Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 1, 2024
April 30, 2024
Επιστολή
Αγαπητέ μου φίλε, δεν σου έγραψα γιατί ήμουν πολύ απασχολημένη, συγνώμη. Ξέρω, ότι ψάχνεις για δουλειά ως γραμμετέας και δεν μπορείς να βρείς κανένα θέση ακώμη.
Θα ήθελα να σου δώσω μερικές συμβουλές, μίπως αυτές θα βρείς χρήσιμες.
Πρώτον, πρέπει να στείλιες πάρα πολλά γράμματα, για οποιαδύποτη αγγελία εργασιάς, οχι μόνο ως γραμμετέας. Για παράδειγμα μπορείς να δουλέυεις και ως πολιτής, η μπορείς να είναι ο καθηγητής αγγλικάς, καθώς μίλας αγγλίκα άριστα.
Δέυτερον, για να βρει κανείς δουλειά απαιτεί υπομονή και πάρα πολλές προθπάσειες, τουλάχιστον 20 κάθε μέρα. Αυτά είναι η λίστα από ιστοσελίδες, που μπορείς να ψάχνεις για αγγελιές (....).
Τρίτον, είναι απαραίτητο να έχεις ενα κατάλληλο βιογραφικό, δηλαδή, με άλλες εμπείριες, σπουδές, ποιστοιητικά και δεξιότητες που έχεις. Αν μου στείλεις το βιογραφηκό σου, θα μπορώ τα το διορθόσω.
Τέσσερον, θα ήταν ιδανικό, αν προσθέσεις μια συστατική επιστολή από την προιγούμενη δουλειά στο βιογραφικό σου.
Ελπίσω ότι θα είσαι τυχερός και θα βρείς δουλειά σύντομα.
Φιλάκια. Γράψε μου η πάρε μου τηλέφωνο.
April 30, 2024
Les Phrases avec le subjonctif
Il est étonnant que tu saches programmer avec trois langages de programmation comme R, Python et JavaScript. Il semble qu'elle sache plusieurs langues étrangères : le français, l'allemand, le philippin, l'espagnol, l'anglais et le japonais. Je suis contente qu'elles sachent écrire une lettre de motivation et un CV.
J'adore que je connaisse bien le Japon et la Chine. Il est temps que nous connaissions Vincent. Il est dommage que vous ne connaissiez pas bien le français.
Je suis heureuse que tu ailles à Nice et Cannes avec ta mère et ta sœur pour la deuxième fois. Je suis triste qu'il n'aille pas en Belgique et à l'Angleterre pour les vacances. J'aime mieux qu'ils allient à Berlin et Strasbourg.
Je souhaite que je puisse parler plus de français plus tard. Il faut qu'elle puisse écrire une entrée de journal cet après-midi. Il recommande qu'ils paissent lire plus de journaux allemands pour l'apprentissage de l'allemand.
Il est capital que je veuille être plus ambitieux dans ma carrière professionnelle. Il est essentiel que nous pouvions moins de mauvaises notes cette année. Je souhaite que vous vouliez voyager plus de pays cette année.
Il est à souhaiter que tu doives étudier pour tes classes. Il faut qu'on doive écrire des rédactions pour le cours d'histoire mondiale et le cours de français avant ce samedi. Tu préfères que vous deviez conduire à Syracuse aujourd'hui.
April 30, 2024
Les plats à emporter
De nos jours, il est devenu de plus en plus facile de commander des plats à emporter. Il y a beaucoup de plateformes en ligne qui facilitent ça.
D'un côté, c'est très pratique, car ça nous évite de cuisiner et de faire la vaisselle. On pourrait choisir parmi des centaines d'options.
Toutefois, les revers de la médaille sont que l'on pourrait finir par dépenser trop d'argent sur des plats à emporter. C'est normalement plus cher d'acheter des plats à emporter que des repas faits maison. De plus, les plats à emporter pourraient être mauvais pour nous en fonction des ingrédients utilisés.
Dans l'ensemble, je pense que c'est une chose très utile quand on n'a pas le temps de cuisiner, tant que l'on n'en abuse pas.
April 30, 2024
El último año en la Universidad
Soy estudiante de la Universidad Pedagógica de Moscú. Este C voy a terminar mis estudios. La semana pasada pasé mis examenes últimas y, pues, no puedo creer que no tengo nada de hacer para mis clases o la práctica o otra papeleo. Aun al final pudo descansar un poco y salir con mis amigos o simplemente ver la película. Pero me queda escribir mi tesis y lo me da mucho miedo. Hoy he recibido un mensaje de mi director de la tesis que me quedan unos tres o cuatro días para arreglarla. No tengo ganas o fuerza de hacerlo. La semana pasada yo estaba muy nerviosa, no dormí dos noches y yo pasaba todos los días escribiendo algo en una computadora portátil. Entonces, tengo que volver a hacer lo mismo...
April 30, 2024
My Day Today
I woke up at 8 a.m. My girlfriend had already walked our dogs and I was very grateful for that. Today was the day when she was going abroad for a week. So she had to do a lot of packing and preparing in the morning while I enjoyed my morning coffee. At 9:30 a.m. I drove her to the ferry and kissed her goodbye.
After that I went home. I have a day off today so I had my afternoon free. Somehow I got into reading about and choosing a note taking app. I was choosing between Obsidian which I use currently, and LogSeq. LogSeq has an interesting pdf annotation feature which Obsidian hasn't. In the end I spent too much time and energy and decided to stick with Obsidian. Sometimes I get too obsessive with choosing between multiple options, be it a program or a thing I want to buy.
After that I was watching The legend of Aang on Netflix (the new one which is not a cartoon but rather with real actors) and finished the first season.
Later I played The Binding of Isaac on Switch.
Finally, I fed my dogs and we want for an evening walk. Soon we were back.
Now, I would like to do some studying and maybe finish my day with another game or episode.
April 30, 2024
Il Torneo di Hockey
Oggi è il ultimo giorno di torneo di hockey per gli giovani internazionali. La Svezia e la Svizzera hanno giocato. Credo che la Svezia è un paese di hockey meglio, ma la Svizzera ha giocato molto bene, e dopo il terzo periodo ogni squadra aveva due gol. Io ho voluto che la Svizzera sarà il vincitore, ma la Svezia aveva il gol ai supplementari. Ma sono felice, perché il tempo supplementare era necessario, e la Svezia non aveva abbastanza punti per prendere il posizione della Repubblica Ceca, la mia paese.
Molto grazie per leggere il mio giornale, e grazie per le correzioni!
April 30, 2024
Os resíduos
BR PT
Obviamente, é importante economizar seu dinheiro. Vivemos em uma época de gratificação instantânea em que queremos tudo o que é anunciado. No entanto, o planeta sufre com resíduos como o plástico, que sempre ficará no planeta. Portanto, devemos estar conscientes de nossas compras e comprar somente o que for necessário. A prática do consumo consciente pode resultar em menos desperdício e em um futuro mais
April 30, 2024
Dagoberto: le sneaker
Dagoberto si imbatte nel capo all'ingresso dell'ufficio.
"Aspetta un attimo, Bumstead! Cos'è questa roba d'indossare le sneaker al lavoro?", domanda il capo, indicando le scarpe di Dagoberto
"Indossare un vestito di affari insieme alle sneaker è una tendenza di moda attuale", risponde Dagoberto.
"Hmmm, poiché sembrano scarpe da corsa, ho una proposta per te...", annunica il capo
Poco dopo, Dagoberto è tornato a casa e si cambia le scarpe nel salotto.
"Sei tornato già", domanda Blondie, un po' sorpresa di trovarlo a casa a quest'ora.
"Sì, il capo mi ha detto: o tu perdi le scarpe da corsa o tu corri direttamente all'ufficio di collocamento", spiega Dagoberto.
April 30, 2024
April 30, 2024
2024年4月30日
2024年4月30日
如果我哪里写得有点不自然，能不能帮我修改一下？谢谢啦(◍•ᴗ•◍)
一个月有这样过去了。
我今天在家工作。早上九点的时候同事在Microsoft Teams上给我打来电话的时候我还在床上🙈。
我现在工作不是特别忙。不忙的时候我喜欢在家里工作；比较轻松一点…并且我还可以配我的小猫🐱。
中午的时候二姨过来然后我们吃了上次妈妈做的粽子。妈妈今天还在超市买了一个特别好吃的榴莲，又软绵细腻（creamy?? idk how to say it lol)又甜，真是一个完美的榴莲。
下班后我跑了六公里，从A火车站到C火车站。虽然今天很冷，但我穿短袖和短裤还是满身大汗。我今天的速度是5：04/公里。比我想象的快。
April 30, 2024
The Shibuya Scramble Crossing
There are many tourists at the Shibuya Scramble Crossing. On the second floor of a building facing the crossing, there's a Starbucks, and I saw many people snapping a shot of the pedestrian horde below from windows.
Times have changed. When I was a student, there were hardly any foreigners around Shibuya.
April 30, 2024
April 30, 2024
April 30, 2024
April 30, 2024
Martedì 30 aprile
È l'ultimo giorno del mese, ho speranze per il prossimo. Ho giorni liberi in più per le prime 3 settimana. Spero che questa volta possa rilassarmi. Ovviamente non mi dimentico dei miei piani, però voglio godermi il tempo libero.
Oggi ho camminato più di diecimila passi. Li ho fatti camminando e anche giocando con uno dei miei gatti. Ci gioco ogni giorno. In fondo, ogni tipo di movimento conta. Così, ottengo tranquillità. Non lo so perché, ma nelle ultime settimane il gatto è pieno di energie.
Questo weekend è il primo weekend che è libero per me, quindi io e mio marito possiamo passeggiare insieme. Non lo abbiamo libero entrambi da molto tempo.
Al lavoro non è successo niente di interesante. Io e i miei colleghi non sappiamo cosa succederà, ma alcuni di noi abbiamo deciso di rimanere qui fino alla fine del progetto. So che devo occuparmi dei miei affari, anche se a volte non ne posso più, a causa dell'incertezza e stanchezza. Ho un piano e continuerò a seguirlo.
April 30, 2024
April 30, 2024
A Chinese animated film
I want to recommend an animated film released last year. Its official English title is Nobody, but the direct translation of its Chinese name is Summer of a Little Monster.
The story is quite simple, developed from a famous Chinese novel Journey to the West. It's about a low-level monster finding the dirty secret of high-levels, trying to identify the right from wrong, trying to save but being saved by the Monk Tang group.
I love it very much, maybe because Journey to the West has been one of my favorite novels since I was a kid, and the style is just like the cartoon books I read before.
It was released with English subtitles, maybe most of you guys can understand the story.
You can watch it here for free: https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep706666
April 30, 2024
April 30, 2024
April 30, 2024
April 29, 2024
Les Phrases avec les verbes aux passé composé
Je suis allée au cinéma avec une amie et mon copain il y a quatre mois. Tu es allé en Virginie avec un ami pendant une semaine. Il est allé à Caroline du Nord avec sa famille pour les vacances. Elles sont allées à New York durant trois semaines. Nous sommes allés au supermarché en France il y a deux mois et vous êtes allées en Estonie pendant une semaine en octobre.
J'ai fait des cours sur les éthiques avec la technologie sur Coursera il y a deux semaines et tu as fait des exercices en français avec ChatGPT. Il a fait des cadeaux pour Noël et nous n'avons pas un truc aujourd'hui. Vous n'avez fait pas beaucoup de nourriture américaine pour les fêtes. Elles ont fait leurs lits dans ses chambres.
Je suis venue chez un ami il y a trois semaines et tu n'es pas venu chez tes parents pour le Nouvel An. Elle est venue me voir et elles sont venues à Paris pour leurs vacances. Nous sommes venus à la maison de leur cousin il y a un mois. Vous êtes venus chez ses amis.
April 29, 2024
April 29, 2024
Dustin: la squadra di basket
Dustin e il suo piccolo vicino giocano a basket nel vialetto.
"Sapevi che una volta ho provato ad entrare alla squadra di basket del liceo?" domanda Dustin.
"Non sapevo, che figo!", risponde Hayden.
"Sì, l'allenatore è rimasto stupito", conferma Dustin.
"Wow, allora sei entrato nella squadra?", domanda Hayden.
"No, lui é rimasto stupito che ci avessi provato", spiega Dustin.
April 29, 2024
Mucho gusto!
Hola! Yo he sido estudiando español por unos años en DuoLingo. Mi amigo me dijo sobre este sitio y creí que sería un buen recurso para practicar pensando en español. Por ahora hemos decidido en escribir un mensaje cada semana. No sé que decir pero adivino que empiezo en algún lugar. Vivo en los Estados Unidos pero trabajo con unas personas en España así que no sé si debería utilizar la forma vosotros cuando hablando directamente a mas de que una persona. Definitivamente me gustaría consejo sobre esto.