero vivir en España o Estados Unidos, pero yo necesito mucho dineros para migración. Yo también en el aeropuerto con mi amigo Marvin para trabajo. El es un profesor de la química. Marvin es mi amigo de universidad. Nosotros vivimos en el mismo dormitorio. El viviá en el séptimo piso y yo vivía en el tercer piso. Nosotros solíamos cenar juntos todos las días. Ahora, somos graduados y estamos estresados porque nosotros queremos trabajar!
yesterday
Hintergrundbilder
Ich mag fotografieren, und Hintergrundbilder auf meinem Handy sind meistens einige von meinen letzten Liebliengsfotos. Doch auf meinem PC stelle ich eher verschiedene Gemälde ein, um sie auf meinen großen Bildschirmen zu betrachten. Am liebsten gefallen mir Werke französischer Impressionisten, z.B. die von Pissaro. Man sieht sein Hintergrundbild täglich, warum nicht die Chance ergreifen und etwas Kunst ins Leben einfügen?
yesterday
yesterday
Noël !
Aujourd’hui, je vais décorer mon appartement pour Noël ! Aux États-Unis, on met des arbres dans ses maisons. Des gens utilisent des arbres réels, mais moi, j’utilise un faux arbre. En plus de l'arbre, je vais mettre d'autres décorations dans mon appartement, comme des tableaux Noël et de la fausse neige. Je veux sentir réjouissant. Ce serait amusant !
yesterday
yesterday
meine morgen
Heute morgen bin ich aufgewacht um 10 Uhr . ich habe mein gesicht gewaschen dann ich mir die zahne geputz. dann setzte ich mich auf meinen schreibtisch . Und eine stunde lang zeitung (Deutsch) lesen, und jetzt versuche ich , das schreiben zu uben (zusammenfassung mein morgen ) . Und jetzt werde ich zu mittag essen .
yesterday
Buzz
This noon my wife and I drank a 750ml bottle of 14.5% vol red wine, and I drank most of it. We had the hot pot and talked about some stuff while sipping the red wine. Slowly, we felt a little buzzed, the feeling was so nice. After our lunch, we remembered the ZOOTOPIA 2 tickets we bought yesterday, so we went to the cinema by taxi.
I felt so sleepy and fell asleep when the movie started. I had no idea when my wife woke me up, and I continued to watch the movie. Slowly, I found the movie was interesting, but I had missed the front part. It was a little regrettable I didn't catch the entire movie.
After watching the movie, we went home and I slept for about 2 hours.
yesterday
yesterday
L'attente est insoutenable
Nous savions tous que ce match entre le leader et le second de la ligue de foot ne serait pas facil pour aucun.
Independiente avait besoin de la victoire ce soir pour remporter le titre de champion cinque journnées à l'avance de la fin du championnat.
Ils n'y ont pas réussi bien qu'ils aient mené 1-0, à 15 minutes du sifflet final.
Liga avait aussi besoin de gagner pour garder espoir de retenir le titre. Les Liguistas ont réussi à remonter en marquant deux but en dix minutes.
Ils se sont fait plaisir d'empêcher la célébration de leur rival dans le stade liguista, et de retarder la fête de son rival dans au moins pour une autre semaine.
Mais personne ne doute qu'Independiente réussira.
yesterday
القهوة
عندي صديق لا يشرب القهوة لسبب ديني. عندما قابلته لأول مرة فكرت إنّ غريب جدا. حتى الآن أعتقد إن غريب وكل مرة أشرب القهوة أذكر عنه. أنا في دردشة جماعية معه ومع صديقنا هو يحب الشاي هذا شيء آخر لا يشرب صديقنا لسبب ديني. نحن نمزح بشأن ذلك ولكن أنا ممتن إن في حياتي أصدقاء يثرون حياتي مع مثل العليا مختلفة من اللي ونحن نستمر اصدقاء
yesterday
Три факта о слонах
1) Самец африканский слон весит в среднем 6 тон и свой размер достигает 3 метра. У слонов есть впечатляющяя сила. Когда они взрослы, у них нет природных хищников, кроме людей. Они иногда довижают до восьмидесяти лет.
2) На самом деле самая обычная причина смерти слонов - голод. Моляры им падают и отрастают 4 раза в жизни и всё. Потом старые слоны больше не могут есть и просто старают от голода.
3) «Кладбище слонов», которое появлялось в многих приключенченских романах девятнадцатого века, не существует. Не существует места, куда слоны идут, чтобы испустить последний вздох. Но память слона не только легенда, это правда: в течение десятилетий, эти животные могут помнить о лице или событии.
yesterday
Formal register.Thetext has been corrected and supplemented.
Context: Mark is introducing his colleague, James, to keynote speaker of the conference, Dr. Elena Vance, just before her presentation at a conference. James will be assisting her during the event.
· Mark: Dr. Vance, I’d like to take this opportunity to introduce you to my colleague, James Miller. James will be your assistant during the conference. James, this is Dr. Elena Vance, the main expert of our conference.
· James: It’s an honor to meet you, Dr. Vance. I’ve ( I have) read your latest publication.
· Dr. Vance: The pleasure is mine. Your director has spoken very highly of you.
· James: It’s a pleasure for me to finally meet you in person. Your work is very inspiring.
· Dr. Vance: Thank you for your kind words. I appreciate you saying that.( It's very rewarding to hear that from a colleague.)
·Please excuse me, I need to review my notes before my presentation. But I would be very interested to exchange impressions about the conference at a later time.
· James: Of course. It was a genuine pleasure to meet you. If you have any questions or difficulties, please don’t hesitate to reach out to me. (Please let me know if you need anything. ) I am here to help. I hope you will feel comfortable throughout the conference.
· Dr. Vance: Thank you, that is very kind of you. The pleasure was all mine. I look forward to meeting you again soon.