Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.yesterday
Climbing Stairs
I think most of you do not consider how much using stairs push your knees. You press your knuckles while climbing the stairs. Maybe going up 3 or 4 stories can be fine, bu no more than 5 stories. The more stories you climb, the more your knee joint might wear out. Only climbing stairs does not bring you a perfect health. People should diversify the exercises like jogging, lifting weight etc.
yesterday
Deutscher Schreibübungen
Haben Sie auf dieser Stuhl, der gebrochen ist, gesessen?
Haben Sie meinem Paket, den ich kann nicht finden?
Dieser Hund, dessen Haar ist rot, ist meinem Hund.
Können Sie, dem habe ich geschrieben, mir sprachen?
Meine Mutter, die ist gestorben.
Die Katze von meiner Großmutter, die ich habe gern, ist grau.
Meine Großmutter hat eine Kuh, deren Milch ich jede Tage trinke.
Meine Freundin, der ich schreibe, hat lockiges Haar.
yesterday
Starlight's inner trauma
Starlight thoughts blurred together, they wouldn’t take shape, and she felt herself poorly. She stared at the horizon, her eyes wide-open, she became wondering about how to change the world, what she could do to prevent others to end like she? No matter what happened within her head – there was something that she could be confident enough – That symbol, that shape in her head – Equality. She walked though Ponyville; day after day Starlight saw pretty much the same – kids relished; their parents have fun with them. Peace and quiet… Then she ran into a bunch of fillies, which parents preferred abandon them. They told me that they wanted something different, not kids. Apparently, they were under press from their siblings or someone, but it didn’t make them look better. At the moment she felt what they feel – they felt miserable, utterly abandoned, she could say that by their eyes, it almost read on them. The word Equal couldn’t leave her head, even after six days in Ponyville she was still all into her idea of equality. She knew that she for sure needed to did something, unless these incidents would become and become.
She decided that desperate times calls for desperate measures, and left Ponyville. She couldn’t come up with her plan, what she should did after Ponyville. She didn’t know. Her eyes catched the horizon, which left the sky and gave it to the night. So poetic, she thought. Day after night, and then day again, it resembled her the cycle of ponies. They lived and die, then again, and again; of course, they did almost the same mistakes as the others, but looks like It didn’t bother anyone.
yesterday
魚料理
昨日、初めて全体の魚を焼いてみました。魚の目が…まあ、死んだ魚の目ですね（さっきstareというような意味の言葉を調べて、この句を見た）、この目で虚空へ見つめ方で、少し不安な感じがしました。USではこういう最小限的に捌くままにある魚が焼かれるすることはなかなか珍しいんです。味は、いいですけど、たくさんの骨があったし、特にあばら骨を、クッチッと（CRUNCHの表す擬音語を作ろうとした）齧ったことがしばしばだったので食べにくかったです。また、最後に１０分煎りつけても（特定にbroilを意味する言葉ある？）、外側はまだかなり柔らかかったです。全体的には、二度とするほどおいしくなかったと思います。
P.S. 魚が十分に冷めたあと、切り取りながら、たまたまあるところを私の手で圧迫したら、かわいそうで、弱い慟哭のような音が出てきました。いー生きているの？？お隠れの泣き声だろう？という気がしました。そのところを押したたびに、音はしました。悲しそうだったな…
yesterday
Je ne suis pas certain
Au Canada les salutations typiques comprennent une poignée de main ferme avec contact visuel dans un contexte professionnel, une accolade entre amis et en famille, et un baiser sur les deux joues en régions francophones.
Mais les règles ne sont pas claires.
Et depuis la pandémie, les salutations sont devenues assez gênantes. Les gens ne sachant plus s'il faut embrasser, se serrer la main, ou faire une [fist pump].
Souvent, en reste là, immobile, avec une sourire gêné, et on fait une signe de la main.
yesterday
Les bienfaits de la musique
La musique n’est pas juste une belle façon de passer le temps : c’est aussi très bon pour notre cerveau, notre humeur et notre santé générale. Aujourd’hui, j’aimerais détailler quelques bienfaits de la musique. D’abord, l’apprentissage d'un instrument de musique est un bien connu façon de retarder l'apparition de la démence. Que vous jouiez du cor d’harmonie, du violon, du piano ou de la guitare, ils sont tous bons pour vos neurones et vos connexions neuronales. Également, écouter de la musique est aussi bon pour les gens qui ont déjà la démence, pour les calmer et les aider à souvenir des mémoires heureux. Ensuite, simplement écouter de la musique est un bon remontant. Si on se sent triste, une chanson heureuse peut totalement changer son humeur. En revanche, une chanson triste après une rupture amoureuse peut être cathartique. Il y a la bonne playlist pour chaque émotion. En outre, la musique est aussi utilisée dans la musicothérapie, pour les maladies mentales comme le trouble anxieux et la dépression. Enfin, la musique peut réduire le stress. Cela pourrait sembler sans importance, mais le stress est une très grande menace pour la santé. Le stress peut provoquer l’hypertension, la maladie cardiaque, les douleurs d’estomac, l’insomnie et beaucoup plus. La musique est donc un traitement non pharmacologique, qui est très efficace. Mais peut être la meilleure raison pour écouter de la musique, c’est que c’est amusant ! Il y a tellement de musique pour écouter, on n’en manquera jamais. Alors, je pense que j'écouterai une chanson tout de suite !
yesterday
yesterday
yesterday
Je réponds à la question
Salut et bienvenu à « Le reste est football. »
C'est notre émission hebdomadière
où nous parlons de ce qui se passe dans le monde du foot.
Beaucoup d'écouteurs qui me retrouvent pendant que je me promène dans les rues du centre-ville,
ils me demandent souvent pourquoi nous faisons l'émission hebdomadairement, le jeudi, et en plus, le soir.
J'ai donc décidé de répondre à cette question.
Alors, préparez-vous !
yesterday
Remarques sur LangCorrect
Je suis contente de voir cette demande de commentaires sur LangCorrect. En fait, je fais une pause du site, à part pour ce post, car ça me dérange de ne pas avoir la possibilité de bloquer d’autres utilisateurs. Pour moi, c’est la seule fonctionnalité qui manque (mais vraiment). Je tiens aussi à souligner que la personne en question ne fait pas partie des francophones qui corrigent mes posts ; je les ai tous beaucoup appréciés, sans aucun problème. Il s’agit plutôt de quelqu’un qui est actif quand je regarde des messages dans ma langue maternelle. Cela a gâché mon expérience sur le site au point que j’ai fini par ne plus y retourner. C’est vraiment dommage, car à part cela, j’aimais beaucoup participer ici. J’imagine revenir lorsqu’une option de blocage sera mise en place, ou lorsque la personne qui me gêne sera partie.
En dehors de cette critique, je trouve que LangCorrect est déjà merveilleux.
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
Bibliotheken und die Sehnsucht nach Papierbüchern
In meiner Gegend gibt es zwei Bibliotheken: Die erste davon ist so winzig, das sie eher einer Abstellkammer ähnelt, und die zweite ist vor ein paar Jahren renoviert worden. Gelegentlich besuche ich die Letztere, um meine Lernumgebung zu wechseln und unter Umständen irgendwelche Gedichte durchzublättern. Gestern habe ich mich bei ihnen aber zum ersten Mal angemeldet, um ein Buch auf Russisch auszuleihen. Normalerweise lese ich auf meinem E-Book-Reader, das vor allem beim Sprachenlernen sehr praktisch ist. Doch neulich ist bei mir die Sehnsucht nach Papierseiten und nach russischen Buchstaben entstanden, der ich nicht mehr widerstehen konnte.
Vor ein paar Jahren sammelte ich meine eigene Hausbibliothek, die jetzt ganz schön auf dem Regal verstaubt. Dann waren Papierbücher äußerst teuer geworden und ich konnte mir einfach nicht mehr leisten, jedes Bücherlchen, an dem ich Interesse habe, zu kaufen. Dazu kommt, dass ich heutzutage hauptsächlich fremdsprachige Literatur konsumiere, und zwar im Original, wobei ein Wörterbuch sehr gelegen kommt. Daher habe ich mich für ein E-Book-Reader entschieden und habe es seitdem keinen einzigen Tag bereut.
yesterday
Il tempo
Il tempo è molto importante per la gente. Da qualche giorno è più caldo, la pioggia è finito e il cielo ha ricevuto blu. Si ascolta gli uccelli e molte persone cominciano di andare fuori. I vicini lavorano nel sua giardino, i fiori cominciano a crescere ed è possibile per la gente di incontrarsi e ha tempo di parlare due chiacchiere. La primavera è come un’inizio. Sarebbe la tempo bellissimo tutto l’anno la vita non avrebbe la possibilità di crescere di nuovo.
yesterday
The Lunar Eclipse
There was a lunar eclipse last night, and I heard that it was very spectacular. Regretfully, I missed it. I was busy with a meeting and totally had no idea know about it at that time. This morning, I found it on the network. Photos regarding the lunar eclipses filled my smartphone.
In retrospect, yesterday was the Lantern Festival and I didn't even eat sweet rice dumplings. It was a little pity, lol.
yesterday
yesterday
Japón Vaccaciones
Hoy, nosotros reservamos dos billetes para a Japón. Yo estoy muy animada porque yo nunca he estado a Japón y me gusta comida japonesa! Me gusta Udon, Warabi Mochi, Sushi, y Tempura. En Singapur, hay comida japonesa pero yo quiero probarlas en Japón. Yo voy a alquilar un coche para conducir de Yamanaka a Tokyo porque mi amiga dijo las vistas son buenas. Pero no conduzco mucho en Singapur, así que no lo se si yo voy a conducir un coche en Japón.
yesterday
週一回のプール
今年から週一回プールに行くようにと新年早々に決めたけど、
２月は月曜日が休みだったり（プールは職場から近いので）、ざんぎょうだったりして、結局一回もいっていなかった。
一昨日はようやく行けて、しかも友達も来てくれてよかったです。
七時過ぎに泳ぎ始め、からっぽだったが急に若者が何人が入ったら混んできた。
最初自分と友人二人だけのコースは、５人にもなった。
一人は大学生か、20代前半の若い男だ。結構勢いよくて個人メドレーで泳いでいた。
いつも時間を見てから出発したから、水泳部経験者かもしれない。
特に彼の平泳ぎは激しくて早く、水しぶきも高く上げててすごかった。
残りの二人も若く、多分中高生でスタミナが半パンなく泳いでいて、30代の俺たちは面目ない（笑）
隣のコースに一人の生徒か、中学生の男子がコーチみたいな人物に20分ほど厳しく叱られていた。
体育の世界って厳しいなとでも思った。
ちなみに自分も水泳部経験者だけど、サークルの感じで楽しんでいたので、そういう汗と青春の思い出は特になかった。
来週混まないように。
それでは。
yesterday
yesterday
Oraciones 12.
Llegué tarde por culpa del puente levadizo.
Se averió por falta de mantenimiento.
Se le perdió la llave a causa del alboroto.
Ganará la competencia gracias a su astucia.
Eso te pasa por pendejo.
No logró terminar el proyecto a tiempo de tan vago que es.
De tan difícil que era, no logramos terminar la obra.
yesterday
yesterday
Old Songs, New Feelings
One of my friends told me, "There is a song I want to play" I went to her house the other day.
That title is "Saraba Siberia Tetsudo".
It's quite an old song.
It seems It came up in her recommended when she was watching YouTube, and as soon as she heard it, she loved it.
This song gave me a unique feeling and I've never heard another song like it.
It feels sorrowful this song and it feel the feeling of moving fast as well.
I was able to practice alone with the original song because the chords were easy and in the original key.
The tempo was very fast when sang a guitar, and we really enjoyed singing the song.
Please try listening to it if you like.
https://www.youtube.com/watch?v=2eOR2proWaY
yesterday