Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

cptyossarian

April 5, 2026

休み

休みが始まったから、あまり何もしていません。一日目、政府の事務所へ行って色々な事務処理(？)をしました。その後で、したことが覚えていません。二日目、友達と遊びに行って、中国の持ち帰りの配達を買って番組を見ました。昨日、片付けてちょっとだけギリシャ語を勉強しました。でも昨日11時までベッドを出なくて、午後に何もしませんでした。今日も、今11時だけどまだベッドにいます。

今日ギリシャ語の授業があるから、勉強するべきです。洗濯することも必要です。でも気がありません。一朝中SNS見たばかりです。脳が働きたくないです。そして猫ちゃんは私の上に寝ると、上げて動くことが無理です。

ja 3

learningismypassion

April 5, 2026

Datavitenskap, språk og analyse av egne tekster

2026/04/04

I kveld skal jeg skrive om jobben som datavitenskapskvinne og dataanalytiker fordi jeg vil jobbe med tall og statistikk, spesielt med mennesker. Jeg tenker at jeg vil kombinere statistikk og psykologi for å analysere mennesker.

For eksempel bruker jeg Python, NLP, Excel og Jupyter Notebook for å analysere dagbøkene mine på fransk, tysk, spansk, norsk og nederlandsk. Første skal jeg skrive på nederlandsk fordi jeg trenger flere tekster for å kunne bruke NLP, spesielt i Python og Jupyter Notebook.

Personlig kan jeg bruke med ChatGPT, men jeg må alltid sjekke, analysere og lage datavisualiseringer selv. For eksempel er tekstene mine på spansk mer komplekse fordi jeg skriver om teknologi. Når det gjelder språk som norsk, skriver jeg om sjakk, vennskap og klatring, men tekstene mine er litt enklere. Jeg kan ikke så mange ord om disse temaene ennå.

I fremtiden skal jeg lære mer om vanskelige temaer på norsk på nettet. Jeg kan ikke så mange ord om sjakk på norsk, så jeg skal lete etter nettsider for å lære mer. Jeg vil også lære mer om psykologi, spesielt autisme, fordi jeg forsker på autisme og vennskap.

Ha det bra!

norskpythonspansksjakk

nb 1

Japanada

April 5, 2026

Sonntag, 16. November 2025

Samstag, 15. November 2025

Traurige Nachricht: Der Vater meiner Cellolehrerin ist gestorben. Ich habe gewusst, dass er krank war, aber es ist immer noch traurig. Meine Eltern sind von ihrem Urlaub in Vietnam und Kambodscha zurückgekehrt. Sie machten großen Spaß.

Sonntag, 16. November 2025

Heute ist mein Cellounterricht gewesen. Meine Lehrerin hat gesagt, dass ihr Vater die kanadische Schokolade, die ich ihr letzten Monat aus Toronto gegeben hatte, geliebt hat. Das ist süß.

de 1

AzulInterminable

April 4, 2026

What do you prefer to drink in the morning: coffee, tea, or something else? Why?

Fondo!Fondo!Fondo!

Llevo años tomando café por las mañanas gracias a la Keurig que mi padre me regaló, la cual no prepara un café fuerte, pero lo hace con casi ningún esfuerzo por mi parte y cada taza sabe igual que la anterior. Los días en que me sobra tiempo, me gusta caminar hasta la cafetería que está muy cerca de mi apartamento y cuyos lattes son de diez. La cafetería no es una franquicia. De hecho, pertenece a una mujer local, que, por lo visto, será la única empleada. Si hubiera tenido una cafetera espresso, me habría hecho lattes yo mismo durante todo este tiempo. Sin embargo, a veces soy bastante tacaño y por eso no he comprado ninguna. Hoy me arriesgué a comprar una AeroPress. Si por casualidad tengo tiempo mañana por la mañana, me preparo un latte con ella.

es 1

11cconnolly

April 4, 2026

Ma semaine

Ma semaine dernière était un peu chargée. Normalement je vais dans la bureau quatre fois par semaine et la journée est assez longe. Lundi j’ai thérapie dans le soir, après travail. Mardi j’ai un leçon avec ma prof de français qu’elle e très sympa et intelligente donc l’environnement des cours sont très bonne. Mercredi je donne des cours de logiciel embarqués et mes étudiants sont très intelligentes et déterminés. Après ça je vais au quiz de pub avec mes amis chez nous. Jeudi je mange le dîner au restaurant avec mes amis de université - ce fois on a allé à Soho au restaurant italien et on a bu quelques bières après. Samedi dans le matin je vais courir avec un group et on prends café après et discuter pour quelqu’uns heures. A le soir, je suis allé à Soho pour l’anniversaire de mon ami à un boîte de nuit - c’était un drôle soir mais j’avais trop de boire. Le lendemain j’avais la gueule de bois mais quand même je m’étais engagé jouer au golf - c’était une mauvaise idée. Ça important pour moi car j’ai un bet avec mon pote (il est comme moi, très stupide et très compétitif) - on va jouer une partie de golf afin d’Avril et si je gagne il doit de courir partout les maisons près de lui sans vêtements et vice versa pour moi si il gagne. J’ai besoin de améliorer mes abilities un peu. Dimanche soir j’avais un peu de temps de me détendre donc j’ai lit un peu de mon livre et j’ai bu beaucoup de l’eau.

fr 1

marblemenow

April 4, 2026

Tecnología y aprendizaje del español

2026/04/04

Creo que la tecnología es cada vez más accesible para todo el mundo. Por ejemplo, uso el ordenador para aprender español con YouTube e Instagram cinco días a la semana.

Hoy vi cuatro vídeos en español sobre muchos temas, como el impacto de la tecnología en nuestras vidas, la inteligencia artificial en España, el acento chileno y la Virgen de Guadalupe en México.

Desafortunadamente, no veo muchos vídeos sobre tecnología en español porque prefiero ver contenido sobre la psicología y la tecnología en francés y, a veces, en alemán.

Personalmente, veo vídeos de Psicólogo Pau y de Claudia Nicolasa en YouTube para aprender psicología a través de series como Adolescents, Euphoria y Sex and the City.

Me encanta aprender sobre los personajes de Euphoria con una psicóloga porque analiza las relaciones abusivas entre Maddy y Nate y la amistad entre Maddy y Cassie. En mi opinión, no entiendo por qué Cassie y Nate están juntos en la segunda temporada, aunque Nate y Maddy estaban juntos antes.

Para mejorar mi español, debería ver más vídeos sobre otros temas, como las aves en Ecuador, los acentos del español (especialmente el chileno, el dominicano y el cubano) y la inteligencia artificial en Barcelona.

Espero que pueda ver más películas en español en Netflix para aprender más sobre las culturas de los países hispanohablantes en general. No veo muchas películas de Venezuela, excepto Narcos. También me gustaría ver películas de Costa Rica, Panamá, Chile y la República Dominicana.

¡Ciao!

chileespañatecnologíaiacosta ricaméxico

es 1

Toluwani

April 4, 2026

222

我最喜欢的花

据我所知在我们国家，喜欢花的人很少。我以前只是觉得花就是花，没什么特别。我们在学校还学会了花的结构。不过最近因为一位中国朋友，我才开始注意到周围的花。现在我没有最喜欢的花，因为它们都很美。

注意：我听说花很香，但我从来没见过有香味的花。

zh-hans 4

clearer_marrow

April 4, 2026

眠るのを止められない

今日は何となく朝起きる時からとても眠いだ。昨晩良く眠ったと思うけど、午後中ほとんどずっと眠る。週間の疲労が貯めていたからだか。とにかく、やっと良く休まっていると思う。起きていたい！

ja 2

awesomesauce333

April 4, 2026

Pretérito perfecto simple de indicativo.

1. A pesar de estar desacuerdo con lo que habíamos planeado, él trajo lo que pedimos.
2. La semana pasada ví en las noticias un segmento sobre un barco antiguo que había naufragado hace mucho tiempo y acostaba allá antes de que algunos chicos lo hayan encontrado.
3. El nuevo presidente que fue elegido el año pasado prometió aflojar las prohibiciones que había introducido el presidente anterior, pero todavía no ha hecho nada para mejorar las vidas de su ciudadanos.
4. Después de haber visto como sufre la gente alrededor de él debido a su comportamiento terrible y las adicciones que tuvo, decidió mejorarse y enderezar las errores que había cometido.
5. Mientras cruzabamos una calle en búsqeda de un refugio de un terremoto, vimos a un hombre que desplomó a causa de sacudidas fuertes, y mi hermano corrió a él para ayudarle.
6. El secuestrador privó a su victima de la capacitad de hablar y ella solo podía gemir de terror hasta que la mujer que vivía al lado oyó los gemidos y llamó la policía.
7. A ver a mi pareja le sonreí y ella sonrió a mi.

es 1

jaspuurrrr

April 4, 2026

クールドジ男子

今日は「クールドジ男子」というアニメを見終わった。素晴らしいアニメだった。ずっと日常系アニメが大好きだった。見ていると、いつも心が癒される。同じようなアニメを知っているのか？おすすめ教えてください。

ja 1

mapomapo

April 4, 2026

Origami

Origami is the one of Japanese traditional play which is folding or cutting or sticking papers.
According to my research, origami began from 14〜15 cently, and since Edo area, it became as common play for children.
In Japanese shops, they producing many origami which is in different sizes, and different patterns. I have over one hundred origami in my home because I had been in origami four years ago, and I have still liked doing it sometimes.
I do origami when I am waching long videos, like movies. I made desk and chair and more with origami while I was watching 3 set of movies today.
the movies that I watch is "Trick". This series sterted twenty years ago, and it was very famouse.
I have watched it over five times, but I'm still love it and they make me feel scared.
I can watch them only during long holidays, like summer breaks or winter breaks.
Because it is already putted the last story up, and there is one way to wach it. That one way of apply, just set up on long breaks.
Watching "Trick" is one of my habit when I am on long holidays.

en-gb 1

Randakun

April 4, 2026

114

4月4日

神様、今日も感謝いたします。明日はイースターだから、あなたの救い主の御名に感謝いたします。皆が礼拝しに行く時は安全ようにさせて下さい。イエス様の御名によってお祈りいたします。アーメン。

ja 3

shadowfax26

April 4, 2026

Oggi

Finalmente, mi sento di aver trascorso un periodo orribile nella mia vita.

Sono stata così stressata e piena di responsibilità, che credevo di aver perso l'amicizia di alcune persone.

Però, sono stata rassicurata che quelle persone vogliono ancora fare parte della mia cerchia sociale.

Sono davvero fortunata di tenerle al mio cuore.

it 1

Lerner

April 4, 2026

Board game club

Today, I visited a meeting of an English board game club in a library here in Moscow. Such meetings are hold only once or twice a month, and so I thought that it would be a great way to spend my afternoon. This time, there were five or six board games and around 20 participants. The whole event lasted for a bit more than two hours, and I had a lot of fun. To put the cherry on the top of this evening, I went to dine at a Vietnamese restaurant nearby. The food portions were, as always, plentiful, and the prices were rather reasonable. What a nice Saturday I had!

en 3

Lizz

April 4, 2026

読書

今日は映画館に行くつもりでしたが、すごい雨だったので、家で本を読みました。今日はやっとノーベル文学賞を受賞したハン・ガンさんの「菜食主義者」を読みました。言葉でうまく言えないくらい魅力的な表現でした。主人公の苦しさがしっかりと伝わっていました。理解しにくい部分もありますが、逆に深く考えさせられるんです。

ja 2

satyras

April 4, 2026

Habermas.Eine Notiz

Hallo ich bin zurück.
Letztes Jahr habe ich zu viel ChatGPT benutzt und find ich jetzt ein bisschen reuevoll.
Ich lasse ChatGPT alles schreiben, Email,Abstrakt,Reflexion. Und manchmal nur meine Meinung mit Stichwort eingegeben.
Mein Deutsch verbessert sich total nicht.
Ich muss diese Situation verändern.
Heute habe ich eine Präsentation über Habermas gemacht.
Jetzt mach ich ein kurz Notiz.
Wer ist er?
Er ist eine wichtiger Philosopher/Soziologen in Deutschland.
Habermas gilt als wichtiger Vertreter der zweiten Generation der Frankfurter Schule.
Er hat versucht, ein zentrales Problem der ersten Generation Frankfurter Schule zu lösen.
Die Position von Ihnen lautet:
1.Die Gesellschaft wird von instrumenteller Vernunft beherrscht.
2.Massen Kultur und Kulturindustrie stabilisieren die gesellschaftliche Herrschaft.
3.Die Möglichkeit der Emanzipation wird stärker eingeschränkt.
Habermas kritisiert diese Position als zu pessimistisch und versucht einen alternativen und positiven Begriff zu find.
Seine Antwort ist kommunikative Rationalität, deren Ziel ist Verständigung.
Es schein einfach zu sein aber mit diesem Zentrum hat er eine Reihe Konzept entwickelt.
Unser Gesellschaft wird als Doppelstruktur von Lebenswelt und System betrachtet.
Lebenswelt als Hintergrund von kommunikativen Handels, die auf allgemein Bedeutung und Normen basiert.
Systeme als Sphären von Zweck-rationale strategische Handeln auf kommunikationsverkürzend Medien Geld und Macht.
Ehrlich gesagt, Warum Forscherinnen Ihre Meinungen nicht in einfachem Text schreiben können?
Jedes Satz ist für mich wie ein Rätsel.
Ich bin neugierig, wie ein Deutsch Muttersprachler findet wenn er/sie solche Satz liest?

de 1

DaveSp1

April 4, 2026

El chiste del día: el materialismo

Un abogado está sentado en su BMW estacionada cuando de repente un camión choca contra su coche.
El choque arranca completamente la puerta del conductor y el chofer del camión se da a la fuga.
El abogado llama inmediatamente a un oficial de policía y comienza a quejarse de cuánto costará reparar todos los daños a su coche.
El policía responde: -- Uds, los abogados, son talmente materialistas. La única cosa que les importa es el dinero.
El abogado dice: -- ¡¿Cómo se atreve a llamarme materialista?!
El policía responde: -- Pues, Ud está tan preocupado por su coche que ni siquiera se ha dado cuento que le falta el brazo.
El abogado grita: -- ¡¡Hijo de p*ta, mi Rolex!!

es 1

tannochikura

April 4, 2026

問題

AI技術は仕事の効率をアップさせることができます
AI技術によって仕事の効率をアップさせることができます
これはネットで見た教育動画の内容なのですが、最初の文が間違っているそうです。その動画の説明では「頭を使って実行する動詞（アップさせる）は、頭がない主語（AI技術）を修飾できない」とありました。いくつかのAIに尋ねたところ、この見方には同意しませんでしたが、私自身は納得できる部分もあると感じています。
そこで、ネイティブの皆さんがどのようにお考えか伺いたく思います。どうぞよろしくお願いいたします。

ja 1

Japanesemelody

April 4, 2026

The Philosophy of Native Americans

There is a famous Native American saying: “When you were born, you cried and the people around you smiled. Live your life in such a way that when you die, you smile and the people around you cry.” In other words, when a baby is born, it cries while those around it welcome its birth with joy. The saying teaches that you should live a life so fulfilling that, at the moment of your death, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing. In reality, however, in Japan, it often seems that people who skillfully put on a pleasant smile and behave tactfully—even toward those they dislike—are the ones who succeed in society. Perhaps there will come a day, at the moment of death, when it becomes unmistakably clear how others, including my family, truly felt about me.

en 4

Kyactus

April 4, 2026

Noch müde

Frühling gefällt mir, es ist meine beliebteste Jahreszeit, aber ich habe Herbst lieber.
Was ich mag nicht, ist Blütenstaub. Ich kenne nicht, was Blütenstaubsorte verursacht meine Allergie. Es muss sein eine lokale Sorte, aber mein Artz hat mich untersucht.
Er entdeckte nichts, so meine Leiden vorsetzet.

de 1

taliwah

April 4, 2026

メロンソーダは最高！

大学生の時、日本で留学しました。そして、色々な新しい食べ物や飲み物を買って召し上がりました。でも、メロンソーダが一番驚かせた。ファミレスでメロンソーダが初めて飲んでみました。色はすごく緑。こんな味は今まで飲んでことなかった。美味しかったです！私の故郷にはたくさん別のソーダ味があるけれど、メロンソーダ味ではありません。あの日私はたぶん5杯ぐらい飲み終わりました。

ja 3

yuutarou1221

April 4, 2026

I can't understand to different of this or the.

When I wrote the sentence in this website.
Then I think deeply about choose "this" or "the".
The question is very difficult thing.
For example, I like a song. This is very nice! or The song is very nice!
Which I should choose?
Please tell me...

english

en 5

kikokun

April 4, 2026

The First Night in Prague

For our first dinner in Prague, we decided to go to an Italian restaurant to fulfill my eldest daughter’s strong wish to try pasta in Europe. On the recommendation of the Hilton’s bell captain, we headed to a nearby Italian restaurant called “Piazza Coloseum.”

My eldest daughter was full of energy, but my younger daughter was starting to feel tired. I was also quite exhausted myself. The prices looked rather high, but since I had exchanged a fair amount of euros into Czech koruna at the Hilton Hotel, I didn't mind the fair even if it turned out to be a bit expensive.

夕食

en 4

curious_owl

April 4, 2026

114

Le bilby de Pâques

Pâques arrive ce week-end, alors j’aimerais parler un peu de nos traditions en Australie. Pâques est de loin ma fête préférée. J’adore les brioches du Vendredi saint, la chocolate et (peut-être la chose la plus importante) le long week-end. J'achète les brioches depuis janvier, et elles me manqueront quand elles disparaîtront. Mais ma tradition préférée est le bilby de Pâques. Le bilby est un petit marsupial australien, qui vit à l'intérieur du pays (aussi appelé l’outback). Ils sont nocturnes, ils creusent des terriers, et ils mangent des insectes et des plantes. Ils ont aussi de grandes oreilles. Ils sont parfois appelés les lapins de l’Australie, alors c’est logique qu’ils remplaceraient le lapin de Pâques. Traditionnellement, le lapin de Pâques apporte les œufs de Pâques pour les enfants. Mais en Australie, c’est plutôt le bilby qui porte les œufs. Cela a été proposé pour sensibiliser à leur sort. Malheureusement, ces animaux sont en voie de disparition. Principalement, ils sont menacés par des chats redevenus sauvages et des renards. Le nom « bilby » est un emprunt au gamilaroi, une langue aborigènes de Nouvelle-Galle du Sud. Mais les bilbies ne vivent plus dans cette région. En fait, ils vivaient autrefois partout dans le pays, mais ils vivent maintenant seulement dans le désert d’Australie-Occidentale. Il y a aussi une réserve animalière avec une clôture. Il y avait deux espèces, le grand bilby et le petit bilby, mais de nos jours seulement le grand bilby survit. Le petit bilby a disparu dans les années 1950. Quand j'étais petit, on mangeait des bilbies en chocolat pour fêter Pâques. Les recettes de ces chocolates ont été versées à la réserve. Pour être honnête je pense qu’il devrait y avoir un échidné de Pâques, parce qu’il pondent en réalité des œufs. Un lapin n’a pas de sens. Où se procure-t-il les œufs ? Mais, j’aime trop le bilby de Pâques pour vouloir changer maintenant.

fr 2

Monsieur_Elephant

April 4, 2026

436

Beschreibt ein Wahrzeichen/Symbol eurer Stadt/Hauptstadt, eurer Region oder eures Landes:

Symbole von Burgund

Hier werde ich mich mit Heraldik (nicht mit Monumenten oder Sehenswürdigkeiten) beschäftigen.

Die Fahne und Wappen von Burgund bestehen aus vier Ecken und zwei Mustern, also gibt es zwei Ecken mit demselben Muster. Ein Muster umfasst schräge königsblaue und gelbe Streifen mit einer roten Kante. Das andere besteht aus gelben Lilien auf einem königsblauen Hintergrund, die mit einer weißroten Kante umgeben sind. Die Lilie ist eine Erinnerung daran, dass die Herzögen von Burgund dem König von Frankreich unterworfen waren. Heute haben wir eine moderne Fahne, denn unsere Region mit der Franche-Comté (der Freigrafschaft Burgund) zusammengeschlossen, also integriert die neue Fahne auch die Waffen der Franche-Comté.

Ein anderes Symbol meiner Region ist das Burgunderkreuz, das in der Tat eine stilisierte Version des Andreaskreuzes ist. Es geht um zwei rote abgekreuzte Äste auf einem weißen Hintergrund. Die Äste zeigen Unebenheiten, wie kleine Zacken, die tatsächlich Astknoten repräsentieren. Da das Erbe der burgundischen Herzöge den Habsburgern durch Maria von Burgund hinterlassen wurde, ist das Andreaskreuz auch ein Symbol von Spanien.

Das Symbol meiner Heimstadt ist auch ein Waffen. Darauf sieht man ihre Beschützerin, die Jungfrau Maria. Mit einer Arm hält sie das Jesuskind und mit der anderen Hand ein Traubenbündel, weil wir natürlich in einer Weinregion leben. In meiner Heimstadt gibt es eine Statuette des Jesuskind, die vermeintlich Wunder wirken kann, und die Stiftskirche ist der Jungfrau gewidmet.

de 1