Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
Ein heißer Tag
Heute war wie ein Sommertag.
Die Temperatur ist bis 25 Grad eingestiegen.
Ich habe viele Leute in T-Shirt gesehen.
Der Sommer in Deutschland ist super.
Hier ist es nicht so heiß wie in Japan.
Außerdem ist es nicht schwül im Sommer.
Der Sommer in Japan ist es schwül und sehr heiß.
Ich vermisse Feurewerkfest im Sommer in Japan, aber ich zögere, nach Japan im Sommer zurückzukehren wegen der Hitze.
April 30, 2025
April 30, 2025
Más expresiones con las partes del cuerpo
He escrito un texto sobre mi jefe con algunas de las expresiones usando las partes del cuerpo que aprendí en mi clase de español.
Tengo a mi jefe Juan entre ceja y ceja en este momento porque él se cree el ombligo del mundo. Siempre piensa en sí mismo y nunca toma en consideración las necesidades de sus empleados.
Además, tiene mucha cara. Se atreve a pasar todo el tiempo tranquilo en su despacho, rascándose la barriga, mientras su equipo hace todo su trabajo.
Nosotros tenemos el agua al cuello con este proyecto que debemos terminar para la semana que viene.
Cuando le pregunté por qué no nos ayudaba más, Juan me contó una historia que no tenía ni pies ni cabeza. ¡No le creo para nada!
Si un miembro del equipo se queja por algo, Juan hace oídos sordos y nunca hace nada para resolver el problema.
Echo mucho de menos a Pedro, nuestro antiguo jefe. Era un hombre genial por quien habría puesto la mano en el fuego.
Recuerdo un día en que tuve que hacer una presentación delante de un grupo de clientes importantes. Cometí un error tonto con las cifras y se me cayó la cara de vergüenza. Pero Pedro solo se rió y nunca me echó en cara mi error.
Ahora, Pedro trabaja en la otra oficina de la ciudad, y se me ponen los dientes largos porque mi mejor amiga ya está en su equipo.
Gracias por decirme si uso las expresiones correctamente.
April 30, 2025
Are our parents always right?
I don't know if I am a good child or not. I always tried to be one. But now that I am in my 20s, I think all the traits I got from my parents are somehow creating problems for me. I am struggling to blend in with people. I keep all the things to myself and fear sharing something. I can't express myself fully. The comparisons my parents used to make and still make have made me a constantly self-doubtful person. I am always questioning my ability, my talent. Because of this introvert nature originating from self-doubt, I keep losing friends. Then, I always blame myself. But sometimes the behavior of close ones makes me so sad that I don't want to talk to them for fear of getting hurt again. People can be so selfish and mean. But I always blame myself that I am the one who is responsible for not keeping the friendship with them. At some point, this burden becomes too heavy to carry.
April 30, 2025
Los aviones de papel
Los aviones de papel en el cortometraje “Paperman (2012)” nos abren la ventana al otro mundo poco conocido. Al principio, el aprieto del protagonista puede ser lo de cualquier de nosotros, una historia clásica de la búsqueda del amor. Podemos sentir su desesperado intento de ser visto en un mundo ciego por las cuerdas a una sociedad que les ocultan de sus propios deseos.
Por lo tanto, un giro del juego clásico del niñez, los aviones de papel, son mucho más que la nostalgia. Más bien, los aviones representan sus deseos poco correspondidos, la paradoja de estar cerca de su meta y cada vez más lejos. A pesar de sus esfuerzos vanos, los aviones le persiguen como si fueran sombras a una alma atada de una verdad incómoda. Encontramos el personaje alborotada tanto físicamente como mentalmente con los aviones de papel, los cuales transformarse hacia los testigos fieles de un corazón desgarrador.
Al fin y al cabo, según las direcciones de su corazón, el cortometraje nos aterriza a la pista con poco turbulencia. Sus vidas entretejidos como si fueran los hilos del destino, el protagonista y su amor se le encuentran con los ojos abiertos a la posibilidad de embarcarse en una relación. La naturaleza frágil de un avión de papel nos recuerda de la imprevisibilidad de un amor poco correspondido, susceptibles de los vientos de cambio en un mundo arraigada en una esquema de blanco y negro.
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
Phrasal verbs with "come"
I tried to use these phrasal verbs and make a bit more complex sentences, but maybe they are impossible to understand hahaha. Do you think they are used naturally? Give some feedback if you don't mind!
1.Much as we deny our nature, we need one another if we want to thrive, and here is where empathy and kindness come in. Yet, many come at them as weakening traits.
2. “The summit is chaired by the PM and, for it to function well, you need to have permission to come in” - the assistant said.
3. Rumor has it the party came out with the documents were misplaced. So quite normal the party is coming in for a lot of criticism. They didn’t come up to the minimum standards of credibility..
4. He saw the gang coming at him with sticks with the firm decision of beat him up. They stopped where his shadow stretched out no further, and before doing nothing they said: you would come off better if you weren’t so quarrelsome, boy”.
5. The picture is coming on quickly, but it doesn’t come across well the meaning you had in mind.
6. Last environmental policies came through and came into force amid such convoluted political frame. Nonetheless, they are coming under a thoughtful scrutiny.
April 30, 2025
The wonderul day
The day that makes me feel it is a wonderful day is the day when I can apply what I think.
I usually make a plan that I need to execute for the day, but I rarely do it well.
I have experienced such a day before.
Maybe it was because my dopamine levels had recovered through a dopamine detox.
It happened between the 21st and 30th, when I felt energized and as if everything was under my control.
I could decide what I should do clearly and simply.
I hope I can reach that kind of day again.
April 30, 2025
April 30, 2025
Parte numero 2: Redacción. Es una preparación para mi examen
Estoy preparándome para el examen de dele (Examen de español para extranjeros). Si hubiera alguien aquí, que podría corregir mi texto seria genial. La tarea es: "Donde mejor se come es en casa: Exponga sus opiniones a favor o en contra de esta afirmación:
- Razones por las que esta a favor o en contra, ejemplos que justifiquen sus argumentos, resumen de su argumentación, una breve conclusión.
Aquí es mi texto:
Comer es una rutina habitual en todo el mundo, aunque sea un plato por día, 2, 3, 4 o lo que sea. Comemos en diferentes maneras, algunas con las manos, palos de comer y otras con un tenedor y cuchillo. Lo que es verdad es que la comida traigan todos juntos y crean relaciones más profundas. A través de la comida podemos experimentar los sabores, probar comidas, diferentes texturas, ect. También al final del dia podemos hablar y resumir como nuestro dia fue, lo que a mi me gusta mucho. Pero, que es lo mejor, comer en casa o fuera en un restaurante o en la casa de un familiar o amiga? Pues no lo se, pero necesito llegar a una conclusión.
Por un lado, lo mejor seria comer en casa. Puedes elegir la cantidad de comida, como quieres comer, los ingredientes, que puedes comer, y puedes cocinar independiente si tienes solvencia económica o no. Y eso es una factor muy grande, la solvencia económica. Hay muchas personas que no tienen dinero para salir para comer o que tampoco tiene mucho dinero para comer en casa. Por eso pienso que esta bueno comer en casa, porque puedes comer algo que no afecta la cartera tanta.
Por otro lado, tal como lo veo yo, es importante que aprendamos cómo cocinar. Yo por ejemplo soy una cocinera muy mala que depende a otras para cocinar, y si comes mucho fuera, no vas a aprender estos habilidades que son muy fundamentales en la vida cotidiana.
La verdad es que la comida de casa siempre tiene un sabor mejor que fuera, porque eres la persona que hayas cocinado y tienes mucho orgullo por la comida tuya.
Total, que “donde mejor se come es en casa”. Existe la libertad de cocinar lo que quieras, puedes controlar los precios, aprender cómo cocinar y puedes pasar más tiempo con tu familia, que son valores y experiencias muy importantes en la vida.
April 30, 2025
Carta Personal - Parte 1 (Es una practica para mi examen)
Hola. Estoy preparándome para un examen de DELE (Examen oficial de español para extranjeros), y si alguien que fuera español, podría corregir mi texto, seria genial.
Acabo de hacer una tarea potencial del examen: Parte 1. Carta Personal. Usted recibe una carta de una amiga en la que le pide la receta de una especialidad suya para una cena muy importante. Conteste a su carta siguiendo estas indicaciones:
- saludo, referencias a las situaciones en que compartieron la receta, Descripción de la receta, Buenos deseos para la realización de la receta y éxito en la cena, Despedida pidiendo algo a cambio.
Aquí es mi respuesta a la tarea:
Asunto: Re; receta secreta
Hola, Tia. Como te va? Espero que estes bien? Me alegro mucho que me preguntes y que a ti te gustes mi receta. No se si sepas, pero en mi opinión es una receta muy secreta que ha sido en mi familia por generaciones, que para mi no prefiero compartir con otras personas. Pero, eres una amiga muy estrecha así que te la mando, vale?
Aquí tienes la receta para cocinar “Spagetti con albondigas”:
Spaghetti seco en una paquete
Cebolla
Ajo
Carne de ternera que está muy fino
sal
agua
sarten
olla
mantequilla
Un bote de salsa de tomate
Para hacer la receta:
Se corta cebolla y ajo, y ponlo en un “mixmaster” con el carne para que sea como una mezcla muy fina
tienes que formar la mezcla en rondas en diferentes trozos para que tengas albóndigas
Coge la mantequilla y ponlo en el sartén para que sea más fácil freír la carne
Ahora toma una olla y rellénala con agua, y ponsela arriba del horno. Ahora calentarla y luego pongas el spaghetti en la olla por 8 minutos
Durante todo esto calentas la salsa de tomate en un cazo
Al final, cuando el spagetti esta lista, pongas las cosas en diferentes bolas y esta la lista.
Espero que este pueda ayudarte con la cena. Que te vaya bien. Al final quiero comentar que sea genial si pudieras prestarme tu coche la próxima semana, porque
te la he dado mi receta.
Que tengas un buen dia
Un cordio saludo,
Julianne
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
Hier et aujourd'hui
Hier soir, mon mari et moi sommes revenus après avoir rendu visite à la belle-famille (côté paternel). La grand-mère et les oncles ont bien eu une belle surprise car le beau-père (déjà là depuis quelques jours) ne les a pas prévenus. Ils étaient tous très contents de nous voir. On a visité un peu le centre-ville du Doubs, puis on a déjeuné dans un restaurant chinois. Les plats étaient bons, rien de fou, mais pour le coût, pas mal. La famille y dîne régulièrement depuis des années, donc ils connaissent tout le monde qui y travaille.
Ce matin, on est allés à Nuits pour demander le virement au notaire pour l'acte d'achat de notre maison. On en a profité aussi pour passer à Bricomarché pour acheter un nettoyeur haute pression, car le fabricant du modèle qui nous intéresse offre actuellement un remboursement, et le prix à Bricomarché à Nuits est moins cher que celui à Sens (bizarrement).
Prochainement, on doit aller à la mairie pour demander le droit de se garer devant notre maison actuelle pour le déménagement. Aussi, on va appeler le plombier pour se connecter à l'eau dans la nouvelle maison.
April 30, 2025
April 30, 2025
Gemütliche Wohnung - Zufällig Gewähltes Thema, Ausgabe Eins
Um meine meistens tägliche Aufgaben ein bisschen mehr variierte zu machen, habe ich mich entschieden, ab und zu ein paar Einträge zu schreiben, die sozusagen "aus der Reihe" sind.
Ich bin seit November in dieser Wohnung gewesen, und obwohl der Standort sehr praktisch ist und die Umgebung etwas, mindestens wie es sich mir aussieht, Wunderschönes hat und deshalb habe ich nichts auszusetzen, die Wohnung selbst ist bisher ein bisschen leer und quasi "ärztlich" gewesen. Ich habe das Großteil meines Möbels schon gebraucht gekauft und dadurch nicht so viel darüber wählen könnte, aber das gefällt mir, weil, wie es gerade kommt, ich habe eigentlich dieser Stil und Optik lieber als etwas Glitzerndes und Neues. Nicht zu sagen, dass ich Möbel mit Makel vorziehen oder so was, sondern dass ich habe sehr lieber die Möbel aus Holz, und die, die ein bisschen altmodisch und eher gemütlich aussehen. Kurz gesagt, mein Möbelgeschmack habe ich von meiner Oma geerbt. Sie lebt schon, aber ihr weißt was ich damit meine.
Das Durcheinander von der neuen Wohnung und anderen Umstände in meinem Leben haben bisher die Chance mir vorenthalten, die Wohnung richtig beliebig einzurichten. Letzte Wochenende aber kam die Chance aufs Neue vor und ich hatte dazu eifrig zugegriffen. Das Wetter war schön und ich habe nichts anderes geplant, und wir haben uns entschieden, Einkaufen zu gehen. Und zwar es hat viel Spaß gemacht. Je wenn ich dahingehe, bewundere ich wie belebt und bloß gesagt überlaufen die Kaufhäuser hier sind. Als Amerikaner bin ich an Kaufhäuser ja gewohnt, aber heutzutage meistens nahezu völlig entleerte Kaufhäuser. Ich würde das Kaufhaus-Epos in Amerika als schon vorbei einschätzen, denn die Großladen, die fast alles verkaufen, haben allen dauerhaft geschlossen, mindestens außerhalb die Großstädte. Aber ich bin in einem relativen mittelgroßen Stadt aufgewachsen mit etwa 1,5 Mio Einwohner und schon als Kind waren die Kaufhäuser in einer langsamen aber offenbar unerbittlichen Vorgang des Zersetzung und Abbröckelns gefangen.
All das zu sagen, die Kaufhäuser hier sind mir großartig. Und wohl wir sind ins IKEA gegangen und haben die klassische Tour gemacht, denn wir haben durchaus zu viele Ideen im Schauräume gekriegt und sind sofort von unseren ursprünglichen Absichten abgelenkt. Tatsächlich haben wir endlich keine Möbel gekauft, aber einige anderen Dingen ich ja sowieso brauchte, z.B. Wandkunst und Gläser.
Demnach haben wir auch ein quasi Straftat vergehen, denn wir haben sofort die Wohnung umgesetzt zwar auf Ruhetag. Ich bitte um Verzeihung, aber die Wohnung gefällt mir sehr jetzt und ich eigentlich fühle mich wie ich hier lebe und nicht nur existiere.
April 30, 2025
한국어 연습하기 3
안녕하세요! 지금 공포책을 읽고 있어요. 오늘은 일하지 않아서 시간이 많아요. 계획도 없어서 마음에 드는 걸 핫 수 있어요.
사실 책을 읽은지 3주 됐어요. 그 걸 많이 그리워서 새로운 책을 샀어요.
내년에 아르헨티나에 갈 거에요. 거기 간지 1년 됐어요. 제 남친은 아르헨티나인이니까 제가 자주 가야 돼요. 비행기를 타는 걸 안 좋아하고 두려워는데 선택이 없어요. 이년에 비행기 사건이 여러 발생하기 때문에 더 무서워요.
그렇지만 여행하는 걸 좋아해서 비행기를 타기 계속할 게요.
제 이야기 잘 이해하기를 바라요.
읽어줘서 감사합니다! 좋은 날 보내세요 :)
April 30, 2025
April 30, 2025
April 30, 2025
La leggenda di Baldr
Nella mitologia germanica, Odin, il «padre di tutto», è il re dei dei. Aveva un figlio, Baldr. Baldr era bellissimo, così bello che brillava come il sole e era amato da tutti. Un giorno, Baldr iniziò a vedere sogni horribili della propria morte. Gli Aesir (gli dei principali della mitologia germanica) erano preoccupati. Freyja, la madre di Baldr, dea del matrimonio e dell'amore, fece giurare a tutte le creature, minerali, animali, umane, divane e non divane, che non avrebbero ferito mai Baldr. Così tutte le creature dei 9 mondi — perché ci sono 9 mondi nella mitologia germanica — giureranno di non torcere un capello del giovane Baldr. Diventò quasi invulnerabile, e gli altri dei si divertivano a lanciargli tutti tipi di oggetti pericolosi, a trafiggerlo da spalde, ecc.
Loki, il deo perfido, il maestro dell'astuzia, invidiava Baldr per questa ragione. Prese la forma di una vecchia femmina per ingannare Freyja, e la povera madre di Baldr confessò que non aveva fatto giurare l'agrifoglio perché era una pianta troppo insignificante per ferire qualcuno. Loki legò un po' d'agrifoglio a una lancia. Durante uno di questi giocchi in cui gli dei lanciavano oggetti a Baldr, guidò la mano di Höd, il fratello cieco di Baldr, che proiettò la lancia sul fratello. Baldr fu trafitto dalla lancia (e dall'agrifoglio), e mori...
Gli Aesir furono impazziti dal dolore. Inviarono Hermod, un'altro frattelo di lui, a Helheim. Helheim era gli inferi germanici, un luogo freddo e nebioso in cui andava la maggior parte delle anime dopo la morte. La dea Hel (che ha datto la parola "Hell" in inglese) ci regnava. Naturalmente, Hermod volle riprendere suo fratello. Hel accettò di liberarlo, a una condizione: che tutti gli oggetti e creature dei 9 mondi piangessero per Baldr.
Gli emissari degli Aesir percorrerano i 9 mondi per chiamare a tutto di piangere. Tutti gli oggetti e creature accetteranno, salvo una, sola una, una gigante chiamata Thokk, che dichiarò con arroganza che non avrebbe pianto. Quindi il povero Baldr rimarebbe in Helheim, e ci rimarrá fine alla fine del mondo: il Ragnarok!
Molti pensano che questa gigante fosse un personaggio famoso travestito: Loki!
10:31:15 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)