Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 25, 2026
Mi última lectura
Esta semana terminé de leer el libro de Malala. Ella es una chica paquistaní que ha llevado un tiro por ser activista de la educación de las niñas. A mí me gustó mucho la lectura pues creo que ir a la escuela debe ser un derecho de todos, y su historia escuela muy inspiradora para niñas de todo el mundo. Además, a mí me encanta leer, luego fue muy divertido pasar el rato leyendo. Leí el libro en español, pues que a cada mes una de mis lecturas debe ser en español, así, no estoy solamente leyendo, sino también practicando la lengua. Pero llevo años sin hablar o escribir en español, entonces estoy volviendo a practicarlo.
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Детские песенки
Это интересная тема, поэтому представлю три простых примера французский детских песенок, о которых я помню. Они всё ещё используются в площадках. По крайней мере надеюсь, что сегодняшние дети продолгают традицию!
У нас песенка под названием «Trois petits chats» («три кошечки»), так как «trois petits chats» — первые слова песенки. В этой последний слог первого стиха — первый слог второго стиха. Последний слог второго стиха — первый третьего и так далее. Эта фигура речи — вид анадиплосиса, который называется «дорика кастра». Текст сам бессмыслен, прежде того игра с слогом забавляет детей. Последнее слово песенки «trois», так возможно петь ещё раз сначала.
У нас также эта игра, которая наверно существует и в русскоговорящих странах но я совсем не знаю русское название. Игроки сидят в круг и закрывают глаза. Один встает и обходит по кругу и кладёт маленький предмет (в общем это платок) за спину одного игрока пока люди в круге поют «почтальон не пришёл, никогда не пришёл в понедельник, во вторник, во среду, в четверг, в пятницу, в субботу, в воскресенье!». Так как у нас почтальон никогда не приходит по воскресеньям, когда игроки слышат это слово, они оборачиваются. То с платком за спиной встаёт и бегает за человеком, который положил платок до того как он возвращается к своему месту.
Третий пример — вариант «С днём рождения», который поется на тоне «Happy Birthday»: «Joyeux anniversaire/Casse-toi la gueule par terre/Rendez-vous au cimetière/Sur la tombe de ta grand-mère», то есть: «С днём рождения/На землю упади/На кладбище мы увидимся/На могиле твоей бабушки». Конечно это насмешливая версия, которая може вызвать сильные реакции!
Feb. 25, 2026
L'écriture créative
J’aimais bien toujours l'écriture créative. Quand j’étais jeune, j'écrivais des petites histoires de mes choses préférées. À ce moment-là, j’adorais Harry Potter, alors j'écrivais beaucoup d’histoires sur les caractères de ce livre. Je partagerais mes histoires avec mes cousines, et elles écriraient des histoires similaires. En 2022, j’ai pris un cours d'écriture créative. Le cours s’appelle « Six semaines, six histoires ». Chaque semaine, on a écrit une petite histoire et l’a partagé avec les autres élèves. J’aimais bien ce cours et je voudrais prendre un autre cours comme ça, mais je ne le trouve pas.
Feb. 25, 2026
Des phrases
Ce n'est pas parce qu'on vit en liberté qu'on est heureux.
Être président ne signifie pas toujours avoir raison.
Je doute que tu puisses y arriver sans faire d'erreur.
C'est correct de ressentir ça.
C'est la chose la plus horrible que j'aie jamais vue.
S'il n'y a pas de pain, qu'est-ce que tu veux manger d'autre ?
L'idée, c'est que tu commences à travailler tous les jours à 9 h.
Qu'ils mangent de la crème glacée au petit-déjeuner.
Qu'ils ne se rendorment jamais.
Feb. 25, 2026
paysage hivernal
Par ma fenêtre, je vois qu'il a recommencé à neiger.
C'est calme dehors.
Les vieilles maisons en briques sont belles sous la neige et les stalactites de glace.
Par ma fenêtre de cuisine, je vois la patinoire dans la parc ou les voisins patinent et jouent au hockey.
Je vois aussi, que ma voiture et l'entrée sont couverte de neige, et je dois pelleter encore.
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Panchi Kun
I've been watching videos about baby monkey named "Panchi Kun" lately.
It's a six month year old monkey's video.
He is in the zoo in Ichihara, Chiba, Japan.
He was raised by zoo keepers because his mom abandoned him.
This month, he started practicing to live in the monkey mountain in the zoo.
However, it seems like it's really hard for him to fit in the other monkeys.
Also, most of monkeys in the mountain aren't friendly to him.
He is always lonely.
It's pretty heartbreaking.
I hope other monkeys will accept him sometime soon.
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Twitter / X
Ich benutze nur eine Social Media auf meinem Handy, und das ist X.
Eigentlich benutze ich auch YouTube, aber ich betrachte es nicht als Social Media, weil es meistens one-way (ein-weg??) ist.
Heutzutage gibt es so viele Werbungen in Apps, das ist echt verrückt, sogar auf X.
Außerdem gibt es viele Bots und viele Spams auf X.
X ist die einzige App, wo man miteinander sprechen kann, außer Facebook. Ich benutze Facebook nicht, weil keine meine Freunde es benutzt.
Feb. 25, 2026
Il mio concerto preferito
Sono stata a Londra per vedere Coldplay allo Stadio di Wembley. Era la seconda volta che li vedevo perché li aveva già visti a Barcellona.
Il concerto a Londra è stato incredibile. La follia era immensa e l'ambiente fantastico. Hanno suonato tutte le mie canzoni preferite, come "Viva la Vida" o "Yellow".
Rispetto al concerto di Barcellona, quello a Londra era più grande e pieno di luci impressionanti. Ho cantato e ballato tutto il tempo, è stato un momento che non dimenticherò mai.
Dopo il concerto, siamo andate a mangiare qualcosa e abbiamo parlato delle emozioni della sera. Mi piacerebbe tornare a vederli, perché è stata una esperienza incancellabile.
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
COUCHES DE VIE : Une exploration des enveloppes samskariques
De nombreux esprits habitent chaque âme,
non comme une flamme unique, mais comme une vaste symphonie ;
en couches concentriques, diaphanes,
tels les profonds anneaux d’un arbre, dérobés au regard.
Bien que notre surface déploie des cartes familières,
où se tissent noms, habitudes et histoires,
nos profondeurs recèlent de vastes rivages verdoyants —
voûtes de murmures perdus, d’innombrables secrets,
où résonnent des motifs inexplorés,
tandis que les souvenirs se déploient en lignes enchevêtrées.
Tous les êtres vivants sont des machines à remonter le temps :
œuvres d’art polychroniques inscrites dans les gènes,
peintes, grattées, puis repeintes encore,
redéfinissant sans cesse le sens du « vrai ».
Sous l’écorce rigide des adultes que nous paraissons être,
les esprits agités de la jeunesse demeurent entrelacés,
et plus bas encore palpite un vestige plus ancien :
un héritage primordial,
plus vieux que le langage,
plus vieux que la mémoire,
plus vieux que le « soi » que nous prétendons incarner.
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Practice 25/2/2026
I'm back.
I have been home for eight days for Chinese spring festival, from 15/2/2026 to 22/2/2026.
I was really happy on that week because I could met someone who I missed.
This vacation is the best one I've ever seen.
I'm almost 30 years old and I find it no matter how old you are, in your parents perspective, you're still a child.
My parent love me so and I can't return something.
I would feel giuilty sometimes.
There's long time that I have not practice my English writing.
I could get a good job if my writing have improve greatly.
I could spend more time with my parents if that so.
And the fact is that the process of improving is slow.
I don't konw how to do. I feel upset.
Feb. 25, 2026
Olympische Spiele
Was die Olympischen Spiele betrifft, sind es viele Vor- und Nachteile vorhanden. Persönlich bin ich der Meinung, dass jene überwiegen. Wenn eine Stadt so eine riesige Veranstaltung ausrichtet, benötigt sie natürlich viel Vorbereitung in Bezug auf Infrastruktur, Tourismus und Sicherheit. Falls das dafür benötigte Budget aufgebracht werden kann, ist das eine der besten Investitionen, die die Stadtsregierung überhaupt tätigen könnte. Besipelsweise wurden im Vorfeld der winterischen Olympischen Spiele 2014 in Sotschi insgesamt 380 Infrastruktureinrichtungen errichtet, anhand von denen Sotschi jetzt zu einem ganzjährigen Kurort umgewandelt geworden ist. Es ist auch selbstverständlich, dass während der Vorbereitung die Stadt fleißig gereinigt wird, damit die Zuschauende und Touriste den bestmöglichen Eindruck bekommen. Manchmal wird diese Sauberkeit auch nach den Spielen weiterhin aufrechterhalten. Zum Beispiel hatte ich letzten Sommer einen Urlaub in Paris und war einfach verblüfft, wie sicher und sauber alles dort war, obwohl es bereits fast ein Jahr nach den Spielen verstrichen war. Wegen des Internets hatte ich mit dreckigen Straßen und U-Bahn-Stationen voller Ratten gerechnet, doch ich bin in zwei Wochen keinerlei Kriminellen begegnet und habe lediglich eine Ratte gesehen! Ich bezweifle, dass es ohne den Olymispchen Spielen auch so wäre.
Feb. 25, 2026
Onomatopoeia: Part 2
Today, I'm thinking of writing about an onomatopoeia as well.
・Don…It expresses the action to put things and or hitting something.
For example... I put my heavy bag on the desk with a "don".
・Gon…It has a strong nuance of something crashing.
For example... I crashed into the wallーgon!.
※There is "gashan" insted of "gon" as well. "gashan" is the sound of things like glass breaking.
・Gogogogo…It expresses a bad vibe, a tense scene, or something is getting closer.
For example..."Gog gogogo…" at the same timethe cave started to crumble.
・Gaan…It expresses feeling of shock, like when you forget an important appointment or you dropp your wallet.
For example...Gaan... I forgot my wallet!
・Niyari…It expresses a fearless laugh, or as if you're up to something.
For example...You smiled "niyari" - as if you have come up with like something.
・Gununu…It expresses the feeling of holding back frustration and anger.
For example...Gununu... I can't believe I lost!
Actually, I'm not very good at writing, speaking, or listening in English, so I’m not sure if I explained the onomatopoeia properly.
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
デートするときいい信号
デートするとき、それともマチアプで新しい人を知り合うとき、私の意見に一番いい信号は承諾を重んじることです。二回私はマチアプを使って、二回とも気持ち悪い人を会いました。「こんなことがしたくない」と言ったら、彼らは無視して又々頼みます。こんな人をデートしたら、とても危ないです。だんだん同じ事を頼むと、辞退は難しくなります。辞退しても、何回も言ったら頼みをしなければならない気持ちがあります。
一人の知り合ったいい人は、いつも私の承諾をもらいたがっていました。私がオドオド承諾しても、心配そうだったからあの人は「大丈夫、しない方がいいね」と言いました。またマチアプをしたらデートしたかったら、そんな優しい人を会いたいです。
Feb. 25, 2026
Feb. 25, 2026
Oraciones 6.
Que alguien viva libre no quiere decir que viva feliz.
Que sea el presidente no quiere decir que siempre tenga razón.
Dudo que puedas hacerlo sin cometer algún error.
Es normal que te sientas así.
Es lo más horripilante que haya visto.
En caso de que no haya pan, ¿qué más quieres comer?
La idea es que cada día a las 9, empieces a trabajar.
Que desayunen helado.
Que no vuelvan a conciliar el sueño.