Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 10, 2022
Día 40 de mi reto
Hoy es el día 40 de mi reto de español. Hoy no me sentí mucho mejor. Tengo un dolor en la espalda y no pude dormir sobre la cama porque tengo hernia cervical y no pude dormir sobre la espalda.
Ahora mismo, estoy cansada voy a irme, espero dormir sin dolor
Estoy segura, hay muchas errores en este texto.
Estoy agradecida por este sitio web y todos los que me han ayudado.
Dec. 10, 2022
Challenge, Day 70
Today is the 70th day of my daily English challenge. Today my sister traveled to Algiers to see our family. After arrived she had called me to say our mother is sick and very weak. My sister helped our nephew to explain her maths sometimes finds hard to understand. His mother don't care about her son. I am so sorry about my sister-in law. I think is not a good mother almost she abandont the house and her son.There are those who have happiness and do not appreciate it... What a difficult time we live in!. But the problem is in ourselves...
Dec. 10, 2022
Dec. 10, 2022
Dec. 10, 2022
我的周末
这周末我放三天的假，从星期五到星期天。一年以来我星期六上午都要工作，现在我有时候好像都记不清楚周末是什么意思了，呵呵！所以对我来说这个长周末很宝贵，要好好趁这个机会做很多要做的事！
我是初中老师，学校期末快到了所以有很多卷子要批改：我想趁时间批改完一个或两个班级的卷子。另外我还想去看我妹妹，我好久没去找她因为她住得很远。星期五做完了家务我坐车回去了我爸妈家，然后星期六上午我们都一起出发了去我妹妹家了。她住的城市在山上，每年在这个时候会有圣诞市场，广场上和路边上有许多卖圣诞装饰品的摊子，不过我没买什么圣诞装饰品，只买了一些当地特产的咸猪肉。今天圣诞市场很热闹，甚至有点太热闹：人山人海，哪里都是人！我不太喜欢人太多的地方，过了一段时间就想逃避。而且回家的路上还堵车，花了很长时间，结果我一整天只改了三四个卷子，好伤心啊！恐怕明天也没时间把所有的卷子都改完，太郁闷了！
你也会像我一样打算做很多事情，然后经常做不成？
看正面吧，至少我见到了我的家人。今天星期六，明天还有一天的时间来批改卷子！
Dec. 10, 2022
Christams is comming
Christmas is in two weeks. I will spend Christmas only with my husband. We spent Christmas in this way also in the last two years. In the past years we were lazy in cooking for Christmas. Most things we bought ready. This year I have a plan to cook myself. In Poland we have special supper in Christmas Eve. It's fast day so we don't eat much all day and we don't eat meat. We have a big feast in the evening, but still we don't eat meat. I'm going to make vegetable salad, fish, dumplings with sauerkraut and forest mushroom and forest mushroom soup. I'm also going to bake two cakes - poppy seed cake and cheesecake. I need to start to prepare myself for this big cooking next week. I need to buy all ingredients and make a plan of cooking all these dishes. I'm sure I can't do it in a one day!
Dec. 10, 2022
Dec. 10, 2022
10 décembre 2022 - Procrastination
Que remettez-vous toujours au lendemain? Pourquoi?
C’est toujours le nettoyage de la chambre parce que je pense que c’est un grand travail à faire et chaque jour après la classe, je suis déjà fatiguée et ce que je voudrais faire, c’est de me reposer. De plus, après regarder Instagram, les nouvelles etc, ça me reste seulement une heure avant de me coucher, alors le nettoyage n’est pas toujours la priorité. Cependant, comme j’ai une grande satisfaction après un nettoyage compete, je le fait au final, par exemple le weekend ou simplement quand j’ai le temps. Mais je le toujours remette au lendemain.
Dec. 10, 2022
JLPT N4 Practice 51
１．
A：もしもし、田中です。今何をしているの？
B：あの、食事を食べるところです。
２．明日試合は何時に始まりますか。
３．昨日から韓国語を勉強し始めました。
４．彼は家にいるとき、タバコを吸うことがあります。
５．昨日あなたはもう掃除をしたから、今日はまた掃除をしなくてもいいです。
６．新しい荷物を買わなくてはいけない。来週旅行をする予定だから。
７．このイタリア語の教科書は日本人のためです。
８．学校にもっと早く着くように、バスに乗りましょうか。
９．今日時間があったら、この本を読み終えます。
１０．この映画を見ると、泣いてしまうよ。
１１．昨日天気が晴れだったなら、散歩をした。でも、一日中雨が降ったよ。
１２．明日田中さんのパーティーに行ったらどうですか。
１３．私はこの文型をもっと早く勉強し始めればよかった。
１４．私はあなたたちが新しいアパートを見つけられてよかった。
１５．明日のパーティーに田中さんがいなくても、私は行きたいよ。
１６．私は日本語が上手じゃないのに、試験に合格した。
１７．スミスさんが来週はいつも雨が降ると言っていました。
１８．この子猫はかわいいと思いますよ。
１９．明日は映画を見に行こうと思っています。一緒に行きましょうか。
２０．彼は山本さんがパーティーに行くかどうか分かりません。
Dec. 10, 2022
The City in which I Live (7)
My ex-girlfriend from Shenzhen came to visit me in 2000. When I accompanied her hanging on the street, she was astonished a lot, she said that this city had provided a different feeling for her, many people like her have never experienced a craggy city. She gazed at hundreds of stairs below her foot and said that many more tourists would like to be here because of their different.
Her words came to true after 15 years. One day, my wife told me:"Chongqing is being a must-go city in China because many people show their pictures here on TikTok."
Here are many things we locals are used to it, which are precious to visitors. I list some below:
Along Yangtze Rive, enjoyable climate, temporary capital cultures in World War II, low prices, warm citizens, a special mountain city, good figured girl, and stronger political culture.
Chongqing is a vibrant city now.
Dec. 10, 2022
Dec. 10, 2022
12 月4日聖バルバーブの日
日聖バルバーブは、キリシタンの伝統です。聖バーバラを祝うことのに。(また同じ悲しい神話です。) 火と靂を表しています。
消防士と掘り者の守護聖人です。この古い伝統は、南東と北のフランス引き続いています。
毎年4日には、容器3つの中で麦の種を置いています。それは、三位一体の象徴です(父と子と聖霊)。
そして12月25日にテーブルの上に、育てた赤いと黄色いリボン包んだ麦を置きます。赤いと黄色いリボンは、火と靂の象徴です。
それでは、麦を保って、春に植えますから繁栄の仕草です。「Quand lou blad vèn bèn, tout vèn bèn」「provençal」語て言います。つまりに「麦はいいだと全部いいです。」なんか。
Dec. 10, 2022
snack
December 10, 2022
I am keen on filling up on snake food. They are so delicious. When I'm hungry, I will find something to eat. But today I found nothing in my home. So I decided to buy some snake food. I went to the supermarket. I bought some drumsticks,latiao,sweet and cookies. I'm a die-hard latiao fan. latiao is most popular snack for under 25 in China. If you have the opportunity to come to China, you must also try it. Tips : Don't eat too much
中文：我非常喜欢用零食来填饱肚子，他们真的太没味了，当我饿的时候我会去找一些东西来吃，但是今天我发现我的家里什么都没有了，所以我决定去买一些零食，我去了超市我买了一些鸡腿，辣条糖果，饼干。我是辣条的死忠粉，辣条是中国25岁以下最受欢迎的小吃，如果你有机会来到中国，你也一定要试一下，温馨提示不要吃太多
Dec. 10, 2022
Rencontrer la belle-famille
Il y a quelques semaines que ma fille nous a annoncé qu’elle est fiancée : son petit copain vient de Nouvelle-Zélande. En ce moment, ils vivent et travaillent en Angleterre et la semaine dernière, ils sont venus en Australie. Hier, pour la première fois nous avons rencontré les parents de mon futur beau-fils.
Ses parents habite dans l’île de Waiheke, qui se trouve au nord d’Auckland, Nouvelle-Zélande. En regardant les photos, il me semble d’être une petite île, très pittoresque avec beaucoup de vignobles et un paysage époustouflant. Je n’ai pas eu l’occasion d’y visiter mais on dit qu’elle est moins peuplée et il n’y a pas de circulation, pas même un feu. Alors que cela ressemble à un paradis insulaire (island paradise), j’imagine qu’on pourrait se sentir un peu isolé puisque qu’il n’y a pas d’hôpital ou des grands magasins. Apparemment, si on voulait y aller, il faut qu’on prenne le ferry.
Alors, la première rencontre entre les beaux-parents était dans un restaurant à Sydney. Leur fille aînée les a accompagnés. Nous avons choisi un restaurant italien où nous avons mangé plusieurs fois et leurs plats sont toujours délicieux et le service attentif. Le père était un peu réservé jusqu’à ce nous avons commencé à parler de la Coupe du monde. Ils est fou de tous les types de sport : le cricket, le football, le rugby, en bref, n’importe quel sport. La mère était bavarde et riait beaucoup : elle connaissait beaucoup de blagues.
Tout compte fait, nous avons passé une soirée agréable.
Dec. 10, 2022
Practice sentences
生活費ほど重要じゃない物を無駄にしないでおきて以来、旅行できるようになってきました。
もし海外に旅行しても、翻訳するためのアプリが持つから、英語で話さないで済む。
海外に住んでいても、せっかく英語を話すことで育てられたから、翻訳するためのアプリを使わないで済む。
言語を勉強している人から見ると、英語が上達して以来、今は前ほど恥ずかしくないけど、ペラペラに話せるというわけではないよ。
座談会で話し合いたい目標を語っておけば、せっかく機会を活躍するのに、無理に主張しないで済むはずだったのに準備しなかったから、ちゃんと意見を表現できなくてしまった。
社員として採用されなくても、家族を良く代表できるように、その会社と重要なエベントに参加するたびに、プロ意識のままべきだように言われました。
私は友達にゴミを使い方を考え直すように言われて以来に、やりすぎたくない人からみると、資源ゴミを使いさえすれば、環境を役に立っている。
和風の家庭料理を習って以来に、材料を加えるたびに自然のを使えば、良いのにな。
社員になって以来、社長の期待通りに超えられれば、良いのになあ。
回転寿司で働いている人からみると、お客様に接するたびに片付けないでおいたら、私は休む時の後で、わざわざ片付ける。
すでに日本で全国的に早期英語教育を始まったが、進むかどうかべきだと紹介された文章だ。英語早期教育に賛成する人からみると、どんな難しくても、学生が国際感覚を身につけられるように、スポンジのように吸収し、若い年齢で学ぶようになって来れば、恥ずかしがらずに話そうとできる。確かに、せっかくのその機会だから、多様なメリットが発達してみたいが、学生が日本語と英語でペラペラに話せるようになっていくわけでわない。学生は英語を教えられないでおけば、混乱しずに、自分の考えを表現できるのに。学生が親に英語を勉強するように言われるたびに、塾でいやいや英語を習うほど英語嫌いな子供になる。
Dec. 10, 2022
TOEFL Writing| Honorable Person in Your Country
Topic:
Your city has decided to build a statue or monument to honor a famous person in your country. Whom would you choose? Use reasons and specific examples to support your choice.
My essay:
In my opinion, if my city planned to build a statue to honor a famous person, I would vote to the prestigious philosopher and educationist Confucius. The reasons for the decision are as follows.
First of all, I choose to honor Confucius because of the enduring relevance of his theory, Confucianism. Confucianism, found by Confucius about 2500 years ago, mainly talk about virtues, morality and social harmony. His theory, which is beneficial for both the Emperor and the country, had become the principle to manage the country since Han Dynasty. Moreover, his philosophy of "ren", means kindness, plays a significant role in self-developing and communication even in today's Chinese lives.
Second reason why I am eager to honor Confucius is his commitment to education. As a successful educationist, Confucius cultivated seventy-two students, most of whom also became well-known philosophers or politician. In addition, his emphasis on education and unconventional ideas about education methods became the cornerstone of Chinese education. For instance, his quote "Teach students in accordance of their aptitude" that focus on students' profiles, helps develop students' potential. This idea, with his thorough theory, had constant influence on following education thinking.
Finally, I want my city to choose Confucius to honor because of global impact of his theory. Confucius' teachings have been studied and admired not only in China, but also in other parts of Asia, such as Korea, Japan and Vietnam. His thinking of personal integrity and social responsibility has resonated with people around the world, and his ideas have been embraced by many non-Chinese philosophers and thinkers.
In conclusion, I am glad to choose Confucius as the one to be memorized. Considering his influent philosophy, pioneering education thinking and the global influence, it's our duty to honor him by making a statue or monument.
Dec. 10, 2022
Dec. 10, 2022
Regarder Lupin pour mon français
J'apprends français depuis un an. Quand j'ai commencé, j'ai regardé Lupin pour améliorer mon pouvoir de comprendre l'orale. Dernièrement, je l'ai commencé à regarder encore une fois ! C'est plein d'action et c'est amusant. J'aime beaucoup personellement les noirs, et voir un protagoniste noir était agréable pour moi. La musique et les sons dans les épisodes sont très bonnes aussi. Ça a été devenu mon habitude: Chaque samedi et dimanche matin, je regarde un autre épisode de Lupin. Je le regarde avec un extension Chrome que j'ai trouvé, "Language Reactor". Cet extension me permet a comprendre que veut dire un mot sans quitter Netflix, écrire le mot dans un dictionnaire etc... Je ne clique que sur le mot et le sens est là. D'après moi cet habitude est très bien pour mon français.
Dec. 10, 2022
December diary entry 1
प्रिय दैनिकी,
सुप्रभात ।
मैं आज सुबह लगभग चार बजे उठी । मैं इस को लेकर ख़ुश हूँ । मुझे आज दिन भार बहुत काम करना पड़ेगा । दो हफ़्ते से ज़्यादा कम, मुझे अपनी परीक्षा देनी पड़ेगी । यह एक बड़ी परीक्षा है । भारतीय आधुनिक इतिहास एक सरल मामला नहीं है । वैसे भी मुझे परीक्षा में अच्छा अंक/ नंबर चाहिए ।
कुछ दिनों परीक्षा के बाद क्रिसमस होगी ।मैंने अभी तक क्रिसमस छुट्टियों के लिए कोई योजना नहीं बनायी है । लेकिन मुझे उम्मीद है कि इस साल मैं कम से कम एक बार क्रिसमस मार्केट जा सकूँ । क्रिसमस के दौरान मैंने कुछ भी मजेदार किए हुए काफी समय बीत चुका है । तीन साल ! मुझे अब तक समझ नहीं आता कि यहाँ आख़िरी परीक्षाएँ क्रिसमस से पहले क्यों होती हैं और जनवरी के अंत में नहीं ।
इस साल मेरे पास भाग्य से क्रिसमस और नववर्ष के बीच कोई निबंद की नियत तिथि नहीं है । ख़ैर, क्रिसमस और नववर्ष के बीच मुझे अपने प्रबन्ध पर भी काम करना पड़ेगा । मैं अपना प्रबन्ध मध्य मार्च में ख़त्म करना चाहती हूँ ।
आज के लिए मैंने गांधी जी के पाठ की
दोहराने की योजना बनायी है । अभी मेरे नोट इस पाठ पर अच्छे नहीं हैं । यह ठीक करने का समय आ चुका है ।
आपका दिन अच्छा हो,
कल मिलेंगे !
Dec. 10, 2022
Le coût de la sédantarité
Tout le monde sait que l’exercice est très important à garder la santé et à maintenir la mobilité et la souplesse de corps. Néanmoins, beaucoup de gens sont très sédentaires et ne font pas que la moindre d’exercice. Selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), « 81% des adolescents et 27% des adultes n’atteignent pas les niveaux d’activité physique recommandés », et le résultat est un coût annuel d’environ 27,4 milliards de dollars et une population en mauvaise santé. La sédentarité est liée à des maladies comme dépression, la démence, et l’hypertension, parmi des autres. Mais dans ce monde où beaucoup de gens passent la plupart du jour à un bureau pour le travail ou les études, comment est-ce qu’on peut devenir moins sédentaire?
Heureusement, il y a beaucoup de choses qu’on peut faire pour ajouter un petit peu plus de mouvement dans le jour. On peut se lever au moins un fois par heure pour se détendre les jambes. On peut aussi choisir des passe-temps moins sédentaires. Si on aime regarder le télé après le boulot, on peut se promener à place de regarder sa série préférée. Il y a aussi des équipements d’exercice qu’on peut utiliser au même temps qu’on travaille. Par exemple, j’ai une petite bicyclette au dessus de mon bureau que je peux utiliser n’importe quand. J’avais vu aussi des tapis de course légers et compacts qu’on peut utiliser avec un bureau debout. Même s’il est difficile à trouver de temps pour l’exercise. on peut faire des petites choses pour la santé.
Dec. 10, 2022
Dec. 10, 2022
行楽旅行が私にとって魅力を失った理由
私は観光をするのはそんなに好きじゃないと思います。子供の頃家族と一緒にいろんなところに行ったことがありますが、今は似たような旅をしたくない気がします。子供の時した旅が楽しくなかったというわけではないですが、ただそのころ経験したことを思い出してみると、少し考えが浅い行動と見えます。もちろん家族と一緒に出来た思い出が大切にしていますが、今の私には観光地をただ見たり、写真を撮ったり、食べ物を食べたりすることだけはそんなに魅力的ではないです。本当はどうしてそうなるのかはよく分かりませんが、多分そうするだけで学べることが少ないからと思います。私は言語を学ぶのが好きで、文化について学ぶにも興味があります。でも、そう思う時、一つの文化や言語について学ぶと決めたら、ちゃんとその言語を話せるようになりたい、その文化についてちゃんと学びたいという気持ちになりますので、観光のための旅をするは浅い知識しか得られない悪い学び方として見えてしまいます。
Dec. 10, 2022
都会と田舎の比較
都会と田舎は、どちらもいい点と悪い点があると思う。
都会は、いろいろな人々や文化などあるため、田舎よりもっとさまざまな経験を得ることができる。私の住んでいる州の首都が「メルボルン(Melbourne)」と呼ばれ、メルボルンの多様な郊外が別々の文化を宿す。例えば、「カルトン(Carlton)」で多いイタリアレストランがあり、「フトスクレイ(Footscray)」で多いベトナムレストランがある。しかも、都心である「文化街」でオペラやバレーやオーケストラといった上演を見ることができる。悪い点は、都会はうるさくて忙しいだから、嫌な気分させるかもしれない。
それに対し、田舎の方が静かであり、忙しくない。ゆっくり生き、のんびりするような生活は可能だ。しかし、田舎の人数はより低く、住民はより狭量であるかもしれない。
私の場合、色々な経験を得ることと上演を見ることが好きであるため、都会の方が好きだ。
Dec. 9, 2022
Traducción 19
Somaliland, en el noreste de África llamado "el Cuerno de África", ubicada el norte de Somalia, declaró su independencia en el año 1991. Su dimensión es 3,8 veces más grande que Taiwan.
Ya que Somaliland y Somalia hay una discusión sobre el territorio y la soberanía, no se reconocen como un país por la mayoría de los países y las organizaciones internacionales. Los expertos creen que Somaliland no tiene aliado con china u otros países, tampoco insiste a las Naciones Unidas.
Dec. 9, 2022
Sentences 09-12-2022 "Feedbacks please, I love it :)"
You should pay more attention while driving, hand me the driving of the car now!
An advice for you: You must be careful (take care?) at handing out candies for children, otherwise you can be misinterpreted. But everyone here wishes you good luck at your good will action, I gess everything will be ok.
Guess you what, I think you deserve to be the CEO of this company. Can you believe in me, you earned the respect of everybody here whith your earnesness.
My little brother is a picky eater, but is not his fault, he has been raised that way, by eating just what he want instead of been taught to eat healthy food.
This idea do not smells good!
00:20:04 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)