Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 22, 2026
Schulsystem
Die duetschen Schulsystem änhelt die italianen. Wir haben Grundschule, für Kindern die 6-10 Jahre alt sind. Dann haben wir Mittelschule, von 11 bis 13, dann kommt das Gymnasium, von 13 bis 18. Das Gymnasium hat viele Schulprogramme. Ebenfalls sind auf Handwerke orientert, andere sind für die Vorbereitung auf Universität.
Persönlich, ich denke das 13 Jahre alt ist ein bisschen zu jung, um mans Zukunft zu bestimmen.
June 22, 2026
猫か犬か ー どちら一番好きかな。。。
私は三歳でしたから、いつも犬と一緒に住んでいました。それで犬は心に特別なものを感じさせます。でもここ最近、猫を二匹飼っています。さすがに彼らも大好きのです。猫と犬は行動やコミュニケーションが本当に違っています。どうしたらとように言うと、犬は従順のです。その反面、猫を訓育するのは無理ではなくても、より難しいと思います。そして猫でうちに混乱がたくさんあります。でもこの混乱は喜劇みたいです。
結局、猫も犬も好きのです。犬と一緒に外で楽しめます。猫も家に帰るのは楽しいのようにします。
今、私の家族の二匹の犬は動物の天国で草原に遊んでいるのを幻想します。
June 22, 2026
Adjectifs
Aujourd’hui, j’ai lu sur des adjectifs qui ont deux sens différents selon leur place. Alors, je vais écrire des phrases en utilisant ces adjectifs.
Le boulanger grand a préparé une grande pâtisserie. Je l’ai partagée avec trois amis. C’est un grand boulanger.
Elle nous a dit d’aller à un certain endroit, mais les instructions n’étaient pas certains. Ils n’étaient pas de instructions claires.
C’est une chéré amie, mais elle veut un cadeau très cher. (Je me demande si c’est différent avec le mot ‘ami,’ si ‘cher ami’ a une connotation romantique.)
J’ai nettoyé ma chambre et c’est une chambre propre.
June 22, 2026
June 22, 2026
Как я собираюсь провести лето
Несколько месяцев назад я уволился с прошой работы. А потом наступило лето, и я расскажу вам, как я провожу своё время. Сейчас у нас в Нидерландах жарких дней. Нужно найти место, где можно остыть. Моя комната не прохлодно, но вентилятор есть. Он очень громкий и большой. Вот почему я не люблю находиться в своей комнате слишком долго. Чтобы бороться с жарой, я плаваю в канале. В предыдущие годы я мало плавал. В этом году я начал больше плавать. Если температура становится ниже, я обычно гуляю по городским улицам. Каждый день я прохожу пешком много километров. Движение полезно для моей спины. Переходя к другой теме: мы с другом работаем над книгой о гармонии. Я много изучаю о музыке. После лета я планирую снова поработать. Хочу стать учителем информатики, но у меня нет опыта преподавания. Мне нужно найти, где я смогу этому научиться. Кстати, я живу в студенческом общежитии. Я больше не студент, и потому что мне придётся переехать в этом году. Это будет моё последнее лето здесь
June 22, 2026
Oraciones #10.
1. El ramo de flores que me regaló mi papa está marchitando en un florero.
2. Lo importante ahora es enfocarte en los estudios para forjar un buen futuro.
3. Los que tomaron rehenes escribieron una petición de rescate y nos dieron cinco horas para cumpir los requisitos.
4. Élla sentía que alguien la acechaba, asi que siempre comtrolaba que la puerta y los ventanos eran cerrados.
5. La rigidez de mi silla había oprimido mi espalda ya dolorida, por lo que decidí comprar una nueva.
6. Mi amigo simpre escribe en minúscula, porque le gusta comer y tomar, sentado frente a la compú, por lo que unas de las botones en el teclado estaá cubiertas con una capa de grasa y mugre y ya no funcionan.
7. Si su hijo sigue ganzuar los casilleros de otros estudiantes, seguro que algún dia será detenido por allanamiento de morada.
8. Nacho es tan apocado, que cuando al fin decida hablar con ese chico que le gusta, ya todos nos habremos envejecido.
9. Cuando me cubre un sentimiento de enfado inaguantable, ando a un club de boxeo para desfogarme.
10. Me pregunto como una mosca habrá chocado contra mi ojo mientras yo andaba en bicicleta, si llevaba anteojos que se suponían que debían proteger los ojos de insectos.
June 22, 2026
Bereit für den Tag
Was machst du am Morgen um zu bereit sein? Ich stehe auf und ziehe mich sofort an. Normalerweise trage ich ein T-shirt und Jeans. Dann esse ich Früstück. Ich esse Bröd mit Butter, Haferbrei mit Milch, Yoghurt och ein Ei. Danach bürste ich die Zähne.
Ich wasche mich am Abend, weil ich glaube, es reiner ist. Ich wasche auch meine Kleidung und dann hänge ich sie um zu trocken. Ich bürste die Zähne noch einmal und dann bin ich bereit für Bett.
June 22, 2026
A Few Little Things (20260622)
1. The rainy season is coming in Shanghai. My tomato plants have thirty fruits now. Maybe it's the final number because it's said that tomato plants have a hard time surviving in the rainy season. I'll try to keep all thirty alive until ripe. And for the same reason, I bought a small set for Xiaojuzi to increase the water's oxygen level.
2. Recently, I have found it quite interesting to reply to questions from other people in English on social media. Especially regarding the issues that I'm familiar with.
3. Someone asked about Chinese tea, and I replied the following:
Any type of Chinese tea is delicious if you prepare it the right way.
If you are traveling in China, don't hesitate to step into a local tea shop. The owners are usually super welcoming and will offer you a free tasting of their great tea.
And if you have more time, you should definitely experience a traditional Chinese tea house. It's a great place to relax and chat, where you can order and enjoy some amazing tea.
4. I'd like to show you guys the birds present in my small garden. You can see them here: https://youtu.be/znxoZ8RG2RM
And some interesting facts about the birds:
1) They don't eat bad worms. You can see proof of this at the end of the video.
2) They are somehow smart enough to identify the edible plants. The plants they ate in the video were mugwort. The leaves of my perilla and mugwort have almost been eaten up by them.
June 22, 2026
June 22, 2026
Diary
I'm going home on vacation tomorrow and I'm so excited! I've always wanted to travel abroad alone, but I always worry about safety issues, so I've kept putting off my plans. Right now I'd like to go to Chiang Mai and live there for a while. I wonder when I'll be able to overcome this mental block.
June 22, 2026
おずもう
I did this research for Japanese class, but we didn't read it. I'm not sure if my teacher likes sumo. T________T
I am a beginner studying N5, so please be gentle. I tried to include kanji that I know, but I only studied about 100 so far.
何ですか？
日本すもうきょかい
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
きょかいにだれがいますか？
りきしがいます。
ぎょじもがいます。
りきしわんはけしょうまわしをはきます。
私はクマモンのけしょうまわしを見ました。
https://japansauce.net/wp-content/uploads/2018/12/sadanoumi-kumamon.jpg
ぎょじさんは何をきますか？
ふくが好きです。ときどき、たくさんいろがありますね。きものですか？はかまですか？
ぼうしは何ですか？
りきしさんは日本人とがいこく人ですね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
おずもうはいつですか？
２０２７年
1月 東京
3月 大阪
5月 東京
7月 なごや
9月 東京
11月 ふくおか
いつも、日曜日から日曜日までです。
１５日間（かん）です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
おずもうはどこですか？
どひょうにがあります。
どひょうの上には釣りやねがあります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
なぜおずもうをするのですか？
いちばんのりきしはよごずなです。
きゅううよは３百万円ですよ！！！！
June 22, 2026
Le réflexe d'immersion
Depuis que je suis enfant, j’aime beaucoup nager. J’avais des leçons de natation pendant mon enfance, et au moment où je suis devenu ado j’avais déjà appris tous les mouvements. Puis, quand j'étais au lycée, j'allais à la piscine à vélo après l'école. Je pense que si j’avais pu, je serais devenu professeur de natation pour de l’argent de poche. Les weekends on allait à la plage pour baigner dans l'océan. J’allais aussi faire de la plongée avec le tuba avec mon père : on a vu des poissons, des crabes, des raies et des requins. C’est beaucoup de natation ! Mais saviez-vous que la natation et la plongée sont inscrites dans nos gènes ? C’est vrai ! Chaque humain a une réaction instinctive et profonde à l’eau : le réflexe d’immersion. Il est aussi appelé réflexe d’immersion chez les mammifères, parce qu’il est présent dans tous. C’est une réaction à n’importe quelle type d’exposition à l’eau : la natation, mais aussi simplement plonger le visage dans un bol d’eau. Le plus froid, le mieux. (Mais curieusement, il ne fonctionne pas si seulement les membres sont plongés dans l’eau). C’est une bonne expérience pour les étudiants de biologie au lycée : en utilisant un moniteur cardiaque, respirer profondément et plonger le visage sous l’eau, puis regarder les changements. Le réflexe se compose principalement d’une bradycardie (un rythme cardiaque plus lent) et d’une vasoconstriction périphérique (pour préserver l'oxygène pour le cerveau, tant que les muscles sont un peu plus tolérants à l'hypoxie). La rate aussi contracte pour expeller les globules rouges. Elle fonctionne un peu comme une bouteille de plongée « biologique », en réponse des niveaux d'oxygène bas. En fait, la rate est agrandi dans les peuples Bajau d'Indonésie, grâce à leur mode de vie. (Elle aussi contracte à l’altitude pour la même raison, mais la physiologie des altitudes est une autre histoire). Les apnéistes peuvent « développer » leur réflexe d’immersion, et les plongeurs les plus expérimentés vivent un une baisse de la fréquence cardiaque de 50%, aussi bas que 11 battements par minute. C’est assez impressionnant, je pense ! En revanche, les singes sont un des animaux les moins doués pour nager. Il existe plein d'animaux qui peuvent nager instinctivement, mais c’est vraiment pas le cas pour les humains : on doit apprendre et pratiquer. Donc, devrait-on nager, ou non ? Peu importe ce que la biologie dit, je sais ma réponse !
June 22, 2026
aujourd'hui
Salut, je m'appelle Max. Je suis d'Allemagne et je veux pratique le Français. Aujourd'hui il fait très chaud dans ma ville. J'aime l'été, mais je n'aime pas des températures sur 30 dégrées! J'aime aussi faire de vélo. J'habite dans une ville large, et il y a beaucoup des chose intéressant ici. À bientôt!
June 22, 2026
June 22, 2026
the governments should provide free education to students
Some individuals claim that providing university education without requiring students to pay tuition fees is highly beneficial and should be implemented by the government. Personally, I partly agree with this suggestion for several reasons.
On the one hand, there are some persuasive rationales that support the claim that university education should be free of charge. In this day and age, due to inflationary pressures, the cost of education has increased significantly, hindering individuals from pursuing higher education, particularly those from disadvantaged socio-economic backgrounds. This may limit their employment opportunities and prevent society from fully utilizing its human resources, thereby hindering national development. If university education is provided free of charge many talented individuals can contribute to the workforce, boosting economic development and improving the quality of life of society as a whole.
On the other hand, despite the idealistic nature of making university education free of charge, its actual application could bring about many obstacles and problems. Given the large number of university students in a nation and the increasing cost of education at this stage, covering the entire cost of tuition for students would require massive amounts of financial resources. Unfortunately, many nations, especially developing ones, may not have sufficient budgetary capacity for such coverage. As a result, the proposed measure may not be implemented successfully.
In conclusion, while I partly agree that governments should support access to university education, I believe that financial assistance should be targeted at students from disadvantaged backgrounds rather than provided universally. While students with disadvantaged socio-economic backgrounds should receive support, those who can afford tuition fees still need to follow through with their financial obligations to ensure the financial sustainability of universities.
June 22, 2026
Un accident de personne
Aujourd’hui, je suis allé me promener dans le centre de Tokyo pour la première fois depuis longtemps. Le quartier de Harajuku était, comme toujours, rempli de touristes étrangers.
J’ai déjeuné dans un café à l’ambiance rétro, puis j’ai marché jusqu’à Shinjuku, soit une trentaine de minutes à pied.
Un peu fatigué, je suis monté dans un train pour rentrer chez moi. Au moment même où le train allait partir, une annonce a indiqué que le trafic était interrompu pour une durée indéterminée à la suite d’un accident de personne.
Je n’en croyais pas mes oreilles. Finalement, j’ai dû rentrer chez moi par un autre moyen.
June 22, 2026
June 22, 2026
「Duppy Detective Tashia」というゲームの感想
この投稿は一昨日に書くつもりでしたが時間がありませんでした。でも今はあります！この投稿には全体的な印象を含むので、曖昧なネタバレご注意ください。
私はゲームが気に入りました。ゲームのグラフィックは美しいです。キャラクター全員は面白かったです。
ミステリーを解きほぐすのは楽しかったですが、性急だと感じました。物語とキャラクターを肉付けする時間が少しもっと時間があればよかったと思います。いくつかのどんでん返しがどこからともなく突然現れたと感じて、あまり値しないと思います。プレイヤーの選択肢は時々あまりよくない説明されていなかったと感じました。一つのことをすると思った選択肢を選べて、実は他のことをした時がありました。
それ以外は物語のテーマは微笑ましかったです。開発者の次のゲームを楽しみにしています。
June 22, 2026
Anxiety disappears in action
Even though I handle plenty of presentations and engage in many activities, I still have anxiety whenever i stand in front of a crowd. I always keep telling myself that it's totally normal to be like that. Recently i wondered how my anxiety could disappear and here is what i learned from a teacher.
Obsession fades when you are busy living. It dies in motion when you are too full of your own joy, your own goals, and your own discipline actively building your own life, getting rid of stressors and burnout, noticing triggers for anxiety and all the things we do to take care of ourselves. As a result, you won't have time to orbit someone else's existence because the truth will be more appealing than the fantasy. It's not just about having a life. It's about being committed to that life, showing up for yourself and having the discipline to stick to your plans. Even when someone new or exciting comes along, you get so intentional about your own schedule or schedule that the thought of rearranging it for someone you barely know, feels laughable. Wake up everyday to build a life you love enough to stay present in, then become a person you don't want to escape from. That's the work.
The cure for obsession is presence, you stay grounded in the world that is actually here, not the one made up in your mind. You redirect your energy into building an altar within, instead of making gods out of people. You start identifying and meeting your own needs, instead of projecting your lack. You don't need to get over them, you just need to come back to yourself.
June 22, 2026
A Prison Hotel
I read a news that the old Nara prison was transformed to a luxury hotel, and Hoshino Resort, a well-known hotel operator is opening it on the 25th. That brought me back of the memory that I stayed at a former prison hotel in Oxford. At that time, I was impressed by the idea, turning a prison into a hotel and it actually makes a lot of sense — each cell is basically the perfect size for a room. The Oxford one was in the old Victorian prison inside Oxford Castle, with a stone façade and those long corridors lined with individual cells. The inside was totally renovated with modern facilities, so it was super comfortable. And no, I didn’t have any creepy dreams about former inmates or anything like that. I don’t really know the full history of the Nara prison, but the building looks really atmospheric, and since it’s run by Hoshino Resort, I’m sure it’ll be a great place to stay. I definitely want to book a room sometime soon and when I do, I think I’ll avoid digging too deeply into what the former prisoners were in for. Some things are better left… un-Googled.
June 22, 2026
Is it possible to become fluent without living abroad?
It is often argued that people can't become fluent without living abroad because there are few native speakers in their countries. However learning languages is easier with internet and social media.
First of all, we can practice our speaking and writing skills with other people. For example, if you want to improve your English, you can find English speakers and ask them to correct your mistakes. As a result, you will sound more naturally: you see how real people speak some language, and improve your intonation and pronunciation. Also we have a lot of available materials that we can use for studying: videos, texts, YouTube channels and free courses, so we are able to learn language without teachers. Furthermore, now AI is developing rapidly, and we can use it to practice our skills too, for example, if we afraid of talk to real people.
In conclusion, people now have many opportunities to learn language without living abroad. Thus, we don't need to travel to other countries, if we want to become more fluent.
June 22, 2026
June 22, 2026
2. Direct Flights
Yesterday, I posted an article about direct flights between Narita and Orlando. Today’s post follows it.
Now, as of June 22 at 3:30 p.m., I found that these tickets have been sold out.
Last February and March, when ZipAir launched direct flights between Narita and Orlando for the first time, there were quite a few tickets left and they were discounted just before the flights. So, I assumed that tickets wouldn’t be sold out again. Contrary to my expectations, sales were good.
Tour travel packages are still available.
I wonder if seats for tour travel packages will be converted for individual tourists. I check the latest information every day.
June 22, 2026
June 22, 2026
I miei coccodrillini
A differenza dei cani, che sempre sono esuberanti ed entusiasti, i gatti sembrano più riservati e moderati. Ma per me c’è un ambito in cui sono totalmente pazzi, un ambito in cui non hanno qualsiasi tipo di moderazione: la regolazione della temperatura corporea.
Quando fa caldo, i nostri gatti non rimangono in un luogo fresco. No, sarebbe troppo logico! Vanno a dormire nella fornace della soffitta o si rotolano per terra, sull’asfalto cocente della via… E dopo, cuando hanno troppo caldo, si allungano sulle piastrelle fredde. Dal calore estremo al freddo estremo… Ci sono altri animali nella natura che fanno questo: i rettili. Perció, quando vedo i nostri gatti comportarsi così, li chiamo «i miei coccodrillini»! Posso formare una parola affettuosa con «coccodrillo» usando il diminutivo «-ino», no?
-
Receiving a notification when someone we follow posts a text in our TL6 1 June 29, 2026
-
Language forum for users4 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"4 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not7 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
16:46:59 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)