Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 8, 2026
Fitnessstudiomitglieder TestDAF C1 (2/2)
Ein wesentliches Argument dafür besteht darin, dass beständige Fitnessstudiomitglieder meistens auf lange Sicht gesünder sind, als ihre Gleichaltrigen, die keinen Sport treiben beziehungsweise kein Krafttraining ausüben. Es liegt daran, dass entwickelte Skelettmuskulatur zur Stärkung unseres Immunsystems beiträgt, wodurch der Körper für viele Krankheiten erheblich weniger einfällig wird. Darüber hinaus ist es bereits längst bewiesen, dass Muskelaufbau einen positiven Effekt auf unsere mentale Gesundheit ausübt, was wiederum direkt unsere physische Gesundheit beeinflussen kann. Beispielsweise wird heutzutage die körpeliche Gesundheit vieler Büroangestellte in meinem Heimatland wegen des ständigen Stress und Druck gefährdet, auch wenn sie auf den ersten Blick einen gesundheitlich ausgesprochen sicheren Job haben.
Dabei darf allerdings nicht außer Acht gelassen werden, dass das Fitnessstudiobesuchen nicht zwangsläufig dem Gesünderwerden gleicht. Es gibt jede Menge Menschen, die alleine trainiert und sich aufgrund ihrer Mangel und Erfahrung und Fachwissen verschiedene Verletzungen zugezogen haben. In diesem Fall haben sie keineswegs positiv zu ihrer Gesundheit beigetragen, sogar ganz im Gegenteil. Hinzu kommt, dass es sehr schwer herauszufinden wäre, ob Fitnessstudiomitglieder ihr läufendes Abonnement überhaupt noch anwenden oder schon lange aufgegeben haben, irgendeine Art von Sport zu treiben. Ein gutes Beispiel wären die Menschen, die als Neujahrvorsatz eine jährliche Mitgliedschaft bei einem Fitnessstudio schließen und im Laufe des Jahres höchstens dreimal dort zu sehen sind.
Meiner Ansicht nach übewiegen die Argumente dagegen, da es für die Krankenversicherungen nahezu unmöglich festzustellen wäre, was man mit seinem Abonemennt letztendlich macht und ob man aufgrund der falschen Übungsausführung seine Gesundheit nicht versehentlich in Gefahr stellt.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass regelmäßiges Krafttraining zwar unsere Gesundheit fördert, dennoch wäre kaum eine Organisation imstande, die Übungsausführung sowie die Beständigkeit von Millionen Menschen kontrollieren zu können.
Aug. 8, 2026
Fitnessstudiomitglieder TestDAF C1 (1/2)
Das Thema Gesundheit und Fitness gewinnt heutzutage zunehmend an Bedeutung. Immer häufiger wird darüber diskutiert, ob Menschen, die regelmäßig Fitnessstudios besuchen, weniger für ihre Krankenversicherungen bezahlen sollen.
Auf der ersten Grafik, einem dynamischen Liniendiagramm, wird die Entwicklung der Anzahl an Fitnessstudiomitgliedern in Deutschland gezeigt. Die x-Achse gibt Jahreszahlen von 2005 bis 2013 in Zweijahresschritten an. Auf der y-Achse werden wiederum die Mitgliederzahlen von null bis zehn Millionen in Zweimillionenschritten dargestellt. Ein beständiger, jährlicher Zuwachs ist zu erkennen.
Die zweite vorliegende Grafik, ein statisches Säulendiagramm, veranschaulicht die Verteilung von Fitnessstudiomitgliedern in verschiedenen Altersgruppen. Die x-Achse stellt sechs Altersgruppen von unter 20 bis ab 60 dar. Auf der y-Achse wird der Prozentsatz von der gesamten Mitgliederzahl von 0% bis 40% angegeben. Es ist zu erkennen, dass sich die meisten Fitnessstudiomitglieder in Altersgruppen von 20 bis 49 befinden. Erwartungsgemäß sind Jugendliche und Senioren in Fitnessstudios im Vergleich zu oben genannten Gruppen deutlich weniger vertreten.
Die dargestellten Ergebnisse werfen die Frage auf, ob Menschen, die regelmäßig ins Fitnessstudio gehen und dadurch versuchen, ihre Gesundheit zu erhalten, wenigere Beiträge für ihre Krankenversicherungen bezahlen sollten.
Aug. 8, 2026
💬 雑談が苦手
苦手寄りでしょうか。まず、良い話題を見つけるのが苦手です。その上、相手の興味を惹きつけるほど話を展開する能力もありません。自分が興味のある話題を盛り上がろうとしたら、どうしてもハイコンテンツな内容ばかりになりがちです。
そもそも、相槌が上手ではなく、人の話をじっくり聞くような耐性もありません。世間話の大半にあまり興味を持たず、「共感」より「情報」を求める時点で、雑談の上達はなかなかハードルが高いです。
本当は面白くなりたいと思っています。単なるfunnyより、interestingを目指したいのです。相手に合わせて表現の仕方を変えたり、適切な話題を選んだり、そういうコミュニケーションのテクニックを学んでいきたいです。
Aug. 8, 2026
Aug. 8, 2026
Aug. 8, 2026
Un cuento de fantasmas interrumpido.
Contexto: A, B, y C son todos alumnos de secundaria. A es una chica, y B y C son chicos. A y B están en la escuela después las clases ha terminado por el día, haciendo su tarea. Pronto será de noche.
A: "¡Puf! ¡Esto es tan aburrido! Esto está tomando una eternidad."
B: "¿Qué te parece si hacemos algo para condimentar?"
A: "¿Cómo cuál?"
B: "¿Qué tal un cuento de fantasmas?"
A: "Ni hablar. Odio los cuentos de fantasmas."
B: "¿Asustada, eh? Supongo que no querrías oír el cuento del 'Estudiante manchado de sangre' en absoluto entonces... "
Dentro de la escuela el sondio de las uñas arrastrar a través de una pizarra se puede escuchar.
A: "¡Es 'El esutdiante manchado de sangre'!"
B: "Ni siquiera sabes el cuento. En el cuento, el sonido realmente es el goteo del sangre."
Justo después ha dicho esto, el sonido del goteo de algún líquido se puede escuchar.
B: "OK, estoy asustado ahora."
C: "Oye."
A y B: "¡Ah!"
C ha aparecido de repente en la entrada de la clase.
A: "¡C, nos has asustado!"
C: "Oh, lo siento."
B: "C... ¿Por qué tu camisa está cubierta de manchas rojas?"
Aug. 8, 2026
Aug. 8, 2026
Aug. 8, 2026
Useful Life Skills
My mother often says that schools ought to teach children useful life skills.
I concur with my mother's opinion.
The children of today are really good at maths and science, but they don't know how to change a light bulb or fix a toilet bowl.
I want useful life skills to be taught.
Aug. 8, 2026
Haredi Jews
There is an old saying in English: be as rich as a Jew.
Haredi Jews do not have to work.
They pray for a long time every day.
They ban smartphones and the Internet.
They do not serve in the military and oppose the creation of the State of Israel.
They believe that the destruction of Israel was the will of God.
If the Jews do not obey God's plan, there will be great disasters in the future.
Before the founding of the State of Israel in 1948, Jews were scattered all over the world.
That is why it is not surprising that a Jew can speak three languages.
According to statistics, the population of Israel is about 9.75 million, and the population of Haredi Jews is about 1.4 million.
In contrast to Modern Orthodox Judaism, which hastened to embrace modernity, the approach of the Haredim was to maintain a steadfast adherence to Jewish religious law by segregating itself from modern society.
Their communities are primarily found in Israel, North America and Western Europe.
Aug. 8, 2026
What “Soul Food” Means in Japan
From what I know, in the US the term “soul food” refers to African American Southern cuisine. In Japan the term is used in a different way. It is often used for local comfort foods that give people a feeling of home, family and community. The word probably became familiar in Japan after TV travel shows introduced the everyday food culture of the American South. Many viewers felt a connection with the idea of food that reflects local life, and people in Japan began to use the word for their own traditional dishes. Examples include misokatsu from Nagoya or imoni from Yamagata. When local people offer these foods to you with a proud smile, they are hoping to share something that represents their hometown and to invite you to understand and enjoy it. But you may also come across some strange dishes like kusaya from Hachijo Island or nare zushi from Fukui. If that happens, it is better to learn how to politely decline in Japanese beforehand.
Aug. 8, 2026
Aug. 7, 2026
15. やり終える
創作にはやり終えるという行為が一番難しいと思うんだ。挫折せず、最後まで何かを完成することがすごく難しい。何せよ、具体的な終点が存在しない。はい、完全にピカピカに出来上がりました、と言えるところはない。必ず、距離を置いていれば、何かのシミは見つけられて洗練できるから。完璧主義ってやつだな。でも、パーフェクトな作品はないだろう。クオリティは、もちろん、大事なんだけど、それを集中しすぎと何もやり終えない。それでも、なんだか、時に俺のやっていること全部無意味な気がする。途中で、気力を失って何やっているんだなと思うこともある。やり終える価値って、そもそもあるの？その問いに対して俺に答えはない。
つまり、分からないということだ。そんじゃ、今日はここで終わりにする。
Aug. 7, 2026
Un marathon de films en milieu de semaine : « L’Odyssée »
Une partie de la petite pause que j’ai pris plus tôt cette semaine était un marathon de films. Mardi, mon mari et moi avons passé toute la journée à regarder des films. Trois films, pour être exact, chacun à un cinéma différent.
Le premier film qu’on a vu était « L’Odyssée », réalisé par Christopher Nolan. On voulait le voir sur le vrai IMAX 70mm écran parce que le film de 70mm est connu pour son rapport d’aspect unique, son écran gigantesque, et sa haute résolution. Et parce que ces caractéristiques sont considérées d'être de si haute qualité, beaucoup de personnes veulent regarder le film sur cette voie. Mais il n’y a pas beaucoup de cinémas avec un vrai système de projection IMAX 70mm. En fait, il n'y a que vingt-cinq cinémas avec ça aux États-Unis et un seul en France à Montpellier. Et avec la popularité de « L’Odyssée », c’est inutile de dire qu’il était difficile de réserver des sièges, surtout parce qu’on a planifié ça à la dernière minute. Mais, à la fin, on en a trouvé deux presque au milieu de la salle. On était probablement seulement si chanceux parce que l’heure du spectacle était à 8 heures mardi matin.
Globalement, le film était excellent malgré le fait que l’intrigue était prévisible pour moi. J’ai lu l’histoire de Homère une fois au collège et encore au lycée. De plus, j’ai joué aux jeux vidéo « Hades » et « Hades 2 ». Il y a beaucoup de chevauchements entre le deuxième jeu et le film. Ulysse, Athéna, Poséidon, Circé, Polyphème, Scylla et Charybde sont tous présents dans les deux, quoique dépeints très différemment. Mais même en sachant ce qui se passerait ne pouvait pas nuire à la beauté du film. C’était simplement magnifique. La cinématographie, la musique, les représentations de tels personnages intemporels — ils étaient formidables.
J’ai encore des petites plaintes. Personnellement, je pense que quelqu’un d’autre aurait dû jouer à Ulysse au lieu de Matt Damon et que beaucoup de lignes étaient trop modernes pour la période représentée dans un film de ce calibre. Mais même ces fautes ne pouvaient pas nuire à l’expérience. Si quelque chose, je suis inspirée à regarder « Dune : Troisième partie » sur le IMAX 70mm plus tard cette année. Si je peux réserver un siège, bien sûr…
Aug. 7, 2026
07/08/2026_Sprachen üben _Teil 2
Teil 2 (Part 2)
Beschreiben Sie eine Aktivität, die Sie in Ihrer Freizeit allein machen.
Sie sollten sagen:
- Was Sie machen
- Wie oft Sie das machen
- Warum Sie diese Aktivität mögen
- Wie Sie sich fühlen, wenn Sie diese Aktivität ausüben
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eigentlich erlaube ich mir nur selten, wirklich Freizeit zu haben. Oft habe ich sogar ein schlechtes Gewissen, wenn ich mich ausruhe. Deshalb versuche ich, immer eine sinnvolle Beschäftigung zu finden.
Jeden Morgen, bevor ich mit dem Lernen beginne, mache ich einen etwa zwanzigminütigen Spaziergang zu einem Friedhof in der Nähe meiner Wohnung. Dort ist es sehr ruhig und die Luft ist frisch. Ich genieße es, tief durchzuatmen und die Morgensonne zu erleben.
Ich mache das fast jeden Tag, weil mir diese Gewohnheit hilft, gut in den Tag zu starten. Besonders mag ich das natürliche Sonnenlicht. Es macht mich wach und gibt mir neue Energie. Außerdem entspanne ich mich, wenn ich den Gesang der Vögel höre und das viele Grün der Bäume sehe. Diese ruhige Umgebung hilft mir, meine Gedanken zu ordnen und mich besser auf das Lernen zu konzentrieren.
Nach diesem Spaziergang fühle ich mich ruhig, erfrischt und motiviert. Deshalb gehört diese Aktivität zu meinem Alltag, und ich möchte sie auch in Zukunft beibehalten.
Aug. 7, 2026
Aug. 7, 2026
Dirigir é uma coisa do passado
Mutias coisas foram mudado pela avançado do tecnologia. Não precisamos ver longe para ver como tecnologia já mudou nosso mundo. Cinco anos atras, durante COVID, ninguém podia adivinhar AI estará em cada coisa, ajudará empresas, e substituirá empregos dos trabalhadores. Mas, como tecnologia será impactado dirigir? Já temos visito mudanças em carros, com carros elétricos e mais marcas de carros elétricos como Telsa, Rivian e BYD. Eles estão vendendo carros que pode dirigir mais distâncias do que carros gasolinas com só baterias. Então, o que será proximo? Agora, em certos lugares no mundo estamos vendo carros autônomos, sem motoristas. Em cidades grandes dos Estados Unidos, marcas de carros autônomos estão substituindo empresas de táxis com carros autônomos que pode dirigir passageiros à lugares que se perdem. Com o custo de carros acrescentando cada ano, acho que em breve mais pessoas tomarão carros autônomos em vez de ter seus próprio carros.
Aug. 7, 2026
ジブリ
子どものときに、もののけ姫いがい、ジブリの映画を見ませんでした。正直に、もののけ姫を見たときに、私は若すぎたと思います。そのため、その時に楽しみませんでした。
ここは、ジブリの映画は人時ではありませんでした。2018年ぐらい、友達と多くのジブリの映画を見ました。もっと好きなのは魔女の宅急便、天空の城ラピュタ、ハウルの動く城と思います。魔女の宅急便は、子供の時から魔女がずっと好きです。物語は簡単な成長の物語ですが、主人公と不二期はすごいです。天空の城ラピュタは歴史の謎を楽しみました。同時に空の海賊も面白いキャラクターです。ハウルは、魔法が多い設置とハウルの内部抗争を楽しみました。それに、もののけを見直しました。このときに楽しました。
Aug. 7, 2026
Aug. 7, 2026
08/07/2026 (rewritten)
I'm already running out of ideas of my journal, so I'm going to talk about the book I'm reading. I'm currently on "Twilight" (which I mentioned in my journal before), and I'm trying to immerse myself into the characters but it's difficult. It's because the school culture is totally different from Japan. Who on earth would get their own car and go to high school by it? Are they children of the richest oil king or something? ("石油王"= an oil king is often used to refer to rich people comically in Japanese. Is it a common expression in English? ) Also, you can't get a driver licence until you're 18 in Japan, so that's another factor making it seem unusual to me.
Aug. 7, 2026
Aug. 7, 2026
Aug. 7, 2026
Quartoze jours
Aujourd'hui je vais poste mon devoir de classe ici.
De : [email protected]
Objet : New York
Salut,
Mon entreprise me propose de quitter Brest pour aller travailler à New York. C'est une bonne nouvelle, mais comment je vais faire dans une si grande ville alors que j'adore la nature ? Il y a aussi les problèmes de la langue, du logement, des amis... Je me sens un peu perdue. Tu en penses quoi ?
À très vite !
Louisa
Vous répondez à Louisa. Vous lui donnez votre opinion en lui donnant des exemples d'expériences diverses.
De : [email protected]
Objet : Reponse á Louisa
23 juin 2026
Salut Loiusa!
Ça fait longtemps Louisa, ça va? Moi je vais très bien. Félicitations pour cette nouvelle opportunité ! C’est une très bonne nouvelle. T'inquiètes pas, je pense que déménager à New York pour travailler c'est le rêve de tout le monde! New York est une très grande ville chérie, mais tu as raison de faire une pause et de penser comment tu vas vivre là- bas. Il y a un parc dans le centre ville et tu peux y aller de temps en temps pour profiter de la nature.
L'année dernier tu a réussi l'anglais á l'école, et nous faisions notre diplomé en anglais aussi, je suis sur que ton niveau d'anglais est assez élevé pour survivre à New York. D'autre part, est-ce que ton entreprise n'organise pas ton logement? Oh la! la! C'est dommage. Parles avec ton chef parce que dans les nouvelles les citoyens la bas plaindrent de situation de logements.Il y’en a moins que d’habitants.
Finalement, tu te rappelles Julia? Elle habite à DC maintenant, environ 40 kilomètres de New York. Tu pourrais la contacter. Je pourrais aussi venir vous rendre visite deux fois par an Louisa! On se voit toujours samedi? On en discutera plus.
Á samedi, bises.
Lav.
Aug. 7, 2026
Aug. 7, 2026
La Tormenta En El Bar
La primera noche en la que estuvimos en Costa Rica esta vez, la última vez, fue la primera tormenta de la temporada y pasamos, no sé, 1 hora más o menos en el restaurante, en el bar del hotel y fue fantástico. Obviamente, llueve aquí, pero esa tormenta fue tan fuerte. Hubo tanta lluvia que fue impresionante. Hubo mucha lluvia en el piso del bar. Lo disfrutamos mucho.
-
Make it easier to see a poster’s native language in the mobile version of LangCorrect5 2 Aug. 13, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied16 11 Aug. 12, 2026
-
Show Italics5 2 Aug. 12, 2026
-
Mark language variants more clearly5 4 Aug. 12, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied28 27 Aug. 12, 2026
-
Provide a "Thank you" button3 5 Aug. 12, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately? Staff replied11 5 Aug. 1, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not9 12 Aug. 1, 2026
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry Staff replied1 4 July 21, 2026
-
An AI button to explain corrections like what changed, why and the rule behind it (premium)2 0 July 21, 2026
22:49:06 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)