Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

basiliomagno

Aug. 5, 2021

0

A Skateboarding Story

Now, skateboarding is at the Olympics. I just saw the park competition, it was amazing and reminded me of the times when I practiced skateboarding.
I started alone, but I get friends very soon.
A cousin of mine gave me a board. He was already a skater, but I lived very far from both his house and the center of the city, where the best skate's spots were. That skateboard became an essential for me, I carried it with me all the time. As you can image, I learned the basics very soon, and I started to use it.
One day, I was on a bus and a weird guy, with a strange way of taking, addressed me, he wanted to see my skateboard. I haven't said it, but my board's grip tape had a animal print on it. It looked very cool. The guy asked me where I have bought that grip tape. I told him briefly the story of my cousin. He didn't said nothing in response and just returned to his site. After that I realized that he was with another guy, who had a skateboard. The bus continued its route. My stop was the last one, theirs too.
We went out of the bus at the same time, so, the guy who has talked to me do it again. He asked me if I live in that neighborhood. I did, and the three of us became friends instantly. They spent that whole day at my house. We skated almost everyday for two years.

en 1

fabledlamb

Aug. 5, 2021

0

Competición de fuerza en la oficina

Mi oficina tiene una competición de fuerza en que se puede inscribirse en un equipo de cuatro y cada día por 12 días hacer ejercicios como la flexión de piernas o la plancha. Van a tabular los resultados el viernes y dar premios a los mejores equipos y individuales.

es 1

rochi

Aug. 5, 2021

0

당신이 가장 소중하게 여기는 물건이 무엇인가요?

나에게 가장 소중하게 여기는 물건에 대해 이야기

우리 살아가면서 소중하게 여기는 물건이 많다.
사랑하는 분께서 사 드리는 그 특별한 물건이 우리 마음에 깊게 새긴다. 저에게는 그 소중하게 여기는 물건은 15살이 되었을 때 부모님이 사 드리던 카메라다. 남미에서는 여성이 15살이 되었을때는 화려한 파티를 열리는 문화적인 전통이 있는데 저는 그런 기회가 없으니까 부모님이 파티 대신 카메라 사 드렸어서 너무 고마워스럽다. 그 선물 받은 날부터 저는 매일 일상적인 순간부터, 작고 눈길 들리는 것들까지 사진으로 기록할 수 있게 되었다.

englishespañolkoreanchildhood memoriesprompts

ko 1

alexwong2164

Aug. 5, 2021

0

How to select a YouTube Channel

The world greatest free teacher – YouTube.

I learn so many new knowledges without pay a dollar.

But to be honest some of them are good some of them is just…

Anyway, I recently un-follow few YouTube channels.

Even the YouTuber is constant update new videos.

But the content become shallow.

I won’t say it become waste of my time.

Anyway, thanks to all YouTuber keep making new videos every day.

I hope someday I can become a YouTuber and help others.

Helping others is a good behavior.

But when someone give a honest comments that isn’t a good experience at all.

en 1

blueribbon28

Aug. 5, 2021

0

Un omicidio nella mia città (un giorno difficile)

No! Non sono qui per raccontarvi quello che è sucesso ieri nella mia città come uno "spettacolo macabro". Dunque se siete arrivati al testo per causa del titolo vi avverto che vi trovate nel posto sbagliato.

Non posso dire che vivo in una città violenta, ma vivo accanto ad un'altra grande città che è già stata considerata una delle più violente dello stato qualche anno fa. La città in cui vivo ha soltanto 115 mille abitanti e quella vicina ne ha 1,2 millioni.

Quello che è successo: Un adolescente di 14 anni che viveva in un condominio di lusso con i suoi ha ucciso suo padre. Ha sparato contro di lui 3 volte. Nella prima volta l'uomo, che era famoso nella città, ha corso verso la sua macchina. Era già stato colpito con un proiettile all'addome. Poi l'adolescente ha sparato due volte in più, uccidendolo.

Ma perché è sucesso questo reato? Buona domanda....
Il padre aveva già diversi tipi di pistole a casa e aveva una lunga fedina penale, ma come era ricco non è mai stato arrestato.
Nel giorno prima del caso, l'uomo ha minacciato la sua moglie e il ragazzo. Li ha detto di inginocchiare e ha messo la pistola nella bocca della donna dicendo che quello sarebbe il suo ultimo giorno di vita. Da quello che ho capito, dato che ancora ascoltano il ragazzino alla stazione di polizia a questa ora, ha detto che ha difeso la madre e il suo padre ha deciso di uscire.

Ieri, un'altra volta l'uomo ha minacciato il ragazzino. Gli a detto qualcosa come: " Spogliati e inginocchia che ti farò a pezzi con una sbarra di ferro. Diventerai invalido per tutta la tua vitta". Allora, il reato è stato in legitima difesa.
Il problema è che non c'era proprio un'accusa di violenza domestica in nessuna stazione di polizia della città contro di lui.
La casa si trova isolata, allora nessuno sapeva cosa succedeva dentro del palazzo.

La madre ha difeso il figlio ovviamente e la loro identità è stata nascosta. Ma hanno mostrato l'uomo che è stato ucciso. Allora qualcuno deve sapere chi sono loro.

Mi chiedo tra me e me: Chi ha più torto in questo caso? La madre che subiva la violenza domestica in silenzio dopo anni? Il ragazzino che ha ucciso il propio padre oppure un demente che dovrebbe essere in prigione da un pezzo? In ultimo caso possiamo anche pensare che la polizia , cioè, il sistema ha anche fallito... Un problema è finito e molti altri sono cominciati con un reato come questo....

PS: Oggi davanti al portone della casa della vicina, un uomo è stato investito. Guidava una motocicleta e solo dopo un'ora che era sul pavimento i pompieri sono venuti nel suo soccorso.... Un'altra volta: Chi è più negligente in questo caso?

PS2: Finisco questo testo, più stanca che mai. Ho messo il sedere sulla sedia e l'ho scritto subitamente senza pensare molto. Comunque è stato un po' difficile scriverlo dato che ancora non domino questo vocabolario. Non mi piacciono molto i testi "gialli" ... Ma allo stesso tempo è buono per imparare qualcosa di nuovo....

PS: Sono un pochino malata oggi.... vado a letto... buona notte! =)

it 1

falbritt

Aug. 5, 2021

0

ソーシャルメディアとメンタルヘルス　（研究の論文）

ソーシャルメディアとメンタルヘルス

1. はじめに
近年、さまざまな種類のソーシャルメディアが発展し、インターネットの使用方法に選択肢が増えた。その結果、現在の世代はソーシャルメディアの過度の使用になった。Merriam-Webster（2014）は、ソーシャルメディアを電子通信の形式として定義している。またユーザーはオンラインコミュニティを作る、情報、アイデア、個人的なメッセージ、ビデオなどの他のコンテンツを共有できる。一方、ソーシャルメディアは人によってメンタルヘルスに影響を与える。例えば、メンタル病気、人の関係、体の関係である。この論文について、ソーシャルメディアの影響である。

2. ソーシャルメディアの研究
Pew Research Centerとは非営利団体のことである。Pew Research Centerは、何年にもわたってアメリカの成人と若年成人のソーシャルメディアの使用状況の研究し、ほとんどの年齢層が2020年までに使用量を増やしていることを発見した。そして、18歳から29歳は2005年の7％から2021年には84％に拡大した。30歳から49歳は6％から81％に増加した。それに50歳から64歳は4％から73％に増加した。最後に、65歳以上が3％から45％に増加した。または、ソーシャルメディアの使用は性別ごとに分類されていることを付け加えることもできる。2020年の女性では、ソーシャルメディアを使用している女性の割合は78％ですが、男性は66％にすぎない。それで、2021年に最も人気のあるプログラムを確認することもできる。リストは、Youtubeが合計84％、YouTubeが69％のFacebookで最も使用されているソーシャルメディアから始まる。ほとんどの成人がソーシャルメディアを毎日使用していることにも注意した方がいい。データによると、アメリカの成人の70％が毎日Facebookを使用し、59％の成人がスナップチャットを使用し、59％がInstagramを使用している。ソーシャルメディアは、マーケティング、政治、教育、人間の相互作用など、生活のさまざまな側面に影響を与える。

3. ソーシャルメディアの影響
　まず、ソーシャルメディアはまだ比較的新しい現象であるため、若者に対するソーシャルメディアのプラスとマイナスの影響を示し、さまざまな研究がある。研究は現在、不安、ストレス、うつ病、孤独である。または社会的関係に関連するソーシャルメディアとメンタルヘルスの関係を示している.　ソーシャルメディアと不安との関連は、「幻想振動症候群」と呼ばれる新しい障害に関連している。これは、若い世代がソーシャルメディアからのメッセージにアクセスできず、常に電話でメッセージをチェックする必要があるときにストレスを感じることを意味する。現在、ソーシャルメディアはいくつかの方法でストレスにリンクすることができる。最初のいいねやコメントは人気の指標であり、積極的な強化を引き起こし、それが辞めるのを難しくし、したがって中毒を引き起こす。さらに、他の人が受け取ったコメントやいいねを見ると、自分の人生を他の人と比較し、うつ病を引き起こすことになる。
ソーシャルメディアの使用による否定的な結果は、うつ病やストレスのレベルの上昇、集中力の低下に関連している可能性があることが研究によって示されている。また、感情的能力の抑制と知的能力の低下。ソーシャルメディアは、メンタルヘルス問題の強化にリンクすることができる。それは不安として始まるが、その後重度のうつ病に発展する。若年成人であるソーシャルメディアを過度に使用する人々は、他者との否定的な相互作用をもたらすうつ病の主要な症状を持っていることがわかる。

５.ソーシャルメディアと人の関係
　ソーシャルメディアは、子供の社会的相互作用に影響を与えるだけでなく、大人の関係にも影響を与える可能性がある。研究によると、それは嫉妬を引き起こし、より多くの戦いを引き起こし、非現実的な期待を生み出し、日常生活を面白くなくし、パートナーとの質の高い時間を減らし、さらには身体の問題につながる可能性があることが示されている。ソーシャルメディアは、子供の社会的相互作用に影響を与えるだけでなく、大人の関係にも影響を与える可能性があります。
　研究によると、それは嫉妬を引き起こし、より多くの戦いを引き起こし、非現実的な期待を生み出し、日常生活を面白くなくし、パートナーとの質の高い時間を減らし、さらには身体の問題につながる可能性があることが示されています。
　まず、嫉妬について説明する。人が嫉妬しがちで、猛毒の愛着仕方を持っているなら、常にパートナーのオンライン活動をチェックする可能性が高いかもしれない。研究によると、特に大学生では、嫉妬と不安が年齢層の中で最も高くなっている。さらに、他の人のソーシャルメディアの投稿を気に入ってコメントしている人は、パートナーに不正行為をしているように感じさせる。ソーシャルメディアのアルゴリズムにより、パートナーの「秘密」の興味に表示され、不信感を引き起こす可能性がある。それから、議論などのソーシャルメディアであまりにも多くの情報を共有したり、関係全体で数回解散したりするため、より多くの戦いを始める。
　そして、カップルとの次の非現実的な期待は、関係に不十分な感覚を引き起こす可能性がある。ほとんどのソーシャルメディアの投稿は編集されており、自分自身、パートナー、またはその両方に失望を感じさせる関係について最も肯定的なことを示している。それとも、パートナーがあなたをソーシャルメディアで共有したくないかもしれないことに興奮し、あなたの関係はソーシャルメディアの投稿と同じくらい素晴らしいと感じたいと思おう。パートナーと充実した時間を過ごすことに関して、ソーシャルメディアに夢中になったら、パートナーとの「簡単な瞬間」があると、エンゲージメントや興奮が減り、電話に集中することで感情的な繋ぐが減る。
　

６.ソーシャルメディアの体の関係
　最後に、ソーシャルメディアと体の問題について説明する。ソーシャルメディアの使用は、あなたの体がどのように見えるべきかについて非現実的な期待を引き起こす。2018年の小規模な調査によると、ソーシャルメディアに費やした時間は、特に参加者がフィットネスインストラクターやインスタグラムのモデルなど見ている場合、否定的な身体イメージや摂食障害さえ引き起こす。これらの理想化された体型により、ユーザーは自分の体をこれらの理想と比較し、理想を満たすことができない時、彼らは苦痛を感じる。「Photoshop」とフィルターを使用すると、人々は幻想として見ることができるが、その結果、人々は最良の体型と身体的特徴であると信じているものを変えることになる。ある研究によると、「Facebook」を使用した女性は、より頻繁に体と体重の比較を行い、体に対してより否定的になり、摂食障害を発症することさえあった。一方、ソーシャルメディアの男性のほとんどの画像は、筋肉質で痩せているように表示される。投稿は、男性が理想的な体を目指して努力する中で最も好きで結果がある。

７. これからソーシャルメディアの関係
　ソーシャルメディアとメンタルヘルスに関するすべてのネガティブな情報とともに、世界中の友人や家族とのつながりを維持すること、情報へのアクセス、リモートワークの機会、オンライン学習など、ソーシャルメディアのポジティブな側面がある。　　　　　したがって、ソーシャルメディアを使用してメンタルヘルスへの悪影響を阻止する方法が必要である。いくつかのアイデアは、子供が若く、最初にソーシャルメディアにさらされたときに始まった。たとえば、パスワードにアクセスしたりする場合は、電話を切るか、寝る前に部屋に携帯を置かない方がいい。
　大人の方には、ソーシャルメディアをいつとどこで使用するかをお勧めする。たとえば、特定の日の通知をオフにし、食事中にスマートフォンをチェックしないようにすることである。それで生活や人の関係など妨げにならないように注意できる。さらに、ソーシャルメディアからの「デトックス」期間を持つことも重要である。調査によると、ソーシャルメディア、特に「Facebook」からの5日間または1週間の休憩は、ストレスの軽減と生活の満足度の向上につながる。もう一つの重要なことは、ソーシャルメディアを使用した後に気持ちをチェックすることである。それを使うことで幸せに感じると感じるなら、それを使うことは多分有益でしょう。しかし、それを使用していて、時間を無駄にしていると感じる場合は、時間を制限することが有益かもしれない。
　次の方法は、自分にとって有益なソーシャルメディアをフォローするか、見ることだけです。ポジティブでインスピレーションを与えるソーシャルメディアユーザーを追加すると、うつ病を減らすのに役立つ可能性がある一方で、ネガティブなアカウントのフォローを解除しない方がいい。最後に、ソーシャルメディアを使用し、実際の人のつながりを置き換えるのをやめる。電話の代わりに人と会い、人生に充実感を加えるために彼らとたむろする。

8.まとめ

様々な調査を見ると、ソーシャルメディアの影響は人間によって、あまりよくない。どのぐらい使い、何を見、メンタルと人の関係と体の関係に対して、マイナスの影響になる。それに、年齢、性別の分けることではない、ソーシャルメディアしか使ってないることはメンタル病気や、人の関係の悪い影響になる。それでも、世界では現在日常ではいつも使い、将来でも。使うことをなくなるので、良い影響になる使い方を習うのを必要である。

ja 1

kidneyprivilege

Aug. 5, 2021

0

2021/08/04

上高中時我花了許多時間追韓星，不過幾年前失去興趣後，現在純粹只是聽歌，別的再沒跟隨了。我最近很愛聽 CIX 的歌。CIX 的其中一位成員是裴珍映，他在《PRODUCE 101》第二季被挑選後，跟其他贏家一起組成了 Wanna One 出道。當《PRODUCE 101》在播放時，我獨為邕聖祐打call，所以對其他選手沒特別留意。我對裴珍映印象不深，因為他唱歌跳舞並不是非常出色，而且性格比較內向。《PRODUCE 101》完後，其實我沒特意關注任何成員的消息，幾個月前經過朋友推薦找了 CIX 的歌來聽，才發現的確是不錯。CIX 剛出道才兩年，雖然出的唱片不多，可是好歌不少。我現在最喜歡的幾首是：《Rebel》、《Cinema》、《Movie Star》。CIX 今月又出新歌了，我真的十分期待。

zh-hant 1

whimstories

Aug. 5, 2021

0

日本語の日記 - 10

太陽が強すぎます。私は日焼けをいて、とても疲れます。

今日は私の南瓜を引き出しなければなりません　🥺。「Vine Borers」は酷いです。

ja 1

whimstories

Aug. 5, 2021

0

日本語の日記 - 10

太陽が強すぎます。私は日焼けをいて、とても疲れます。

今日は私の南瓜を引き出しなければなりません　🥺。「Vine Borers」は酷いです。

ja 1

Jack

Aug. 5, 2021

0

Journal

Yesterday afternoon when I was off work to go back home, I saw some young people playing basketball in the playground under my office building.

en 1

Jack

Aug. 5, 2021

0

Journal

These two stores on the first floor of my office building do have bilingual names. Usually, stores in my city don't have English names. They only have Chinese names because my city is not a tourist city. You hardly see foreigners on the streets. But these two stores are international brands. Maybe that is why they both have Chinese and English names to show their international styles. Oh, I forgot here you guys can't see the videos. The two stores are Burger King and Luckincoffee.

en 1

Jack

Aug. 5, 2021

0

Journal

This morning, I went to work early so I could see some people playing Taiji and some children were practicing basketball. People usually play Taiji in the morning and stop it before 8 am because they will start working then. Those children who are playing basketball no doubt are from some summer interest classes because I saw them in uniform and there was a coach there. I hope you enjoy them.

en 1

tommy

Aug. 4, 2021

0

What Games Are Popular in Your Country?

I'm sure that what sports people got excited about in Olympic games differ from country to country, which depends on how many players the country has or who are likely to win medals. Minor sports in your country might have enthusiastic fans in other countries. That's why checking foreign countries' sports news is interesting for me. While Southeast Asian countries and Japan get excited with badminton, U.S. and European people keep their eyes on track and fields.
Most surprising winners among Japanese athletes came from women skateboarding, in which all of four medalists are teenagers. They appeared to enjoy their performances and complimented each other regardless of nationality and rivalry.

en 2

MikaSwedish

Aug. 4, 2021

0

0408

Fortfarande utsliten!

sv 1

bisam

Aug. 4, 2021

0

Vogels Namen

Am Morgen habe ich neuen Wörter studiert. Als ich Namen der Vögel lernte, hörte ich in der Gräser etwas bewegen. Es war keiner Vogel sondern eine Maus. Sie war sehr schön aber ich musste in den Supermarkt gehen. Ich brauchte Obst und Gemüse … aber als ich vor den Käse trete, ich dachte dass ich möchte morgen ein typisches deutsches Frühstück essen. Ich weiß dass « ein typisches deutsches Frühstück » ist ein falscher Begriff und dass es gibt vielleicht tausend Arten ein « deutsches » Frühstück zu machen. Aber ich esse gern unterschieden Frühstücke, mit Zucker oder Salt, manchmal sauer, klein oder groß … Ich wollte nur ein neues Frühstück versuchen.

So habe ich Butter, Gouda und Aufschnitt genommen. Es war teuer so ich habe es in meiner Tasche gelegen und nur Gemüse und Brötchen verkauft. Mir war müde und nach den Mittagessen habe ich hingelegt. Ich habe auf den Berg gefahren. Als ich spaziert durch den Alm, habe ich manchen Vögel bestimmt : der Buchfink, die Rabenkrähe, die Amsel. Ich habe auch eine Gruppe der Geißen getroffen. Jedes Mal nannte ich die Tiere, um ihnen Namen zu lernen. So schlimm dass sie konnten nicht meine Grammatik unterstützen !

de 1

eeprom

Aug. 4, 2021

0

Ich ziehe um!

Heute habe ich den Mietvertrag meiner neuen Wohnung unterschrieben. Die Schlüsselübergabe wird am Ende September stattfinden.

Ich war glücklich, weil ich in gleiches Haus umziehen werde, vom 4. Stock zum 1. Stock. Das heißt, dass es keine Umzugskosten geben wird und dass der Umzug ziemlich unkompliziert wird.

Endlich werde ich ein bisschen Ruhe vom Nachbarn bekommen!

de 1

jimmy_jon

Aug. 4, 2021

0

Vendiendo una tabla de surf

Estoy en el proceso de desocupar mi apartamento porque el contrato de arrendamiento va a vencer al fin de este mes, por eso necesito vaciar mis cosas. Tenía una tabla de surf que guardaba encima de unas estanterías que desafortunadamente no he podido practicar desde hace tiempo. El nuevo auto que compré hace cinco años no contaba con el aparato para sujetar la tabla, por lo tanto no he tenido manera de llevarla al mar. Entonces la puse a la venta en una plataforma que conecta vendedores y compradores individuales. Un chico respondió al anuncio y vino a mi apartamento para examinar la tabla. La puse tendida en el suelo y me aparté de ella porque éramos en tiempos antes de la vacuna y la gente temía acercarse a desconocidos. El chico levantó el rabo de la tabla y picó la parte que estaba desmoronando. Algunos pedazos se le cayeron así que le pedí que bajara la tabla antes de que le hiciera más daño.

es 1

mohamedimrane

Aug. 4, 2021

0

I would like you to correct my sentences please

1. I finished my undergraduate studies a long time ago.
2. I have taken professional training in accounting.
3. I would like to work in the field of accounting.
4. How many brothers and sisters do you have?
5. What city do you live in?
6. Do you know Guinea?
7. How did it go at work today?
8. What are you doing right now?
9. What will you do after this?
10. What did she tell you?
11. How do you like it?
12. what do you think?
13. You're funny!
14. What time do you sleep?
15. What kind of activity is this?
16. I think it is not normal.
17. He did wrong!
18. You'd better...
19. It would be necessary that...
20. I manage.
21. I like nature.
22. I play basketball but I'm not very good at it right now.
23. I would like to learn to swim.
24. Right now it's not a priority.
25. He told me.
26. I like girls.
27. What do you like to eat?
28. I like to fly.
29. What did you want to do?
30. What time is it at your house?
31. How are you doing with your work/sport?
32. I think it's...
33. It's better to...
34. I am satisfied.
35. every time I...
36. That's a mistake on your part.
37. In any case I follow my path.
38. It's unfair!
39. It’s fair
40. But not me!
41. Don't even count on me.
42. It's up to you.
43. I'm at peace.
44. Not even!
45. I don't care!
46. In any case...
47. It's ruined!
48. It's not possible!
49. We'll see together!
50. It's well done!
51. It's great!
52. What level are you at?
53. How was your day/sport?
54. Did you have a good time?
55. I'm waiting until...
56. That's okay!
57. I'm looking for...
58. I didn't understand.
59. Next time/next time.
60. Henceforth.
61. I hope everything goes well.
62. I hope it will be ok.
63. There is insecurity.
64. It's enough/It's enough.
65. I do the dishes.
66. I heat up the food.
67. I throw away the garbage.
68. He jokes/he makes jokes.
69. I've had enough.
70. I wanted to say that...
71. Even if you...
72. They'll say that...
73. It's not about...

en 1

jasakammakedonija

Aug. 4, 2021

0

Здраво на сите!

Jac сум Диjана. Живеам во Русиjа. Многу ja сакам Македонската култура. Сакам да започнам пишувам овде. Лошо знам Македонска граматика, ама посакувам исто така научам повеќе зборови. Учам Макидонски jазик пред 6 месеци.
Се надевам дека го наjдам помошта овде. Исто така би сакала ги наjдам другарките од Македониjа. :)

македонияmakedonija

mk 2

epic_triangles

Aug. 4, 2021

0

二零二一年八月四日

今天的工作十分累了。我們的任務很複雜，每一個同事覺得他們知道我們應該用什麽辦法，可是因爲問題這麽複雜沒有人理解每一個問題的方面。因此，我現在花我完全的時間在會議跟同事們討論複雜的東西。我很喜歡寫編碼，如果我有很清楚的任務我可以做的話，我很快樂。很複雜的任務很有趣，我喜歡成功很難的任務，可是經常跟同事討論比寫編碼重要，而且我的討論能力比寫編碼不好。這些天讓我很累。然而，跟同事的討論是一個很重要的能力，所以我要改善。這個經歷對我很好。
除了工作，我的生活很幸福，可是我昨天發現了我學了中文比在香港住了多時間，那個想法讓我有點不安。我很喜歡學中文，別誤解我的意思，可是我住在香港的時候比學中文的時候有意義。因爲香港這麽不同這麽激動，我有比較多的當時記憶。
無論那個考慮，我還很期待這個周末。本月是愛丁堡節發生的月。我星期一告訴你了我每年喜歡去愛丁堡節，昨天我跟我的朋友們預定了幾個很令人興奮的表出，所以我現在有具體的活動能期待。這個周末最令我興奮是又看我的從伯明翰的朋友，可是愛丁堡節也會是很好玩。

zh-hant 1

LePain

Aug. 4, 2021

0

La situation du COVID au Japon

Je regarde les infos à la télé presque tous les jours, mais je ne pense pas que la situation actuelle de COVID au Japon s'y fait bien couvrir. En tant que japonaise qui suis les nouvelles françaises et japonaises, je voudrais essayer d'écrire sur la catastrophe qui se déroule maintenant au Japon.

Récemment, le premier ministre Suga a annoncé que les patients du COVID au niveau moyen devaient rester et se rétablir chez eux. L'annonce signifie qu'il n'y a plus de lits pour les patients japonais du COVID, surtout dans la région Kanto dont l'une des départements est Tokyo. J'ai précisé que c'était les patients « japonais », parce que les athlètes qui sont testés positifs ici au Japon sont hospitalisés sans problème, quel que soit le niveau de gravité des symptoms. Que veut dire alors la gravité au niveau moyen ? Selon les explications du ministère qui s'occupe du domain de la santé, il désigne les symptoms qu'on se sent fatigué quand on respire, qu'on a besoin d'oxygen pour respirer et qu'on observe le pneumonie léger. En plus, La saturation du sang est en dessous de 96%.

Ce qui est effrayent, c'est que la vitesse de dégradation de cette maladie. Plein de patients, les médicines et les infirmiers ont déjà fait des témoignages que l'état se dégénère très rapidement, ce qui explique la raison pour laquelle il doit y avoir des personnes qui occupent les patients. Après être passé par ce niveau, on atteint le niveau le plus grave du COVID, ce qui nécessite le traitement à l'unité des soins intensifs. Si on reçoit des traitements appropriés au niveau moyen, il est plus envisageable qu'on peut échapper à la forme grave. Portant, le gouvernement a décrété qu'il ne préparer rien pour les patients à ce niveau-là. Si leurs symptoms progressent, ils ne peuvent rien y faire mais mourir.

Autre aspect du problème est le nombre de testes à repérer le COVID. Tokyo, où ont lieu les Jeux Olympiques actuellement, recense environ 4.000 patients par jour, ce qui représente environ 40% des patients au total au Japon. Toutefois, le nombre de teste PCR et du teste antigénique est 17.000 au maximum, alors qu'en France 300.000 à 500.000 des tests sont effectués tous les jours. Bien sûr que la France compte plus de patients du COVID, mais c'est bien normal compte tenu du nombre des testes. Quand on considère la taux de positivité à Tokyo, la situation est vraiment grave que ce qu'il paraît.

Il y a des journalistes français qui habitent au Japon et essayent de faire passer ces faits, mais ça a l'air insuffisant vu le contenu de presse actuel à Paris. Je redoute cette situation, surtout à propos de ma mère. Elle a environ 60 ans mais elle travaille tous les jours en prenant le train pour aller au bureau. Si elle contractait le COVID et devait rester chez elle soi-même ? Heureusement elle a déjà fait vacciner avec le schéma complet, mais ça n'assure pas l'immunité à 100 %. J'espère que la situation va s'améliorer, mais ça sera difficile sous la condition que le gouvernement japonais me semble provoquer des cauchemars soi-même afin de ne pas résoudre des problèmes.

Source:
https://www.mhlw.go.jp/content/12404000/000672044.pdf

fr 2

Kindred Spirit

Aug. 4, 2021

Have you ever been stuck in some terrible weather?

Yes. It's a big rain while I was on the road to go home. The rain came fast. I rode fast to a yard to avoid the rain. A wind blew strong. It thundered. The trees made a sound. The road flooded. I looked at the sky. It was grey and black. I thought about going home early to be safe.

en 1

purpleashlin

Aug. 4, 2021

0

할 수 있어.

네, 할 수 있어.

어려운데도.

한국어배우기는.

ko 1

kiwy

Aug. 4, 2021

0

The Carsickness

There were few private cars in my town when I was a child. There were few bus to transport from town to town as well. Therefore, I seldom took a bus. I was carsick when I took a bus occasionally.
I can remember clearly that I visited my little anutie who lived in the near town. I went there by bus with my mother. I vomited in the bus. When I came back and got off the bus, I heard that my mother spoke aloud to remind me that I had lost my way to home. I was about 8 years old at that time.
When I was 14, I got the chance to take an English contest in the city. My headmaster drove a van to carry us there. In case of being carsick, I took a pill before getting on the van. The headmaster drove very fast, but I felt nothing uncomfortable. I thought the pill had woeked. The contest began soon which would last two hours. I kept answering the paper when I suddenly woke up in the halfway. It was so weird that I would fall asleep when I was taking the contest. What was worst that I hardly stayed awake in the last hour. As a result, I couldn't complete my paper. I had no idea why this would happen. A few days later, I realized that it was the pill. I had never taken the pill before. Some people told me that the pill would work, so I took it. I forgot to ask when to take the pill and how long it would work. So I fell asleep in two hours after taking the pill. Without surprise, I failed in the contest.
Sooner, I went to high school. I began to live in the dormitory and went home by bus about once a month. Several months later, I got rid of carsickness unexpectedly.
As there are more and more cars in the town, I seldom take a bus. Thus when I went to the city by bus, I got sick again.

en 1

kinderquoll

Aug. 4, 2021

0

浦島太郎

昔々、平成時代に、小学校の先生は寂しい話を教えました。その話、浦島太郎の話、僕は直ちに好きになりました。あの時に、家族はよく引っ越しました。新しい学校に行って、友達がいませんでした。インターネットはまだ使わないから、友達に連絡できませんでした。本当に寂しいでした。浦島太郎の話を聞いて、「僕も帰れない」と思いました。寂しい話を聞いたけど、嬉しいになりました。

今、もう若くありません。箱を開けてしまいました。子供時代の友達を全然見ません。それでも、浦島太郎の話を聞いたおかげで、まだ幸せです。

(まだカメを探していますけど！）

ja 1

Popular Correctors

*updates every 5 minutes

1. wanderer 119

2. Monsieur_Elephant 56

4. Luckie101 39

5. riddlememiss 36

6. Rinkororin 34

1. wanderer 986

3. Monsieur_Elephant 428

7. riddlememiss 123

8. Mod_John 120

9. Rinkororin 106

10. Luckie101 106

1. wanderer 3540

2. Carolus 1908

4. Monsieur_Elephant 1453

5. arcstorm 835

8. Sckeptic 431

9. vikingschism 376

10. zanyzoe 369

1. wanderer 68921

2. Monsieur_Elephant 68913

3. nambatsuyoshi 55161

7. sachisachi 20602

8. Anerneq 19423

10. laoan 14203

Writing Streak Leaders

*updates daily at midnight UTC

3. doctrinaire 338

4. araigoshi 320

5. Monsieur_Elephant 291

8. shadowfax26 104

9. Samintadayon18 81

10. Toluwani 76

2. nambatsuyoshi 680

3. shadowfax26 596

5. heavensblade13 426

6. SummerTeaWater 403

9. doctrinaire 364

View all rankings

19:04:17 (UTC)

Streaks reset at midnight (00:00)