Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 26, 2025
アウトプットはムズイ
皆さん、こんにちは。初めまして。今日は、ちょっとつまらないけど、私の日本語能力について話したいと思います。
私は日本に住んでいるなのに、アウトプットの機会が少ないから、ほとんど大学の日本語能力レベルでずっと残っていた。
文法と文の正しい順番を心配すぎて、私の考えを日本語で伝えるのは本当に自身ないです！
テストなら。。。まあまあできる。勉強時間余裕あれば、合格できる。
だがしかし、同僚さんたちとの日常会話は「今日は、暑いよね？」と「お疲れ様です！」ぐらいのレベルを越えない。（今でも、助詞は全然当てない心配です！ｗｗ）皆さんの喋っていることを一般に分かるけど、言葉がちゃんと出ないから、一緒に話せない。悔しいです。
けど！諦めません！アウトプットはテストみたいに、勉強・練習しないと、上手にならない。だから、もっと練習したいです。これから、よろしくお願いします。
Aug. 26, 2025
Un Viaje Típical al Supermercado
Me gusta cocinar, y voy al supermercado dos veces al mes. Usualmente, intento comer mas frutas, verduras, y proteínas para mantener un alimentacion saludable. Sin embargo, carne, huevos, frutas, y verduras son caros. Prefiero ir al Costco para comprar carne y otras proteínas porque puedo comprar a granel. Además, me encanta Aldi por productos porque se descuentan mucho. Los domingos son las días que cocino, y preparo la comida para la semana porque usualmente no tengo tiempo libre durante la semana para cocinar.
Aug. 26, 2025
Learn new words by making sentences
*New word that I learned:court,cover,case,ecosystem,tabloid,lawsuit,stock market,construction,premiere,paid off.
*If I used those words incorrected,can you explain how to use it by give me an example?
1. Bob was ready to appear in court to clarify the situation with a lawyer that his mom covered for him.
2. At the end of a court, he losed and he had to cover the cost of damage.
3. We need to conserve the ecosystem or we will face the worst case in the future.
4. A tabloid deleted all its posts because it fear of facing a lawsuit.
5. A company used money they earned from the stock market to build a bigger construction.
6. Due to an amount of money, effort and passion of a director and actor team, it finally paid off with being the most succesful premiere ever.
Aug. 26, 2025
Finding the Perfect Hand Cream お気に入りのハンドクリームを見つけたい
Now that it's summer, I don't use much hand cream, but in winter I apply it almost every day, not only on my hands but also on my shins and heels.
I used to use a hand cream called Yuuskin. It’s a yellowish cream with a strong smell, like something from Grandma’s medicine cabinet. I eventually stopped using it because I felt its scent might bother people if I applied it at a café.
After that, I switched to Nivea. Nivea has a soft texture and a mild scent, and I found it very pleasant to use.
I’ve been a loyal fan of Nivea for years, but recently I’ve become curious about other creams. A friend gave me L’Occitane’s cherry blossom–scented hand cream, and I loved the fragrance so much that I enjoyed using it every day. I’m tempted to keep using L’Occitane, but it feels a little too luxurious to buy for myself as an everyday item. Since hand cream is something I go through quickly, I’d like to find another favorite that’s as affordable and reliable as Nivea.
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Movie speech to correct
In 1994 in France, Amin wishes to live of the scripts that he writes in Paris. At summer, he comes back to the south of France, where he lived when he was young with his parents, that run a tunisian restaurant in Sète. Amin sees his family and old friends again, like his flirty cousin Tony or his bestfriend Ophelie; he shares his time between his family’s restaurant, the local pubs and the beach, where nice tourists come to sunbathe. While Tony has success with gals, Amin is pretty shy. He finds an occupation of taking photos of the Mediterranean coast, that the light hypnotizes him, and he searches for inspiration for his futures movies.
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Appris la français
Je veux essayer pratique ma français. J’ai étudié cette langue depuis le 4eme année, mais je ne jamais arrive pour parle bien. C’est d’accord quelque fois, comme si je veux a poser un question, je pense que quand je parle, un personne francophone a comprend, mais c’est une petit difficile. Cette message est ma première temp j’ai écris en français depuis je suis dix. Pas des aides. Donne moi un pointé, 1 - 10.
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Viel lernen heute
Ich bin heute Stolz auf mich, weil ich heute sehr viel Deutsch gelernt habe. Es ist nicht so, dass ich nur dasitze und Grammatik gelernt habe. Ich habe zum Beispiel eine Stunde etwas auf Deutsch zugehört und der nächsten Stunde etwas auf Deutch vorgelesen, aber vor allem, habe ich viel gescrieben. In meine Oline-Deutschkurs wurde von mir gebeten, 200 Wörter über Veganismus und Fleischkonsum zu schreiben. Ich musste auch über Gesundheit reden. Ich bin geitigt erschöpft.
Aug. 25, 2025
Rent an apartment
If you want to rent an apartment, you should sign the tenancy agreement. Your landlady will inform you about the obligations you have to keep the apartment clean. Maybe you have to pay a security deposit in advance. Otherwise, you have to pay on time each month. On the other hand, you have the right to negotiate the price for rent. You may ask the landlady to give you a copy of the rental agreement with all property details.
Aug. 25, 2025
KORREKTUR ,BITTE
Liebe Eltern.
Das Schuljahr startet. Ich bitte Sie höflich rechtzeitig mir ein Bescheid zu geben, ob Ihr Kind das Mittagsessen für die nächste Woche bekommen wird. Bis Donnerstag jede Woche sollen Sie es bitte bekanntgeben, damit ich das Essen für eure Kinder bestellen kann. MFG
Aug. 25, 2025
Laziness is a real thing?
When I go to gym, I really like to listen a podcast. Today I had my English class, so I listed a NPR episode that says about Laziness. A psychologist was interviewed about her book called “Laziness doesn't exist”. This title caught my attention, because today I woke up and said to me that I was a lazied. So, in the episode, the psychologist says about how the pressure about be productive all days and all the time can bright us down to call us lazy.
She says that it's more easier to call us lazy that say this to our dogs or our family. I agreed that we can say more bad things about yourself than about other people, specialty about the people that we love. In the episode they talk about how our success is related with work and be “productive”, and when we don't succeed in the way that society (maybe) wants, we considered a failure.
The psychologist says that when we fell laziness, we should stop and asked yourself why I fell this way? Is because I am tired, and I need to rest? Or it's, possibly, because I am doing some hard task and I don't know how to do? Also, she says that not every time we can calm down the work, because we have a deadline or a boss, but we should look to this felling in a different way.
If this text has some lesson, maybe can be like we need to be more gentile with yourself and only thought or said this to us that we said to other persons.
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
The country I want to visit
Some people ask me wich country I want to visit, and I always answer Japan, because I like so much the culture and the vibe of this country. Also I want to visit many countries of Europe, but Japan it´s the country I really want like to visit. And you, wich country do you want like to visit?
See you tomorrow.
Aug. 25, 2025
La gente invadente
Alcune persone amano il gossip, ma quello che non è vero.
Non si interessano la verità, lo sfondo e la storia.
Credono quello che vogliono.
Una volta che ho detto "non è vero, non sono così.".
Ma quel tizio mi ha dato un ridicolo.
Ero frustrata.
Volevo dirgli " Ma tu credi ancora la teoria tolemaica?".
Aug. 25, 2025
Aug. 25, 2025
Seeing Blurryly.
My vision always been god but until a while it has been blurryly with the characteres of the computer.
I work with programming so I belive that fact of I spend all day looking for screens of computer, manipulating variables can lose my vision can be harmin my vision.
I Probably i need wear glasses.
Aug. 25, 2025
Papel y lápices
Una de mis aficiones favoritas es dibujar. Reciente compré sesenta y cinco hojas de papel y tres lápices de carboncillos. No necesito tres lápices, pero es más barato comprar un paquete de trés que uno solo. Le venderé uno a mi amiga, Susan. Además compartiré el papel con ella. Es bueno que podamos compartir y reducir costes. Susan y yo asistimos a les talleres de arte juntas.