Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 20, 2022
Essay: about the timetable working in a shop (C1 CAE)
You have listened to a radio programme about which days should shops remain open in the European Union. You have made the notes below:
Which days should shops be open in the European Union?
- Shops should be open 7 days a week and holidays.
- Shops should be closed on Sundays and all public holidays.
- Shop owners should have the right to open their shops whenever they want.
Some opinions expressed during the talk:
- “Allowing shops to be open seven days a week might be better for consumers, but at what price for workers.”
- “I am convinced that all citizens of the European Union Should benefit from a work-free Sunday.”
- “Let shop owners and workers decide for themselves.”
Write an essay discussing two of the points in your notes. You should explain which option is the best for consumers, shop owners and workers, giving reasons in support of your answer.
You may, if you wish, make use of the opinions expressed in the talk, but you should use your own words as far as possible.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(What could make it sounds more natural ?)
Recently, I listened to a radio debate in which participant were discussing opening days in shops according to the European Union internationals workers’ rights. There were two proposals: not closing both weekends and holidays and let owners decide about their own businesses.
To my way of thinking it would be better the last option provided that law is fulfilled. Therefore, there is no reason to believe, as one of the participants did, that staff would be affected for that kind of decisions. It would be the worker's choice whether or not taking extra hours far beyond what it was signed in the contract.
I completely agree with the opinion of let owners take their own decisions with regards to their shops, and workers with regards to their timetable. Working contract are under a tight control by national and European regulations, so the main problem behind this topic remains in law, in this regard more labour inspections should be made in order not to allow owners abuse of workers by a seven-day timetable without the proper and legal resting gaps.
Being respectful with a fair schedule both for employer and employees would lead to a healthier work environment and, as a consequence, to a shop where customers would not have to deal with staff misbehaviour.
To conclude, in my humble opinion a major understanding between staff and owners would be better than forcing a universal non-stop working timetable.
April 20, 2022
April 20, 2022
Apprendre une langue pourrait susciter l’empathie ?
Est-ce qu’il y a un lien entre l'apprentissage d’une langue et notre capacité d’éprouver l’empathie ?
Au début de la guerre en Ukraine, je suis tombée sur un tas de postes en ligne dans lesquels les gens exprimait leurs désirs d’apprendre ukrainienne. Pourquoi ? Peut-être que, dans une certaine manière, ce genre de personnes cherchent un moyen de se connecter avec les luttes navrantes du peuple ukrainien. Ou peut-être qu’ils soient émus et ont décidé de maîtriser ukrainienne afin d’aider les réfugiés qui s’enfuient la guerre. Pour moi, ces postes démontrent que l’apprentissage d’une langue peut agir comme une porte par laquelle on pourrait offrir la solidarité et ferait dissoudre les frontières entre les cultures différents. Quand une langue a une histoire d’être soumis à répression par un puissant voisin avec un esprit colonial (je pense non seulement à ukrainienne mais aussi cantonais).
D’une manière plus générale d’ailleurs, j’ai un théorie qu'apprendre une langue peut susciter des sentiments d'empathie envers les autres aussi. Quand on apprend une langue, on devient, en effet, un enfant. On s’exprime très mal. On s'appuie surtout sur la bienveillance et la patience des étrangers pour corriger ses erreurs. D’ailleurs, on se rend compte très vite que la façon qu’on a développé par l’enfance pour comprendre le monde n’est pas une vérité universelle. Ça c’est une révélation basique mais profonde ! C’est une leçon d’humilité qui peut réveiller la compassion et l’empathie envers les autres.
April 20, 2022
Le livre des ossements
Le livre des ossements, écrit par Boubacar Boris Diop, raconte l'histoire de Cornelius, un Rwandais qui revient à son pays après le genocide. Il se retrouvera avec beaucoups des blessures que les masacres ont ouvert pendant la guerre.
Son histoire personnel se croise avec d'autres expériences. Les gens qui on vecu la guerre, qui on en participé, qui ont été des victimes, qui ont perdu des familles... Toutes ces témoignages créent un portrait très profond de la société qui, en 1994, a suffri un des pires couchemares qui l'homme a jamais crée.
April 20, 2022
фильм
Стоит того инвестировать в производство местных фильмов?
В моей стране происходит европейский фестиваль кино. Многие европейские посольства выпускают свои фильмы в театры везде в стране и послы, так и местные министры, оценивают фестиваль возможностью, чтобы улучшить отношения между страной и другими странами.
Тем не менее, кажется, что государство покинуло местную индустрию, когда оно должно было наблюдать за ней. Несмотря на то, что местные фильмы в общем не востребуются, они играют важную роль в создании национальной личности.
На мой взгляд, местные фильмы представляют возможность, чтобы знакомить иностранцев со страной. На самом деле, фильм-самый эффективный метод для этой цели, поскольку у производства фильмов нет ограничений. В целом же, кроме случаев, когда существует цензор, режиссеры могут экспериментировать с разными стилями съемки.
April 20, 2022
April 20, 2022
Elon Musk
Al fin de la semana pasada me enteré de que el empresario Elon Musk estaba acosando la empresa de comunicación llamada Twitter. Ya había adquirido suficientes acciones como para convertirse en uno de los mayores inversores de la compañía y apareció en las noticias inicialmente por negarse cumplir con algunos de los deberes que se esperaba de un inversor de tal grado como unirse a la junta directiva. No se desconoce que éste ha mantenido un posición de critica de la compañía. Ha aservado que la compañía infringía en los derechos de libertad de expresión de los usuarios. En algunos casos ha vetado a usuarios por periodos largos e incluso eliminó las cuentas de otros por publicar mensajes en sus cuentas que no cumplían con las políticas de la compañía. Musk buscaba adquirirla por completa ofreciendo un sumo de más de cuarenta mil millones de dolares. Este acontenecimiento se ha reportado en varios medios y ha captado la atención de la sociedad estadounidense porque tiene un significado más allá de que un empresario haya comprado una empresa. Algunos comentaristas suponen que la compañía tecnológica está escondiendo información y actos que Musk podría exponer si la adquiere. Como resultado de la oferta, la compañía está tomando medidas para que él no pueda obtener la mayoría de sus acciones y convertirse en el accionista principal.
April 20, 2022
April 20, 2022
April 20, 2022
Where do excuses originate from?
Excuses originate in many ways depending on different situations. Usually, we think excuses are bad because people don’t like to admit their failures but sometimes things are not like that. Here is a story about a good excuse is in kind:
When I was young, my family is not rich as same as it is now, our family often need to think about how to save money in daily life. As a kid, I love to eat fish like my parents. Every time we have lunch together, they would like to cook a fish for me and they always say “ I don’t like to eat the body and I will eat the head.” I eat the fish body every day because I just thought they love the fish head until one day when I really taste a fish head, there are too many sticks in it that I can’t eat it well. I realize the truth is that they don’t love to eat heads, they just love me. That’s how parents love us quietly and how good excuses work.
I hope this story can give you some inspiration and hope you are doing well.
Thank you for reading and have a lovely day!
April 20, 2022
Un viaje a la finca (2da parte)
Después de un viaje de dos horas, llegamos a la finca de los amigos de nuestros amigos. Era una casita sencilla rodeada por una combinación de céspedes y bosques, a veces con alambres de púas separando los dos. Había lugares para animales de varios tamaños y arboles floreciendo a lo largo del camino. Al bajar de la coche, vi un pavo real y un perro que parecían conocerse pero no eran amigos en absoluto...
April 19, 2022
19. April - Tomaten Ceviche
Kaum Light kommt durch das Fenster, weil viele Objekte den Raum versperren. Die Staub, die in der Luft schwebt, glänzt in dem Sonnenstrahl. Die Objekte sind fast überall gestapelt auf dem Boden und auf der Kommode. Sabrina nähert sich sie und schaut sie sich in der Spiegel an. Sie findet dass ihre Haare verwirrt sind. Sie beschließt sich einen Pferdeschwanz zu machen. Sie bemerkt ihren Kompass, der staht auf der Kommode wenige Schritte von sie. Sie nimmt er und steckt er in ihre Tasche. Während sie das Haus verliesst, schaut sie zu dem Haus ihres Nachbarns und fragte sie ob er immer Tomaten wachst. Ein letztez Mal würde sie gerne sein rohe Tomaten Ceviche essen.
April 19, 2022
April 19, 2022
Persönliche Kontakte und Internet
Ich finde es, dass das Internet sehr nutz ist, um mit verschiedene Freunde zu reden, aber das Internet ersetzen nicht die persönliche Kontakte.
Ich habe zum Beispiel viele Freunde im Facebook, aber sie sind nicht meine währe Freunde. Am liebsten treffe ich mich persönliche mit ihnen.
Aktuell gibt es viele Menschen, die durch Internet Computerspielen einander spielen. Bei Twitch sind die Streamers zum Bespiel, die in Live Videospielen einander spielen. Aber das ist ihre Arbeit, nicht ihre private Leben.
Wenn ich mich mit einen Freund brauche zu treffen, rufe ich ihn erst an. Und später mache ich ihm einen Vorschlag, um mit mir zu treffen. Später kann ich im Internet über sein Leben informieren. Und wenn er nichts postiert, schicke ich ihm einen SMS zu.
Zum Schluss ersetze ich nicht die persönliche Kontakte. Ich finde es, dass das Internet nutzt ist, aber es ist die schlimmste Alternative.
April 19, 2022
April 19, 2022
April 19, 2022
April 19, 2022
April 19, 2022
Voy a aprender el islandés
He decidido aprender islandés. El islandés es el idioma oficial de Islandia, y tiene 320 000 hablantes. Puede parecer mucho, pero en realidad no lo es... Además, la mayoría de los islandeses hablan inglés lo que significa que es difícil encontrar personas con las cuales puedes practicar.
Tengo 5 razones principales para los que voy a aprender el islandés:
1. Pienso que es un idioma muy muy bonito. No lo puede describir...
2. Desde el Eurovisión 2019 me enamoro de Hatari, un grupo de punk rock/tecno islandés. Me encantan sus canciones, en particular "Spilligardans", "Ógleði" y "Klámstrákur". Me gustaría tanto comprender lo que dicen sin buscar las palabras en internet...
3. Quiero visitar Reikiavik en unos años. Sería genial ser capaz de conversar con los habitantes en su idioma.
4. Lo veo como un desafío para mí mismo. Es la primera vez que voy a intentar aprender un idioma sin un profesor, y quiero ver cuales son mis límitas.
5. Tengo muchos sitios web y videos que quiero explorar.
April 19, 2022
Safari
El safari no era un asunto sencillo porque recientemente había habido muchos cambios en el África Oriental. El cazador blanco había sido uno de mis amigos íntimos desde hacía varios años. Yo lo respetaba más de lo que había respetado a mi propio padre y él tenía una inmerecida confianza en mí, la cual yo anhelaba justificar en algún momento, de alguna manera. Él me enseñaba dejándome hacer y cuando yo cometía un error, él me explicaba en qué había errado. Si en lo subsiguiente evitaba repetir el error, me explicaba aún más sobre el mismo tema. No obstante, él era un nómada y yo presentía que se acercaba el momento en el que nos abandonaría para volver a su granja. Él era un hombre complejo dotado de un coraje excepcional, de todas las debilidades que pueden catalogarse como virtudes, y de un sutil y profundo entendimiento de la naturaleza humana. Sentía una devoción completa hacia su familia y su hogar, pero por alguna razón prefería vivir alejado de ambos. No obstante, no me cabía la menor duda de que adoraba a su mujer y a sus hijos.
"¿Qué te sucede? ¿Cuál es el problema"?
"Temo cometer un error cuando se trate de lidiar con los elefantes."
"Aprenderás".
"¿Tiene algo más que decir al respecto?"
"Que sepas que todos saben más que tú, pero que eres tú el que debe tomar las decisiones, y debes hacerlas acatar. Deja que Keiti se encargue del campamento y de esas nimiedades, y tú da lo mejor de ti."
Amo estar al mando porque me parece que es la amalgama perfecta entre esclavitud y libertad. Puedes disfrutar de tu libertad, y cuando ésta se torna peligrosa, puedes escudarte en tus deberes. Por muchos años, yo no había dado órdenes a nadie excepto a mí mismo y esto me había agobiado. Me conocía demasiado bien y mis debilidades me ofrecían poca libertad y muchos deberes.
Algún tiempo atrás, había leído con desagrado varios libros escritos acerca de mí por gente que creía saberlo todo sobre mi vida interior, mis motivos y aspiraciones. Leerlos había sido como leer la narración de una batalla en la que has participado, escrita por gente que a un tiempo había estado presente y no había aún nacido. Toda esa gente que escribía acerca de mí lo hacía con el absoluto convencimiento de que yo no había sentido jamás nada.
Por espacio de varios años, me había referido a mi amigo y maestro como "Pop". Él me llamaba de la misma manera. Al principio, unos veinte años antes, cuando yo había comenzado a llamarlo "Pop", él lo había consentido con la condición de que esta pequeña falta de buenas costumbres no ocurriera en presencia de otras personas. Sin embargo, cuando cumplí los cincuenta, edad en la que me convertí en un anciano de la tribu, a él se le dio por comenzar a llamarme "Pop", tal como yo lo hacía con él. Esta era una gran lisonja, fácil de conferir y mortal en el caso de que fuese retirada. No quisiera imaginar una situación, o más bien no quisiera sobrevivir a una situación, en la que me viese forzado a llamarle, en privado, por su nombre de pila, o en la que él me llamase por mi nombre de pila.
April 19, 2022
Essay: About tuition fees in UK universities (C1 CAE)
You have listened to a debate about UK university tuition fees. Then, you have been asked to vote in favour of some of the options provided. You have made the notes below:
Should UK universities charge tuition fees?
- Tuition gees should not be charged.
- Universities should charge very low tuition fees.
- Universities need to charge high fees to have a high standard.
Some opinions during the talk:
- “Universities are facing substantial cuts in direct government funding”.
- “Universities will face additional economic pressures as student numbers increase”.
- “We should ensure access to university is based on the ability to learn, not the ability to pay”.
Write an essay discussing two of the options in your notes. You should explain which option would be best giving reasons in support of your answer.
You may, if you wish, make use of the opinions expressed in the talk, but you should use your own words as far as possible.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(What could make it sounds more natural? )
Last week I went to an interesting debate in my university, where it was discussed whether or not students in the UK should pay tuition fees in higher education. UK have some of the top ranked universities in the world, but is there an economical reason behind all of that?
From the debate I heard that universities more and more have to deal with public cutbacks. This problem affects a greater extend to those which have low incomes from private sources of funding, this is most of colleges in the country. Nevertheless, from my way of thinking this is far from being a good reason to students to be overcharged, since universities must face economic crisis periods as either private company would do. I mean, looking for new ways of funding in order to keep their educational standards without raising fees to the students. They are the real value of this higher education system, therefore it must be guaranteeded a universal access to it. This implies being free in order not to descriminate candidates for economical reasons, as it was expressed in the discussion by one participant, who stated that students must be assessed by their skills at learning.
Far beyond expressed above, there is no point on scoring a university by means of the economic resources. It is true that a stronger financially college is able to support more expensive facilities and tools, which leads to a higher quality education. However, it is not the most important part when it comes to rate such an institution. For example, student creativity play a major role on this issue.
All in all, I consider that there is no need in overcharging with higher fees, rather what may be done is removing the existing ones.
April 19, 2022
Little Things we Can To Do
It is hard to fight against the procrastinating. I think is a good idea to have an app or a notebook to list the things to do. The most important is to be realist and organize the tasks in one form and in a times that we can realize them. Also is important to begin with some easy task and follow with the rest of them. I have a cube clock that it has on the sides several numbers (5, 15, 30, 45 and 60 minutes), it has also one side without numbers to stop the timer. This clock is useful to change or concentrate between the different tasks. Other things, like to improve our will-power or to have little rewards can help us too.
April 19, 2022
April 19, 2022
19 avril 2022 - soucis
Aujourd’hui j’ai déjeuné avec ma prof de lycée et on a discuté beaucoup de choses (c’était plutôt qu’elle m’a parlé). Elle s’est plainte de ses collègues et m’a décrit en détails ce qui s’est passé. Je ne me suis plainte beaucoup de ma faculté (qui ne digne pas le classement de seconde du monde à mon avis) mais je me suis sentie quand même soulagée parce que je me suis rendue compte que les « souffrances » que j’ai subis à l’école n’étaient pas si radiculaires par rapport à celui qu’elle a reçus. Le monde adult est beaucoup plus difficile.
April 19, 2022
Eating time
It's fun to watch my children eat.
One child eats fast, but he eats while doing something else like watching TV and playing with toys.
So he usually eats late.
On the other hand, the other child eats very slow, but he eats steadily without doing anything else.
As a result, he often finishes his meal first.
It is like watching the story of a rabbit and a turtle.
16:01:13 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)