Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 13, 2026
Una noche sin dormir y planes de idiomas
Lamentablemente, no podía dormir bien porque mi dormitorio estaba demasiado caliente y soy muy sensible al calor. Entonces aprendí un poco de ruso en Duolingo con el móvil y dormí solamente cinco horas.
Esta tarde me gustaría ver una película en francés en la Universidad de Yale a las 16:30 para consumir más contenido en francés. Desafortunadamente, no tengo ningún amigo cercano que hable francés porque quieren aprender otros idiomas, especialmente vietnamita, chino, japonés y tagalo. Muchos de mis amigos son asiáticos y no tengo muchos amigos blancos. En general, es más difícil practicar mis idiomas, especialmente el francés y el alemán, sin algunos eventos en la Universidad de Yale.
También decidí aprender ruso porque me encanta conocer la cultura rusa y hablar con los nativos en su idioma. Además, podré viajar a Kazajistán y Kirguistán con menos dificultades en el futuro. Sin embargo, es un desafío practicar ruso en Connecticut, pero hay más oportunidades en línea en LangCorrect o Discord.
Feb. 13, 2026
Schachvideos in mehreren Sprachen
Hoffentlich kann ich heute Nacht gut schlafen, weil ich letzte Nacht nur 5 Stunden geschlafen habe. Danach schreibe ich einen kurzen Text über etwas auf Deutsch.
Zum Glück sehe ich viele Videos über Schach auf Englisch, Französisch und Spanisch auf YouTube an. Leider sehe ich nur wenige Schach-Videos auf Deutsch, weil mein YouTube-Algorithmus weiß, dass ich Schach-Videos auf Englisch mit GothamChess, auf Französisch mit Julien Song und auf Spanisch mit Anna Cramling und Rey Enigma anschaue. Wenn du Schach-YouTuber aus Deutschland oder Österreich kennst, sag mir bitte Bescheid. Ich kenne bisher nur Schachmatt TV und Chess.com-Deutsch.
Feb. 13, 2026
Feb. 12, 2026
Sonntag, 21. September 2025
Sonntag, 21. September 2025
Ich hatte einen sehr seltsamen Traum. „Jason" ist mir nachgelaufen, um mich zu töten. Wissen Sie „Jason"? Er ist der „Untoter-Killer“ aus den Filmen „Friday the 13th", die populär in den 80er Jahren waren und die ich als Kind liebte. Sie wissen schon, der Typ mit der Hockeymaske. Er war ein Killer, aber Jason hat mir immer gefallen, weil er alle die Camp Counsellors umgebracht hatte, und ich hasste Summer Camp.
Jedenfalls … im Traum bin ich gerade vom Haus meiner Eltern in die Straße gerannt und dann in ein dunkles Lagerhaus hineingegangen. Davon habe ich versucht, meinen Vater und dann meine Schwester anzurufen. Das Telefon war ein altes Wählscheibentelefon.
O.K., was meint der Traum, Herr Doktor?
„Jason“ repräsentiert das Schuldgefühl für das Verhalten meiner Jugend. Ich war kein netter junger Mann. Ich war unhöflich, respektlos und unempfindlich. Nicht jeden Tag, aber oft genug. Er „läuft“ nach mir, weil ich mich noch nicht vergeben habe. Mein „Vater“ repräsentiert die positive männliche Seite meiner Psyche und meine "Schwester" die positive weibliche Seite. Das Lagerhaus ist dunkel, weil ich mein Unterbewusstsein nicht sehen kann, und das Telefon ist ein Wählscheibentelefon, weil das ist, was man benutzte, als ich ein Kind war. Seltsam, dass ich versuchte, meine Schwester anzurufen, und nicht meine Mutter. Aber ich glaube, der Grund ist, dass meine Mutter sehr emotional missbräuchlich war, als ich klein war.
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Physische Bücher
Obwohl ich beide Formate in meinem Alltag gern benutze, wenn es um Lesen in der Freizeit geht, lese ich aus gesundheitlichen Gründen vorzugsweise physische Bücher. Als jemand, dessen Beruf größtenteils aus Verwendung eines Computers besteht, kommt es ziemlich oft vor, dass ich fast 10 Stunden pro Tag auf irgendein Bildschirm schaue. Bis zum Abend tun meine Augen dabei meist weh.
Um jeden Tag meine Augen zu schützen, bis es Abend wird beginne ich oft alle Weißlichtquellen zugunsten warmes Lichts auszuschalten. Dies gilt besonders für mein Schlafzimmer, worin ich auch versuche, meine Bildschirmzeit so weit wie möglich zu reduzieren.
Übrigens wenn es um Lesen in meiner Freizeit geht, passiert dieses oft in meinem Schlafzimmer bevor ich schlafen gehe.
Von daher ist es öfters besser ein physisches Buch zu lesen anstatt eines virtuelles.
Ein großer Nachteil davon ist, dass ich im Laufe der Zeit immer mehr physische Bücher besitze (was vielleicht kontraintuitiv klingen mag). Das heißt, dass wann auch immer ich irgendwo umziehe, muss ich immer wieder mehrere Kästen voller Büchern mitschleppen.
Außerdem ist Schwedische Todesreinigung (Döstädning) ein Prinzip woran ich irgendwann mal gern festhalten möchte, und dass ich so viele physische Bücher besitze hilft nicht wirklich dabei.
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
空き家
私の住んでいる街に多くの空き家があります。時々所有者が亡くなったあと、後継ぎいないケースもあります。また開発者が建物を買っても、建物を使いません。どうして建物を使わないと思いますか？
よくある理由は建物に興味はありません。実は土地に興味があります。例えば、都心の一戸建てなら、もしかしたらがマンションを建てたいのです。一つの家の土地はマンションのために足りません。しかし、頻繁のところに、老人の多くの付近に老人が亡くなったら、家は開発者に売れます。隣も老人なので、開発者は隣も亡くなるのを待ちます。３つや４つを家を買ったら、家を取り壊して、マンションを建てます 。それまでは、まだ買った家が空き家になります。３つや４つの家の土地、5階のマンションを建てれば、30戸のマンションを売れることになります。
もう一つのは都市計画の問題です。例えば、開発者は大きい建物を建てようとしても、自治体が許可しません。その場合、開発者は選挙まで待つ可能性があります。開発者が次の自治体は大きい建物を許可するのを望んでいます。
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Mi primero escrito en este sito
Buenvenidos a todos, ese es mi primero escrito en este sito. Yo no escribo el español muy bien. Necesito mas practicarlo. Puedo mas bien leerlo, pero, no todos los escritos. Creo que no era muy difícil para mi apprender a leer el Español (aunque tiene dificuldades) porque yo hé estudiado el latín mucho, y puedo conocer muchas cosas semejantes en el vocabulario y la grammática. Pero es mas difficíl entender los hablantes (cuando rapidamente hablan), y bien escribir, y bien hablar el español. Pero, cuando yo visitaba el Puerto Rico, aunque el accento es un poco dificíl (pero, hermoso en mi opinión), pudí entender mucho, y a veces bien hablar con otros. Yo quiero escribir el Español para que pueda hablar mas bien. Yo sé que son muchos estudios científicos que prueben la efficacia de mejorar la capacidad de escribir para que sea mejor la capacidad de hablar. Tambien es muy buen en simismo aprender a escribir.
A veces yo hago errores en usando palabras del Latín en español, por ejemplo, una vez dije "no puedo invenir las palabras para exprimirlo," y mi amigo (que conoce un poco del latín) dijo, "son palabras del latín, no es 'invenir,' sino 'encontrar,' y no es 'exprimir,' sino expresar. Por eso el latín ayuda mucho, pero a veces hace más difícil.
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Oleg Tinkow: Teil I
Die erste Person, die mir bei dieser Frage einfiel, ist Oleg Tinkow. Er ist ein äußerst bekannter russischer Unternehmer, der in absolut diversen Geschäftsbereichen einen enormen Erfolg erreichte, obwohl er in einer kleinen Minenstadt in Sibirien ausgewachsen war. Seine Biographie fand ich schon immer bewundernswert und sehr inspirierend. Als armer Stundent aus ehemaligem Leningrad fing er zunächst an, ausländische Kleidung, Pärfume und Wodka zu spekulieren. Damals war es ein gesetzliches Verbrechen. Nachdem sich Sowjetunion aufgelöst und er etwas Kapital angesammelt hatte, hat er zusammen mit seinen Kommilitonen, die auch später zu bekannten Unternehmern werden, mit einem neuen Geschäft in der Branche Import angefangen. Einige Jahre später verkaufte er ganz erfolgreich dieses Unternehmen und gründete sogleich ein neues Unternehmen zur Herstellung von Fertiggerichten. Auch das gelang ihm äußerst gut.
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
English development
What to Do to Improve Your English?
Practice Regularly. The key to learning a language is regular and consistent practice. ...
Consume English Content. ...
Participate in Language Exchange Programs. ...
Expand Your Vocabulary. ...
Practice Writing. ...
Attend Language Courses. ...
Use Interactive Learning Tools.
Feb. 12, 2026
Feb. 12, 2026
What’s your favourite way to learn a new language?
In my case, reading comic books is a great help in learning a foreign language. I come across new words, interesting phrases, and set expressions, always in context. I pick them up easily and then practice using them in conversations with myself (language learners can relate). I believe the main reason these new words stick in my head is that I read stories in the same genre over and over again. I really enjoy stories with similar plots.
So, it’s time to confess… I’m addicted to love stories! There’s something captivating about reading a heartwarming story about first love accompanied by beautiful illustrations.
Feb. 12, 2026
A bolt from the blue
Today, I learned a proverb "a bolt from the blue" which I think means a totally unexpected happening.
In Japan, a proverb "青天の霹靂" that superficially means a thunderbolt from the blue sky means the same as "a bolt from the blue".
I google it, and found their roots are completely different.
What interesting it is that different person in different cultures come up with the same way to describe the same phenomenon.