Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 9, 2023
Aug. 9, 2023
Journal
Hey Matt
Sorry for the delay. I've been busy travelling in Beijing. Have you ever heard of Tian'anmen Square? Yesterday afternoon, I went there, but when I got near there I was told by the police that I needed to make a reservation a day early to visit it. I was very disappointed and I asked the local people how I could see the Tian'anmen square without a reservation in advance. They said that there was no means to visit the square without a reservation a day prior. However, they told me that I could ride a public shared bike riding through Changan Street, so that I could see Tian'anmen Square and the Tian'anmen Tower while riding along the street. So I took a video of the two scenic spots while I was riding in that area. Let me share it with you and I hope you enjoy it.
Aug. 9, 2023
Aug. 9, 2023
Un restaurant espagnol
Hier, je suis tombée sur un petit restaurant espagnol. Je l’ai remarqué parce qu’il y avait un grand panneau jaune et rouge. À gauche du restaurant, il y avait une laverie automates et à l’autre côté, un petit magasin. Le panneau annonçait que c’était un restaurant qui servait des tapas et de sangrias authentiques.
J’ai décidé d’y dîner. Je n’ai pas eu de reservation mais l’hôtesse était très accueillante et chaleureuse. Plus tard, j’ai appris qu’elle était la propriétaire. C’était un petit restaurant ayant seulement une douzaine de tables. Sur les murs, il y avait beaucoup de photos. Pour autant, plus loin, j’ai aperçu un jardin avec plusieurs tables. Elle m’y a fait asseoir. C’était très joli, décoré avec des lanternes.
La hôtesse m’a recommandé de goûter la paella qui selon elle était la spécialité de la maison. D’après elle, le chef est originaire de Valence, Espagne et il a appris à cuisiner auprès d’un chef espagnole célèbre. J’ai été persuadé de la commander et c’était délicieuse. C’était une bonne recommandation.
Aug. 9, 2023
Louer une voiture
Lorsqu’on voyage à l’étranger, souvent on a besoin de louer une voiture pour aller d’une ville à l’autre. Il existe de nombreuses sociétés de location de voitures et les plus connues sont AVIS et Hertz. Personnellement, nous avons aussi utilisé des sociétés comme Budget et Alamo: toutes sont les mêmes.
Lorsque nous voulons louer une voiture, la première étape est de décider la taille de la voiture : petite, moyenne ou grande. La deuxième étape est de comparer les prix. On peut faire ça sur l’internet en direct avec la société ou utiliser une application comme Expedia. Nous trouvons que l’Expedia est une bonne application puisqu’elle compare de nombreuses sociétés de location de voitures en même temps. C’est plus facile et on n’a pas besoin de gaspiller beaucoup de temps.
Les endroits les plus populaires pour louer sont les aéroports et les gares. En Australie, aux aéroports, les sociétés se situent dans le hall des arrivés. En arrivant, on remplit les formulaires et il y en a beaucoup. Après ça, on récupère la voiture. Je comprend que dans certaines grandes villes en Europe et aux États-Unis, il y a des centres de location de voitures qui sont situés à proximité de l’aéroport et il est nécessaire de prendre l’autobus ou le train. Quant à moi, c’est plus compliqué.
Aug. 9, 2023
<> (II)
NF : Chercher la Vérité, la chercher toujours dans tout ce qui t'entoure et chercher de l'extraire de tout ce que tu peux voir, toucher, la chercher même quand tu n'en est pas capable, chercher, chercher, chercher, chercher ! Tu me sembles toujours en recherche de quelque chose; et tu la trouve toujours ! Mais tu aimes la recherche, et tout ce que tu trouves ne voit que ton dédain. C'est parce que la recherche elle-même et ce que tu cherches, ceux sont des choses objectives ; la leur essence est bien simple et extérieure; d'ailleurs tu cherches une vérité universelle, que personne peut contredire. Le problème est qu ...
ST : Je sais ce que tu vas dire. Dis-moi pour l'énième fois que mon amour pour la logique a tué mon intériorité.
NF : Mais tu cherches ce qui n'existe pas. Ce qu'on peut prendre comme vrai est inutile pour toi : d'ailleurs l'évident et le facile sont pour toi intolérables, n'est-il pas ?
ST : Je cherche tout simplement de trouver un peu d'ordre, de rigueur dans ma vie. Si pour toi l'ordre est si mauvais, toujours et pour tout le monde, je ne sais plus quoi dire, c'est tout.
NF : Oh, je t'en prie, ne considère pas tout ce que j'ai dit comme une critique. J'ai seulement appris que les plus douces vérités sont celles qu'en dehors de nous n'ont pas de sens; c'est-à-dire, celles vérités qui sont nôtre, que personne peut comprendre et que tout le monde va accepter comme fausses. Mais leur puissances va te pousser à les plus douces larmes, aux souvenirs plus beaux et elle va remplir tes rêves; ne serait-il bête de considérer tout ce faux seulement parce qu'il n'est pas logique ?
ST : Tu utilises des très beaux mots, je dois l'avouer, mais ce que tu dis est pour moi très ennuyeux. Tu dis ce qui est évident, rien de nouveau sinon dans les mots qui tu utilises; j'aime la vitesse, ce qui est nouveau, ce que je n'ai encore vu ou, mieux encore, que personne a encore vu. Voir et voir encore la même chose avec des yeux différents est pour moi épouvantable.
Aug. 8, 2023
Sześć rzeczy. Jak zrobiłam… ?
W zeszłym tygodniu miałam sześć rzeczy, która chciałam się poprawić. Więc, jak zrobiłam?
1 - Przypadki.
Skoncentrowałam na bierniku. Też nauczyłam się, że czasowniki i przyimki mogą determinować przypadki. Mam wiele więcej się nauczyć. Jakkolwiek, teraz więcej wiem o, i jak używać, tabelek gdzie mogę znaleźć poprawne słowo końcówki. Tabelek pomogą. Mam nadzieja, że niedługo ich będę nie potrzebować. Nauczyłam się tworzyć biernika końcówki. Mogę nauczyć się tworzyć końcówki za innych przypadków.
2 - Liczba.
Moje zrozumienie się poprawiło. Nie znam jeszcze wszystkich formy liczby, ale, w porównaniu z zeszłym tygodniu, mam sto procent poprawa.
3 - Angielski słowo “for” („za”, „dla” i „na”).
Zbadałam te słowa. Teraz rozumiem lepszy, ale, nadal myślę, że napiszę coś na temat w następnie kilka tygodnie. Będę zawierać też słowo „do”, bo nauczyć się, że „do” też należy zrozumieć.
4 - Zaimki.
Myślę, że te są poprawiają. Kiedy poprawiam moje zrozumienie przypadków, w tym samym czasie, będę poprawiać moje zrozumienie zaimków.
5 - Słowo „ku”.
Nie miałam czasu na to patrzeć. Będę w przyszłości.
6 - Rzeczowniki czasownikowe i imiesłowy czynne.
Przeczytałam o tych I teraz mam podstawowe zrozumienie. Dużo pracy zrobić.
No coż, trochę miałam poprawa, ale, nadal pracy dla mnie zrobić, i więcej dla mnie zrozumiać. W konce sierpień, będę rewizja mój postęp z tymi rzeczami.
Aug. 8, 2023
Aug. 8, 2023
Aug. 8, 2023
Aug. 8, 2023
El color verde
De niño, solía bajarme al sótano para hojear los libros de mis padres. Tenían de todo: los de historia, de amor y de poesía, los que se trataban de las guerras extranjeras y las estadounidenses, los que hablaban de países lejanos o ficcionales. Era mi paraíso.
Luego, después de muchos años, me fui de viaje a un país muy distinto de lo mío. Dejé a mi familia, mis parientes y mis amigos y me mudé al extranjero por un tiempo. El cambio era drástico y luchaba a acostumbrarme a una nueva moda de vida. Luego, después de regresar y reunirme con mi familia, recordé algo que había leído en uno de los libros de mis padres, hace tantos años.
Se trataba de una colección de testimonios personales de soldados que habían luchado en Afganistán e Iraq y a ese momento no me interesó tanto. Pero leí las primeras páginas en las que un soldado describió su fascinación con el verde, un color que no existe en los desiertos de Medio Oriente tal como lo hace en los terrenos boscosos del este de Estados Unidos.
Empaticé mucho con él, puesto que había vivido hasta entonces rodeado por los árboles y arbustos, cerca de ríos grandes o del mar. Ya había sabido de ida que los colores de adonde me dirigí iban a ser muy diferentes, pero una cosa es saber de algo y otra muy distinta experimentarlo. Y solo fue durante el regreso, cuando iba a bordo del avión, que me di cuenta de lo mucho que había echado de menos el color verde que, para mí, es el color de vida, de mi familia y de mi hogar.
Aug. 8, 2023
Aug. 8, 2023
Aug. 8, 2023
La frontière
Parfois, pendant la nuit, je sors de mon appartement pour regarder dans le silence les façades des maisons de ma rue. Il y a des gens qui, en été, laissent leurs fenêtres et portes de balcon ouvertes. Certains le font même en hiver. Quand ces gens se réveillent, il se peut qu'ils retrouvent leur sol recouvert de feuilles mortes, de gouttes de pluie ou de flocons de neige. Très rarement, il y a même des oiseaux qui inspectent cet habitat étrange.
À travers les fenêtres et portes ouvertes pendant la nuit, on peut entendre des cris des bébés qui n'arrivent pas à s'endormir, les gémissements des amoureux, les ronflements des gens épuisés ou la musique de suspens des films à la télé.
Les fenêtres ouvertes sont comme des frontières entrouvertes.
Dans mon immeuble, au rez-de-chaussée, il y a un homme qui fume constamment durant la nuit en laissant sa fenêtre ouverte. Si je veux aérer mon appartement en même temps, et s'il y a du vent défavorable, mon acte devient absurde.
En été, mes grand-parents n'ont jamais fermé la porte de leur maison pendant la journée. Il y avait constamment des étrangers qui leur ont vendu des abonnements de magazines. En été, la cuisine était pleine de magazines colorés que personne ne lisait. Leur beau-fils devait régulièrement annuler tous ces contrats.
Il y a quelques jours, un ami a toqué à ma porte. Pour lui ouvrir, je devais d'abord verrouiller. Il m'a demandé : mais pourquoi tu verrouilles ta porte pendant la journée ? Je ne savais pas quoi répondre.
Aug. 8, 2023
Aug. 8, 2023
Vegatarische Ernährung
Ist ein interessantes Thema, über das heutzutage oft diskutiert wird. Ich interessiere mich sehr für diese Thema. Deshalb möchte ich meine Meinung zu diesem Thema deutlich machen.
Ich denke, dieses Thema ist wirklich wertvoll, besonders für die Tiere. Vegatarische Lebensmittel sind normalerweise Samen, Obst, Gemüse, also sie sind sehr gut für die Gesundheit. Es ist besonders gut für die unsere Verdauung. Wir können Krankheiten wie Herzkrankheiten, Fettleibigkeit vermeiden und das kann auch beim Abnehmen helfen. Aber nicht jeder kann Vegatarier sein, aus verschiedenen Gründen. Besonders Kinder und Schwangere brauchen viele Ernährung aus Fleisch, Fisch,und so weiter. Meiner Meinung nach ist das vegatarische Essen sehr gut für die Gesundheit, aber die Vegatarier sollten wissen, wie sie ihre Nahrungsmittel zusammenstellen. Dadurch könnten sie Vitaminmangel vermeiden.
Aug. 8, 2023
Urlaub am Strand
Ist ein interessantes Thema, über das heutzutage oft diskutiert wird, besonders im Sommer. Ich interessiere mich sehr für dieses Thema. Deshalb möchte ich meine Meinung zu diesem Thema deutlich machen.
Ich finde, dass Urlaub am Strand eine tolle Idee für uns nicht nur in der Sommerferien, sondern auch nach der anstrengenden Arbeit ist. Ich fahre mit meine Familie, Freunden oder Kollegen im den Urlaub, gemeinsam leckeres Essen genießen, singen und tanzen. Es hilft uns, Stress und Müdigkeit zu reduzieren. Allerdings gibt es auch Nachteile. Wir müssen zu viel Geld ausgeben, um den Urlaub am Strand zu machen, weil der Preis der Unterkunft und die Kosten des Essen im Urlaub sehr hoch ist. Außerdem können wir auch die Risiken haben wie Unfälle, Verletzung, sogar ertrinken. Meiner Meinung nach ist Urlaub am Strand eine gute Wahl, kann man mit Familie und Freunden dorthin gehen.
Aug. 8, 2023
B1 / Teil 2 / Fernsehen im Kinderzimmer.
"Fernsehen im Kinderzimmer" ist ein interessantes Thema, über welches heutzutage oft diskutiert wird. Ich stimme Kinans Meinung zu. Es gibt keinen einzigen Vorteil. Das Fernsehen im Allgemein hat viele Nachteile und ein Fernsehen im Kinderzimmer ist schlechter. Fernsehen verursacht dabei körperlichen und geistigen Schäden, zum Beispiel verursacht es Augenschmerzen und wegen der Sitzung Rückschmerzen. Außerdem beeinflusst es die Zeit, die Kinder mit ihrer Familie zu verbringen. Ich finde, Fernsehen im Kinderzimmer hat viele negativen Einflüsse auf die Kommunikationsfähigkeit der Kinder.
Aug. 8, 2023
Mi primeiro dia
Hola,
Buenas a todos, primeiro neccesito explicar que no puedo encontrar el parte de mi ordinador donde puedo usar el keyboard espanol, porque de este, no tengo los accentos en mis palabras hoy.
Hoy es mi premeiro dia usando este website y creo que estaria un idea super para practicar mi espanol y portugues. Hay veces que tengo dificultdades a seperar las duas idiomas porque ellos son muy similares. Talvez, estaria mas simple para mi despues de practicando cada dia.
Ya tuve 3 horas de trabajo hoy, y ahora voy cociner, y duespes voltar por trabajo. Soy una profesora de ingles, y estoy trabajando con estudantes en todo el mundo. Necesito expander mi grammar en espanol ahora y intentar a usar vocabulario y grammar mas complex.
Aug. 8, 2023
HSK 五
今年，我希望考HSK五。HSK五包括三部分；听力，阅读，和书写。考试持续两个小时。
在第一部分上，听力，你听到越来越长的对话，然后，从四个可能的答案选择正确的答案。我个人发现我可以正确地回答关于更短对话的问题，但回答关于更长的问题是比较难的。对话也包括从每一个可能答案的词所以，如果你不完全了解那个对话，选择正确的答案很难。、
在阅读部分上，你需要回答三种考题。第一种是填空的考题。第二种是关于一小段选择正确答案的。第三种考题是关于一更长的短文回答几个考题。阅读是我最喜欢的部分。跟听力部分相比，在阅读部分上，你有更长时间回答每个考题而且如果你感到不确定，你就可以再读一下。
最后一部分是书写。在书写部分上，你先需要正确地把几个字排成一句子。然后，考试提供五个字。你必须写一篇包括那五个字的短文。我敢说，这是考试最难的部分。为HSK五准备好，你需要学会一千多的生词，就为了写那篇短文，你不仅必须知道每个生词的意思，而且也必须知道怎么写每个词以及了解那个词和其他有相似含义词的区别。
总之，HSK五肯定比以前HSK难，但我认为最难两个方面是学会所有的生词而学会从广泛阅读的词因为HSK五也包括很多的不在HSK五生词清单上的词。
有人问我，我为什么考HSK？在中级和高级考试上，考试包括一些很少在日常生活上用的字。 一些考试不可以为在实际上用中文的情况准备你。不过，我个人发现考HSK是一个很有用的目标，鼓励我学习更多，鼓励我阅读很多各种各样的内容，以及帮助我找到为我的水平合适的学习资料。
Aug. 8, 2023
Aug. 8, 2023
Aug. 8, 2023
Martedì
La scorsa notte io e mio marito siamo andati al cinema - abbiamo visto "Oppenheimer", il film sulla creazione della bomba atomica. È stato molto interessante, ma anche triste. Ho pensato alle tutte le persone che sono morte a causa di questo.
Mi sono svegliata un po' tardi del solito, dato che il fim è finito ben dopo mezzanotte. Fortunatamente, siamo ritornati a casa in macchina. Il cinema è in un centro commerciale con parcheggio.
Dopo aver bevuto un caffè con zucchero sono uscita a fare una passeggiata abbastanza lunga. Era nuvoloso e c'era anche vento, quindi ho potuto camminare per un'ora. Ho anche comprato delle uove, del formaggio e dei pomodori per una frittata.
Dopo essermi ritornata dalla passeggiata, sto un po' al telefono e poi preparerò il pranzo. Ho una fame da lupi, non mangio dalla scorsa notte, quando mi sono goduta il popcorn del cinema.
Mia mamma verrà a trovarci questo pomerigio e ci porterà dei regali che ha comprato per noi.
A domani!
Aug. 8, 2023
B1 / Teil 2 / Umweltschutzen.
"Umweltschutz" ist ein interessantes Thema, über welches heutzutage oft diskutiert wird. Ich stimme Kinans Meinung zu. Alle Menschen zerstören auf irgendeine Weise unsere Umwelt, weil wir sehr verbrauchende Leute sind.
Durch die Müllen, die Plastikprodukte, die Plastiktüten und das Ausstoßen der Wagen schaden wir jedem Tag die Welt.
Zuvor habe ich gelesen, jedes Jahr produzieren wir Müllen, so groß wie eine große Insel. Wir leben in dieser Welt und unsere Kinder werden auch in dieser Welt leben, also ich glaube, dass wir unsere Umwelt schützen müssen.
Aug. 8, 2023
01:51:51 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)