Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 14, 2024
箱根の旅館に泊まりました
先月、日本に訪れました。この旅行のながら、箱根に行きました。最高でした！
小田急線のローマンスカーに乗って、東京から箱根に行きました。優しい乗りでしたね〜
箱根に着くあとで、商店街のぞいに散歩しました。雨が降るので、静かな雰囲気がありました。
それから、バスで旅館に行きました。「まつざやかほんてん」という旅館に泊まりました。すっごく綺麗でした！
直ぐにお風呂うに入りました。浴衣のキルながら、懐石の晩御飯を食べました。美味しいいいかったです。
旅館で、ゲームルームがあります。囲炉裏の隣に、けんだまとか釣りのゲームを遊びました。
寝室に帰って、風呂に入れて、早く眠りました。
最高経験でした！
Dec. 14, 2024
Sobre línguas minorizadas
Hoje no Instagram uma ONG de preservação do catalão postou sobre uma notícia da Espanha, sobre profissionais de saúde que tinham sido rejeitados para vagas fixas de emprego na Catalunha. Eles eram empregados temporários, com anos de experiência, que tinham sido declarados "não aptos" no quesito da língua (o catalão).
A situação é complexa, e não conheço o contexto de saúde pública da Catalunha (por exemplo, si tem um déficit grave de profissionais de saúde), mas em princípio concordo. Para mim, no geral, todas as pessoas deveriam ter a capacidade de se exprimir e se comunicar na(s) língua(s) da região onde moram. Também tem um aspecto prático neste assunto: os pacientes de uma região específica têm direito a uma atenção de qualidade na sua língua materna.
Isso me fez lembrar um documentário que assisti este ano sobre o uso do asturiano em Asturias, Espanha. No depoimento dele, um enfermeiro compartilhou uma história sobre um doutor que não conseguia entender os sintomas de uma paciente porque ele não falava asturiano. É lamentável, mas o enfermeiro mencionou que tinha visto muitas situações do tipo. O catalão e o asturiano estão em situações diferentes (infelizmente, o asturiano nem é oficial na Espanha), mas ambas as línguas têm em comum serem minorizadas e estigmatizadas em diversos contextos nas próprias regiões.
No post, eu queria deixar um comentário, dando ênfase ao quanto pode ser fácil para um falante de espanhol aprender catalão porque as duas línguas são muito parecidas. No entanto, idealmente, esse comentário deve ser escrito e espalhado em catalão. Não dá para fazer num outro idioma e até agora só foquei nas habilidades passivas do catalão. Mesmo que isso tenha me trazido muitas satisfações, as habilidades ativas abririam para mim as portas de oportunidades gratificantes, como fazer parte de conversações que tenho interesse nas redes sociais.
Como diz o slogan da organização: Mantenho o catalão. Sempre, em todo lugar e com todo mundo!
Dec. 14, 2024
Le semestre d'automne est fini
Le semestre s'a terminé. Je suis heureux parce que je suis un homme libre maintenant. En même temps, je veux conseguir un taf. J'ai besoin d'argent. Il faut que j'économise pour mes études. L'année prochaine, j'irai au brésil pour étudier à l'étranger donc le besoin de l'argent. Aussi, je manque d'éxperience profesionelle pour obtenir un taf mieux dans l'avenir. Je suis unsatisfié avec ma vie maintenant. Je suis un radin. Il a coûté 11 mil usd pour payer pour la résidence universitaire mais je n'ai fait pas un emprunt parce que je pensais il etait trop cher. Pour ça, je n'ai pas aucun ami. J'ai envie de fromage fondu maintenant
Dec. 14, 2024
Dec. 14, 2024
Les films d'amour de noël
Presque tout le monde aime les films d'amour de noël et la période d'hiver en est donc la saison.
Il y a quelques chefs-d'œuvre comme « the Holiday » et « Love Actually » avec de grand acteurs et actrices, mais malheureusment la plupart sont mauvaise comédiens romantique de Netflix qui sont vraiment, vraiment, VRAIMENT clichés.
Dans un cas sur deux apparaît un prince d'un royaume inconnu avec un nom bizarre. Quelques choses doit être réparé ou rénové ou sauvé et bien sûr après tout les triangles d'amour ont survécu, les personnages principale tombent amoureux 5 minutes avant la fin du film.
Le caractère principal est d'ailleurs toujours accompagné de sa meilleure amie ou de son meilleur ami gay.
En principe pas de problème pour moi, mais le pire sont les dialogues qui sont déjà mal en anglais et la traduction en allemand est encore un peu plus mal.
Alors, d'où mon appel à Hollywood, celui qui a écrit des scripts pour vous au début des années 2000, réembauchez-le.
Merci !
Dec. 14, 2024
Dec. 14, 2024
Практика русского языка 10
Сегодня суббота а мы сейчас сидят в кофейне. Было бы сказать, что эта моя самая любимая кофейня в этом городе. Единственный минус в том, что она расположена немного далеко от моей квартиры. Но это не очень плохо, так как мы проводим много времени рядом с нашей квартирой в течение недели. Когда приближаются выходные, мы обычно ждём с нетерпением возможности отправиться в город. Сегодня для меня будет занятый день. В 12 часов дня у меня встреча с парнем, чтобы продолжить проект по инженерному консультированию. А в 3:15 дня мне нужно провести собеседование с кем-то.
Dec. 14, 2024
Deuxieme Message
Bonjour à tous.
Ceci mon deuxième post. Je ne sais pas l'etiquette sur l'èdition des postes. Je me demande si c'est consideré grossier a n'edit pas ces postes après on reçoit des corrigements, ou peut-ètre c'est grossier a les modifier? Je croire que ce n'est pas importante, mais quand on rejoin un site niveau, il y a toujors des règles non écrit a aprrendre.
La prochain fois, je veux écrire quelque chose plus simple, plus facile, parce que j'hésite sur tous les mots et tenter a produire des accents correcte. J'ai realisé que j'ai n'aurais pas du les négliger pour aussi longtemps.
Dec. 14, 2024
Divagaciones 99
Su abuela siempre le dice que se va a descalabrar si sigue jugando con su actitud tan bulliciosa.
En la esquina de la calle en México, oí por casualidad a alguien preguntando a su jefe si le iba a rayar. Y en ese momento, me di cuenta de que allí esa palabra se usa para significar "pagar".
No sería la manera más eficiente para cumplir esa tarea. Más bien, sigue la guía y pronto de darás cuenta.
Acababa de comprar un nuevo lienzo pero todavía no tenía las pinturas que iba a necesitar para realizar su obra.
Dec. 14, 2024
Dec. 14, 2024
Day 36
Recluses have struggles in joining social activities, if they keep living alone, their daily lives may become more difficult. If they continue to live alone in a long time, decline to communicate and other relationships, they may suffer from mental illness such as depression and risks of turning into anti-social behaviors may happen. Cruel crimes that have been occurred in our society recently may be because of the long-term reclusive life.
Dec. 14, 2024
Dec. 14, 2024
Unsere Feier des neuen Jahres
Jeden Tag des neuen Jahres trifft sich meine Familie zusammen bei meiner Mutter. Heute rief mein Bruder mich an, um mir zu sagen, dass seine Frau dieses Mal nicht kommen kann. Ihre Tochter, Meine Nichte, wurde ADHS diagnostiziert. Auf diesen Fall ist es eine Mutter sehr schwer, und die Frau meines Bruders steht im Stress. Da möchte sie das neues Jahr nicht ausgehen.
Dec. 14, 2024
Dec. 14, 2024
Dec. 14, 2024
«Las tías»
Ayer ví una película de horror en español subtitulada que se llama «Las tías». La historia habla de una madre, Mariana, y de su hija autística, Lola. La hija sigue un tratamiento poco convencional porque su madre espera que recupere el uso de la palabra. Por eso se retiran en la vieja casa familial de Mariana, en que sus tías murieron hace algunos años. Un día, Lola habla. Mariana piensa que es un milagro pero esa casa esconde secretos terribles. No quiero revelar demasiado sobre la trama de la pelí, pero el «milagro» es de hecho debido a algunas influencias sobrenaturales...
El elemento escenarístico de un niño que empieza a hablar de manera inexplicante (y un poco preocupante) me recordaba a «El exorcista del Vaticano», una pelí estrenada un año antés. Tenía miedo que fuese un plagio, pero no era el caso. «El exorcista del Vaticano» era una pelí mediocre pero no catastrófica: «Las tías» es veramente mala.
El ritmo es lento y la tensión dramática nunca aumenta. Las revelaciones y giros de eventos se revelan banales y llegan tardíamente. Algunos jump scares faciles y unos acordes disonantes de violonchelos en la banda sonora no son mi idea de una película de horror bien hecha. «Las tías» es mucho más engorrosa que aterradora, tanto más cuanto que los actores no realmente toman sus papeles en serio. La única excepción es Camila Nuñez, que encarna a la chiquita autística. Un personaje autístico Y hechizado por fuerzas oscuras no es un un papel facíl para un actor adulto, mucho menos para un niño, pero Camila lo juega con mucho talento. Lola es el personaje que da más miedo en esa película. ¡Me temo que sea su única punto fuerte!
Linguisticamente logré entender muy bien los diálogos. Los actores eran mexicanos, y el mexicano es una de las variedades de español que entiendo mejor, porque suena muy claro a mis orejas. Pienso que tengo mucho más vocabular que hace alunos años, y en mi caso la comprensión oral es directamente correlacionada a mi nivel de vocabulario. Por supuesto hay otros factores, como la claridad de la pronunciación o mi atención personal, ¡que no siempre es óptima en la tarde, cuando miro pelís! Igual, me alegro de haber entendido bien «Las tías».
Dec. 14, 2024
Une dissertation pour un film qui s'appelle La Haine
J'ai écrit une dissertation pour ma classe Française, à mon lyceé.
La haine, un film produit par Mathieu Kassovitz, est un qui est intemporel. Même s'il est sorti en 1998, les événements sont très réalistes aujourd'hui. En montrent les techniques cinématographiques, tels que le bande sonore, le blanc et noir, er l'horloge, Kassovitz a crée un fim qui répresent les banieues comme negatifs, pour que nous voyions leur realite.
Je suis d'avis que l'usage de la bande sonore pendant la haine est une technique qui montre que le dispute entre les gens d'autorité, d'habitude les policiers. et les banlieusards. À l'égard de la scène d'ouverture, le chanson Burning and Looting de Bob Marley joue. Ici, les paroles peuvent représenter les attitudes des banlieusards. Donc, Kassovitz utilise aussi les vraies scènes là. C'est pour cela que nous voyons la réalité de ce film - parce que Kassovitz utilisait le racisme et l'abus d'autorité du monde réel dans son film. Un autre exemple où les attitudes des jeunes sont montrées est pendant là scène dans laquelle il y a un haut-parleur, qui joue la chanson Nique la Police. Il est évident que cette chanson montre clairement les sentiments des jeunes envers la police.
En outre, d'après moi, le blanc et noir de la haine est une technique qui le créer un film intemporel. Tiré d'une histoire vraie, et sorti en 1998, Kassovitz a créé un film pour sensibiliser la réalité des banlieusards dans cette époque. Le blanc et noir signifie que ce film pourait être ran publié quelque soit l'erè. Je dirais que Kassovitz a le but pour montre les événements comme la brutalité policière peuvent se passer tout le temps. La mort d'Abdel pendant ce film est liée avec la mort du Makomé M'Bowolé, mais la violence par les policiers demeure présente aujourd' hui. Par exemple, en 2023, un jeune homme qui s'appelle Nahel Merzouk est tué dans un commissariat par un bauvre policier. Malheureusement, il faut se rappeler que les événements de 1998 cela arrive encore. Kassovitz utilise le blanc et noir pour montre l'aspect intemporel des thèmes de film.
Finalement, Kassovitz aussi utilise l'horloge comme une technique pour répresenter la vie quotidienne pour Saïd, Vinz , et Hubert. Le tic-tac peut créer tension entre les spectateurs en regardant ce film, comme si un colossale événement aura lieu. Peut-être, la mort du Vinz pendant la scène finale est ça.
De surcroît, après sa mort, nous écoutons une absence du son, Kassovitz peut-être voulu les spectateurs de réfléchir aux thèmes du film. De plus, il montre la vie quotidienne des protagonistes, les événements sont habituels et comme tous les jours aux banlieues. En outre, avant de mourir de Vinz, les protagonistes disent « Á demain, á demain», montre leur jours typique est comme celui.
Pour conclure, Kassovitz utilise les techniques cinématographiques tels que la bande sonore, l'usage de blanc et noir, et l'horloge pour montré les spectateurs la realité des banlieues à Paris. Les événements ce qui passe sont habituel pour les jeunes, et il montre les thèmes intemporelles avec son usage de blanc et noir.
Dec. 14, 2024
“Guess and find the animals"
Activity title: The title of my activity is “Guess and find the animals”.
Area: With this activity I want to teach vocabulary and pronunciation.
Topic: In particular, the activity focuses on animal names and their pronunciation.
Aims: At the end of this activity my pupils will know the name of animals in English and their correct pronunciation. they will also improve their memory and their collaboration skills.
Target age: This activity is for pupils in the first year of primary school.
Pre-knowledge: Before doing this activity my pupils already know the name of animals, the rules of the mime game and how to play memory game.
Materials: For this activity I found an animal song, and I prepared animal flashcards and a memory game.
Methodology:
First, the children will listen to a song about animal names, to learn their names and to hear their pronunciation.
I can say to the children: "Hi children! How are you? Are you excited for the lesson? Today we’ll start with an animals song. Please listen and pay attention to the name of animals and their pronunciation, because then we will play together"
------------------------------------------------------------------------------------
Then, the teacher will divide the class into two groups: one children from the first group will pick an animal flashcard and will mime the animal, and another children from the second group will try to guess and pronounce the animal. At the end of the flashcards, the children will swap their roles.
I can say to the children: "Now we create 2 groups of 10 children each. Every children from the first group will team up with a child from the second group.
The children of the first group take a flashcards from this box. On the flashcard there are animals image so don’t show it with your teammate! You have to mime the animals and the children of the second group have to guess the animals and says the pronunciation in English."
------------------------------------------------------------------------------------
After this activity, the teacher will propose to the children other activities to improve their competence.
The children will sit in a circle with the teacher.
A pair of children will choose an animal and will try to explain its pronunciation to the other friends (with the teacher's help).
Other children will repeat the animal's name together.
I can say to the children: "Now, sit down in a circle with me. A team will come in the circle, choose an animal and try to explain the pronunciation. Don’t panic, I will help you, then we will repeat the animal name together. "
------------------------------------------------------------------------------------
At the end the children will play a memory game with animals: they have to find the correct pair of animals and pronounce the animal's name correctly.
I can say to the children: "Are you ready for the final game? Do you known memory game, this is a memory game with animal flashcards. Each of you can play, you have to find the correct fair of animals, and then you have to pronounce it correctly!"
Dec. 14, 2024
Sabato 14 dicembre
Sto andando in treno. Ho un po' di sonno e non vedo l'ora di salirci e sgranchirmi le gambe. Siamo stati fortunati a trovare dei posti a sedere, non in piedi.
Per fortuna arriveremo a Sinaia fra circa 30 minuti. Non ho ancora fame, ho fatto colazione alla stazione ferrioviaria. Non la facevo da molto tempo e non mi mancava aspettare in fila.
Se fossi riuscita a dormire a sufficienza, non mi sentirei così stanca. Però non mi importa perché mi aspetta una giornata lunghissima e senza preoccupazioni.
C'è gente diversa sul treno, ognuno più rumoroso dell'altro. Per me è troppo presto per scambiare opinioni politiche opposte o racconti di vita.
Dec. 14, 2024
My Flowers This Week
Usually, Saturday is my hiking day. But I'm not hiking today because I've been feeling unwell since hiking last Saturday.
As a result, I have more time for housework, especially small tasks in my tiny garden.
In case you haven't known: I have a small garden on my windowsill with about 20 types of plants. I like them very much and really enjoy their company.
My friends always say that I have a green thumb. I think it's more about learning, observing, offering, and waiting. Technology nowadays helps me to know every plant I have: its life cycle, what it likes and dislikes, and so on. Then I spend a little time with them after I get up every day, looking at them carefully, and then giving them what they might need.
When I was a kid, I was taught to study the nature of things (格物致知). So in some way, my flowers teach and support me too. If you want, you can find the project management and PDCA process in a garden.
You can see my flowers here: https://www.youtube.com/shorts/iKGenojovz0
This video is processed automatically by the Little Red Book app, which is convenient and high quality to my surprise.
Have a nice weekend! （Is there another way to say it? I say that every week. It seems a little repetitive.）
Dec. 14, 2024
Teilweise von zu Hause arbeiten
Sehr geehrter Herr Weigert,
Der Grund auf mein heutigen Schreiben,liegt darin, dass ich ein Problem mit meinem täglichen Pendeln habe. Wie Sie bereits wissen, nimmt mein Arbeitsweg viele Zeit in Anspruch. Aus diesem Grund möchte ich gern Ihnen fragen ,ob es möglich wäre, dass ich von zu Hause arbeite.
Ich kann Ihnen bestätigen,dass ich problemlos zu Hause arbeiten kann,denn bei mir verfüge ich über ein Arbeitszimmer und einen leistungsfähiger Computer, mit dem ich alle Aufgaben rechzeitig erfüllen kann , denn die Organisation jede Aufgabe ist für mich äußerst wichtig.Es wäre auch als vorteilhaft für die Firma,weil die Ablenkung durch Kollegen vermeiden wird. Darüber hinaus Stress wird resultiert. Diese Situation kann der Arbeitsproduktivität der Firma steigen und eine bessere Leistung anbieten.
In der Hoffnung,dass Sie meine Lage nachvollziehen,warte ich auf Ihre Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Andelson Müller
Dec. 14, 2024
カードゲーム
Steam Saleで「Balatro」というカードゲームを買いました。初見で普通のトランプのゲームみたいですが、プレイしてみると見た目以外めっちゃはまりやすいゲームです。私はもともとカードゲームによくはまる人なので、時間を大事にしたいとき、カードゲームに関わるものを買いません。「マジック：ザ・ギャザリング」、「ハースストーン」、「遊戯王」とかのカードゲーム、はまった時期もありました。だからずっと「Balatro」を避けていました。でもセールだったから、友達も「Balatro、めっちゃ楽しいぞ」とかを言われて、「The Game Awards」にも「Game of the Year」のアワードにノミネートされて、興味深くなって買ってしまいました。でも念のため、PCで買いました。スマホバージョンを買ったらもう終わりかも。（笑）
Dec. 14, 2024
El león, la bruja y el ropero - Parte 2
Parte dos
Lucy volvió a través del bosque y luego por los abrigos hasta que finalmente se encontró nuevamente al otro lado del ropero. Buscó a sus hermanos y cuando los encontró les contó todo lo que había pasado en el ropero. Obviamente, los demás no la creyeron. Además, Lucy insistió que había estado ausente durante horas pero solo fueron unos segundos según los demás. Los otros niños volvieron con ella al ropero para investigar por sí mismos y cuando entraron le mostraron a Lucy que era completamente normal. La parte de atrás era de madera maciza y dentro no había árboles ni nieve, solo abrigos. Esto entristeció y frustró a Lucy, pero al cabo de un rato no tuvo más opción que aceptarlo y seguir adelante. Los niños pasaron el verano jugando afuera, pero Lucy no se olvidó de lo que pasó en el ropero y Edmund se mofó de ella sin cesar.
El ama de llaves dejó muy claro que, cuando habían visitas, los niños debían permanecer fuera de la vista. Un día, cuando algunas visitas llegaron a la casa, Lucy se escondió en el ropero y Edmund la siguió. Esta vez sí se encontraron en Narnia. Edmund no vio a Lucy adentro y se encontró con la Blanca Bruja. Él le contó sobre Lucy y Tumnus y la Bruja le dio delicias turcas y té pero estos eran encantados. Le dieron a Edmund un apetito insaciable y accedió a llevar a los demás a la Bruja para conseguir más.
Dec. 14, 2024
アドバイス
教科書から:
"日本語が上手にならない
カナダ人の留学生です。日本の学校で勉強しています。私の悩なやみは日本語です。今、日本人のホストファミリーと住んでいます。家族は親切ですが、みんなは私と英語を話したがっています。だから、私は「英語を話さなきゃ」と思って、英語を話します。学校に日本人の友だちがたくさんいますが、みんなの英語は私の日本語より上手です。だから、たいてい英語を使います。買い物の時も「すみません。あのう、これください。」と日本語で言いますが、お店の人は「ツーハンドレッドエンね。サンキュー！」と英語で言います。もう六か月も日本にいますが、ぜんぜん日本語が上手になりません。どうしたらいいでしょうか。
(21歳・男)"
私の書く練習:
この問題がたいへんですね。ホストファミリーに「日本語を練習したいので、毎日30分一緒に練習したいです」と伝えてください。みんなで一緒に学ぶと、もっと快適になるかもしれません。友達の場合も同じだと思います。日本語会話クラブに参加することもできます。
コミュニティにいる時は、親切にしてください。時には自分の言語スキルを練習したい人いるでしょう。
Dec. 14, 2024
Ist Facebook nützlich?
Liebe Zuhörer!
In meiner Präsentation möchte ich Ihnen über das Thema „Ist Facebook nützlich“ sprechen.
Zuerst werden ich über meine Erfahrung sprechen, dann berichte ich von der Situation in Vietnam, zum Schluss nenne ich die Vor und Nachteile und werde meine Meinung äußern.
Ich bin auch Facebooksbenutzerin, habe ungefähr 1000 Freunde. Manchmal lade ich die Fotos auf Facebook hoch, um Erinnerungen zu speichern.
In Vietnam ist Facebook äußerst beliebt. Man kann Kleidungsstück, Essen oder Kosmetik usw. verkaufen. Nicht nur Erwachsene, sondern auch Kinder und Senioren benutzen Facebook.
Es gibt viele Vorteile im Facebook, zum Beispiel kann man neue Freunde kennenlernen, neue Mitteilungen liest. Und außerdem gibt man die Fotos auf Facebook an.
In Gegenteil hat Facebook auch die Nachteile wie Fasche Nachrichten, schlechte Wörter, wenn man Streit hat. Besonders hat mehr Lügner heutzutage in Internet. Man ist von Facebook abhängig und verbringt die ganzen Tag vor dem Bildschirm, deswegen ist es nicht gut für die Gesundheit.
Ich bin persönlich, dass Facebook ziemlich nützlich ist, weil man Erinnerungen speichert. Aber man muss in Maßen benutzen und nicht von Facebook abhängig ist.
Vielen Dank fürs Zuhören
Wenn Sie Fragen haben, möchte ich Sie gern beantworten.
04:03:49 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)