Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 31, 2022
Dec. 31, 2022
Dec. 31, 2022
El batasazanali
En la cultura de los Tilín, había muchas criaturas sobrenaturales que coexistían con la gente. Los «Baninos» eran espíritus buenos, que ayudaban a la gente y obedecían la voluntad de los dioses. Cada animal era un Banino, y era necesario aplacarle antes de hacerle nada para no atraer la venganza de los espíritus.
No obstante, no todas las criaturas eran buenas. Había muchos demonios en la mitología tilín, y uno de los más comunes era el «Batasazanali».
Los Batasazanali eran un poco como los vampiros. Parecían como gente normal, aunque siempre les rodeaba un leve haz de oscuridad. Se alimentaban del sufrimiento y por ende solían destruir lo más posible.
El toque de un batasazanali causaba la enfermedad y su sangre envenenaba los campos. No era posible matarlos, pero sí les podía repeler.
Si tuvieras que defenderte de un batasazanali, necesitarías agua salada y las hojas de un árbol en flor. Dejarías las hojas en el agua durante 24 horas, y entonces las pondrías enfrente de la puerta. De esta manera, el batasazanali no podría entrar a tu casa.
Dec. 31, 2022
New Year, New Goals
Well, the year is ending and that means new resolutions for the next year. This year my english has imporved so much because I overcame my fears and shyness by deciding to have weekly voice chats in English with a native speaker. But I still have a lot to improve to reach the level C1. My first goal is to put more focus on my writing, by writing a diary entry once per week, and focus on my speaking, by having weekly voice chats in english on a discord server. My second goal is to put more effort in learning Japanese, so I'm going to study one hour per day with grammar books and take Minato free classes for learning Japanese. I would like to reach at least the level N5 for next year, I have to put more effort because my Japanese learning was so bad this year.
My third goal is to become a fit person, since I was a child I always wanted to be a fit person with great muscles, so the next year I'm going to follow my routine and every one or two weeks I'm going to increse weight, reps and sets. I'm also going to eat healthier breakfasts. My kind of body needs from one to three years of training to build muscle so I don't want to give up this time and never again. My fourth goal is to study math, chemestry, physic and take classes to get into the university the next year, I failed this year and I don't want to fail the next time. I still don't have a clear goal about studying architecture, but I think that I would like to build parks and green areas to help solve the excess of polution on the streets and solve deforestation.
So, have you already set your goals for the next year? I suggest you to use _Smart goals_ method. S: specific, M: measurable, A: attainable, R: relevant, T: time bounded. Sometimes some goals doesn't realize and it's ok, it's not the end of the world and you can do it better the next time.
Haiku:
The year is ending
And the next year I would like
To see spring again.
See you the next year.
Dec. 31, 2022
français 2
Salut Claudia,
J'ai fait une année de césure. Après le lycée, je n'avais pas décidé quelle filière pour m'inscrire, j'avais fait une année de pause pour chercher le monde du travail, apprendre une nouvelle langue et faire du volontariat au Ghana. Pour moi, c'était une année inoubliable. D'abord, mes parents étaient très contraires. Ils avaient craint que j'aurais pu perdre mes habitudes d'études et être difficile de réassimiler après une année de pause. Mais j'avais présenté mon projet qui était bien organisé. Finalement, mes parents avaient accepté. Après l'année sabbatique, je me suis sentie que j'avais mûri beaucoup. J'ai perfectionné l'anglais. J'ai aussi trouvé ma passion. C'est d'aider les enfants misérables à aller à l'école. Donc, je crois, si on ne sait pas quelle filière on peut suivre après le lycée, on peut faire une année de césure. C'est une bonne chance d'explorer de nouveaux horizons, d'ouvrir l'esprit, d'apprendre à s'organiser, d'apprendre une nouvelle langue... Je conseille de faire au pair. L'au-pair est d'aller dans une famille d'accueil à l'étranger, de s'occuper de leurs enfants et d'aider au ménage, en contrepartie du logement et de la nourriture. C'est une bonne chance d'améliorer la langue étrangère. Il vaut mieux qu'on puisse trouver un boulot pour explorer le monde du travail. Ce sont beaucoup d'opportunités dans une année de pause. Ce n'est pas une année de repos, c'est une année de découvrir et d'évoluer. Il faut en profiter.
Dec. 31, 2022
Soberbio
(Una translación al inglés está ubicada en "Notes")
1) Ese hombre es más soberbio que el presidente de nuestro país.
2) Ana es la mujer más soberbia que todos en la aula. Ayer estaba jactando sobre su calificación en nuestro última examen.
3) No seas tan soberbia. Si hizo algo mal a Ricardo, entonces deberías disculparte a él.
4) Su soberbia no le permite disculparse a su esposa.
5) La soberbia de la literature del autor impresionó a todos sus lectores.
Dec. 31, 2022
Dec. 31, 2022
Dec. 31, 2022
Bondadosa
(Una translación al inglés está ubicado en 'Notes')
1) Tu madre es muy bondadosa. Todos la quieren.
2) Nuestra vecina bondadosa es la mejor. Siempre está pensando en nuestra familia.
3) Ayer, mi abuela llegó a nuestra casa para regalarme una camisa bonita y para prepararme mi plato favorito. ¡Qué acto bondadoso!
4) Nuestro bondadoso y compasivo jefe siempre nos deja tomar días de vacaciones.
5) Es un maestro bondadoso y paciente. Siempre está ayudando a sus estudiantes.
Dec. 31, 2022
Frutillar (3) - advertencia: contiene carne
El tercer día fuimos a un restaurante Asado Patagón y el dueño compartió su amor de todas cosas de carne.
El primer plato fue un experimento de brisket (pecho de vacuno), “cocinando en seis horas, no en doce”.
Luego, el plato principal fue un filete de costilla tan grande no hay espacio para el postre. Fue tan jugoso.
Él fue un hombre rotundo, alegre y sencillo y nos dio porciones generoso de vino.
Aprendo que ‘tres cuartos’ es el español para "medium/well done" y ‘a punto’ es un pocito menos cocinando que esto.
Mi suegro fue en su elemento, mastico un bistec tomahawk a pesar de advertencias de Sun.
Él nos dijo que el próximo día esperará una pedida de una vaca entera para cortar para un amigo.
La noche estrechado y ninguna otra cliente llega en el restaurante, pero a nadie le importaba.
Dec. 31, 2022
Dec. 31, 2022
Viaje a Frutillar (2)
Esto explica la presencia de escuelas alemanes y tiendas con llamadas tal como Frozenhaus.
La sensación es una vida más lento, más fácil y más rustica.
El segundo día tomamos el autobús a Puerto Varas.
Veinte kilómetros al sur y esta ciudad es un poco más grande de Frutillar, aún muy alemán y situando en el punto más sur de Lago Llanquihue.
Un restaurante de madera de dos pisos se llama Cassis estaba frente a la bahía. El sol brillaba, el calafate fue frio y podríamos comer, beber y hablar todo el día.
Pienso que los alemanes que llevaron al sur no lamentaban su decisión.
Dec. 31, 2022
Dec. 30, 2022
Prendre l’avion à Adélaïde
Aujourd’hui, mon mari et moi, nous avons pris l’avion de Canberra à Adélaïde. Nous irons à Adélaïde à assister au mariage de notre ami. L’aéroport à Canberra est petit mais c’est un nouveau bâtiment qui a été récemment construit. Le dessin est très moderne avec des hauts plafonds, beaucoup de verre et de chrome. Heureusement, ce matin, il n’était pas bondé.
Nous avions déjà enregistré pour le vol en lien. Néanmoins, puisque nous avions une valise à enregistré, nous sommes allés au comptoir. Le personnel de la compagnie aérienne était très serviable. Ensuite nous avons passé le contrôle de sécurité. C’était vite tandis qu’il y avait nombreuses ceintures de sécurité ouvertes. Puis, nous avons vérifié la porte d’embarquement pour notre vol sur les grands écrans qui se situent juste à l’intérieur du salon des départs. Nous avons eu de la chance car la porte était juste à côté. La dernière étape était d’attendre l’annonce de notre vol. Donc, en attendant, nous avons décidé de prendre une tasse de thé.
Après presque une heure, nous avons entendu l’annonce sur le haut-parleur. En effect, nous avons vu l’avion atterrir et arriver à la porte. Le vol était complet et la file d’attente était longue et lente mais nous étions heureux parce que nos vacances ont commencé.
Dec. 30, 2022
December 30th 2022 / Day 1: はじめまして!
こんにちは、これは僕の一番日記です、これから毎日LangCorrectで日記を書きたいです!
・出身と日本語レベル・
僕は今イタリアに住んでいます、でもスロバキアに生まれました、だからイタリア語とスロバキア語も話せます。今高校生です、一年半間日本語を勉強していますけど、よく高校の宿題とテストがあるのであまり勉強しません。
今月JLPT N5 を取りました、でもまだ試験の成績は分かりません。
・趣味について・
僕の趣味はピアノと卓球です、ジョギングもします。
ピアノでジャズとブルーズの音楽を弾きます、そしてジョギングを毎日します。
もちろんまだまだです、日本語で書く自信がありません。でもゆっくり日記を書くに磨きます!
じゃあ、また明日!
Dec. 30, 2022
Dec. 30, 2022
Dec. 30, 2022
Una semana libre
Mi trabajo me dio la semana entera para vacaciones. He la pasado bien. Unos amigos me visitaban, cociné galletas y relajaba mucho con mi familia. Incluso pasé tiempo en el gimnasio y haciendo ejercicio afuera, a pesar de la nieve. Estoy muy agradecido por el descanso, porque antes de empezarlo me sentía mal, harto de mi trabajo y muchas cosas pequeñas. Ahora siento tranquilo y listo para esforzarme otra vez en el año nuevo. Ojalá que todos tuvieran la misma experiencia.
Dec. 30, 2022
Dec. 30, 2022
Dec. 30, 2022
Heiligabend
2022 haben die ganze Familie nach mehreren Jahren der Heiligabend zusammen gefeiert. Wir waren zweiundzwanzig Menschen, von meiner Mutter bis zu ihren drei Urenkelkindern.
Die Stimmung war froh, auch wenn wir einige Personen vermissten, wie mein Vater, der vor eineinhalb Jahren gestorben ist, oder die Frau meines Bruders, die wegen ihrer Arbeit nicht kommen konnte.
Das war eine große Freude für mich, die Begeisterung meiner Neffen, Nichten und Kindern zu sehen, die sich nach langer Zeit wieder trafen und miteinander scherzten. Ganz zu schweigen vom Essen, das köstlich war!
Ich danke das Leben für diesen wunderschönen Abend. Diese kleinen Zeiten machen das Glück.
Dec. 30, 2022
Das Ruhrgebiet
Es ist der größte Ballungsraum und vielleicht das wichtige Industriegebiet in Deutschland. Nach dem Zweite-Weltkrieg waren die deutschen Industriestandorte da. Man kann sagen, dass dieses Gebiet eine einzigartige Region ist. Wir können hier eine sehr stärken Dienstleistungssektor finden.
Es gibt 35 Städte in diesem Gebiet, von denen eigenen sehr bekannte sind. Essen, Dortmund oder Bochum gehören z. B. zum Ruhrgebiet.
Eigene renommierte Unternehmen wie Opel, Siemens, BP haben ihren Hauptsitz in diesem Industriegebiet.
In Bezug auf andere Bereiche verfügt das Ruhrgebiet über sechs Universitäten und bietet ein breites Spektrum an Freizeitaktivitäten.
Dec. 30, 2022
My Thoughts on the Nether of Minecraft
This is one of the most dangerous dimension in the entire game, so right now I am going to explain my experience in this evil world.
Allow me to say that I really hate going to the Nether in my Minecraft's worlds. Not because it is very complicated and exausted find all the materials you need to build the portal, but because once you are inside, everything just tries to kill you and steal your stuff.
Now allow me again to go over a couple of the most annoying enemies in the overworld.
First, we have pigglins. These are not actually too annoying because when you are wearing golden boots, they do not warm you, but as soon as you take them off, you will have a furious crown behind trying to kill you.
Next, we have got the endermans. For unknowness reassons, they seem more dangerous in the Nether, rather than in the overworld, and I think that is because in this dimension, they tend to teleport more often, and in one of those teleports there is a high chance to run into their faces.
And finally, the most annoying mobs in The Neather are the "wild pigs" (yes, I do not know their name). They will attack you whether you are wearing something golden or not. The worst thing about these animals are their non recoil when you hit them, and their powerful attacks that almost kill the player with a few hits. The good thing is that, once they are dead, they drop a slice of raw meet which is very valuable in the Neather.
Even though this not my favorite dimension, I still need to go there to find new materials, so I can make progess in my Minecraft's worlds.
Dec. 30, 2022
Does Shanghainese Arogant? （1）
We have a popular saying: you don't know how poor you are if you go to Guangzhou (a city in the South of China); how countrified if you go to Shanghai (a well-known Metropolit); how regretful if you have got married before you go to Chongqing (a city in the Southwest of China) where I have written some words before.
Starting from today. I'd like to write something about the city of Shanghai. First, I must admit that I don't quite understand this city and the people who are living there. I only have three months of working experience in Shanghai in 2001, so it's totally my personal opinion. Generally, I like Shanghai and people who live there.
I heard that Shanghainese only respect people from Beijing. They even considered Hongkongnese were rednecks before 1949 (the year Communist China was established). When I was a child, my father told me that most Shanghainese do not make friends with people from other places, and only marry Shanghainese. If they go to other cities, they would try any possible ways to speak the Shanghai dialect.
In addition, my older sister's husband was born from a traditional Shanghai family. Their family moved from Shanghai to Chongqing (the place we are living) in the 1960s.
Dec. 30, 2022
Mi diario
Mi diario en curso (actual?) es casí terminado. Lo he comprar más o menos hace un par de años. Pero no lo escribo hasta septiembre de este año. Se espera que terminare en enero a principios.
Tengo más diarios por el Navidad. Así que, ahora usaran uno de ellos. Como mi diario, los son medium y colorido. Mi quiero que tienen dos marcador y la lazada para una pluma.
La diferencia entre esos y este son la página. Mi diario en curso tiene la página pautada y esos nuevos tienen la página blanca. Nunca antes he usar la página blanca. He decidido optar por blanca porque las páginas pautada he sentado constreñido. Así que, me pregunto, ¿cómo iría al experimento?
17:59:42 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)