Hoy estoy múuy cansada porque no pude dormir anoche. Hoy estoy muy cansada porque no pude dormir anoche.

Además, (me) desperté temprano. Además, (me) desperté temprano.

Se suele usar como verbo pronominal.

Además, me desperté temprano. Además, me desperté temprano.

Mi compañera de trabajo no pudo ir al trabajo, así que estoy de suplente para elsu(b)stituyéndola. Mi compañera de trabajo no pudo ir al trabajo, así que estoy su(b)stituyéndola.

Más simple y natural así.

Mi compañera de trabajo no pudo ir al trabajovenir, así que estoy decomo su suplente para ella. Mi compañera de trabajo no pudo venir, así que estoy como su suplente.

Con suerte puedo tomarodré echarme una siesta durante de mi descanso para comer. Con suerte podré echarme una siesta durante mi descanso para comer.

Se dice «dormir/echarse la siesta».

Con suerte puedoodré tomar una siesta durante de mi descanso para comer. Con suerte podré tomar una siesta durante mi descanso para comer.