Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 23, 2025
El último día de trabajo - el 23 diciembre 2025
Hoy fue el último día para trabajar este año.
Estoy muy contenta, pero tengo muchas cosas a hacer en casa.
Mañana es la víspera de Navidad.
Según el pronóstico del tiempo, lleve mucho mañana y hace mucho frío el 25.
Hoy me parece muy cansada.
No sé que escribir.
¡Feliz Navidad!
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
My studying routine
In last daily, I texted I attend the English class. Actually, I also take the Spanish class. Studying Spanish is so hard. However, I have to pass both classes. So, I got to face facts, that I'm just beginner and I have to study harder. I want to speak foreign languages better; I study these languages with Chat GPT everyday 15 minutes at least. If I do this routine continuously, I could have confidence to go overseas.
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
Me presento
Me llamo Manon. Soy una chica francesa. Me decribo como una persona siempre simpática y contenta. Pero soy un poco tímido y a menudo nerviosa. Me gusta encontrar nuevas personas y aprender muchas cosas, soy muy curiosa.
Otras cosas sobre mi, vivo en Francía en un pueblo cerca de la frontera alemana. Pero estudio en Strasbourg durante la semana. Me voy de este ciudad el fin de semana para ver mi familia.
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
The christmas it's not the same.
I dont know how it is for you, but I feel that every year the christmas feels like more weak. When are young all house was decorated in the Christmas, I could see of the window of my house the city shining. Now I walk on the streets and I see few ornaments and almost no light, just in the touristic part of the city. I think everyone living in so fast and don't have time to feel the christmas.
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
Mon cœur s’est emballé
La semaine dernière, j’ai pris par hasard un roman dans le rayon des nouveautés d’une librairie. C’était The Secret of Secrets de Dan Brown. Pensant ne pas avoir le temps de lire un long roman, je l’ai pourtant acheté il y a deux jours, car l’histoire se déroule à Prague, une ville que je vais revoir après longtemps.
Dec. 23, 2025
Je pratique encore plus.
J'estime que dans cinq ans, deux ou trois clubs auront disparu à cause du manque d'argent.
D'ici là, les prix des hôtels auront tellement augmenté que personne ne pourra plus réserver une chambre nulle part sur la planète.
En 2045, tous les glaciers au monde auront disparu, je vais dire qu'ils auront complétement fondu.
Dès que tu seras partie, notre monde changera.
Quand ma femme se sera réveillée, notre fils sera au bord du train.
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
En el extranjero
De hecho sí. Ya he estado en diez países; técnicamente once, porque cuando estaba en Esztergom, atravesé el Danubio que representa la frontera con Eslovaquia. Bebí algunas cervezas en la pequeña ciudad de Štúrovo que se ubica frente a Esztergom. Mis países preferidos son Austria y Italia. Allí se pueden ver muchísimas cosas hermosas: una naturaleza hermosa, una rica historia, un patrimonio histórico magnifico, mucho arte y museos interesantes. Hungría y España me gustan mucho también. Ambas naciones tienen un montón de tesoros naturales y culturales poco conocidos. Globalmente tengo recuerdos bonitos en todos los países que he visitado, incluso Inglaterra que de verdad no me gustó.
Dec. 23, 2025
Giovedì, agosto 21, 2025
Giovedì, agosto 21, 2025
Non sono andato a correre, ma sono andato a camminare. Ho finito di leggere il romanzo "Ireland" di Frank Delaney. È un capolavoro. Il libro parla di ... Iralanda. Se potete leggere inglese, racommando questo libro.
Ho sentito dal mio alunni (45 anni), che la grande fabbrica chimica della città ridurrà la sua forza lavoro di un quarto. I lavoratori non saranno licenziati, ma saranno trasferiti in altre fabbrice dell'azienda in altre prefetture del Giappone. Oh no. È il più grande datore di lavoro della città. Spero che i miei alunni o i loro genitori non debbano andarsene!
Buone notizie. La mia alunna R--chan (7 anni) torna alla mia classe. È stata assente per sei mesi a causa di un conflitto di programmazione (impara danza in addizione all'inglese). Viene gratis (lunga storia). Sua madre vuole pagare, ma lei è una parruchiera. Le abbiamo detto, raccomandeci ai vostri clienti e saremo pari. Una cosa che ho imparato dopo 20 anni nella questa città: fai amicizia con la parruchiera!
Dec. 23, 2025
Jessica and the Power of Hard Work
Once upon a time, on a far, far away farm, there lived a little girl named Jessica. She lived with her poor family. She had two sisters, Emily and Lisa. Jessica was the oldest sister.
She was one of the girls who hated doing house chores, but she loved studying. She continued her studies and worked very hard until she passed her exams with excellent results. Later, she studied at university and became a great teacher.
Her two younger sisters hated studying and also hated doing house chores. After two years, Jessica got married to a rich man. Because she was a successful teacher, her husband hired housemaids for her, and she lived a very comfortable life.
Jessica’s sisters wanted to have the same life, so they also decided to get married. After one year, they married poor men, because no rich man wanted to marry someone who did nothing in her life.
In the end, we should think about ourselves before comparing our lives to others.
Dec. 23, 2025
Another thoughts
Key to create a schedule
I'm used to using obsidian for notes and it's superior.
After couple of videos with instructions of using, I fall in love with this tool.
Give me a minute to tell about something. I had a big problem with my plans, because I very fast forgot about them. And what is the most important thing, I didn't understand when I should exiting, and I didn't understand when I made my goal.
You say: "You don't set goals correctly!"
I answer: "Yes, and I didn't know it"
But in Obsidian, I started use Graphs, unfortunately I couldn't attach screenshots in this note. I don't understand why.
https://yapx.ru/image/cZHHd
Do you see the the tangle in the middle of screenshots? It's all my daily notes for 2025, and all of lists of tasks in these notes have a criteria of goal.
Do you understand it? Whenever you set the goal, you should think about the criteria of reach this goal.
For example: "Large goal: I wanna lern English"
Criteria of reach the goal: "B2 level in 6 months"
Look at this, I set the goal, criteria and deadline.
After that we should to split this goal to little tasks
"Goals: Writing, Speaking, Grammar, Vocabulary and Listening"
After that we don't forget about criterias:
* * *
├ Large goal: I wanna lern English
└ Criteria of reach the goal: B2 level in 6 months
├ Goal- 1: Writing
└Criteria of goal 1: Can calmly write 10-15 sentences without translator after moth of practise!!
├ Another goal: ...
***
After that my life is changed, and every day I close tasks, open tasks and happy because with this planing system I already handle with a lot of difficulties.
But, while I writing this text, I thought about how can I see my year statistics like in Steam? Maybe I should create my own, if it doesn;t exist?
Dec. 23, 2025
English Sprint Day 1
I started my morning at Starbucks. I thought if I study at home, I would probably sleep in again. So I changed the place to study.
I was the first customer today. I ordered a venti sized of coffee, and after that I started to read Grammar in use basic.
First unit was easy. I am, you are, he is..I silently speak out to read example sentences.
It wasn’t difficult, but sometimes my mouth was not used to read these simple sentences. Reading on my eyes and speak out with my mouth were totally different! Also, I feel confused of present perfect and passive continue so I read the chapters twice.
I read the book by 25 chapters and moved to vocabulary book. This book is targeted to middle school students who will go to high school in Korea. I thought this is good for my level, but there were many words I didn’t know! I am so impressed for Korean students.
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
Quel est mon livre préféré ?
En general, quand je lis un livre je veux lire sur la magie, les sorcières, les dragons et autres. S’il y a un système de magie très compliqué, je suis intéressée. S’il y a une société secrète, je l’achète immédiatement. Mais il y a une exception - j’adore les livres de réalisme magique. C’est un genre qui est originaire d'Amérique du Sud. Le principale caractéristique est qu’il y a la magie, oui, mais c’est une part normale du monde. Il n’y a pas de sorcières, de baguettes magiques ou de batailles dramatiques. Les enjeux sont faibles. L’histoire se concentre sur la famille et les émotions. Souvent, l’histoire couvre de multiples générations en une famille. Les exemples incluent Cent Ans De Solitude de Gabriel Garcia Marquez, La Maison Aux Esprit de Isabel Allende, et Comme L'eau Pour Le Chocolat de Laura Esquivel. J’adore aussi L’Histoire De Pi de Yann Martel, mais c’est un peu différent des autres livres de réalisme magique. Alors je recommande ce genre, si vous aimez les livres de fantasy mais aussi que vous voulez essayer quelque chose de nouveau.
Dec. 23, 2025
Dec. 23, 2025
冬の山里の暮らし
冬になると、家の周りは一面の雪景色。朝、カーテンを開けるたびに「またか…」とため息が出ますが、これが日常です。幸い、私は歩いたり車を運転したりする必要はほとんどなく、雪かきはほとんど近所の人たちがやってくれるので安心です。
窓の外を見ると、みんなスコップ片手に雪をかいている姿が見えます。軽く手を振り合うだけでも、なんだか一日の始まりが穏やかに感じられます。朝の低い太陽が雪に反射して部屋まで冷気を運んできますが、温かいお茶を一杯飲めばすぐに体がほぐれます。
外は寒くて雪だらけでも、こうして静かに一日一日を過ごす楽しみがあります。家の中のぬくもりや、ちょっとした近所との交流こそが、冬の山里暮らしの本当の魅力かもしれません。
Dec. 23, 2025
Dec. 22, 2025
Die Beschwerde
Nach der Arbeit habe ich eine Notiz am Haupteingang des Hauses gefunden, in der jemand sich über die Biomüll beschwert hat.
Ein Nachbar hat heute Abend Müll in der Biotonne geworfen. Die Biotonne war anscheinend noch nicht gereinigt worden, weil der Verantwortliche heute arbeiten musste und war noch nicht nach Hause gekommen. Wann der Verantwortliche Müll in der Biotonne gefunden hat, hat sich natürlich über eine Notiz beschwert. Diese Person hat aufgeschrieben, dass er oder sie die Biotonne nicht reinigen wird, weil Müll sich bereits in der Biotonne befand.
Ich glaube, dass das nicht beabsichtigt war. Nomalerweise kommt der Müllwagen am Dienstag. Auf der andere Seite wird es dunkel früher und man kann nicht bemerken, ob die Biotonne schon sauber ist oder nicht. Außerdem gibt es neue Nachbarn, die Ausländer sind und die vielleicht noch nicht genau wissen, wie alles funktioniert. Sie könnten das falschlich gemacht, wegen Unbekanntheit. Ich denke, dass eine nette Erklärung, besser und reichen gewesen wäre.