Recent Corrections · LangCorrect

LeahLeah

Feb. 14, 2026

7

¡Hola, Espanol!

Mucho gusto.
Soy Leah. Soy de Japón.
Soy comenzar español.

es 3

bea

Feb. 14, 2026

6

一家德国公司

Rock Tech Lithium 公司在德国建设一个新工厂。这是欧洲第一个生产电池材料的工厂。这家公司想帮助做电动汽车。这对那里的经济很重要。

Rock Tech 和一家中国公司合作。他们一起工作，想让工厂变得更好。

很多中国客人去了德国。他们来自四川和成都。成都做了很多电池。

一家德国公司

zh-hans 1

AzulInterminable

Feb. 14, 2026

37

Flojera.

En la provincia de Chiriquí se usa un regionalismo: "meto". La palabra "meto" se usa para expresar admiración, entusiasmo por alguna buena noticia, o en momentos de disgusto. "Meto" me parece similar a la palabra "vaya" que se usa en muchas ocasiones para comunicar alguna emoción, sin tener un significado léxico propio.

Vamos a regalar algo de lo que venden en esa tienda.

Es la botella de la que saqué el mensaje.

es 2

JoeTofu

Feb. 14, 2026

0

What is one feature you think would greatly improve your experience on LangCorrect? Please explain: • What the feature is • Why it would be helpful for you Example: I would like better integration of writing prompts. For example, daily writing prompts, themed prompts, or a button to randomly choose a prompt when creating a post. It would also be nice to see the daily prompt on the dashboard. If you're feeling adventurous, you can also write about: • What do you like most about LangCorrect right now? • What feels confusing or inconvenient? • Is there anything that makes you want to use the site less?

把我已提交的反馈改正

经常在LangCorrect上更改文章的我，最喜欢的功能之一是“编辑”功能。在更改文章的过程中，我偶然会改错或者忽视我应该改正的错误。这时候，我很高兴这个“编辑”功能让我可以再回去把我这些错误补对。

zh-hans 1

LeahLeah

Feb. 14, 2026

7

What is one feature you think would greatly improve your experience on LangCorrect? Please explain: • What the feature is • Why it would be helpful for you Example: I would like better integration of writing prompts. For example, daily writing prompts, themed prompts, or a button to randomly choose a prompt when creating a post. It would also be nice to see the daily prompt on the dashboard. If you're feeling adventurous, you can also write about: • What do you like most about LangCorrect right now? • What feels confusing or inconvenient? • Is there anything that makes you want to use the site less?

A Feature to Save Words and Phrases

I think it would be great to have features like "My Dictionary" and "My Phrase Collection" so I could save the words and phrases people have taught me and easily review them later.

en 4

panduwo

Feb. 14, 2026

27

Youtube schauen

Ich liebe Youtube zu schauen. Täglich schaue ich YouTube-Videos an.
Ich schaue sogar YouTube, bevor ich schlafe.
Mein Lieblingskanal ist Rotten Mango. Sie ist ein True-crime Erzählerin.
Leider lädt sie in letzter Zeit nur noch alle zwei wochen ein Video hoch.
Ich muss ein paar Videos nochmal anschauen.
Ich wünschte, sie würde öfter Videos hochladen.

Welchen Kanal schaut ihr auf YouTube an? das würde ich gern wissen.

a2

de 1

vikingschism

Feb. 13, 2026

140

箱根の日帰り旅行

日本に行った時、箱根までのツアーを予約した。朝早く新宿からバスを乗って富士山の5合目へ行った。霧が濃くて何も見えなかったのでちょっと残念だった。次は御殿場プレミアム・アウトレットへ行って約1時間自由にお店を見て回る事が出来た。後は芦ノ湖へ行って大涌谷までロープウェイを乗った。大涌谷で黒卵を買った。最後に芦ノ湖へ戻って海賊船を乗った。

船の出発を待っていた間、ガイドさんに日本語で「日本語を喋りますか？」と聞かれた。どうして分かったのかを知らないけど、多分アナウンスを聞いていた事を気づいたかもしれない。

ja 2

klofrox

Feb. 13, 2026

0

Febuary 13, 2026

Hello everyone! My name is Klofrox, I'm 20 years old. I started learning English recently and I found this site. Now, I will write my memories every day. My goal is to travel the world. Let's begin!

en 3

araigoshi

Feb. 13, 2026

419

空き家２

昨日の投稿で、街の空き家について話しました。空き家になった理由について話しました。しかし、最近自治体が空き家を取り壊し始めました。空き家があっても、家の不足があります。そのため、空き家は不人気です。

３ヶ月前、都心に廃ビルが崩れ始めたので、自治体が廃ビルや空き家を壊し始めました。自治体がビルを壊そうとする場合、難しい手順があります。そのため、数年間自治体がビルを壊していませんでした。崩れて始めたので手順を早まりました。

その後、他の空き家の扉に、張り紙に気づきました。自治体が空き家を壊す前に最終のステップです。自治体も裁判所も崩れる空き家の所有者を連絡出来なかったら、家に張り紙を粘らなくてはいけません。所有者からまだ連絡がなければ、自治体が空き家を壊せます。

ja 2

Toluwani

Feb. 13, 2026

175

假期

我们本来有三周假期，现在是一周5天的假期。这是我第一次在考试中有那么多假期。但是下学期会有很多假期，这也可能是为什么我们的三周假期被取消了吧。

zh-hans 1

Natella

Feb. 13, 2026

0

From Prophet to Profane in Pursuit of Profit.

When you stare at a stock chart, it’s a beautiful landscape of pure, logical opportunity. You see the valleys and the peaks with the clarity of a prophet. The mantra is simple: buy low, sell high. It’s so obvious …
So, you take the plunge. You buy the dip. You acquire shares at what the chart clearly indicates is a bargain-bin price. And in that moment, you are not just a person; you are a prodigy, a financial oracle, a master of the universe. You genuinely believe you’ve just bought a first-class ticket to the Kingdom of Easy Gold. You lean back, waiting for the start, convinced the market has just been waiting for your royal entry to begin its moonward ascent.
If you’re lucky, the stock might blip up half a percent. This tiny flicker is all the validation your ego needs. It confirms your genius, your meticulous foresight, your almost supernatural shrewdness.
But then, reality hits. It always does. Immediately after your purchase, the stock will fall. It doesn't matter if it’s a minor dip of half a percent or a full-blown correction of 20 or 30 percent. In that instant, your self-image shatters. You go from being a virtuoso to a village idiot.
You begin to check the ticker every day, no, every hour, no, every five minutes. You refresh your screen obsessively, praying for the price to just crawl back to what you paid for it. You feel like a buffoon, a chump who fell for the oldest trick in the book.
Eventually, you forget about it. You accept your fate as a bag holder. And that’s precisely when the stock wakes up. It starts to climb. When it finally reaches the promised land of your take-profit order, you puff up again (When it finally reaches your exit strategy price, you puff up again; When it finally climbs to your long-imagined profit goal, you puff up again).You’re a genius once more! But it doesn't stop there. It goes up 10%... 20%... 30% past your target. Suddenly, your genius feels like stupidity. You’re not a visionary; you’re a rube who sold way too early.
But now you have cash in hand ( But now you're sitting on dry powder;
But at least you're sitting on a pile of cash now).
Fine. Next time, you see a stock you like. It looks cheap, but you've been duped before (you've been fooled before; you've been played for a sucker before). You've learned your lesson the hard way. You wait, wanting to be clever, to be prudent. You wait for it to get just a little cheaper, to give you an even better entry. But instead of falling, it takes off like a rocket. You watch it climb without you. You feel like a dunce, a simpleton who overthought.
Other times, you buy something that just collapses. It’s a long, slow grind into the red. You wait for years, a stoic fool, just hoping to break even. Finally, you get your chance. You sell right at your cost basis, thanking your lucky stars to be out. The stock then quadruples without you. You feel like the biggest donkey to ever walk the financial markets.
Or, consider this: You hold a losing stock forever. One day, it briefly touches your purchase price for a fleeting second. You remember the pain and decide to hold on for a real profit. It then plummets, never to see those heights again. You are, once again, a nincompoop.
And let's not forget the classic: you buy a stock and it immediately skyrockets. Your friends are high-fiving you. But you’re miserable. Why? Because you only bought a paltry number of shares. You feel like a complete jackass for being so timid.
But wait — here's another classic. Sometimes the stock actually goes up. And up. You're in profit! But you don't sell. Oh no, you're not fool. You're a visionary, remember? This thing is going to the moon! So you hold, watching your gains swell with a smug grin. Then, without warning, it turns. It starts to drift down. You tell yourself it's just a pullback. It falls more. Eventually, it lands right back at your purchase price — or lower. You had profits. Real, actual profits. And you did nothing.
You're not just a moron; you're a moron who watched his stock triple in value, did absolutely nothing.(You're not just a moron; you're the kind of moron who finds a golden goose, waits for it to lay an egg the size of a house, and then watches it fly away because you were too busy calculating how many houses you'd buy).
The market has a cruel sense of humor: it gives you exactly what you want, just not when you want it. Buy the dip? Idiot. Buy early? Idiot. Buy late (Wait for a better entry)? Idiot. Sell too soon? Idiot. Hold too long? Idiot, who missed the exit. Take profits? Idiot who left money on the table. Let them run? Idiot who watched them evaporate.
So go ahead, trade the markets
if you want to feel like an idiot, buy a stock.
The stock market is the only place where every strategy ends with you feeling like a fool. But hey, fools are lucky, right? Trade well, fool.
So go ahead, buy, sell, hold, or run. The only way to not feel like an idiot at this carnival is to never look at the chart in the first place. But then you're just an idiot who missed the party. Your choice.

en 2

ellenlearnslanguages

Feb. 13, 2026

0

情人节的习俗

今天是情人节，这个节日一直都让我想一想我和我男朋友的关系。我很感激我认识了他。每年，我们有一些习俗，我们去一家当地意大利饭店，吃面条。他送给我花束，我为他做他最喜欢的甜食提拉米苏。

zh-hans 1

learningismypassion

Feb. 13, 2026

2

Мои языки

Привет! Я в Йельском университете. Я люблю русский потому что отлично. Я говорю по-английски, по-французски, по-немецки, по-испански и по-норвежски. Мне нравятся языки. Пока.

языки

ru 4

SamOwen62

Feb. 13, 2026

0

第一刊号

大家好！

我的名字是山姆。
我有妻子和一个儿子和一个女儿。
这是我的第一中文刊号。
下回很期待!

zh-hans 1

kawaidesk

Feb. 13, 2026

0

고급 한국어 학생이 작성한 글 티 나는지 AI 티 나는 글인지 확인하고 싶습니다

한국 대학원에 가고 싶은데 이런 글을 자기소개로 작성해보았습나다. 여러 차례 검토와 수정을 거쳤기 때문에 자연스러운 글인지 확인하고 싶습니다. 그리고 AI 흔적 같은 거 있으면 알려주세용. 고급 한국어 학생이 글을 쓴 것처럼 보이면 완벽할 같습니다. 읽어주셔서 감사합니다 ~

자기소개:
Hola, “¿cómo te llamas?”라고 네 살쯤 되어 보이는 여자아이가 저에게 물어보았는데, 그
순간이 제가 처음으로 스페인어로 누군가와 대화한 경험이었습니다. 그 당시에는 그 여자
아이가 저랑 동갑이었고, 저의 제한적인 스페인어 능력 때문에 이름만 말했고, 나이를
표현하기 위해 손가락 네 개를 들어 보였습니다. 수년이 지난 후 이 언어 장벽의 경험을
되돌아보면서 저는 스페인어-한국어 번역가이자 통역사가 되어 사람들, 언어, 그리고 문화
사이를 잇는 중재자 역할을 하고 싶다는 것을 깨달았습니다.
3년 후 부모님과 함께 스페인으로 이사했을 때 그때와 비슷한 상황을 다시 겪었습니다.
스페인에서 학교 수업과 소통은 스페인어로만 이루어졌고, 제 주변에는 스페인어 외에는
아무것도 들리지 않는 환경이었습니다. 초등학교와 중학교 교육 내내 체코의 교육 과정을
유지하기 위해 7년 동안 스페인에서 교육을 받는 동안 매년 반기마다 시험을 통해 체코의
교육 시스템을 동시에 공부했습니다. 처음에는 스페인에 적응하는 데 큰 어려움을
느꼈습니다. 교육 과정의 차이로 인해 저는 체코의 수준보다 한 학년 위에 배정되었고, 그
결과 아직 완전히 이해하지 못한 언어로 보통 1년이 걸리는 내용을 몇 달 만에 배워야
했습니다. 이에 따라 성적이 낮은 편이었고 친구도 별로 없었습니다. 하지만 스페인어가 점점
유창해지자, 성적이 높아지기 시작했고, 친구도 많이 생겼습니다. 이 경험을 통해 언어를 알지
못하는 것이 사람에게 얼마나 큰 영향을 미칠 수 있는지 직접 느꼈고, 이에 따라 언어 학습을
계속하고 싶다는 동기를 갖게 되었습니다. 이처럼 어린 나이에 이러한 경험하면서, 복잡한
학습 과제를 관리하고 빠르게 적용하는 능력을 발휘할 수 있었으며, 이러한 역량은 이후
새로운 학문적 환경에 적응하는 데에도 큰 도움이 되었습니다.
스페인에서 공부했던 문과 중심인 고등학교 덕분에 라틴어, 프랑스어, 고대 그리스어까지
열심히 학습했고, 영어는 낮은 고급 수준, 이탈리아어는 낮은 중급 수준으로 독학했습니다.
이 학습 환경을 통해 단단한 언어 기초를 쌓을 수 있었고, 언어가 저의 학문적 삶과 직업적 삶
모두에서 중심이 되어야 한다는 확신을 갖게 되었습니다.
체코 오스트라바 대학교에서 전문 및 실무 의사소통에 집중한 스페인 문학과를 전공하면서
학사 논문을 위해 처음으로 현장 연구를 흥미롭게 진행했으므로, 이 경험을 바탕으로, 석사
과정에서도 스페인어 언어학 연구를 계속하고자 하는 관심을 두게 되었습니다. 학사 학위
덕분에 체코어와 스페인어 사이 전문 번역에 필요한 학문적 지식을 습득했고, 이를 확장하기
위해 한국어까지 포함할 계획입니다. 한국에서 스페인어 문학을 전공함으로써 저는 비즈니스
분야에서 번역가이자 통역가로서 이 세 문화와 경제 시장을 연결하는 중재자로서의 역할을
수행하고자 합니다.
한국어는 저의 삶에 큰 전환점이 있었습니다. 한국어 덕분에 시야를 넓힐 수 있었고,
전반적으로 사고의 폭을 넓히며, 지구 반대편에 있는 한 나라의 언어와 독특한 문화를 배우고
이해하고자 하는 마음을 갖게 되었습니다. 한국어를 독학으로 3년 동안 공부했고, 여유 시간을
모두 한국어 학습에 투자하였습니다. 이러한 끈기, 인내, 그리고 한국어에 대한 열정으로 하루
평균 3~4시간 정도, 단 하루도 빠짐없이 공부했으므로 TOPIK 6급을 달성할 수 있었습니다.
전체 한국어 공부를 독학으로 했기 때문에, 특히 말하기와 표현력에는 아직 자연스러운
원어민 감각과는 약간 차이가 있었습니다. 말하기 실력은 올바르고 정확한 의사소통 과정에서
매우 중요한 능력이므로 이를 개선하고 TOPIK 6급 이상의 언어 능력을 갖추기 위해 대한민국
교육부의 장학금 지원을 받아 서강대학교 한국어 몰입 프로그램을 이수하였습니다. 이 경험을
통해 저의 한국어 말하기 실력에 대한 자신감을 얻었을 뿐만 아니라 한국어 학문 환경에
적응할 수 있었고, 특히 한국 문화에 대한 깊은 이해를 갖출 수 있었습니다. 아울러 한국
대학교를 다니고 싶은 마음이 생겼기 때문에, 나중에 오스트라바 대학교에서 받았던 장학금을
통해 한 학기 동안 부산 부경대학교에 다닐 수 있게 되었습니다.
부산에서 교환 학생으로 모든 과목을 한국어로 수강했던 것은 저의 학문적 성장의 핵심적인
부분이었습니다. 처음으로 한국어-스페인어 번역 및 대조 언어학적 중심인 환경에서
공부하게 되었습니다. 이 경험은 저로 하여금 두 언어가 만나는 지점에서 연구하고 싶은
열정을 더욱 분명하게 하였습니다. GKS 장학금을 통해 이러한 학문적 맥락에서 대학원
스페인어문학과 과정을 진학하고자 하는 목표를 갖게 되었습니다. 또한 석사 논문에서 목표로
두는 대조 언어학적 분석은 이번 교환학생 경험을 통해 더욱 깊게 학습할 수 있었습니다. 뿐만
아니라 한국에서 석사 과정을 성공적으로 공부할 수 있도록 한국의 대학 교육 공부법 및 공부
전략을 습득할 수 있게 되었습니다.
초기에는 전문용어를 이해하는 데 어려움을 겪었습니다. 그러나 체코, 스페인어, 한국어의
용어를 비교하는 방식을 활용하면서 한국어와 스페인어 사이에 중요한 구조적, 화용적
비대칭성이 존재한다는 것을 인식하게 되었습니다. 특히 이러한 차이는 비즈니스
커뮤니케이션과 번역 과정에서 더욱 두드러진다고 생각합니다. 이러한 차이로 인해 한국과
스페인어권 국가들 사이의 협력과 무역에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 따라서 석사
과정 및 석사 논문을 통해 용어, 특히 비즈니스와 관련된 신조어를 실제 비즈니스와 무역
보고서 및 문서를 활용해 대조 언어학적으로 분석하고자 합니다. 저의 목표는 한국어-
스페인어 번역의 정확성을 향상하고 계약서 및 비즈니스 의사소통에서 발생할 수 있는 오류를
줄이는 것입니다. 또한 유럽적 관점에서, 한국의 기관과 스페인어권 파트너 간에 보다
효과적인 협력을 촉진하고자 합니다. 이 과정에서 체코 공화국의 전략적 위치와 저의 다국어
역량을 활용하여 양측 간 교류에 기여하고자 합니다 (...)

korean

ko 1

Randakun

Feb. 13, 2026

68

2月13日

天におられる父なる神様、今日も有り難いございます。彩香の魂を導いてください。救って下さい。イエスあの御名に於いて御祈り致します。アーメン。

ja 1

leoncnp

Feb. 13, 2026

0

The Lake.

One day, I was walked for a wood with my parents. When we arrived to the Lake, It was full people, and my father said. This is fault of Pedro Sanchez, I laugh.

hellob1youngpage

en 3

Oblina

Feb. 13, 2026

0

I’m proud of my sister.

I’m not sure whether having a close relationship with your cousins is common, but that’s how it is for me. I really enjoy talking with her about everything, especially after we haven’t spoken for a while.
Today she surprised me by saying that she’s writing a book! This news made me happy and proud at the same time. Not long ago, she was going through an identity crisis that had been frustrating her for quite some time. I’m so glad she’s doing better now.
Actually, it was only a matter of time. She has been an avid reader since childhood, and now it’s wonderful that she has found herself not only in reading but also in writing.

en 1

jaspuurrrr

Feb. 13, 2026

39

もう一つ変な習慣

昨日は変な習慣を打ち明けたね。今日、もう一つがある。ほら、Google Chrome では、何か別のことを調べる必要があるたびに、新しいタブを開く。そして、先のタブはもう必要がなくても、いつも閉じるのを忘れてしまう。時間が経つと、タブがどんどん増えて、ノートパソコンの動きが遅くなる。そのときだけ、いらないタブを選んで閉じることにしている。前に、タブの数がなんと60個くらいを超えたこともあったw。

ja 1

chevalierv

Feb. 13, 2026

1

Ich und Meine Familie

Ich habe Ece und ich bin zwölf Jahre alt. Ich wache um sieben Uhr auf, ich frühstücke und ich gehe zum Schule. In meine Freizeit lese ich gerne ein Buch im Garten. Ich habe einen kleinen Bruder. Mein Bruder ist drei Jahre alt und er magt malen. Taglich spielt er Fußball und singt im Haus. Mein Bruder und ich essen gern Pasta. Manchmal vorbereitan wir Gerichte im Küche.

P.S.: Ich habe einen Text übersetzt.

de 1

frooyay

Feb. 13, 2026

0

La secret des éléphants; leurs moustaches

Aujourd'hui j'ai lu un article en ligne des éléphants.
Cet article détaille les nouvelles recherches scientifique de vibrisses des éléphants. Je l'ai trouvé très intéressante car je n'avais jamais envisagé les moustaches des éléphants.
Selon l'article, la structure cellule d'une éléphant est très similaire à celle des cornes de mouton, qui j'ai pensé fascinant.
Les chercheux ont semblé d'être enthousiastes pour la nouvelle recherche, parce qu'ils peuvent maintenant developper la technologie biologique.

fr 2

Lizz

Feb. 13, 2026

17

2026/02/13

春節がどんどん近づいてきているのに、まだ実感がありません。昔から春節はあまり好きじゃなかったんです。親戚のところへ挨拶回りに行くのが本当にめんどいからです。でも、花火やイルミネーションは綺麗で楽しいです。

ja 1

Carolus

Feb. 13, 2026

3

Sa demande ne va pas.

Elle a proposé de transférer les articles des grandes boîtes à de petites boîtes.
Elle a suggéré de le faire elle-même, mais je lui ai dit que ce n'est pas possible.
Ça prendrait trop temps. Et l'aire où se trouvent les boîtes est seulement pour personnel autorisé.
À la fin, je vais le faire.
Comme d'habitude.

fr 1

Carolus

Feb. 13, 2026

3

Sa demande ne va pas.

Elle a proposé de transférer les articles des grandes boîtes à de petites boîtes.
Elle a suggéré de le faire elle-même, mais je lui ai dit que ce n'est pas possible.
Ça prendrait trop temps. Et l'aire où se trouvent les boîtes est seulement pour personnel autorisé.
À la fin, je vais le faire.
Comme d'habitude.

fr 1

AnneR

Feb. 13, 2026

1

Here is a weird question! Do you think stay at home mums should be paid?

reconnaissance envers les personnes qui nous façonnent

Je pense que la question si les mères en maison devraient être payées et une question très intéressante et importante.

Á premiere vue, cette idée semble un peu amusante. Mais je crois qu'il y a une grande [disconnect] entre les gens qui sont les plus important dans nos vies (nos parents, nos enseignants, les personnels de santé, les agricultures, les gens de metiers, etc.) et les gens qui font le plus argent. Et au coeur de notre bien être est la capacité à parents de bien [raise] leurs enfants.

Les plus grandes problèmes avec la société sont souvent un result d'un enfance inadequate.

La pression sur les parents pour payer les factures est enorme. La plupart des parents veulent être plus présent pour leur familles et la culpabilité de ne pas avoir été là est encore le cause de une stresse plus grande.

Les enfants qui devienne des adults stables et [grounded] sont le plus positives and le plus productive en société.

Le travail dur des parents à la maison profit non seulement leurs enfants mais à nous tous.

Pour répondre à cette question, je pense qu'on devrait réfléchir sérieusement à des façons de soutenir les familles qui choisissent de se concentrer sur l'éducation de leurs enfants.

fr 1

Recently corrected public entries

¡Hola, Espanol!

一家德国公司

Flojera.

把我已提交的反馈改正

A Feature to Save Words and Phrases

Youtube schauen

箱根の日帰り旅行

Febuary 13, 2026

空き家２

假期

From Prophet to Profane in Pursuit of Profit.

情人节的习俗

Мои языки

第一刊号

고급 한국어 학생이 작성한 글 티 나는지 AI 티 나는 글인지 확인하고 싶습니다

2月13日

The Lake.

I’m proud of my sister.

もう一つ変な習慣

Ich und Meine Familie

La secret des éléphants; leurs moustaches

2026/02/13

Sa demande ne va pas.

Sa demande ne va pas.

reconnaissance envers les personnes qui nous façonnent