Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 8, 2025
Jugar al ajedrez
Hoy decidí jugar al ajedrez durante una hora para practicar nuevas aperturas y técnicas. Normalmente, prefiero la apertura del Peón de Rey porque me permite controlar el centro del tablero. Después, suelo desarrollar el caballo para atacar un peón. En mi opinión, estos dos movimientos son muy fuertes.
Ahora estoy utilizando la Defensa Petrov, con el Ataque Steinitz, donde avanzo mis dos peones y desarrollo el caballo. Tal vez quiera usar mi alfil o mi otro caballo para defender el peón. Más tarde jugamos la Apertura de los Cuatro Caballos, en la variante escocesa. Al final, logré ganarle la partida a mi entrenador con un jaque mate.
Sept. 8, 2025
Liedern beim Sprachenlernen
Vor kurzem habe ich zum ersten Mal ausprobiert, Musik fürs Sprachlernen zu benutzen. Ich war angenehm überrascht: dadurch habe ich nicht nur neue Künstler entdeckt, sondern auch mir eine Menge an interessanten Vokabeln angeeignet. Bisher sind mir „Nena“ und „Wir sind Helden“ sonderlich aufgefallen.
Auf dem ersten Monitor öffne ich Spotify mit dem Liedtext . Auf dem zweiten schlage ich neue Wörter nach und biete ChatGPT um Beispielsätze, damit ich hilfreiche Anki-Karteikarten erstellen kann.
Was mir besonders an der Methode gefallen ist, dass ich mich dadurch eine starke Eselsbrücke baue. Mit Hilfe von Reimen kann man mehrere Wörter gleichzeitig und sehr einfach lernen. Dazu kommt, dass der Prozess sehr spaßmachend ist.
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Salut!
Bonsoir tout le monde! Je pense que français est trop dur. Je veux apprendre cette langue dans mon école, mais je ne comprends pas les règles. Je sais les langues vivant me besoin de beaucoup de travail, mais je ne peux pas suivre une routine facilement. Quand j'étais petite, je me souviens le français était assez facile. Dans ma salle de classe, nous nous amusions. Nous apprendrions les informations intéressent alors c'était super! Une fois, nous avons mangé de la nourriture française, comme du fromage, de la baguette, et du pâté aussi. Maintenant, à mon avis, les fromages française sont délicieux, mais les pâtés sont trop bizarres! Uhh je ne sais pas comment je finis ce document...au revoir?
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Un día de fiesta
Hoy es un día de fiesta done vivo, se celebra el día de la Victoria. Hace mucho calor pero decidí de no ir a nadar porque ya fuimos ayer. He pasado la mañana en casa con mi familia y desayunamos bastante tarde. En la tarde saldremos por un paseo y luego portaremos los niños a una fiesta de cumpleaño.
Dèspues de la fiesta, iremos a un restaurante Thailandese cerca de mi casa, y cenéremos ally.
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Der Umgekehrter Wasserfall
Ein umgekehrter wasserfall ist ein Phänomen dass nur in wenige Lands passiert. Indien ist einen von ihnen. Es passiert in der Bundesland auf Maharashtra während Monsun. Zu erleben dieses Phänomen ein sehr hohe Geschwindigkeit Wind ist nötig. Und das kann im nebligen Tal auf Naneghat in dem zentrum auf reservieter Wald gefunden werden.
Er sieht aus wie Himmel auf Erden. Er nimmt dich zu einen platz, wo du glücklich, aufgeregt, erstaunt, alles bei einmal fühlst . Ein platz, wo du nicht Fotos brauchst, weil Erinnerungen genug sind. Ich kann sagen, dass I niemals irgendetwas so schön wie ein umgekehrter wasserfall sehe.
Sept. 8, 2025
Random story 1 - Queen of the Swamps
-Ragnar Stormbreaker
I was traveling to Orvam. It's a big city, not beutifull like capital city Pllegue, but good for contuning whit my career. It's a city of army and heros. And I am a young person who wont to by legent. But there was a problem...right in front of me...
"Gebrin! What do you mean that is 1.3. I was thinking that is 22.2!"
Gebrin took a big breath "And I was thinking that is 25.2 and the escarment is 5.3."
"Are you kiding me, everyone knows that escerament is 3.3 becouse it is a gregourus number and how happends that we can't remember some bleading date"
"becouse we are stupid knights" he smiled awkwardly. "and I now that we dont make it to Orvam in 2 days, but if we go though the Morawa.. We can do this cap."
I knew what that means...and I didnt like it but he was right. "you know that you have the moust stupid ideas i swear that one day someone will die becouse it"
He smiled at me like it was a compliment, then he turned around and schouted "lads we changet the way we will go through the swamps.
Then a heard the nowbie swallow in horror.
Sept. 8, 2025
Sündenbock
Die Idee, das ein Individuum fûr die Fehler oder Verbrechen einer ganzen Gruppe symbolisch büßen muss ist so alt wie die Menschheit. Sühnerituale existieren in zahlreichen Kulturen. Nach dem Levitikus hatten die antiken Hebräer eine eigenartige Gewohnheit: Jedes Jahr wählten sie zwei Böcke. Einer war Gott gewidmet und der zweite dem Teufel Azazel. Der Bock fûr Azazel trug die Sünden des ganzen Volkes und war danach in die Wüste zu seinem Tod freigelassen. Durch dieses Ritual wuschen sich die Leute von ihren Sünden rein.
Vor kurzem wollte ich „Sündenbock“ auf Persisch sagen aber es gibt offensichtlich keine genaue Übersetzung. Die ungefähre Lösung wäre „qorbâni“, was einfach „Opfer“ bedeutet. Im Türkischen sagt man „günah keçisi“, was wörtlich „Sündenbock“ bedeutet. Die persische Sprache könnte das Wort leihen — das wäre umso sinnvoller, dass das türkische Wort „günah“ ein persisches Lehnwort ist! Also wûrde man „boz-e gonah“ sagen. Eine Alternative wäre, sich von dem arabischen Begriff für „Sündenbock („kabsch al-fidâ“, wörtlich „Sühnebock“) zu inspirieren.
Jedenfalls ist es niemals leicht, sehr spezifische Begriffe zu übersetzen. Je unterschiedlicher der kulturelle Kontext der Zielsprache ist, desto schwieriger wird es.
Sept. 8, 2025
大学の時代について
実は、大学は心理学科を勉強していましたが、興味がないので、三年生の時に日本語を第二専攻として学ぶことにしました。
日本語に興味がある理由、それは、ある日、家族と一緒に日本へ遊びに行って、日本の食べ物とマナーと環境はすごく好きで、それをきっかけに
日本語の勉強をはじめました。
大学を卒業してから、日本へ留学に行きました。一年ぐらい日本語学校で勉強しました。その後、帰国して順調に就職しました。
今は日本語が活用できる職場で働いていますが、もっと上手になりたいので、ここで日本語を練習しようとします。
日本側とよくメールでやり取りしても、自分が書いた文法や単語はすべて正しいかどうかわかりません。
Sept. 8, 2025
Heute habe ich Klavier gespielt!
Heute habe ich an meiner Universität Klevier gespielt. An der Universität gibt es viel Klavier, das Studenten kostenlos spielen kann. Ich habe die Sonate von Franz Liszt geübt, die für mich sehr schwierig ist. Nachdem ich zwei Stunden das Stück geübt habe, wurde ich sehr müde. Auch morgen werde ich das Stück üben, um es im Schulfest spielen zu können!
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
El parque de mi ciudad.
Normalmente fui al parque de mi ciudad para entrenar con mis alumnos entre semana y en los fines de semana, paseé con mis hijos. Ese parque no está mal estado, ahora está muy limpio y seguro por los chicos. Pero hace cinco años, el mismo lugar estaba muy sucio y peligro, había mucha basura por ejemplo, lata de jugo, botella de cerveza y fragmentos de vidrio, no podíamos jugar ni entrenar a algunos deportes.
Es que, nosotros fuimos a ayuntamiento para hablar con el alcalde de mi ciudad sobre renovar al parque y entregaba numerosos firmas de las ciudadanos. Luego permitió a nuestro idea y ahora lo está muy buen estado. Después de renovar al parque, se aumentaban las nuevas ciudadanos y estaba desarrollando más. Me parece que nosotros hacíamos muy buena actividad.
Finalmente, nosotros estamos limpiando el parque una vez cada mes para evitar que vuelva a ocurrir.
Sept. 8, 2025
Les signes astrologiques
Accordez-vous de l’importance aux signes astrologiques ? Quant à moi, je n’y accorde aucune importance. Je suis tombée sur cet article qui a éveillé ma curiosité. Il s’agit d’une étude parue dans « The Journal of Psychology » qui montre que certaines personnes croient vivement en astrologie.
J’étais stupéfaite. Selon l’article, ils choisissent leur partenaire selon leur signe astrologique. Ils croient fermement que certains signs sont plus compatibles que des autres. Quelle absurdité ! Il n’existe aucune preuve scientifique qui suggère cela.
Cependant, je connais plusieurs personnes qui lisent leur l’horoscope quotidiennement. Elles croient passionnément que c’est vrai et que les événements se concrétiseront. Ces croyants ne se rendent pas compte que toutes les descriptions sont vagues.
Sept. 8, 2025
La modernisation de ma cuisine
Ma cuisine est démodée. Elle était construite dans les années 90 et il faut absolument la moderniser. Le poêle fonctionne au gaz et de nos jour, il me semble que tout le monde passe à la cuisson à induction. Selon mes amis, c’est plus économique et moins cher. C’est vrai, le coût du gaz augmente tous les ans. Cependant, j’ai toujours cuisiné au gaz et j’ai décidé de ne pas changer mon poêle.
Pourtant, il est nécessaire de mettre à niveau mon four. Mon four est petit et ne marche pas très bien. J’aime cuisiner et c’est frustrant lorsque le gâteau, par exemple, ne se lève pas suffisamment. Quand j’ai cherché des fours sur Internet, on a l’embarras du choix. Par exemple, on peut acheter une combinaison micro-ondes et four.
Cela fait une année que mon lave-vaisselle est tombé en panne. Je n’ai pas pu le réparer alors je m’en suis débarrassée. J’espère pouvoir en acheter un nouveau qui est dans les limites de mon budget.
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
Lunedì 8 settembre
Sebbene non abbia dormito bene, mi sento riposata. Ci hanno detto (al lavoro) che da ottobre avremo due turni diversi.
Uno è di mattina, l’altro di sera, ma non mi dà alcun fastidio. Sono grata di avere un lavoro, nonostante l’orario.
Ovviamente ci sono dei limiti, ma vado d’accordo con qualunque turno mi tocchi.
Spero che tutti i cambiamenti che avverranno (perché sono sicura che ci saranno) siano a nostro vantaggio come addetti.
Sept. 8, 2025
Sept. 8, 2025
My Father
In the third year after I started working, I went to Shanghai to visit my father. It was my first time in Shanghai because my father was hospitalized there.
My father had worked for the local government since I was born. When I was old enough to remember things, he was already frail and often took Chinese medicine because of stomach discomfort.
The local township government was not far from our village, only about one or two kilometers away. He returned home almost every day after work to help our family with farm work.
He loved Chinese culture. He practiced Chinese calligraphy whenever he had time and enjoyed traditional Chinese poetry, knowing many poems by heart.
He often told me about the importance of studying, saying, “Studying can change people’s destiny and bring them anything they want.”
In the fifth year after his retirement, he fell ill. At first, I didn’t know what disease he had; I only knew he was sick, and my eldest brother took him to Shanghai for a diagnosis. He hadn’t returned home since.
At that time, I was working in another city. For some reason, I had a bad premonition about my father’s illness. I bought beef and eggs to bring to him, but strangely, at the train station square where I was about to depart, the eggs suddenly fell and broke.
After arriving in Shanghai and seeing my father, I learned from my eldest brother (who was a military officer in Shanghai at the time) that my father had advanced cancer and was terminally ill, with no possibility of recovery.
We took our father home—a railway between Shanghai and our hometown had been completed not long before. Knowing what awaited him, we felt helpless and deeply saddened.
About three months later, my father passed away. At that moment, it felt like the sky had fallen, and I could no longer see him. I cried loudly, overwhelmed with despair. It was the first time I had lost a loved one.
After my father’s death, I returned to my workplace and fell ill myself for about six months. Even now, I sometimes dream of him and wonder where he is and how he has been, even though he passed away years ago.