Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 23, 2024
Практика Русского Языка 1
Думаю, что это первый раз, как я пишу что-нибудь по-русски на этом сайте. Раньше я всегда писал по-русски на сайте lang-8. Сейчас, как многие из вас знают, этот сайт закрыт. Тем не менее, в эти дни у меня не так много времени, чтобы писать по-русски. Раньше, я вставал около 5:30 утра и начинал заниматься русским языком за час до рабочего дня. Теперь я пойду в спортзал утром, потому что спортзал закрывается в 9:00 вечера, а я обычно работаю допоздна. Я скучаю по тем временам, когда я пошёл в спортзал вечером и тренировался в подвале. Это был спортзал, куда ходил, когда жил в Миннесоте. Я бы сказал, что хотя я уже больше года живу в Техасе, я всё ещё скучаю по Миннесоте. Может быть в будущем, мы вернемся на Средний Запад.
March 23, 2024
Divagaciones 81
La persona que encontró la antigua alhaja debe haber sido muy honesta, porque muchos la habrían tomado sin decir nada.
Cada vez que esa chica se acerca a nosotros, mi amigo se pone en ridículo y se convierte en un bufón.
El tejón se volteó la cabeza, nos echó una ojeada, y siguió cavando como si no estuviéramos allí a su lado.
No sé lo que usted tenía en mente, pero con los cambios que hizo al sótano, a mí me parece más como una mazmorra que un salon acogedor.
March 23, 2024
Sabato 23 marzo
Mi sento un po' meglio di ieri, sono riuscita a dormire sufficientmente. Il lavoro mi causa troppo stress e negatività, non voglio lasciarlo influire sulla mia vita. Secondo me al lavoro non c'è niente di positivo attualmente, ma resta da vedere cosa succederà.
Vorrei un nuovo lavoro, ma è difficile trovarne uno. Dico sempre che l'anno prossimo potrò cominciare a fare domanda da qualche parte, ma qui già è qualcosa di conosciuto. Ho paura di futuro, ma forse se raggiungerò i miei obiettivi, non ne avrò più paura.
A domani.
March 23, 2024
大学生の悩み
わたしは大学3年生で、日本語を専攻している。どうしてわたしが日本を勉強しているかと思っているかもしれない。日本語で話すのが好きなので、大学で勉強しようと思ったからだ。実は中学校の頃から日本語を勉強している。しかし、わたしの国ではそれがめっちゃ珍しいことだ。そのわけで、大学でゼロから日本語を勉強する人が多い。そして、大学に入った時、日本語中級の授業を受けた。クラスであと5人がいて、みんなはすごく日本語上手だった。で、大学の2年は留学だった。わたしは大阪に留学して、めっちゃ楽しかった。留学は人生の中で一番良かった経験だったと思っている。先生とクラスメートも優しかったし、日本語力も向上させたし、本当にもう一回やりたいな。わたしの大学の日本語教育はそんなに良くない。月曜日に読書の授業があるけど、文法の授業は火曜日。それなのに、先生は私たちはその火曜日に勉強する文法もわかっていると期待している。マジで意味わかんない。そして、その文法の授業で先生は教科書を読むだけだ。時々例文を作らせられるけど、それ以外昼ご飯は何にしようかなと思いながら、少し目を伏せて、じーっとパソコンのキーボードを見つめる。文法は頭の中に全然入ってこない。入るわけがない。みんなはそう言っているね。スピーチ、ディスカッション、文章、リスニングの授業もあるけど、文法の授業の同じようにあまり役に立たない。日本語でも直してくれないから、改善しなきゃ点も知らない。もちろん、こういうみたいなカジュアルの話し方の練習も全然しないね。独習仕方がないね。
March 23, 2024
March 23, 2024
Samstag
Weil ich gestern viele Fehler gemacht habe, will ich heute einfache Dinge schreiben. Jedoch mache ich, glaube ich, Fehler.
Heute, Samstag, ist der Tag meiner Orchesterprobe. Seit Morgen hat es lange geregnet. Ich gehe für die Probe um 16 Uhr aus. Glücklich hat es vor dieser Uhr auf zu regnen gehört.
March 23, 2024
今天看的电影
三月二十二日 星期五
今天是休息日，从早到晚，我一直在网上看电影，一共看了三部。第一部电影是日本动漫电影，名字叫《BLUE GIANT》。主人公是一个刚刚高中毕业的青年，梦想成为世界最佳的爵士萨克演奏者。通过遇到一个很才华的大学爵士钢琴家，他组织了一个乐团，直到获得机会，在日本最有权威的一家爵士Live house演奏爵士乐。第二部是美国音乐剧：《The Greatest Showman （‘大娱乐家’）》。故事跌宕起伏，乐曲也都感人心脾，非常好看。最后一部是《American Fiction(‘美国小说’）》，讲述一个黑人作家对于如今的黑人文坛感到不满，而故意写了一篇充满黑人刻板印象的小说，但和他的期待相反，该本大受好评。情节幽默又有讽刺，难怪获得了奧斯卡最佳改編劇本獎！
March 23, 2024
March 23, 2024
March 23, 2024
Nintendo World (65)
I went to Universal Studios Japan with my family.
My son wanted to go to Nintendo World, so we needed to obtain timed tickets.
I downloaded the official Universal Studios App and obtained the timed tickets.
When we entered the world, the staff told us that the catchphrase here is "Here we go!"
At first, we waited for the attraction Yoshi adventure to ride for 70 minutes in the line.
70 minutes were too long for me, but my son looked so excited the while time.
When we got in the ride we said "Here we go!" raising our arms.
However, the time we were in the ride was only 5 minutes.
I bought a Mario keychain for myself as a souvenir.
After I paid, the cashier said "Enjoy the time" and then, we said together "Here we go!", but I didn't have much energy.
I'm sorry, I'll do my best next time.
March 23, 2024
March 23, 2024
March 23, 2024
you can do anything you can dream of
Faced the wall, my mood was conflict, which had the crave to the home and the fear to the wall. The first reason of the fear I have mentioned in the previous article, Second and even more important was the obesity of mine made me think I can't believe I can do anything link to sport, such as running, rope skipping, etc. I never met requirement about these sports. And scaling the wall was obviously involved to the sports in my mind. He seemed to perceive my thought and said," It was disgrace to give up if you even hadn't tried it". Consequently, I dipped my toes in pressing my foot on the support point of the wall and gripped the handrail. My eyes followed the ground and I wondered "It was so high, could I succeed? when I prepared for madding further efforts, Suddenly I felt terrified that heard the sound of walking and stopped the action.
Finally, I failed.
March 23, 2024
Sto imparando l'italiano
Sto imparando l'italiano. Ho iniziato da sei mesi. Sr. H******* è il mio professore d'italiano. È molto simpatico. Oggi abbiamo un compito, ma era troppo lúnggo. Mi piace molto l'italiano e più generalmente le lingue. Trovo fascinante il fatto che le lingue hanno tutta delle differenze. È la prima volta che io scrivo in italiano. Spero di non aver fatto una brutta figura :)
March 23, 2024
Consigli per dormire bene
Parlerò in questo testo di cosa possiamo fare per avere una buona qualità de sonno e quindi, per stare rilassati e pieni d'energia durante la nostra giornata.
Prima di tutto, non fare una cena troppo copiosa. Una cena piuttosto leggera ti aiuterà. È importante anche non utilizzare il tuo smartphone durante le due ore prima di andare a letto. E neanche un altro dispositivo come un computer portabile o una tablet, certo!
Un altro consiglio che vi dono è mantenere la stanza dove dormite a una temperatura non molto calda. Lo più consigliabile è tra le quindici e le sedici gradi.
Per ultimo, cerca di evitare qualsiasi luce nella stanza, poiché la luce a una influenza negativa sulla qualità del sonno.
March 23, 2024
March 23, 2024
Mme de Polignac 2
Gabrielle lia amitié avec le comte d’Artois, le frère cadet de Louis XVI, également, qui s’entendait bien avec la reine. Ce n’était rien d’autre que le roi qui fit un accueil encourageant à ce lien entre sa femme et sa nouvelle favorite, étrangère à la lutte du pouvoir dans la cour existante.
Néanmoins, l’apparition de Gabrielle s’attira l’hostilité vive de l’entourage du couple royal. Le comte de Mercy, ambassadeur du Saint-Empire à Paris, écrivit à l’impératrice Marie-Thérèse, mère de Marie-Antoinette ; on n’a jamais donné en aussi peu de temps une somme aussi énorme à une seule famille.
March 23, 2024
2024年03月23日 ： 持っている日本語の本
今日は、（今晩かｗ）持っている日本語の本について書きます。
先日本とマンガについて話したのに、今回持っている本とマンガについて話したいです。
今、4冊を持っています。先日マンガを買ったのに、まだありません。
4冊は、「ビースターズ」っていう1番のマンガです。2番の本は、「こぐまのクーク物語：春と夏」って言います。3番の本は、「ごくまのクーク物語：フルーツまつり」って言います。4番の本は「世界から猫が消えたなら」って言います。
4冊があるのに、まだ読みません。でも、「ごくまのクーク物語：フルーツまつり」を読み始めたいです
直したら、ありがとうございます！！
March 23, 2024
March 23, 2024
March 22, 2024
March 22, 2024
Le Tourisme
Le tourisme est un sujet très polémique. Il y a beaucoup de gens qui veulent voir de beaux endroits, mais si trop d'eux viennent, ça peut gâcher l'expérience pour tout le monde. Ce fait devient plus compliqué quand le tourisme dépasse toutes les autres formes de travail – ça peut être bon pour les portefeuilles des habitants, mais souvent supprime et remplace la culture native. Si je devais choisir, je mettrais une limite sur le nombre de personnes qui peuvent être dans la ville en même temps.
March 22, 2024
Mi aprendizaje con el español
🔆Lecciones de 6 Meses de Aprendizaje🔆
Estuve estudiando español por casi 6 meses. En 10 días, habré tenido 6 meses de aprendizaje. Cuando empecé, tuve un nivel bajo, menos de A2 o principiante. Mi meta es alcanzar un nivel C1, lo que es avanzado. Actualmente, no tuve un día libre del aprendizaje de español desde el comienzo de mis estudios. Estoy agradecida por mi progreso y por tu apoyo con mi español.
Desafortunadamente, tengo errores con el español diariamente. Sin embargo, los errores son una parte esencial del aprendizaje. Nunca podría creer cuando empecé que pudiera alcanzar este nivel. Esta etapa es como una arma de doble filo porque entiendo mis debilidades y lo que es necesario para alcanzar un mejor nivel. Estoy frustrada cuando no puedo entender 100% o encuentro un acento difícil para entender.
El secreto de mi progreso es la constancia. Los mejores recursos del mundo son inferiores de tus propios esfuerzos diariamente. Con 5 días de estudios semanalmente, podrías obtener un mejor nivel rápidamente. Si hubiera empezado de nuevo, leería y escribiría mas desde el principio. No necesito estas habilidades para mi trabajo, pero me di cuenta que todos las partes de un idioma son complementarias. Cuando empecé con la escritura y la lectura, tuve un nivel muy bajo y pensé que las habilidades fueron difíciles para mejorar. Aunque ya sé que la práctica es la mejor maestra. El límite de los niveles no es la gramática sino que es el vocabulario. Con el aprendizaje de 10 palabras nuevas diariamente, podrías aprender 300 palabras mensualmente y 3.600 palabras anualmente. Con solamente un libro de la literatura clásica, aprendí 1.200 palabras nuevas. Por fin, el desafío lo mas grande es la motivación y la perseverancia cuando estoy ocupada. Tuve los mejores victorias cuando pude completar mis tareas, incluso cuando no tenía ganas de hacerlas.
Ojalá pueda alcanzar mi meta de un nivel avanzado pronto. 🙏
March 22, 2024
I Pickles: animali buffi
Opal e un'amica chiacchierano sedute sul divano nel soggiorno di Opal.
Opal racconta un aneddoto su Muffin, la gatta della famiglia.
"Ieri, Muffin è entrata nella portabiancheria e si è infilata in un paio di pantaloni di Earl.
Era da morire dal ridere!!", dice Opal in tono scherzoso.
A questo punto Muffin entra nella sala con un reggiseno di Opal sulla testa.
"Muffin! Non è divertente", grida lei.
March 22, 2024
Les Pickles : bidules électroniques
« Vous, les jeunes, vous avez la vie trop facile aujourd'hui, dit Earl à son petit-fils Nelson.
Vous passez tout votre temps sur vos smartphones et vos gadgets, déclare-t-il.
À mon époque, on avait à travailler pour de vrai ! On ne pouvait pas gaspiller toute la journée avec des jouets électroniques, raconte Earl avec fierté.
Mais, à propos de jouets électroniques, je n'arrive pas à installé 'Questions pour un champion pour PC' sur mon portable. Peux-tu m'aider ? », demande-t-il humblement à Nelson.