Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 18, 2026
March 18, 2026
B1: Sie fahren jeden Tag mit dem Zug zur Arbeit
Betreff: Verspätungen auf dem Weg zur Arbeit
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich an Sie, weil meinen Zug seit letzte Woche fast jeden Tag verspätet war, als ich zur Büro gefahren bin. Momentan ist es so, dass ich leider immer unpünktlich ins Büro ankomme, weil die Züge ungefähr 20 Minuten spät sind. Ich finde mich in der Früh oft sehr gestresst, gerade weil wir kein Erklärung von Ihnen erhalten haben, warum die Züge sich verspäten. Zuerst hatte ich gedacht, dass die Linien gerade saniert worden waren. Nachdem ich gesehen habe, dass diese Problem jeden Tag erschient, wusste ich dass ich an Ihnen schreiben musste.
Ich möchte Sie fragen bitte, ob Sie diese Situation erklären können? Genauer gesagt, warum gibt es in der letzte Zeit so viele Verspätungen? Gibt es die Möglichkeit, dass Sie es verbessern können?
Diese Situation ist für mich sehr anstrengend, nicht nur weil ich spät ins Büro komme, sonder auch weil ich mein Haus immer eine Stunde früh lassen muss. Mein Arbeitgeber war in der letzte Zeit auch ziemlich unzufrieden mit der Situation.
Ich würde mich auf eine Antwort von Ihnen sehr freuen. Wenn Sie noch fragen an mich haben, Sie können mich jederzeit erreichen unter der E-Mail [email protected]. Außerhalb bin ich telefonisch jederzeit verfügbar unter der Telefonnummer .......
Vielen Dank im Voraus!
Mit freundlichen Grüßen,
Bubbles
March 18, 2026
Ma vie
Ma vie, je la definie comme une aventure, j'ai du mal avec la rutine, je pourrais dire que je m'ennuie très vite.
Malgré que je fais beaucoups des choses, je m'ennuie quand même. Chaque lundi je me reveille à 5h30 du matin pour arriver vers 7:30 au boulut après ma journée du travail je vais à mon cours de Entretient du personnel.
March 18, 2026
Chart description
Hi everyone,
I’m working on a writing task and need to describe a line chart about the language learning process. Since I can’t upload the image here, I’ll do my best to describe it. Hopefully, someone can help me understand how to interpret it correctly.
The chart is titled “The Language Learning Curve” and shows different emotional or motivational phases a learner goes through. The x-axis probably represents time, and the y-axis represents the learner’s experience or progress.
Here are the key labels on the curve:
· Conversation Level (maybe the goal or the top line)
· Conversation Experience (maybe the actual emotional journey)
The curve includes the following stages:
1. The Shift – the starting point, maybe where learning begins
2. The Acceleration (Awesome) – a sharp rise in progress and excitement
3. The Plateau (Sucks Again... but not as bad) – a flat or slightly period, but less painful than before
4. The Milestone – marked near the end, possibly a point of achievement or reflection
It also mentions “Conversation Level” and “Conversation Experience” — maybe two lines on the same chart?
I’m not sure how to describe this in a formal report. What do these phases mean in the context of language learning? How should I structure my 120-word response?
Any advice would be really helpful. Thanks in advance!
Here is my composition:
The chart indicates that different periods of language learning show different features. Though always tightly associated with experience, the relationship between experience and level varies.
It shows clearly that the starting period is quite tough, since the gain is not equivalent to the pay, showing some kind of unbalance. But after a long period of prior stage, which also refers to as suck time, a shift comes.During this period, the conversation level soars as the conversation experience accumulated. And then comes another sucking period, what keeps this apart from the first period is that skills and ability has developed a lot.
In conclusion, language learning is not something easy, it takes time and resilience to hold on and gain harvest.
March 18, 2026
A Fight Inside Me
I've been thinking about taking an English conversation class or doing an online conversation class again recently.
This thought come to me regularly.
Each time, my previous bad experience holds me back, and I end up not taking an English conversation class or doing an online conversation class.
Right now, maybe I'm at the peak of wanting to do it, and the part of me that wants to do it and the part of me that doesn't want to do it are fighting in my mind.
I wonder what the result will be. 🙄
March 18, 2026
Oraciones 25.
La herencia a repartir tras la muerte de su tío es cuantiosa.
Llegué a la oficina temprano con intención de trabajar unas horas más de lo normal.
Cierra la jaula, que el pájaro no se escape.
Bote la jaula, que el pájaro se escapó.
Escribí meticulosamente las instrucciones a fin de que la próxima persona pudiera hacer el trabajo por sí misma.
Se lo dije con ánimo de ayudarle.
Me levanté temprano con el fin de llegar a la oficina a tiempo.
March 18, 2026
Malaria
Malaria is a souvenir of West Africa.
If you have been to West Africa, Mali or Côte d'Ivoire and other countries, you are unable to escape malaria.
My uncle got diagnosed with lung cancer after he returned from Mali.
He worked in Mali for six years and was infected with malaria many times.
After exhausting years in Mali, he lost his health.
Don't envy him for making a lot of money, because he was taken ill.
In his later years, he spent time recuperating at home.
March 17, 2026
Samstag, 4. Oktober 2025 (Tokyo und Toronto)
Samstag, 4. Oktober 2025 (Tokyo)
Heute bin ich nach Kanada geflogen. Meine Frau hat mich um 6 Uhr zum Autobusbahnhof in Matsumoto gefahren. Die Kinder sind auch gekommen. Wie süß. Sie mussten nicht an einem Samstag. Meine Tochter hat ihr iPhone im Autobusbahnhof verloren! Oh no! Im Bus habe ich eine SMS von meiner Frau bekommen. Glücklicherweise hat ein netter taiwanesischer Mensch es auf der Straße gefunden und er hat es ihr zurückgegeben.
Puh!
Es hat kein Problem an der Autobahn, im Flughafen oder im Flugzeug gegeben. Ich habe im "Hustenbereich" des Flugzeugs gesessen. Natürlich habe ich eine Maske getragen. Die zwei Menschen (ein Ehepaar, vermute ich) neben mir, die hüsteten, haben auch Masken getragen. Das weiß ich zu schätzen. Der Sitz war sehr unbequem, aber seltsamerweise habe ich sehr gut geschlafen. Viel Glück hatte ich heute.
Samstag, 4. Oktober (Toronto)
Ich bin sicher und pünktlich in meiner Heimatstadt angekommen. Meine Eltern sind zum Flughafen gekommen, um mich zu treffen. Am Flughafen habe ich eine kanadische SIM-Karte für 40 Dollar gekauft, damit ich mein iPhone ohne teure internationale Gebühren benutzen konnte. Dann habe ich meinen Mietwagen bekommen. Die Rezeptionistin hat mir einen Rabatt gewährt (cool), aber dann habe ich bemerkt, dass das Auto aus Amerika angekommen ist. (Das Nummernschild hat "Alabama" angezeigt und das Geschwindigkeitsmesser zeigte Miles an.) Ich hoffe, dass niemand das Auto mit Eiern bewerfen wird. Diese Tage sind die Beziehungen zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten nicht sehr gut. Trump und seine 51. Staat Bullshit. Ah … warum sorge ich mich? Kanadier*innen sind zu nett. (Ich hoffe …)
Mein Vater und ich sind zusammen im Mietwagen zu ihrer neuen Eigentumswohnung gefahren. Meine Mutter hat ihr eigenes Auto gefahren. Es war ein bisschen seltsam, nach dem alten Haus nicht zurückzukehren. Aber die Eigentumswohnung ist nicht zu weit weg und sie ist sehr schön. Sie ist "das Haus" (die selben Möbel, Bilder, usw.), aber sie ist "nicht das Haus." Ich habe mich ein bisschen gefühlt, als ob ich in der Twilight Zone wäre. Ich bin um 3 Uhr aufgewacht, verängstigt, dass ich die Scheinwerfer im Mietwagen eingeschaltet gelassen hatte. Also musste ich in die Garage hintergehen, um zu überprüfen. (Ich hatte nicht.) Danach konnte ich einschlafen. Keine schlimme erste Nacht.
March 17, 2026
*This text probally have a lot of mistakes
The correction tax is not good for the people who are native from an contry that doesn't speak native English... I speak portuguese, but it was months ago that a text was uploaded in portuguese to be corrected. How I will upload my texts to correction, when I can't to correct more texts, because a few people are learning my language?
March 17, 2026
Martes, 17 de Marzo de 2026
Tuve mucho divertido en la casa de mi hermana. Llegué después de almuerzo y fuimos y conseguimos café mientras su esposo quedó en casa. ¡El café estaba muy bueno! Comenzamos hablar de los videojuegos. Ahora mismo está obsesionada con Leon Kennedy de Resident Evil, así que hablamos sobre él.
March 17, 2026
March 17, 2026
Le travail
Au fur et à mesure, je constate que je commence à travailler plus. Je me souviens qu'au début de ma carrière, j'avais toujours pensé que les emplois plus vieux travaillaient trop. Maintenant, je me trouve dans leur position ! C'est intéressant parce qu'en même temps, je suis reconnaissant d'être occupé à travail, et je souhaite à passer plus de temps sur mes propres intérêts. Il faut plus de réflexions afin de trouver un équilibre, je ne vis pas pour travailler, mais mon travail est assez intéressant à me capter. Ce n'est pas nécessaire de me forcer de travailler.
March 17, 2026
Mehrsprachigkeit fehlt mir
Eintrag vom 16.03.2026
Ehrlich gesagt vermisse ich Belgien und Deutschland. Als ich nach Aachen gereist bin, war ich überrascht, dass ich Deutsch mit anderen Menschen hören und sprechen konnte.
Normalerweise habe ich gehört, dass viele Deutsche Englisch mit Ausländern und Touristen sprechen. Es ist möglich, dass ihr Deutsch schwer zu verstehen ist, aber ich dachte, dass Aachen kleiner als Köln und Stuttgart ist.
Wenn ich in der fernen Zukunft nach Köln und Stuttgart reisen würde, könnte ich dann Deutsch mit Deutschen sprechen, oder? Vielleicht möchten mehr Deutsche auf Englisch mit mir sprechen. Trotzdem weiß ich es nicht.
Ich denke, dass meine Aussprache ziemlich gut ist, weil zwei Deutsche in der Bibliothek zu mir gesagt haben: „Ihr Deutsch ist gut!“ und „Tschüssi!“ Eine Mitarbeiterin war ein bisschen überrascht, dass es mein erstes Mal in Aachen war. „Boah!“
Jeden Tag in Brüssel habe ich mehr Französisch gesprochen. Als ich spazieren gegangen bin, habe ich immer auf Französisch gedacht. Zum Beispiel habe ich die Speisekarte in einem Restaurant auf Französisch und nicht auf Englisch gelesen.
Ich wollte mehr Instagram-Reels auf belgischem Französisch aus Belgien und Frankreich ansehen. Ich liebte die Reels über die Unterschiede zwischen Französisch in Belgien und Französisch in Frankreich.
Ich vermisse es, ständig Französisch in meiner Umgebung zu hören. Jetzt höre ich nur Englisch und Tagalog, aber ich vermisse es, Französisch, Deutsch, Niederländisch und Englisch gleichzeitig zu hören.
Scheiße!
March 17, 2026
March 17, 2026
Nephew the Second
His kind gaze behind his bright red glasses seemed too angelic to be completely innocent. A self-satisfied smirk on his juvenile face reinforced this suspicion, and his slightly arrogant haircut, a well-organised mess, didn’t help at all.
He was sitting upright in an armchair far too big for his teenage stature, giving the impression of him sitting on a majestic throne. Lying on the armrests and gripping the fabric fiercely, his thin arms proclaimed his will to possess this ultimate symbol of power.
In front of him, to his left, was a large, comfortable couch – surely to give audience to distinguished subjects, or why not his little sister. To his right, a roaring fire crackled in the wood stove, warming his tiny royal feet dressed in fancy socks.
A little further away, just enough for his tolerance, were the common folk with their very annoying excitement – his beloved family! Gathered around a living room table with a generous choice of drinks and cakes, his parents, grandparents, aunts, uncles, and his cousins were engaged in animated family conversations of a Sunday afternoon.
Then suddenly, out of nowhere, his father raised his voice: “I would never have talked to my father like that!” A heavy silence fell over the room. The words gave way to anxious glances, some searching for answers, others trying to avoid an awkward moment. After a few tense seconds, the discussions resumed hastily and hesitantly, as a collective effort to erase that disturbing memory.
Fortunately, the little king on his throne didn’t notice the brief impertinence of his progenitor. Unfortunately, his reign was far from over!
March 17, 2026
March 17, 2026
March 17, 2026
March 17, 2026
March 17, 2026
March 17, 2026
Sollte man wählen gehen?
Ich bin der Ansicht, dass es überaus wichtig ist, wählen zu gehen, da man damit zur Zukunft seines Landes beitragen kann. Mir kommt es irgendwie blöd vor, diese Angelegenheit nicht zu ergreifen, denn das ist ein Privileg, das gar nicht in jedem Land gibt. Unter einem autoritäten Regim gleicht die Wahl eher einer Fiktion, die die echte politische Lage auf keine Weise beeinflusst. In diesem Fall spielt eure Meinung tatsächlich keine Rolle und es wäre dann durchaus nachvollziehbar, aufs Abstimmen zu verzichten. Falls man aber in einem demokratischen Land lebt, erhält man die Möglichkeit, seine Meinung durchs Abstimmen zu äußern. Es ist Schade, dass diese Recht mittlerweile so vernachlässigt wird.
March 17, 2026
My Day
I only had two classes today, but they are separated into the morning and afternoon.
My first class started at eight, and that’s really a hard time for me to get up,I stopped the alarm and kept sleeping for another 15minutes, until my roommates woke me up.It was a grammar class and I always find difficulty learning English grammar, I’m also wondering do you native speakers attach so much importance to the grammar? I was confused of the possessive case, our teacher said that it can just be used in certain occasions, especially when the subject is something alive.Grammar seemed boring to me…maybe because I didn’t excel at it.
Another class I took today is about English country and culture,I love this class so much!!! We learned many historical events and the customs of English-speaking countries.What troubles me most is the Rating system.The whole class is divided into three groups and all the scores are attached tightly, which means the group members will share the same score in the final, since there isn’t any score based on your single performance.
I haven’t tried dancing for a long time, and today I went to the dancing club, learning jazz. I’m still a slow learner.But I acquired a lot.Sometimes sweating is a kind of joy.
March 17, 2026
March 17, 2026
Lieblingswörter
Vor acht Jahren habe ich einen Urlaub in der Schweiz gemacht. Als ich in Luzern war, habe ich ein besonderes Wort auf einem Verkehrsschild gesehen: Schifffahrtsgesellschaft!
Auf Italienisch und Englisch existieren nicht Wörter mit drei “f”. Darum fand ich das Wort ein bisschen merkwürdig. Seinerzeit kannte ich nur einige Wörter auf Deutsch.
Jetzt lerne ich Deutsch und ich finde jeden Tag neue Wörter heraus. Zuletzt habe ich das Verb “beobachten” in einem Video gehört. Am Anfang dachte ich, dass es kling gleich wie “baobab”.
Deshalb hatte ich keine Ahnung von der Bedeutung. Aber es gibt viele daraus abgeleitete Wörter, zum Beispiel Beobachtung, beobachtbar, Beobachter/in und Komposita sowie auch Beobachtungsgabe, Beobachtungsstand usw. Es ist ein ganz typisch deutsches Wort dann!
Auf Deutsch habe ich noch kein Lieblingswort. Ich lasse mich wieder immer überraschen.
Obwohl die Auswahl eines einzigen Wort auf Italienisch sehr schwierig ist, gefällt mir besonders das Verb “perequare”, das ausgleichen heißt. Dieses Wort klingt sehr neulateinisch. Trotzdem wird es fast nur im Wirtschaftswortschatz benutzt.
March 17, 2026
El chiste del día: el dormitorio femenino
Es el primer día de la universidad, y el decano está haciendo su discurso inicial a los estudiantes entrantes y repasando algunas de las reglas:
"El dormitorio femenino estará fuera de los límites para todos los estudiantes varones, y el dormitorio masculino está fuera de los límites para todas las estudiantes mujeres.
Cualquiera que sea sorprendido violando esta regla será multado con $20 la primera vez.
Cualquiera que sea sorprendido violando esta regla por segunda vez será multado con $60.
Ser atrapado una tercera vez te costará $180...
¿Alguna pregunta?"
"Sí", dice un estudiante, "¿Cuánto cuesta un pase de temporada?"
08:08:30 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)