Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 18, 2022
Mi compra nueva
La semana pasada compré una bandeja para mi portátil. Es muy útil para mí porque ahora paso mucho tiempo en la computadora. Ahora son mis clases de universidad en línea y, por eso, tengo todos mis materiales para estudiar en mi portátil. Uso mi portátil todo el día. No me gusta sentarme en un escritorio todo el día porque es aburrido e incómoda para mí. Con esa bandeja para mi portátil puedo sentarme en el sofá y estudio. Cuando hay mejor tiempo, podría usarla afuera. Recomendaría esta a las personas que tienen clases en línea o que trabajan en casa.
Jan. 18, 2022
Book - A Shot in the Dark - P33
Part thirty-three.
This summary was deliberately written in present tenses (in this case only the beginning and the end.)
Bobby Melma, known at the public as Professor Mesmer, wakes up at 9 a.m. For a moment he has no idea where he is and what has happened. But then a second’s reflection brings everything to mind. Yesterday evening, after the arrest of his colleague Joanna Carver, he rushed into the night to find Penny. The thought of her coping with grief on her own did not bear thinking about. Besides, he had a strong attraction to her. He had to find and comfort her from the loss of his boyfriend and boss Jack. He found her in the pub next door to the theatre. She clearly had been crying. Todd Blair was with her. But he was no use in lessening her pain, his main concern being whether he would be the next target himself. When she caught sight of Bobby, she threw herself at him. She poured out all her feelings to him. In particular, she and Jack had had a quarrel when they had last seen each other. She blamed herself for that. Trying to divert her attention from herself, Bobby said that one of his co-stars had been arrested for Jack’s murder. The Police stated she was a wily thief, and on this ghastly occasion she turned to violence for reasons unknown. Jack probably challenged her to hand-to-hand combat, not knowing she was Strong Woman Joanna Carver. Penny’s strain mounted. She did not know all these grim details. The thought of sleeping alone did not bear thinking about. She, therefore, spent the night at Bobby’s.
Now, back in the morning, she takes a fancy hair-comb from Bobby’s desk to pin her hair. Still not at his sharpest, Bobby fails to see anything wrong. But as she turns around and leaves the room, he is overcome with horror. That victorian hair-comb is worth thousands of pounds, but that is not what deeply alarms him. The problem is this hair-comb alone could provide a breakthrough for the Police, getting them on to him.
Jan. 18, 2022
ninth journal
Today, I made first baby meal for Ha-min. It's a shame to say, but until this time, my mom-in-law had been making Ha-min's meal instead of me since I was not confident in cooking at all (especially, for a baby..) I had been quite afraid of feeding what I made to my too-young baby. However, I think I've been taking mom-in-law's efforts for granted. When she told me to try making it by myself this time, I was a little embarrassed but I knew I already should have done it before she said so. It took hours making it and fortunately, Ha-min ate it well. I think I should appreciate my mom-in-law more.
Jan. 18, 2022
Geburtstag von meinem Schwiegervater
Als wir die Familie meiner Frau besucht haben, haben wir den Geburstag meines Schwiegervaters gefeiert. Der Tag hat mit einem großen Früstück angefangen, und danach am Nachmittag ist mein Schwager und seine Familie zum Besuch gekommen. Wie immer haben die Kinder meines Schwagers herumgetobt wie zwei kleine Wirbelstürme, aber nach dem Mittagessen wollten die ganz gerne mit meinem Nintendo Switch spielen und dann haben wir ein bisschen Ruhe bekommen. Besondersweise haben wir den Geburtstag meines Schwiegervaters mit Krimsekt angestoßen, der eine sehr schöne dunkelrotige Farbe hat. Als die Familie meines Schwagers gehen wollte, wurden die Kinder sehr traurig und trotzig und haben ganz laut genölt "Wir wollen nicht nach Hause! Letztendlich wurden die ruhig und sind wieder nach Hause gegange. Die Abend ist dann deutlich ruhiger gelaufen, und wurde beendet mit einigen Runden Rummikub.
Jan. 18, 2022
18 janvier 2022 - maison
Le premier image qui s’apparaît dans mon cerveau quand on dit « maison», c'est un batîment de deux ou trois étages, entouré par un joli jardin. Un typical bâtiment aux banlieues européens. Mais si on die «屋子» (« maison » en chinois), j'ai un image d'une ancienne maison de style chinois. Par contre, si c'est «屋企» («maison » en cantonese), ça fait enfin l'image de ce que j'habite avec ma famille : un petit appartement dans le jungle de concrete. C’est drôle, non ? Un nom avec la même signification peut provoquer différente réaction dans le cerveau. On peut même dire que c'est magnifique.
Jan. 18, 2022
Nordseeöl und Aberdeen.
Heute muss ich zur Bank gehen, weil meine Karte kaputt ist und ich kann kein Geld abheben. Deswegen, kann ich auch meine Fahrkarte für Samstag nicht bekommen, weil ich brauche meine Karte um die Fahrkarten zu holen. Was für eine Nervensäge. Jetzt höre ich 'Allah Las' auf Soundcloud an. Die Musik weckt viele Erinnerungen, als ich 21 war. Ich habe viel Allah Las in Schweden gehört. Sie haben in letzter Zeit in Glasgow live gespielt, aber leider habe ich sie nicht gesehen. Sie kommen aus LA und die Mitglieder in einen Musikladen zusammen arbeiten. Diese Woche werde ich mit einem Freund den Strand besuchen. Der Strand ist immer sehr kalt und jenseits des Ozeans ist Norwegen. In Aberdeen und Norwegen gibt es viele Ölunternehmen, weil in 1976 in dem Nordsee viel Öl entdeckt war. Leider, arbeite ich nicht mit Ölunternehmen. Sie haben guten Jobs und man kann dabei viel Geld verdienen. In der Nordsee, gibt es viel Öl, deswegen ist Schottland ein sehr reiches Land. Aber, es gibt auch Armut und Arbeitslosigkeit. Es ist ein Widerspruch. Ich habe auch Freunde, die ihren Jobs verloren haben, weil es gibt immer weniger Öl in dem Ozean und die Unternehmen kann er einfach nicht finden. Die Aberdeen Wirtschaft ist abhängig an die Ölversorgung. Wenn es viel Öl gibt, dann geht alles wunderbar und alles ist in Ordnung. Aber, wenn mann auf einer Ölbohrinsel arbeitet, kann man seine Familie nicht so oft sehen. Man muss für 6 Wochen arbeiten und ist für 6 Wochen zuhause. Deswegen, auf diese Weise kann Ölarbeiter viel ihr Leben verpassen, obwohl sie sehr viel Geld als Belohnung verdiene. Ich würde lieber mit Deutsch arbeiten und ein armer Leben führen, sodass ich viel Zeit mit meiner zukünftige Familie verbringen kann.
Heute muss ich alle meine Hausaufgaben machen. Es wird eine Torschlusspanik, weil ich viel vor Mitternacht einreichen muss. Hoffentlich habe ich dir viel über Öl beigebracht und ich wünsche dir einen wunderschönen Dienstag! :)
Jan. 18, 2022
Favorite Composer
This is the second day of the phone English class.
And the today's topic is about a favorite singer.
Actually, I don't like songs with lyrics, so I don't know the singers either.
Instead, I like no lyrics songs like classics, movie OSTs, animation OSTs, even game OSTs.
One of my favorite composers is Hans Zimmer.
He is one of the world-famous composer in the movie world, and he makes scores of many movies such as The Rock, Tarzan and Interstella.
Recently, he was participated in making scores for a movie called Dune.
When watching the movie, I was blown away by his songs.
I will buy his new album of the movie.
Jan. 18, 2022
Peace
It is cold and cloudy today. At dusk, I am sitting on the top floor, and listeing to a podcast. As the time gose by, it is getting colder and colder. Hence, I start to check my palnts. Most of them are growing well.
Then I go downstairs, standing in the balcony, while still listening to the padcast. It is dark, but I choose not turn on the lights. It is so silent outside, what I hear is the sounds from my headphones. I feel taht I'm overwhelming in the dark, and I feel fairly peaceful.
Jan. 18, 2022
Guerrier
Quand es-tu un guerrier? Le samurai, le ninja, le pirat, le soldat et cetera. Est-ce que on peut dire si tu es un de ces tu es un guerrier. Un guerrier, c'est un titre que signifie autres choses pour tous le monde. Pour certains un guerrier est quel qun qui se bat couramment ou qui est plus forts que le rest ou quel qun qui a peu de rien. Mais pour moi tu peux aussi être un guerrier même si tu te bats pas. En mes yeux quel qun qui defend ses idéaux peu importe si on a peur ou non, qui suit ses rêves et qui veut être mieux.
Jan. 18, 2022
Letter
Hi Dear,
I am imagining you are praying now. In my religion we say after prayer: God will accetp your prayer.
I haven't received your e-mails since Friday. I hope you are doing very well...I also know you was busy at work.
Family's brother had covid. My sister-law and her children have stayed home since Sunday.
My mother,brother and me are God's will. Thank to God.
I haven't used a translator.
Have a nice day!
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Windows 7!
Es ist wirklich komisch ein alten Computer zu finden. Heute habe ich ein sehr alten COmputer in meinem Buro gefunden. Es hat doch Windows 7 OS! Die letzte mal ich Windows 7 verwendet habe, war ich noch ein Teenager in meine Schule.
Die Monitor-Helligkeit ist am 100%. Ich fuhle wie meine Retinas werden verbrennt. Der icons sind zu gross und die ComputerGeschwindigkeit ist zu langsam. Definitiv braucht man Geduld auf ein alten Computer zu arbeiten!
Jan. 18, 2022
Un escrito
Estoy progresando en mi estudio de español. Mi meta es ser fluidez un día. Puedo lograr esa meta por una variedad de métodos (cada día gasté tiempo haciendo activadades para practicar todos aspectos del lenguaje: escribiendo, leyendo, hablando, y escuchando), pero uno de ellos es aprender 10 palabras nuevas cada día. Otro método central mío es el uso de mi programa favorita para aprender muchas cosas: Anki.
Uso Anki ahora para revisar español y latin, pero mi enfoque primario es el español. Usaba Anki en el pasado para aprender cosas como el código Morse, la astronomía, las mítas griegas, cosas informáticas, y otras. Es muy efectivo cuando la uso regularmente, pero a veces es difícil guardar mi horario.
A veces olvidé muchas cosas si mucho tiempo pasa sin revisar o usar la información, pero cada vez es mucho mas fácil aprender las mismas cosas otra vez porque ya me he costado entender estas cosas antes. Es como un sistema de senderos en mi mente: sin caminar a través de ellos regularmente, las malas hierbas pueden crecer en algunos. Es muy difícil olvidar cosas completamente, porque ya existen los senderos. Entonces, solo necesito seguir caminando!
Jan. 18, 2022
למה הרשמתי לאתר הזה…
החלטתי להירשם לאתר הזה לשפר את העברית שלי. למדתי עברית בבית ספר תיכון ובאוניברסיטה בארה"ב, אבל אף פעם לא הרגשתי שאני מכיר את השפה בכלל. בגלל המגפה, התחלתי ללמוד עברית יותר ברצינות. רכשתי מורה פרטי ותרגלתי על דואולינגו. מקווה אני שאוכל לכתוב כמה פוסטים כאן ולומד יותר. אולי בפוסטים הבאים אנסה להיות יצירתי יותר וספר סיפורים מחיי. אבל כרגע, תודה לכם על התיקונים שלכם ועל הקריאה.
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
Jan. 18, 2022
The Office
Recientemente empecé viendo la serie "The Office (EU)" de nuevo. Es una serie comedia. Yo la veía cuando estaba en television pero no estaba viendo frecuentamente desde del final.
La serie empiece con el jefe de la oficina de una empresa que vende papel. Se llama Michael. Hay un equipo de filmar documentario grabando lo que pasa en la oficina día a día.
Michael es una persona sympatica pero siempre bromea con el gente en la oficina. Unas personas les gustan sus bromeas pero unas personas no les gustan. Pero todas las personas saben que él era un buen jefe y una buena persona. Él salió la oficina y su trabajo para estar con su amor. Se casaron y tuvieron niños.
Tambien hay otras personas en la oficina que tienen historias interesantes. Por ejemplo, Jim y Pam han estado trabajando juntos por muchos años pero no pudieron salir porque Pam tuvo un novio. Sin embargo, a ella no cae bien con su novio. Eventualmente, se deja con su novio. Ella quiere estar con Jim pero a el tiempo Jim estaba con su propia novia. Se llama Karen. Karen sabia que Jim quiere Pam y entonces ella dejó la oficina y empezó un trabajo nuevo. Finalmente, Jim y Pam están juntos y todos las audiencias estaban feliz por ellos.
Hay muchas personas y historias de la oficina. No puedo contarlas todas. Necesita verla para ti mismo.
Jan. 17, 2022
日本で行ってみたい所
私は日本へ行ったことがないから、できるだけその国を探りたい。私が選ばせれば、関西弁はわかりにくくても、関西地方へ行ってみたい。面白いし、楽しそうだから。
まず、神戸で旅行を始めたい。温泉へ行ってみたいが、私にとって少し恥ずかしいかもしれない。有馬温泉の温泉は気持ちが良さそうだ。それに、神道にきょう味があるので、古い生田神社を見に行きたい。
次に大阪へ買い物をしたり、クラブで遊びたりしに行きたい。ユニバーサル・スタジオ・ジャパンにも行くもいいかもしれない。また、箕面公園と大阪城の写真を撮りたい。
それに、私は奈良公園へ鹿にえさをやりたい。春に行けば、桜が見える。でも、紅葉も見たいから、秋に行くかもしれない。インターネットによると、奈良は景色がきれいだそうだ。
最後の所は京都だ。京都には神社やお寺がたくさんある。特に有名な金閣寺を見てみたい。また、最近けんこうのために毎日お茶を飲むようにする。それでうじで作ったお茶を飲んでみたい。そう言っても、ラーメンやたこやきなども食べてみたい。
コロナはまだ危ないので、私は日本へ行けるかどうか、わからない。でも、ぜったいに関西地方へ行って、楽しみたい！
-
Language forum for users0 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"3 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not6 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
08:17:43 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)