Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 26, 2024
April 26, 2024
Three laughs by the Tiger Brook
There is a famous story in Mount Lu.
It happened over 1600 years ago. There was a knowledgeable Buddhist master named Huiyuan. He was the founder of Donglin Temple in Mount Lu. To improve his study of Buddhism, he vowed not to leave his temple and not cross the Tiger Brook - the stream in front of Donglin Temple - while seeing his guests off.
One day, the well-known poet Tao Yuanming visited him with a Taoist master. Although the three of them studied different subjects, and two of them belonged to different religions, they talked so happily that Master Huiyuan nearly crossed Tiger Brook. They didn't notice that until they heard a tiger shouting at the top of the mountain. Then the three of them laughed and said goodbye to each other.
That's a simple story, but it was revered in Chinese history. Many famous poets including Li Bai and Su Shi wrote poems about it.
I used to think it was a story about the pleasure of greeting a friend from afar as Confucious had said. Recently, I found it was also about relationships with friends from different sides.
Just as Confucious said, the noble ones unite with others without forming cliques.
PS: I took a video about Donglin Temple and Tiger Brook when I was in Mount Lu. You can see it here https://youtu.be/_AlOYQ9-nyE if you like.
April 26, 2024
April 26, 2024
どうすればいいのか？
みんな、こんばんは。錬金術師（アルケミスト）だよ。今日のネタもまた真夜中だけど、眠たいから、短く書いてみるよ。基本的に、来週木曜日は、学校のダンスがあるんだけど。元来、ダンスに行きたい訳ではないじゃん。大勢の友達はないし、フォーマル服を入ることがあんまり好きじゃないし、そのダンスを出席する計画はなかった。でも、好きな人を問ったときゃ、彼女は「んー。そう思うんだけど、行くか行かないか今は分からないね」とか返信した。聞くことをすると、「機会は今だ」ってすぐに思った。明日、彼女と「一緒に行こうか？」のアイデアを申し入れるだろうか！勇者を出さなきゃならないことので、何気ない建前を立てるつもりだよ！でも、日本語が下手だから、どうすればいいのがぜんぜん分かんないよ！みんな、助言を教えてくれて～！そんなつもりでいく。ここまで読んでくれてサンキュー！またこんど！
April 26, 2024
April 26, 2024
April 26, 2024
April 26, 2024
#2
Aujourd'hui je suis allée à l'école. Dans mon cours d'histoire nous avons révisé ce que nous avons appris parce que nous avons bientôt des examens. Puis je suis allée a mon cours de francais et apres ca nous avons déjeuné. Après l'école je suis rentré chez moi et j'ai etudié un peu plus pour mon examen d'histoire.
April 26, 2024
Opinion Essay 25/04. I really appreciate the help :)
In this world where everyone wants to stand out from the crowd, people have created a definition of being successful. There are many ways to understand the concept, and it may change depending on the culture and customs of each society. In the following essay, I will describe what I perceive as a successful person and the criteria to be classified like this.
Firstly, I consider that being successful is related to job competency, and how demanded is that position. There is a popular quote that says, “if you are good at something, you will be succeeding at it”. Although I believe is true, there are other external conditions that influence if someone can reach this potential at work. The main one is related to how demanded is the job, due it is in line with payment rate. People can be good doing their job but still earning less than minimal wage because of the low demand. To be more precise, I also believe that people who have good income are considered successful in a society.
Regarding why I think is this the criteria, I would say because I have received in my society. People like money and prestige, and these are the same qualities that had defined a successful person for many generations in my country. I can not say if it is positive or not, but reality shows, that is the most popular belief.
In conclusion, I consider that being successful is interrelated with how people excel at work and how demanded is that job in a society. These criteria are based on the reality I see in my society.
April 26, 2024
April 25, 2024
Kỳ nghỉ của mình
Tuần trước, mình và bạn cùng phòng đã đi du lịch ở Malaysia và Singapore. Mình cảm thấy rất phấn khởi! Nhưng mà kỳ nghỉ của mình trở nên khá căng thẳng. Chúng mình bay tới Nhật Bản thứ nhất. Ở đó, chúng mình phải chuyển từ một sân bay tới sân bay khác để bay tới Malaysia. Nhưng xe lửa bị hoãn nên chúng mình tới sân bay khác rất trễ và không thể lên máy bay. Mình gọi hãng bay để tìm một chuyến bay mới. Nhân viên hãng bay nói đó là chuyến bay cuối cùng hôm đó! Mình cảm thấy rất là lo lắng. May mắn là nhân viên chuyển chúng mình tới một chuyến bay mới vào hôm sau. Sau đó, chúng mình bay được tới Malaysia và tiếp kỳ nghỉ. Mình hy vọng là ky nghỉ sau sẽ bớt căng thẳng!
April 25, 2024
25 avril 2024
J'écris beaucoup dans mon journal en papier récemment. Je crois que c'est plus facile que d'écrire ici parce que je n'ai pas le pouvoir de vérifier chaque phrase immédiatement après l'avoir écrit. Ça m'encourage à penser au meilleur moyen d'utiliser mon vocabulaire et ma grammaire pour m'exprimer. Je peux aussi écrire des choses plus personnelles, mes vraies pensées. Quand je lis un livre à propos de la philosophie ou quelque chose de pareil, je l'applique souvent à ma propre vie. Ça me donne la plupart de mes idées d'écriture. Ici, je n'écris qu'à ma vie quotidienne, ce qui est beaucoup moins intéressant.
April 25, 2024
Mi primera entrada de diario
Hola todos, esta es mi primera entrada de diario en español y en LangCorrect.
Hoy era un buen día. Me despierté a las 4:50am porque tuve la intención de ir al gimnasio. Peroooo, yo no fui, estaba demasiado cansada. Iré pasada mañana.
Entonces, yo duermí hasta a las 7am. Yo trabajo desde mi casa y mi profesión es una ingeniera de datos. Me gusta mi trabajo en tech, porque me gusta resolver problemas. Sin embargo, es trabajo es muy tedioso. Esta noche, yo intento que practicar vocabulario en Anki y leer ¨Death Note¨ en español o acaso ver una serie se llama ¨Walking Dead¨ pero en español (de verdad, no me gusta la serie, pero es muy intereste cuando veo en español).
Muchas Gracias por leer, tener un buen dia!
April 25, 2024
La volonté
Si l'on veut on peut. J'ai comme l'impression que les gens sous-estiment l'effet d'une grande volonté. C'est plutôt un cliché qu'il suffit à croire pour atteindre ses rêves je suis d'accord qu'il faut beaucoup de plus pour que l'on puisse réaliser ses buts cependant la volonté et le plus crucial pour le faire à mon avis. Cette pouvoir de rester constant repeter même si l'on pas envie jour aprés jour sans lacher c'est ce qu'il est le plus important. De plus soit elle est la plus simple soit la plus difficile à acquiescer cela dependant entierement de nous mêmes. En effet il serait tout à fait possible de changer notre attitude dans une seule seconde. Évidemment plus facile à dire qu'à faire mais comme je le viens de dire ça depend de nous. À la fin de jour c'est notre corps, à nous de cultiver une grande esprit qui cede face à rien.
April 25, 2024
Dagoberto: Giornata della Terra
Elmo, il figlio dei vicini, gioca con un camion giocattolo mentre Dagoberto si rilassa sulla poltrona nel salotto di Casa Bumstead.
"Signore B, hanno festeggiato i pionieri la Giornata della Terra?", domanda Elmo, colpito da un improvviso accesso di curiosità.
"Niente bisogno, loro apprezzavano la terra grezza, selvatica, non falciata tutto l'anno", risponde Dagoberto.
"Allora, il tuo cortile sarebbe una specie di omaggio ai pionieri in onore della Giornata della Terra?", suggerisce Elmo, facendo riferimento al giardino completamento invaso dei Bumstead.
"Esatto!", esclama Dagoberto come una giustificazione per la sua pigrizia.
April 25, 2024
Frigid
I knew this could happen, and it did. I tried to control those unceasing thoughts, but my eyes didn't lie when I saw him in front of me. I didn't imagine this could end like this, but he remains frigid, just as the last time. His brown, beautiful eyes blinked and looked finely ahead. Only he knows the despair he's hiding.
April 25, 2024
A joint trip
My boyfriend and I have never had a joint trip. Last year we planned how we want to relax and started to save money. Also we took a vacation at work at the same dates. Instead of noisy cities we decided to choose the pretty countryside near the lake Baikal as our final destination. Finally, we have bought the tickets and packed our suitcases.
I wish we could have a great time together. I have never been in this region but my boyfriend has. He has prepared the plan of our activities for these days. We are going to take many photos and walk a lot.
Please check my text for mistakes in using Present Perfect/Past Simple
April 25, 2024
雇用の行事
昨日は私たちの大学が授業を中止して、代わりに行事を企画した。私たちは様々な会社の代表の演説を聞いて、その後に自由時間に代表の地点に寄せれて、個人的に興味のあるものを質問できた。更にそこでVRゴーグルあるで、主催者はそれを遊ばせた。VRゴーグルを含めて、興味を持っていた褒美としてステッカーを上げられて、十分にステッカーを収集したら、籤を参加されられた。私たちの活性を引き出すのに、そんな単純な措置を使って、私たちを子供と見なすだろう。しかし、VRゴーグルがおもしろかったで、私は苦情がない。さて、すら賞自体は興味あまりがなければ、自分の名前を聞て、皆の前に舞台に行って、撮影のためにポーズを取ることの可能について思考が興奮されるだろう。先に勝者たちにフラシュメモリーを上げていた。 その時に私の同期生はかれはフラシュメモリーをもらうのもいいだと言った。それから、一つの次回の勝者にはかれがなった。それについては人々が冗談をいって強く笑っていた。
更に、行事のために、自分を準備して、たくさん文房具を携行するのが必要ではないので、私の好きなポンチョを被ることに決めった。ポンチョの上にバックパックを背負うことができないから、そういうことができるの滅多ではない。ポンチョを同級生たちに一回見せるつもりだったから、少し自分の姿について心配していた。しかし、すっきり私のポンチョが褒められた。それだけでなく、事前に友達になるのがいいと思った方はポンチョについて私に話しかけた。最終的に、結果は素晴らしいだった。
April 25, 2024
April 25, 2024
Il mio ultimo viaggio
Lo scorso fine settimana io e mia moglie siamo andati nel nostro camper a una regione vicina da noi. Abbiamo scelto questo luogo no per la sua bellezza ne per il suo incanto, ma perché io aveva un itinerario a piedi che volevo condividere con miei fratelli.
Ci siamo estati due giorni e abbiamo visitato diversi villaggi. Uno di questi villaggi era Borja, dove ci può guardare il popolare Ecce homo che una dona ha "restaurato" nel anno 2012 con conseguenze veramente curiose.
Per finire il viaggio, ho fatto quello itinerario che aveva un percorso di 50 chilometri. Ha stato troppo faticoso, ma condividerlo con miei fratelli ha fatto che valga la pena.
April 25, 2024
Text 4: Sie sind letzte Woche umgezogen. Sie schreiben nun I
Hallo Leute,
Wie geht's ihnen ! Hoffenlich es ihnen und ihren Famile gut gut. Ich habe gesagt, dass ich letzte Woche umgezogen bin. Ich entschuldige mich bitte. Wir hatten geimeisams eine gute Zeit, ich war wirklich sehr froh, weil ich eine gute Freuden bei meiner alten Wohnung hatte. Aber Ich habe umgezogen. Meine neue Wohnung ist in meiner Heimat.
Es gibt 6 zimmer, wie Badezimmer, Küchezimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer und Arbeitszimmer: Meine Woheung ist sehr gut, Weil es sowohl gemütlich als auch groß ist. Insbesonders gibt es einen großen Fenster, durch die Sonne licht zu hereinkommt. Es ist auch schön, einen Balkon zu haben, um im Sommer zu sitzen, Warim bin ich umgezogen. Einfach, weil ich in der Nähe von meiner Familie leben möchte und ich will auch heiraten. Finden Sie das lustig? Jetzt bin ich 27 Jahre alt und wenn ich nicht heirate ist meiner Familie sehr traurig. Ich will es nicht sehen,deshalb habe ich umgezogen. Zuerst schreibe ich diesen Brief, um sich zu entschuldigen. Außerdem möchte ich sie zu meiner neuen Wohnung ei laden, damit wir gemeisams etwas essen und wir sprechen miteinander über die Erinnerungen.
An nächstem Samstags haben sie Zeit ?
Ich freue mir mich auf Ihre Antwort
April 25, 2024
Romain Rolland
Romain Rollan (1866-1944) naquit à Clamecy, Nièvre. En 1880, sa famille déménagea à Paris. En été de cette année, il fit par hasard connaissance de Victor Hugo à Villeneuve en Suisse. À cette époque, il fréquantait des concerts avec Paul Claudel.
En 1887, il lut « Guerre et Paix » de Tolstoï qui l’énormément émut.
Il réussit à l’agrégation d’histoire avant d’être envoyé à l’Académie française de Rome. Il fut alors imposé comme sujet de recherches, « le rapport entre François Ier et la papauté ».
April 25, 2024
Autofrei in der Stadt
Heutzutage erhält das Thema “Autofrei in der Stadt” die Aufmerksamkeit der Bevölkerung. Daher möchte ich meine Meinung zum Ausdruck bringen. Meines Erachtens ist die Verkehrszustand in vielen Städten, sowohl in der wohlhabenden als auch in der entwickelten Städten, sehr chaotisch. Besonders in der Hauptverkehrszeit wird eine enorme Anzahl der Fortbewegungsmittel benutzt. Dadurch lässt sich ein großes Kohlendioxid ausstoßen, es führt zu vielen schädlichen Umweltproblemen. Beispielsweise Erderwärmung, Klimawandel,... Aus diesem Grund sollte meiner Auffassung man das Autoverbot unternehmen, um die Luftqualität zu verbessern. Daneben müssen die Bevölkerungen eine ersetzende Maßnahme wählen, wenn sie in einer Stadt ohne Auto leben möchten. Mit einigen Möglichkeiten wie Fuß gehen oder Rad fahren kann man seine Gesundheit entwickeln, allerdings bekommen die öffentlichen Verkehrsmittel verwendende Menschen einige Störungen über Zeit oder Haltestelle. Im Zusammenhang mit dem Schluss lässt sich sagen, dass die Bewohner sich die Nutzung des Autos verringern werden, um die Luft und Lebensqualität zu verbessern.
April 25, 2024
わけとこそとさえの練習
彼は昨日授業を欠席したわけを先生に説明しなければならない。
彼らは昨日この漢字を学んでいたから、よく書き知るわけだ。
私たちは食べて寝るためだけ、生きているわけではない。
辞書ないで、彼らはこんな難しい記事を読めるわけがない。
この書類は内緒ので、彼に見せるわけがない。
私は家のポータルを開っているところで、人が話しかけた。でも、言ったことを全然分からなかった。
田中さんのアイデアを受け入れないが、といって同僚として好きではないわけではない。
これこそまさに私が心理学の学位コースの一環としてやりたかったインターンシップです。
寒くても、雪こそ降らなかった。
先生さえ、問題を解けるように、2時間がかかった。
遠くさえなれければ、駅でこのアパートを賃貸する。
彼は家族に何も言わずに出て行った。
手を挙げるだけで駅員を呼び出せる。
子供さえ、なんなくこの機械を使うのが知っている。
April 25, 2024
練習
この男の人はとてもかっこよくて、この歌手は可愛すぎる。
このケーキは美味しすぎている。
勉強する代わりに、最近、娘は友人とゲームをしすぎた。
夏休みだけど、毎日あなたは寝すぎると思う。
会社は解雇されて、ほとんどお金がまい。
したいことはたくさんあるが、ほとんど時間がない。
彼女は以前、他人に浮気されられたことがあって、それ以来、あまり他人を信用しすぎない。
彼は優しすぎだから、何かを頼む時、「いいえ」と言えなさそうだ。
山田さんが人を傷つけるようなことを言うとは思えないが...何かの間違いではないのか？
川田さんは時間通りにわけがない。待つ必要はない。行こう。
日本人は皆がすしがすくわけではない。
平日に限り、クーポンで10%の値引きがある。
子供は6歳以下だから、無料である。
結婚したら、優しい人だけにと祖母によく言われた。
日本車といえば、トヨタしか思い浮かばない。
疲れている時は、早く寝るしかない。
-「ピエールさんが日本に来てから20年になる。」
-「日本語がうまいのも当たり前だよ。」
-「キムさんは宿題するのを忘れた。」
-「先生は怒っているわけだ。」
百ページの本ですから、一日に5ページを読んだら、20日で終えられる。
-「トムさんは彼女が別れると言った。」
-「元気がないわけだ。」
-「ほとんどの学生は職探したら、黒いスーツを着る。」
-「つまり、黒いスーツが基本的にスタイルですか？」
今日は大切な会議があるから、熱があっても、仕事を休みわけにかいかない。
一日に百漢字を学ぶわけがない。