Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 31, 2024
Aug. 31, 2024
Agosto
Buenas a todos~!
Sé que ha pasado mucho tiempo sin escribir aquí (¡un mes entero!) pero sigo aprendiendo español :) Solo es que este mes ha sido uno de los más difíciles de mi vida ㅠㅠ Tuve que salir de mi casa y dejar mi familia por primera vez porque tengo un trabajo nuevo. Es mi primer trabajo a tiempo completo. Ahora vivo en una región del país muy lejos de mi hogar y mi familia - 11 o 12 horas en coche. Y me hacen tanta falta, de verdad. Pero sí! Sigo aprendiendo español. Actualmente estoy leyendo un libro llamado Rebelión en la Granja - un clásico de George Orwell. A veces hay una palabra que no entiendo y necesito pensar un poco más en la palabra o buscar el significado (claro, en español). Sin embargo, en su mayoría, puedo entender y seguir la historia y esto me hace muy contenta. Ahora hay un poco más estabilidad en mi vida que en el principio del mes, y espero que pueda escribir un poco más aquí :)
Aug. 31, 2024
Is there a role for activism in sports ?
Sport has always been a way to gather people during events. During these events many have fun, but some come to those events in order to convey a message. This begs the following question : Should activism be authorized in sport events?
First and foremost, the people who endorse activism during sport events, argue that their message should be spread. They consider that it is important, otherwise they wouldn’t bother going to sports events. For instance, ecologists do their best to remind people of the critical situation on earth. This is why during the Champions League final in 2019 between Liverpool and Tottenham, a woman invaded the pitch to share a message about ecology through what was written on her clothes. However, those behaviours annoy many people.
If you want to enjoy watching a game or attending competitions, you won’t necessarily appreciate seeing people stopping the game to share a message. But let’s say they don’t interrupt the game and they just have a panel among the other supporters. Who would mind their presence ? As long as the message does not contradict organizers’ policy, no one would mind. But when it contradicts the rules of the organizers, problems arise. For example, during the 2022 World Cup in Qatar the rainbow flag, which represents support for the LGBT community, was forbidden. Here we see the limit of activism in sports. I believe that during sports events, basic values of sportsmanship should be respected. What are they? Fairplay, respect and have fun. If you respect others, you won’t feel the need to convey some message about acceptance. I think activism is only needed when people need to realise something important. It should not bring divisions.
In addition to that, the people who hate activism in sport the most are those who make money out of these events. Indeed, they don’t want politics or social issues to come their way. They don’t even like it when ecologists blame them for worsening the ecological situation. Big sport events in countries like Greece and Brazil are problematic, for the infrastructure won’t be used after the sports event. So, ecologists make things harder for developing countries to host big sports events. And some countries are accused of injustice like Qatar, where people died while building stadiums for the 2022 World Cup. So, those who make money out of these sports events may clutch their pearls when they see activism in sports events. They seek nothing but their money, which is not really righteous.
All in all, I for one think activism only has a small space in sports and players as well as activists are free to express their minds about some important topic, as long as they remain respectful.
Aug. 31, 2024
Is there such a thing as a classic?
An amusing article from The Economist about "the timeless classic": https://www.economist.com/culture/2024/08/20/is-there-such-a-thing-as-a-classic. After reading the article, you will probably learn how to estimate the future popularity of your idols.
Aug. 31, 2024
ゲームで言語を勉強したことありますか。どのゲームをプレーしたの。
いくつかのゲームを日本語でプレーしたが、一番便利なのはスターデューバレーとルーナのフィッシングガーデンでした。もともとスターデューバレーをプレーしたことがあるから、日本語でしてでも物語は大体わかります。それに、ゲームだから、全部の物は画像でできているから新しい単語が出ても絵から学びます。ルーナのフィッシングガーデンは英語でプレーしたことはないが、文章は短いからそんなに難しくなかったです。ルーナをプレーしたとき真横に辞書があって何かわからなかった単語があってもすぐ調べることが出来ます。二年前プレーしたのにまだ嵐の言葉を覚えています！
Aug. 31, 2024
Divagaciones 95
Lo que a mucha gente le interesan son los monumentos antiguos que se encuentran esparcidos por el viejo centro de la ciudad.
Ella y su familia siempre buscan un palillo de dientes después de cada comida. Para mí, solo pienso hacerlo cuando realmente me molesta algo que se ha alojado entre mis dientes.
Parece que los niños de esa parte de la familia siempre buscan la travesura dondequiera que vayan.
No tenemos un intervalo fijo para quitar las fundas de las almohadas y lavarlas. Es más como lo hacemos cuando la idea nos pega aleatoriamente.
Aug. 31, 2024
この日のこと。
今日、学校でイベントがありました。全学年用のため、たくさんの人がいました。ゲームや踊りもあって、数多くのことをやっていました。でも、この日は完全にいいものではなかった。なぜなら、数学の試験があったからです。少々難しかったが、無理とは全然思わなかったので、それで感謝しています。ところが、残念なお知らせがあります。この3ヶ月の間、毎週ジムに通うようになりました。でもそれは、夏の間だけ、無料だったからです。この日は、無料のジムが終わってしまったということです。行かないで！俺のそばから離れないで！寂しいよー。君が、俺の人生にいないと想像するだけで、泣いちゃいそうになるわよ！お金がないんだもん。いいえ、正直に言うと、多忙すぎるなので、毎日通う事はできないと思います。会費を払うのはあんまり効率が高いとは思わないので、無難な選択を選んでいるつもりです。それに、学校のジムが火曜日、木曜日、金曜日に開いているので、一応筋肉を保てると思います。それでは、また明日。これからも、引き続きよろしくお願いします。本当にありがとうございます。
Aug. 31, 2024
Abschiedsparty - Sprechen B1 Teil 1
Person A: Hallo [...], wie geht es dir?
Person B: Guten Morgen [...], es geht mir gut. Danke, und dir?
Person A: Vielen Dank, mir geht es auch gut. Weißt du, dass unsere Kollegin nächsten Monat die Firma verlässt? Deshalb möchten ich und die anderen sie mit einer Abschiedsparty überraschen und ihr ein Geschenk machen. Was denkst du?
Person B: Ja, das habe ich gehört. Schade, dass sie geht. Eine Abschiedsparty ist eine gute Idee. Aber wann sollten wir die Party machen? Wie wäre es eine Woche vor ihrem letzten Arbeitstag?
Person A: Wir wollen die Party an einem Freitag in der Mittagspause machen. Was hältst du davon?
Person B: Hmm... Freitag ist gut, aber ich denke, wenn wir es in der Mittagspause machen, wird es sehr hektisch und wir werden wenig Zeit haben. Wir sollten die Party nach Feierabend organisieren.
Person A: Guter Vorschlag. Sollen wir die Party in der Kantine machen?
Person B: Nein, ich dachte, wir sollten die Party im Büro im Veranstaltungsraum machen. Was meinst du dazu?
Person A: Das klingt gut, im Büro wird es gemütlicher und praktischer. Was hältst du von einer Süßigkeitenparty?
Person B: Gute Idee. Wir können auch Pizzen und Sodas oder Säfte bestellen. Und was ist mit Musik? Sollen wir eine Playlist zusammenstellen?
Person A: Ja, eine 70er-Jahre-Playlist wäre perfekt. Ich werde das Lied „September“ von Earth, Wind & Fire hinzufügen. Aber wir haben noch ein Problem. Was können wir ihr schenken?
Person B: Wie wäre es mit einem schönen Kleid oder einer Armbanduhr? Viele Frauen mögen solche Geschenke.
Person A: Ich stimme nicht zu. Wir wissen nicht, welche Größe sie trägt, und eine Armbanduhr ist zu teuer. Ihre Hobbys sind Kochen und Bücher lesen. Vielleicht sollten wir ihr einen Blumenstrauß und ein Kochbuch schenken.
Person B: Du hast recht, das ist eine bessere Idee.
Person A: Abgemacht. Lassen wir uns am Freitag nach Feierabend im Veranstaltungsraum zur Abschiedsparty treffen.
Person B: Perfekt. Bis Freitag!
Person A: Tschüss!
Aug. 31, 2024
Sollte man in der Freizeit freiwillig anderen Menschen helfe
Mein persönliche Erfahrungen:
- Ich habe noch nie Freiwilligenarbeit gemacht.
- Aber wie ich beobachte, gibt es heute viele Menschen, die sich täglich freiwillig engagieren.
- Die meisten von ihnen sind oft berühmte Persönlichkeiten wie Sänger, Fußballspieler oder Schauspieler.
- Zum Beispiel: SchwarzVau, Wasserfee und Nostalkelnd.
In meinem Heimatland:
- In Vietnam findet häufig Freiwilligenarbeit in Schulen oder Universitäten statt, da Studierende oft die idealsten Freiwilligen sind.
- Die Studenten und Studentinnen sind sehr aktiv und enthusiastisch, wenn es darum geht, an Freiwilligenprojekten teilzunehmen.
- Sie spenden Blut, kümmern sich um ältere Menschen und helfen bei Naturkatastrophen.
Vor- und Nachteile:
- Ein Vorteil besteht darin, dass Freiwilligenarbeit dazu beiträgt, die Gemeinschaft zu stärken und ein Gefühl der Solidarität und Unterstützung zu fördern.
- Andererseits ist diese Arbeit in der Regel unbezahlt, was für diejenigen, die schändliche Organisationen übermäßig ausnutzen, ohne finanzielle Unterstützung zu bieten, problematisch sein kann.
Meine persönliche Meinung:
- Meiner Meinung nach bedeutet Selbsthilfe auch, anderen zu helfen.
- Man sollte anderen Menschen helfen, um zur Verbesserung der Welt, in der man lebt, beizutragen.
- Im Leben geht es darum, zu geben und nicht nur für sich selbst zu empfangen.
- Je mehr wir geben, desto mehr nehmen wir.
- Das ist die Freude der Glücklichen, wenn wir anderen Menschen helfen.
Aug. 31, 2024
Nuestras finanzas
Cada mes, Justin y yo revisamos nuestras finanzas juntos para ver si nuestras metas igualan nuestras acciones. En el último año, en la mayoría de los meses, nuestras metas y acciones igualan. Sin embargo, durante el mes pasado, compramos muchas cosas para nuestro nuevo pasatiempo. Me siento un poco nerviosa porque no sé exactamente cuánto gastamos. Aunque quiero disfrutar de mi vida, tambíen quiero ahorrar dinero para el futuro. Bueno, ya veremos.
Aug. 31, 2024
Sport in der Schule - Sprechen B1 Teil 2
Mein persönliche Erfahrungen:
- Ich habe in der Schule viel über Sport gelernt.
- In der Schule treibe ich mit meinen Freunden Sport, nicht nur im Sportunterricht, sondern auch in den Pausen.
- Als ich in der Schule war, mochte ich Sport nicht wirklich, aber ich kann besonders gut schwimmen.
- Leider gibt es an unserer Schule keinen Schwimmunterricht.
In meinem Heimatland:
- In Vietnam ist es üblich, dass Schüler und Schülerinnen viele Sportarten gemeinsam in der Schule betreiben, wie zum Beispiel Fußball, Volleyball, Badminton und Federball.
- Die meisten Schüler treiben regelmäßig Sport, vielleicht weil es spannender und unterhaltsamer ist als langweiliger Theorieunterricht.
Vor- und Nachteile:
- Ein offensichtlicher Vorteil liegt darin, dass Sport die körperliche Gesundheit der Schüler fördert, Stress abbaut und einen Ausgleich zum Schulalltag schafft.
- Andererseits müssen sie akzeptieren, dass durch die Sportaktivitäten immer ein Verletzungsrisiko besteht.
Meine persönliche Meinung:
- Meiner Meinung nach sollte man während der Schulzeit immer versuchen, mindestens ein paar Stunden Sport zu machen.
- Regelmäßige Bewegung kann nicht nur Krankheiten vorbeugen und das allgemeine Wohlbefinden verbessern, sondern auch das Selbstbewusstsein stärken.
- Aus diesen Gründen sollte jeder seine Schulzeit nutzen, um schon in jungen Jahren viele Sportarten auszuprobieren.
Aug. 31, 2024
Männer und Frauen lernen gemeinsam - Sprechen B1 Teil 2
Mein persönliche Erfahrungen:
- Von früher bis heute habe ich in jeder Bildungseinrichtung, in der ich studiert habe, sowohl Jungen als auch Mädchen unterrichtet.
- Auch jetzt lernen und verbessern wir uns gemeinsam während Praktika oder anderen Aktivitäten.
In meinem Heimatland:
- In Vietnam ist es üblich, dass es in den meisten Schulen sowohl Jungen als auch Mädchen gibt.
- Jungen und Mädchen unternehmen während der Schulzeit oft verschiedene Aktivitäten gemeinsam.
Vor- und Nachteile:
- Jungen und Mädchen gehen oft unterschiedlich an Probleme heran.
- Durch gemeinsames Lernen können sie voneinander lernen.
- Aus diesem Grund kann es jedoch zu Herausforderungen bei der Anpassung des Unterrichts in gemischten Klassen kommen.
Meine persönliche Meinung:
- Meiner Meinung nach sollten Jungen und Mädchen in derselben Umgebung lernen und erzogen werden.
- Durch das gemeinsame Lernen können sie lernen, in gemischten Gruppen zu interagieren, was wichtig ist, um soziale Fähigkeiten wie Kommunikation und Teamarbeit zu entwickeln.
Aug. 31, 2024
Der Verkauf in "Merkari"
Ich fing vor einer Wochen den Verkauf in „Merukari“ an. „Merukri“ ist die bekannstene Flohmarktwebsite in Japan.
Ich habe erst dazu ein französisches Handbuch und ein Deutsches Handbuch gebracht, weil man sagt, dass Handbücher viel verkauft werden. Einige Tage später habe ich dann Tintenpartrone, die ich nicht mehr benutzen kann, weil ich meinen Printer geändert habe, gebracht.
Icz will daüber weiter morgen schreiben.
Aug. 31, 2024
Berufstätige Eltern: Wer kümmert sich um die Kinder?-S Teil2
Mein persönliche Erfahrungen:
- Ich bin bei meinen Eltern aufgewachsen.
- Mein Vater wurde nach dem Krieg in den Ruhestand versetzt, und nur meine Mutter geht arbeiten.
- Deshalb ist mein Vater derjenige, der mir beim Lernen hilft.
In meinem Heimatland:
- In Vietnam ist es üblich, dass viele Eltern ihre Kinder zu den Großeltern schicken, wenn sie arbeiten, ansonsten müssen die Mütter auf die Kinder aufpassen.
- Aber heutzutage haben sich einige Familien verändert.
- Egal, wie beschäftigt sie sind, sie versuchen immer, Zeit für ihre Kinder zu finden.
Vor- und Nachteile:
- Die gemeinsame Kinderbetreuung ist für viele Familien wunderbar und wichtig.
- Wenn sie sich gemeinsam um ihre Kinder kümmern, können sie Zeit sparen und weniger Stress haben.
- Die Balance zwischen Arbeit und Kinderbetreuung kann jedoch eine große Herausforderung sein.
- Es kann einige Zeit dauern, sich daran zu gewöhnen, besonders wenn beide Elternteile viel zu tun haben.
Meine persönliche Meinung:
- Ich bin der Meinung, dass beide Eltern sich um die Kinder kümmern sollten.
- Ich verstehe, dass Arbeit wichtig ist, aber die Kinder müssen an erster Stelle stehen.
- Dadurch reduzieren sie den Druck und stellen ein Gleichgewicht im Leben her.
Aug. 31, 2024
Aug. 31, 2024
Praktikum - Sprechen B1 Teil 2
Mein persönliche Erfahrungen:
- Ich habe bereits ein Praktikum gemacht. Jedes Jahr absolviere ich ein Praktikum in einem Unternehmen, das Partner unserer Universität ist.
- Es war eine sehr interessante und lehrreiche Erfahrung.
- Ich habe viel über verschiedene Informationstechnologien gelernt und hatte die Gelegenheit, an echten Projekten mitzuarbeiten.
- Dadurch konnte ich sehen, wie die Theorie in der Praxis angewendet wird.
In meinem Heimatland:
- Auch in Vietnam sind Praktika sehr wichtig für Studenten und Abiturienten.
- Insbesondere entscheiden sich die meisten Studenten für ein Praktikum während ihres Studiums, um mehr Erfahrungen zu sammeln.
Vor- und Nachteile:
- Ein weiterer Vorteil ist, dass man seine Fähigkeiten und Interessen besser einschätzen kann.
- Unternehmen können eine Quelle für günstige Arbeitskräfte in Form von Praktikanten sein.
Meine persönliche Meinung:
- Praktika spielen eine bedeutende Rolle im Weltarbeitsmarkt.
- Durch ein Praktikum kann man herausfinden, ob einem der gewählte Beruf wirklich gefällt und ob man sich eine Zukunft in diesem Bereich vorstellen kann.
- Allerdings sind die Bedingungen für Praktikanten manchmal nicht ideal.
- Viele Praktika sind unbezahlt, was die Praktikanten ausbeutet.
Aug. 31, 2024
Astrologie ist mein Lieblingsthema
Astrologie und alle Themen, dass sie mit menschliche Psychologie verwandt sind, sind mein Lieblingsthemen. Ich kann stundenlang über sie sprechen, besonders über Astrologie. Astrologie ist ein Tool von Vedischsystem und kommt aus Indien. Es hilft den Menschen, sich selbst besser kennenzulernen.
Aug. 31, 2024
Schöne Kindheit mit Geschwistern - Sprechen B1 Teil 2
Mein persönliche Erfahrungen:
- Meine Kindheit mit meiner Schwester war sehr schön und erfüllend.
- Wir haben viele gemeinsame Erinnerungen an Spiele im Garten und lustige Streiche.
- Wir sind zusammen aufgewachsen und haben uns gegenseitig im Studium und im Leben unterstützt.
In meinem Heimatland:
- In Vietnam gibt es viele Familien, die normalerweise 2 bis 3 Kinder haben, und Geschwister haben eine enge Beziehung zueinander.
- Sie teilen nicht nur den Alltag, sondern auch die Verantwortung füreinander.
Vor- und Nachteile:
- Geschwister zu haben macht Spaß, wir können uns in vielen Lebensbereichen gegenseitig lehren, lernen und unterstützen.
- Deshalb können wir uns sehr gut verstehen, aber manchmal kann es auch ärgerlich sein, alles teilen zu müssen.
Meine persönliche Meinung:
- Ich stehe auf dem Standpunkt, dass Kinder Geschwister haben sollten.
- Sie werden immer Freunde sein und gemeinsam viel Spaß haben.
- Auch Eltern profitieren davon, wenn ältere Geschwister sich um ihre jüngeren Geschwister kümmern und sie erziehen.
Aug. 31, 2024
Autoverbot im Zentrum - Sprechen B1 Teil 2
Mein persönliche Erfahrungen:
- Ich finde, dass ein Autoverbot im Zentrum tatsächlich eine wichtige Rolle im Verkehrssystem in Innenstädten spielt.
- Wenn ich mit meinem Motorrad in Hanoi fahre, gibt es einige Straßen und Wege, auf denen Autos nur für kurze Zeit am Tag fahren dürfen.
In meinem Heimatland:
- In Vietnam gibt es viele Straßen, auf denen Autos nicht in die Stadt fahren dürfen.
- Diese Straßen sind oft klein und werden von vielen Fahrzeugen durchquert.
Vor- und Nachteile:
- Einerseits würde dadurch mehr Platz für Fußgänger und Radfahrer geschaffen.
- Andererseits könnten viele Menschen unbequem sein, besonders diejenigen, die auf ihr Auto angewiesen sind.
Meine persönliche Meinung:
- Ein Autoverbot im Zentrum ist manchmal sehr wichtig.
- Dies wird dazu beitragen, Staus zu reduzieren und auch der öffentliche Nahverkehr könnte davon profitieren, da er pünktlicher wäre, wenn weniger Autos auf den Straßen unterwegs sind.
Aug. 31, 2024
A situação do Twitter no Brasil
Você sabe o que está ocorrendo no Twitter no Brasil? Como o proprietário Elon Musk ignorou as ordens do juiz que exigia um novo representante legal, o Twitter será banido. Eu não uso o Twitter, mas conheço muitos perfis de entretenimento administrados por brasileiros. Eu tinha visto alguns piadas comparando essa situação com o estalo de Thanos kkk. Espero que isso passe rapidamente e quando Musk perceber que uma quantidade significativa da base de usuários foi embora, o Twitter voltará ao Brasil.
Aug. 31, 2024
Aug. 31, 2024
Imparfait ou passé composé
L'imparfait et passé composé sont très important quand on veut parlé du passé.
Conjuger les n'est pas trop difficile, mais souvent je ne sais pas quel temps je dois utiliser.
J'aimerais avoir de l'aide avec l'exercice suivant.
J'explique pourquoi j'ai choisi ce temps ou pourquoi je ne connais pas la réponse ici.
J'apprécierais des explications !
C'ètait l'éxercice (avec mes erreures):
Dimanche dernier, j'ai passé la journée avec mon copain. -> c'est un moment fixe, donc passé composé
Ce jour-là, il faisait très beau et nous avons décidé d'aller à Chartres. -> faisait, parce qu'on décrit le temps
Mon copain a voulu (serait correcte: voulait) acheter une veste, alors nous faisions (serait correcte: avons fait) les magasins.
-> pour voulait, je ne suis pas sûr
-> j'ai choisi « nous faisions», parce que je ne sais pas combien de temps a duré le shopping.
Il trouvait (serait correcte: il a trouvé) une belle veste, mais malheureusement, elle était trop chère.
-> pas sûr pour: il a trouvé
-> j'ai choisi: elle était trop chère, parce que c'est une description.
Vers 16h, nous avons bu un verre Place Marceau. -> 16h est un momen fixe, donc passé composé.
Nous nous régalions (serait correcte: nous nous somme régalés) ! -> pas sûr.
Ensuite, nous avons visité la cathédrale. -> comme en anglais: we have visited ?
Les vitraux étaient magnifiques ! -> était, parce que c'est une description.
Pour dîner, mon copain coisissait (serait correcte: a choisi) une petite crêperie. -> je crois « a choisi », est un peu comme en anglais: has chosen.
Après le repas, nous flânions (serait correcte: avons flânè) un peu, puis nous sommes rentrés à la maison.
-> j'ai choisi: nous flânions, parce que c'est une description
-> nous sommes rentrés -> ça sonnait mieux
Aug. 31, 2024
Aug. 31, 2024
Zugzwang, Scoob
Seit kurzem, lese ich einen neuen Webcomic (na ja, neu für mich). Er ist ganz kurz, also ehrlich gesagt, könnte ich ihn schon zu Ende gelesen haben, aber ich nehme mir Zeit um ihn besser zugenießen. Der Webcomic heißt übrigens ,,Scoob and Shag'' und spürt die Komik in Genregrenzen durchzubrechen.
Aug. 31, 2024
Sabato 31 agosto
È nuvoloso, magari piovesse! Finalmente mi sono riposata, credo di aver dormito più di 8 ore. Ho bevuto un caffè e poi ho studiato un po'.
Ho voluto approfittare di essermi svegliata presto, quindi ho avuto del tempo per allenarmi e iniziare il weekend alla grande.
Fra poco pranzerò e guarderò "Columbo". Non so perché ciò che leggo è influenzato da qualsiasi serie TV guardi, quindi prima di fare un pisolino leggerò un libro giallo.
Questo pomeriggio ascolterò una registrazione in italiano di un altro libro, "Il ritratto di Dorian Gray". Lo avevo già letto molti anni fa, ma non in italiano. Questa volta credo di leggerlo in italiano mentre lo ascolto.
Di solito preferisco leggere libri piuttosto che ascoltarli, ma faccio un'eccezione.
09:16:17 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)