Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Janie

Nov. 28, 2021

What factors are important to you when choosing a career or job?

What factors are important to you when choosing a career or

私の一番大事なことがあります。自由時が大切と思いますからそれは一番ことです。

でも、いい仕事もしいい時間もなどはいいことです。

最後に早い時間が嫌いです。

ja 1

Janie

Nov. 28, 2021

文法！

てからでないと　

１．日本語を勉強してからでないと休まれません　

２．台所を掃除してからでなければご飯を作れません。

３．宿題をしてからでないとゲームをやれません。

４．教室を掃除してからでないと帰れません。

５．日本語を勉強してからでないと日本人に会話ことができません。

ところ
１．お掃除が終わったところはねこちゃんが汚れった。

２．ゲームをやっているところが飲み物をこぼした

３．洗濯物を干すところにざあざあ雨が降っていました。

４．日本語を勉強しているところが部屋は寒くなった。

５．お帰ったところが雨が降った。

ja 1

nambatsuyoshi

Nov. 28, 2021

November 28th, 2021

I drove to a shrine called Oumi Jingu this morning. There is a Japanese card game called "Hyakunin-Isshu" which has more than 1,200 years of history. The championships of Hyakunin-Isshu are held there, so this shrine is known as a sacred area for Hyakunin-Isshu.
Here are some photos I took: http://namiki.opal.ne.jp/2021/20211128/w800/index-e.html

en 2

jessietan15

Nov. 28, 2021

La musica: italia vs australia

La musica è qualcosa che ha condiviso tra tutte culture, ognuno distinta e unica al loro proprio paesi. La musica ci collegare insieme, con le cose che amiamo e può ricordarci dei ricordi. La musica è ovunque nelle nostre vite ed è profondamente integrato nella storia. È un tempo passato che ha condiviso nel quasi ogni paese.

Oggi esplereremo questi differenze e somiglianze della musica che hanno diviso in Italia ed Australia.

Una parte distinta della cultura musica d’Italia è l’opera. È diventata un aspetto specifico che rappresenta Italia, è molto identificabile non appena lo sentiamo.

L’opera d’Italia ha messo con grande considerazione, e ha considerato di un’alta cultura. Storicamente, ci sono I problemi sociali siccome ha originato dalla nobilità e dedicato per le persone dell’alta società. Le opere hanno considerato un aspetto sociale e hanno rafforzato prestigio sociale nella collocazione dei pubblici nella sala.

Questi problemi sono morti nella società contemporaneo e ha diventato meno conservatore e più aperto.

Delle opere famose includono:

- Nessun Dorma di Giacomo Puccini
- Four Season di Vivaldi
- Un famoso gruppo moderno italiano che tutto sappiamo è Måneskin.

In contro la musica d’Australia non è riguarda con così rispetto e nobilità. La maggior parte del tempo la musica d’Australia rifletta il tempo passato e la cultura.

Delle opere famose includono:

Down Under di Men At Work

True Blue di John Williamson

Dance Monkey di Tones and I

Aspetti communi includono le feste musica come:

Nell’italia, Sanremo festa musica
Nell’australia, groovin the moo

La differenza:

Ci sono un sacco delle differenze. È chiaro che la musica d’italia è spesso profondo in contro della musica d’Australia che è superficiale.

it 1

Jack

Nov. 28, 2021

Thought

I have a beautiful wish. Our earth can become a village. No matter where people are from, they are just our lovely fellow villagers. We can travel everywhere with no visa, and there will be no conflicts on our planet. I believe one day, this beautiful wish will come true.

en 1

Jack

Nov. 28, 2021

Thought

en 1

Jack

Nov. 28, 2021

Thought

The happiest time for me is not when I get a high position or when I make a lot of money. That is when I finally know clearly about myself, what is suitable for me, what I should do and love to do, and I can do it dedicated, peacefully.

en 1

kidneyprivilege

Nov. 28, 2021

2021/11/27

以前，我很羨慕繪畫有天賦的人。我覺得要是不用花時間練畫，就能不費吹灰之力地畫出漂亮的作品，那有多好啊。現在，我發現事情並沒那麼簡單。雖然有些人確實有天賦，但大部分人都是靠努力練習才得到今天的成就。只要我不氣餒、堅持下去，那我總有一天能跟那些我羨慕的插畫家一樣，做到自己滿意的作品。

zh-hant 1

Nov. 28, 2021

กิจวัตรชีวิต

เพราะผมทุกว้นติดงาน ชีวิตของผมน่าเบื่อมาก ผมรู้สึกว่าผมควรเรียนของใหม่ ดังนั้นผมเริ่มเรียนภาษาไทย แต่เรียนภาษาไทยหนักมาก ผมอยากยกเลิกบ่อย แต่อาทิตย์ก่อนผมรู้จักคน ๑ คน เขาเป็นคนไทย เขาว่าถึงเรียนภาษาไทยหนักมากก็อย่ายกเลิก เพราะเขาอยากพูไทยกับผม คำพูดของเขาให้ผมสะเทือนใจมาก หมู่นี้ผมรู้สึกว่าผมต้องเรียนภาษาไทยดี ดังนั้นผมครั้งแรกรู้จักครุภาษาไทย ๑ คนแล้ว ผมคิดว่าผมเรียนภาษาไทยกับครุดีกว่า

th 2

george

Nov. 28, 2021

Was ist eine Familie?

Eine Familie ist für mich ein soziales Kreis, in dem seiner Mitglieder miteinander emotional bzw biologisch verbindet werden. Die Verbindung soll moralisch sowie gesetzlich verpflichtet sein. Viele Modelle geben diese Kernstruktur einer Familie um, hängt davon ab, die Number der Mitglieder und ihrer biologische Beziehungen.

Was Familie für mich bedeutet, ist Liebe. Grundsätzlich muss jeder Mitglieder einer Familie die Individualität voneinander, sogar manche bösartige, akzeptieren können, um so eine nachhaltige Beziehung zu führen.

de 1

gabrieloob

Nov. 28, 2021

Toby

Wer ist Toby? Toby ist der Hund von meiner Freundin. Meine Freundin hat Toby vor elf Jahren gekauft. Sie sagt mir ,dass Toby sehr schäg war und er hat immer das Möbel abgebissen.Toby ist jetzt elf Jahren und ist ein spielfreudiger und liebevoller Hund . Wie ist Toby? er ist ein Schwarzer Cocker Spaniel mit großen Augen,eine feuchte Nase und er hat lange Ohren . Ich liebe Toby.

Meine Freundin macht urlaub im Dezember in den U.S.A und ich betreue Toby für ein Monat. Ich hatte einmal einen Hund.Sein Name war Body. Body war ein Golden Retriver aber er ist Leider gestorben.Ich habe immer Fussball mit Body gespielt trotzdem ein Nachbar hat ihn vergiftet.

de 1

joooules

Nov. 27, 2021

アメリカの気候

アメリカは大きい国ですから、色々な気候があります。最北端のアラスカ州なら、夏にも涼しいんです。実は、夏に雪が降ったことがあると聞いたことがあります！　でも、最南端のフロリダ州なら、年中暑いんです。しんせきはフロリダ州に住んでいて、私は時々クリスマスに訪ねます。冬けど、海に行って泳げるんです！私の出身地はワシントン州のシアトル市です。ワシントンは北の州だけど、シアトルの気候は温帯なんです。夏はあまり暑くなくて、冬はあまり寒くないんです。理由は、シアトルの西側に海があって、東側に山がありますから。アメリカに場所によって天気がいつもちがいます。

読んでくれてありがとうございます。

天気

ja 1

Jack

Nov. 27, 2021

Thought

In fact, the effective time in our life is only about twenty years. Most of us before our thirties didn't know the preciousness of our time. We only know we should cherish time until after fifty, but by then our body already can not support our ambitions. So take big advantage of time to do what you want when you are still young because your time is limited, no matter how diligent you are, and the effective time for you in your whole life is only about twenty years.

en 1

koyo

Nov. 27, 2021

すぐに旅行します。

こんにちは皆さん。今日も疲れていますから、だけ少しく書きます。ポランドに働きますから、明後日あそこに旅行します。二週間、あそこにいます。楽しみしています。
また明日。

ja 1

tlacaelel

Nov. 27, 2021

Practice 1

Два года назад у меня была неплохой жизнь. У меня был обычная работа в среднем компанией и жил в обычном районе. Кроме того у меня была красывая девушка.

Однажды что-то случилось. Я задумывался о своей жизнь. Я не был счастливы, так я решил сделать большие измененя в своей жизней.

В тот день, я написаль цели на листок бумаги. Эти цели чтобы изменять своей жизни.

Мне было только 30 лет и я был в плохой образ жизни то моя первая цель была пытаться здоровой пищей и быть в хорошей форме.

У меня была плохоя самооценка и все время шел с опущенной головой.
цель была улучшать самооценка. И третья последняя цель была изменить образом жизни. У меня была скучная жизнь и я хотел более эмоциональная жизнь. Я придумал действия чтобы совершить эти цели.

В первый, я изменил гроуп своых друзей, они были ленивыми и пытались плохо всё время. Они плохо влияют на меня.

Я тоже порвал с свой подругой так как и она уничтожила мою самооценку.

Two years ago I didn't have a bad life. I had a normal job in a medium size
Company and lived in an ordinary neighborhood. Besides I had a pretty girlfriend.

One day all changed. I started thinking in how I was living. I wasn't happy, so I decided to make some big changes in my life.

That day, I wrote a list of objectives that I wanted to do in a piece of paper. Those objectives were with the aim to change my life.

I was only 30 years but I was not in good shape, so the first objective was to eat healthy and be in good shape.

I didn't value myself and always walked with my head down. The second objective was to improve my self-esteem. And the third and last objective was to change my lifestyle. I had a boring life and I wanted a life with more emotions.I thought about the actions to accomplish these objectives.

First, I changed my group of friends, they were lazy and ate junk food all the time. They were a bad influence for me.

I also broke with my girlfriend because she destroyed my self esteem. I was much better without her.

ru 1

LePain

Nov. 27, 2021

Un casse-tête de mon mari

Mon mari allait en Royaume-Uni en déplacement demain, mais depuis l'allocution du Président Johnson à environ 18h30, la situation a beaucoup chagné et il est maintenant en train de chercher arudument des information pour comment parvenir à mener bien à son travail.

Le changement est de faire isoler les voyageurs jusqu'à ce que leurs résultats PCR arrivent. Avant, ils devaient passer des testes PCR mais ils pouvaient se déplacer comme ils voulaient, sauf qu'ils ne venaient pas des pays dans la liste rouge. Mais le nouveau variant, Omicrona bousculé la condition. Le président n'a pas précisé à partir de quand ça sera rendu obligatoire ou comment gérér des voyageurs qui avaient déjà réservé des teste PCR mais devraient l'avancer pour travailler comme prévu dans le programme changé. Je pense qu'il n'a pas encore vraiment considéré cela, comme ce n'est pas la priorité : ce qui est le plue important, c'est de freiner la propagation du variant épouvantable.

fr 1

kathleen

Nov. 27, 2021

Un pigment

Ma journée aujourdh'ui n'a pas été tres passionante, donc j'ai decidé de traduire un paragraphe que j'avais déjà écrit en anglais pour mon boulot. Il y a queques mots plutôt techniques que j'ai dû chercher dans le dictionnaire. Merci !

Le rose garance est un pigment lacqué alizarin, qui est fabriqué en précipitant de la teinture extraite de la racine du garence sur un base inerte. En grande partie, il a été remplacé par des pigments alizarins synthetiques, mais il est toujours utilisé comme un ingrédient dans quelques peintures commercialles. Il donne un pigment très transparent, avec peu de force colorant, qui peut être utilisé avec n'importe quel medium sans chaux, mais il sèche tres lentement à l'huile. Il est peu résistant à la lumiere, donc des tableaux qui contiennent du garence devraient être entreposés d'une facon appropriée, mais il reste un des pigments végétaux le plus résistant. Il lui faut un agent mouillant pour aider la dispersion.

fr 2

giuliaaaaaaa

Nov. 27, 2021

Who are you? Introduce yourself. Start by stating your name, describing your appearance, where you're from, your job, interests, etc.

プレゼンテーション

おはようございます。

私はジュリアです、フランス人です
いちばんのしゆみはダンスをする、かくがすきもです
とても音楽を聞くことがすきです
一番すきの日本語グループ　は　BABYMETAL です
イタリア語ができます

ja 2

izyvhs

Nov. 27, 2021

What is the last thing you have bought by internet?

Books!

I bought some books. The first one is called "Summit Lake", I also bought "1984" and two other books written by George Orwell, but I don't know their names in English because I've read them in my mother language.

en 1

anaxim

Nov. 27, 2021

２０２１年１１月２７日

今日も楽な日でした。
朝には他の人と地縛少年花子くんを読んでいました。
午後２時ぐらい、女の友達と海に散歩しました。
今、日本語を練習します。

ja 2

khanhlinh2474

Nov. 27, 2021

ちょっとおしゃべりしませんか

この世界はたくさん悲しいこともあれば、幸せなこともあります。悲しいことがおのずから起きる、しかし幸せなことは自分で努力のためだ。自分が良くになるように、不断の努力です。

もしお金がなくかったらもう一度稼げる、友達がいらなくかったら、新しい友人を作れる。何でも不足しないで、不足する唯一のものはもう一度始める勇気だ

六時に起きることは難しいね、言葉を勉強することも大変です。しかし、五時に起きる、一日だけ6の授業の言葉は全部を勉強できるという人がいつもいます。例え真っ直ぐに行っても道がないと思っている、それでも、実際に少し手前にありますよ。

大学で勉強する方法です
先生が教えているとき、どうやって効果に聞きますか
考えてみて、先生がガイドのようにあの街でわからない道に案内していて、道に沿って景色のことも教える。
１）今日の公演はどこの課ですか
2）この内容はよくわかりますか？次の授業は何ですか？二つは関係がありますか
早くに決める方法です
時間と力がたくさんありませんから、昼は何を食べるかや何を着るかといった、日常の質問は無駄に時間を費や。
大切なことを決めるの前に三つのことを自分で聞きます
１）十分の後で、決まりにどう思いますか
２）十か月の後で、一度だけ決まりに後悔しますか
３）十年後はどうですか

ja 1

kiwy

Nov. 27, 2021

Sunshine

I put my down coat under the sunshine on the top floor yesterday, but I've forgotten to take it back to the closet. I took it back this afternoon, and repalced my quilt. I went up to the top floor tonight, and saw there was a piece of bird shit in it. So sad.

en 1

leeekayi

Nov. 27, 2021

Jour 9 : samedi

Presque neuf samedis sur dix, je reste chez moi pour finir les devoirs, lire les articles pour me préparer pour les cours de la semaine prochaine, ou encore faire de petits boulots... bref ! C'est la routine d'habitude d'élève. Je ne préfère pas sortir les weekends parce qu'il y a du monde partout.

Mais aujourd'hui, je ne veux plus rester toute la journée à mon bureau et donc je me suis partie au randonner ! S'il ne faisait pas beau ce matin, je n'aurait pas eu cette idée ! ça faisait longtemps que je n'avais pas fait d'exercise physique donc c'était un peu dur au début. Mais comme la route était plat, en béton, il était donc facile à marcher. Quand on était presque au sommet, la vue était déjà très magnifique. En prenant une grande respiration, je me sentais rechargée ! Ma amie et moi avons pris beaucoup de photos. On s'est amusait ! Après ça, on a eu un petit gouter.

Bouger de temps en temps, c'est bien pour la santé. Cela peut aussi augmenter la productivité. Je le sais bien mais ce n'est pas facile de le faire. Bon, des fois, c'est déjà très bien d'avoir le temps pour faire du jogging. Et vous, qu'est-ce que vous faites pendant le weekend ?

fr 2

khanhlinh2474

Nov. 27, 2021

学ぶ方法

あなたが新しいことを学んだことがありますか
「はい」の答えと思っているが、仕事が多いし、家族の世話しなど時間があまりない。その方法は日常生活をしたままで新しい知識が得られる。そいう方法は三つに分かれる：読解、聴解と試す
例えば英語を勉強したいけど仕事が終わって家に帰ったぐったりする。
読解：毎日会社で６０分に仕事をすれば５－１０分だけ英語の本を読む（１－２ページでも大丈夫です）。だから１日８時で仕事は６０－８０分まで本を読まれる（英語は５分だけガームをしながら勉強したり、世界のニュースを読んだり、緊張しなくて楽しいだ）
聴解：昼ごはんを食べてから、すぐ寝ずに短いラヂヲを聞きます。また周りに歩いていって英語の歌や小説を聞くのはとっともよいだ。健康ではなく英語を聞こえることが進歩になっている
試す：普通のよりはやきに起きて簡単な作文を書いたり英語で日記をつけたり英語をシャドウイングする

ja 1

Jack

Nov. 27, 2021

Thought

Sometimes, I do believe in fate, which is like a river and you are in it. You can be on the left or right as you want through your hard work, but no matter how struggling you are, you still can't escape from this river because it is your fate.

en 1