Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

asahan2013

May 5, 2026

Mount Sinai

The Bible says over seventy times that the Israelites went out of Egypt to Midian, which would be mostly or entirely modern day Saudi Arabia.
Mount Sinai in Saudi Arabia is located in the northwest part of the country.
Researchers believe that Jabal al-Lawz matches the description of Mount Sinai in the Bible.
The Bible says that God descended upon Mount Sinai as fire.
Traditionally, it is widely believed that Mount Sinai is in the southern part of the Sinai Peninsula in Egypt.
It is also called "Mount Moses."
We were told that Mount Sinai, where Moses received the Ten Commandments, was located in Egypt.
Mount Moses is sacred to Judaism, Christianity and Islam.
Did you know that Moses was here?
After Moses' death, he was not given a burial site.
This was to prevent people from worshipping Moses.
We must worship God, not Moses.
So it doesn't matter which mountain is the real Mount Sinai.

mosesworship

en-gb 1

Nahmi

May 5, 2026

你每天大概用多少时间看手机？

我每天大概用二小时以内看手机因为我放假了而不用我的手机。我倾向于用我的电脑因为是多快速而画面是多大。

zh-hans 3

UmbrellaTerms

May 5, 2026

164

Reflexiones sobre "Las memorias de juventud".

Aviso: Este texto contiene spoilers.
Oí que "Las memorias de juventud" por Hermann Hesse se enseña comúnmente en Japón en libros de texto de escuela media de año primero. Me pregunto que si es cierto. Me topé con un extracto de libro de texto que lo tiene, así que lo leí. Después de la historia, había varias preguntas, así que pensé que más vale que responda una de ellas.

"¿Qué propósito sirve la sección de actualidad en esa historia? Por favor, comparte tus pensamientos."

-Yo pienso que el propósito es mostrar cuánto tiempo vergüenza puede perdurar. A pesar de el narrador se sentaba arrepentimiento bastante rápido en ese entonces, Emil también sólo fue un chico, así que él miró las acciones del narrador como imperdonable. A veces, aunque se sientes remordimiento y intentas a compensarlo, no recibirás perdón. Simplemente tienes que vivir con lo que hiciste.
Aun ahora, para el narrador, el coleccionismo de las mariposas es como la mariposa que robó, algo bello que fue plastado. Etso es algo que es mucho más duro que un simple castigo.
Me compadezco del yo más joven del narrador. Es una lección dura para los niños para aprender, y no se vuelve más fácil con la edad.

es 1

AzulInterminable

May 4, 2026

Tengo sed.

La Autoridad del Canal de Panamá quiere crear un embalse para abastecerse de agua dulce, que ya se usa para tomar y mantener el nivel del maravilloso canal del país. La ACP piensa hacerlo construyendo una represa de hormigón con una válvula para controlar el flujo de agua. La idea es que, durante la época lluviosa, el agua se acumule en el embalse antes de que se trasvase por gravedad hacia el lago Gatún, el cual ya forma parte del sistema del Canal. En años pasados, la vía acuática se veía en aprietos debido a sequías ocasionales. Me pregunto qué otros proyectos habrá. Dentro de cien años, Panamá puede ser el parque acuático más grande del mundo.

es 1

jaspuurrrr

May 4, 2026

152

食べ物の中で、何がいちばん好きですか。（たべもののなかで、なにがいちばんすきですか。）

一番好きな食べ物

ご飯の料理がいちばん好きです。しょっぱい味の「ulam」(日本語で「オカズ」)と一緒に食べるのが好きだ。たとえば、フィリピンのアドボが大好き。

ja 2

marblemenow

May 4, 2026

Entre Netflix y la búsqueda de empleo

04.05.2026
Ahora estoy mirando Elisa y Marcela en Netflix porque me gustaría ver una película en español, especialmente una película en España. Normalmente, veo Las chicas del cable y Valeria en Netflix para aprender castellano, pero quería ver una película en este momento. Recuerdo que una profesora de español de Colombia me recomendó que viera una película para mejorar mi español.

Esta noche, voy a solicitar tres puestos como analista de datos en mi ordenador personal. Después, voy a encontrar los puestos en mi correo electrónico personal. Entonces, voy a usar ChatGPT para revisar mi CV y mi carta de presentación al mismo tiempo. También voy a utilizar Simplify Jobs, Welcome to the Jungle y LinkedIn para encontrar más puestos en todo el mundo, incluyendo para mi mejor amiga Fatima y mis alumnas en Break Through Tech AI.

Adiós.

Simplify Jobs: https://simplify.jobs/
Welcome to the Jungle: https://app.welcometothejungle.com/
Break Through Tech AI: https://www.breakthroughtech.org/programs/the-ai-program/

españolpelículaespañanetflixcolombiadatosanalistavaleriapuestoslas chicas del cable

es 1

jnpathetic

May 4, 2026

計画

計画は夢じゃないの。目的があるなら計画は要ってる。　夢を達成したの人たちは通常に計画があった。しかも通常に大胆なです。計画を試すことは忘れないで、それがとても大切です。

ja 2

Yvon

May 4, 2026

a2 Deutsch anfangen

Heute habe ich meinen ersten A2 Deutschkurs gehabt.Zum Glück kenne ich die Lehrerin schon, weil sie auch A1 Niveau unterrichtet.
Ich finde, dass sie eine sehr professionelle und nette Lehrerin ist.
Die Zeit in ihrem Deutschunterricht vergeht schnell.A2 ist schwieriger als A1, weil ich viele Wörter nicht kenne.
Ich muss anfangen, Anki zu benutzen.
Ich plane, dass ich jeden Tag ein Tagebuch schreibe.
Ich möchte mein Deutsch verbessern.

de 2

Somaya

May 4, 2026

T

Today, my plans were a lot but different than usual. I started my listening session after I woke up at 5:50 AM. At the start , I was afraid but after I began I felt comfortable and relaxed. After that, I had breakfast, got changed, and went to school. At school, I played basketball in the gym and didn’t study much during classes. Lastly, I went back home, ate lunch then start my writing session. I practise listening, writing, and speaking every day to improve my English. This is because we often get many written assignments to do at school or at work - in order to be able to write correctly and efficiently we have to practice. Finally, I’ll train volleyball after I do track walking. In conclusion, learning skills and training sports are necessary to enjoy our time and to be healthy and energetic.

en 2

mochimochimo

May 4, 2026

What is the weather like right now?

Today is sunny now

It's sunny today. For now.

The Earth's axis is tilted relative to its orbital plane.
Therefore, in the Northern Hemisphere, the daylight hours lengthen during summer.

In Japan, when summer arrives, we say, "The days are getting longer."
Do people say the same thing in the Arctic and Antarctic regions?
Because, rather than the days being longer, the sun is always there.

en 1

Toluwani

May 4, 2026

289

高级讲师罢工

今天有高级讲师罢工，所以他们不让车进学校了。老师和学生都走路了。今天我带了我的笔记本电脑去学校。我今天走了6000多步，而我的电脑在我背后。

现在我又累又困。我的肩膀也痛。现在明天我们可能有早上8点课，和下午1点的实验😭。

zh-hans 2

shen

May 4, 2026

Вышла на улицу

Сегодня мы приехали в Главный храм вооруженных сил и Мультимедийный музей. Погода хорошая, но ветер есть, который мне совсем не нравится. Хотя сейчас выходные сразу после майских праздников, здесь, как мне кажется, не так уж много людей — и это замечательно. Поскольку с историей и литературой у меня не очень хорошо: каждый раз брожу по ним скорее поверхностно. Поэтому я очень хочу повысить свой литературный уровень. А вот мне больше нравится гулять по маленьким городкам. Например, Сочи и Сергиев Посад произвели на меня столь сильное впечатление, что, едва выйдя из поезда, я буквально очутилась снова в посаде — словно снова оказалась в том самом городке. Какие ещё «сокровищницы» есть в окрестностях Москвы?

ru 2

PaperMoon

May 4, 2026

先週末と夏の服

2026年5月4日

先週末、ここの天気は完璧でした。土曜日の朝、芝刈りをして芝生の種を植えました。その夕方、妻や友達とレストランに行きました。このレストランは川の近くにあります。楽しみました。日曜日の朝、庭にマルチを敷きました。午後に妻や私の友達の誕生日を祝いました。良い週末でした。

今朝、私は新しい夏の服を探しています。来週私は妻とマタニティの写真を撮ります。新しい服を探すのはちょっと難しいです。私は家から仕事をして良い服が必要でわありません。でも写真に、妻はとてもかわいい服を選びました。だから、彼女の隣に私はだらしない人が見られたくないです！

読んでくれてありがとう。

ja 2

bea

May 4, 2026

德语课程结束

今天我完成了C1级别的德语课程。小组氛围非常棒。课程结束我有点舍不得，但也松了一口气，因为这样我就可以更好地专注于新学校里那份繁忙的工作了。我以前从未加入过一个让我觉得师生关系如此融洽的小组。我们在这个小组里相处得非常融洽。这大概是因为我们有很多共同的兴趣爱好。我们都对语言学习充满热情。

德语课程结束

zh-hans 3

awesomesauce333

May 4, 2026

Oraciones #6.

1. La sede de una organización voluntaria se trasladó al centro de la ciudad, porque el director de la organización pensaba que esta decición aumentaría la cantitad de reclutamiento.
2. En la plaza a plena luz del día apareció un autazo negro de cuál salieron tres personas en mascaras y iniciaron un tiroteo.
3. El había resolvido tantos problemas matemáticas, preparando para los examenes, que, cuando llegó el día del acto de egresados, ni siquiera pudo atender porque cayó enfermo por fatiga.
4. A ella le gustaba mirar a escondidas a chicos en los vestuarios, hasta que algún día no atisbó de casulidad a un jubilado quitándose la ropa.
5. Todos supimos que él era vanidoso, cuándo declamó que nuestro mérito común era su hazaña.
6. Con el pretexto de salir a comprar leche dejó a su familia plantada y nunca más regresó a ellos.
7. Al principio se sentirá alterado, pero al rato realizará que eramos ciertos y nos disculpará.
8. Si no hubieras llamado una ambulancia, nuestro estimado maestro hubiera sufrido un disgarro de una aorta, y enseguida se hubiera muerto.
9. Te aconsejo que tomes un somnífero, para que tengas un reposo absoluto y te descanses bien.
10. Ella puso un trozo de carne enfrente de su perro, pensando que lo agarría inmediatamente, pero él, anque el carne era tan anhelado, suprimió sus impulsos, demonstrando una obediencia absoluta.

es 1

Randakun

May 4, 2026

181

5月4日

神様、今日も許して下さい。音楽理論と音程のリスニングの練習を役に立って下さい。アレクシスは病気しない翌ようにして下さい。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 1

fesgtep

May 4, 2026

敬語について質問

年上の人や前に出会ったことがない人などと話すときに敬語を使うべきだと学びました。でも、人が友達に変化していたら、いつ敬語を使うことをやめて、砕けた言い方で言ってもいいですか？例えば、新しい学校や職場に通い始めたら、初めにみんなは知らない人ですから、敬語を使うべきでしょう。でも、同級生や同僚などが仲良しになるにつれて、言い方も変わるでしょう。それが起こる前に、どのぐらい時間が経ちますか？人によって違うかもしれないけど、一般的な長さがありますか？

ja 4

Kyactus

May 4, 2026

Was machst du gern am Wochenende?

Wochende

Am Wochende ich mag um zu spät schlafen. Nun, ich mag um zu spät schlafen jeden Tag, aber ich soll nicht das tun.
Ich mag Videogamespielen zu spielen. Das ist alle. Ich bin ganz langweilig.

de 1

brinibrahim

May 4, 2026

Ist Deutsch eine schwierige Sprache?

Deutsch ist nicht immer einfach. Besonders die Artikel und die Adjektivdeklination sind schwer. Aber die Grammatik ist logisch. Wenn man die Regeln versteht, wird es leichter. Ich finde, Deutsch hört sich schön an. Außerdem hilft es mir im Beruf. Je mehr ich über, desto besser werde ich.

de 1

shen

May 4, 2026

Высокоценные жемчужины

Жемчуг из истории «Купить ларец и вернуть жемчужину»
Большинство идиом происходят из исторических событий древности и имеют фиксированное значение. Сегодня мы расскажем историю о том, как житель Чжэна купил ларец и вернул жемчуг, из сочинения «Хань Фэй-цзы».
История рассказывает о человеке из царства Чу, который собирался продать красивую жемчужину. Чтобы получить более высокую выручку, он решил упаковать ее. Тогда он пригласил искусного столяра, который сделал из драгоценного дерева магнолии маленький ларец (в древности ларцы называли «ду»). Затем он пропитал его ароматными пряностями, такими как корица и душистый перец, и украсил ларец драгоценными камнями и цветами, чтобы он выглядел весьма изысканным. Только после этого он положил жемчужину в ларец и отправился на рынок, чтобы ее продать.
Вскоре житель из царства Чжэн был привлечен этим изысканным ларцом и купил его за высокую цену. Житель царства Чу был очень рад. Однако тот житель Чжэна ушел, но через минуточки вернулся. Он открыл ларец, достал из него жемчужину и вернул ее жителю Чу, сказав: «Вы забыли эту жемчужину в ларце, я специально вернулся, чтобы ее вам вернуть.» Услышав это, житель Чу растерялся и не знал, что делать, а житель Чжэна уже нес ларец с собой и ушел радостно.
Позже люди стали использовать идиому «Купить ларец и вернуть жемчужину» как метафору для тех, кто делает неправильный выбор, или кто придает чрезмерное значение внешней оболочке. Конечно, хотя тот житель Чжэна, который купил ларец, не умел ценить эту жемчужину, другие люди все же обнаружили множество лекарственных ценностей жемчужины.
В музеях Востока и Запада можно увидеть жемчуг. Как древний органический самоцвет, жемчужина чаще всего используется как украшение. Постепенно специалисты традиционной китайской медицины обнаружили его лекарственную ценность.
Согласно китайской фармакопее, жемчужина получают из таких двустворчатых моллюсков, как жемчужница Мартен из семейства птериевых, треугольная парусная перловица из семейства перловиц и складчатая корончатая перловица. Когда мягкое тело этих моллюсков раздражается инородным объектом, они выделяют вещество, называемое перламутром, которое медленно обволакивает этот инородный объект слоем за слоем. В итоге только через 2–5 лет формируется красивая жемчужина с особым блеском.
Если вы присмотритесь внимательно, на поверхности некоторых жемчужин можно четко увидеть многочисленные концентрические слои. Твердость жемчуга довольно высока. Для использования его как лекарственного сырья нужно измельчить его в порошок методом водного растирания (шуйфэй), затем совместить с другими лекарственными травами по принципу совместимости лекарств. Такой состав способствует успокоению духа и снятию испуга, улучшению зрения и устранению катаракты, детоксикации и восстановлению тканей, увлажнению кожи и устранению пигментных пятен. Некоторые глазные капли для защиты глаз содержат компоненты из жемчуга.
Помимо самой жемчужины, твердая раковина этих жемчужных моллюсков также может использоваться как лекарственное сырье и называется перламутр. После обжига при высокой температуре и последующего измельчения она обладает следующими лечебными свойствами: успокаивает печень и утопляет ян, успокаивает дух и снимает испуг, улучшает зрение и устраняет катаракту.
Как же это удивительно! Оказывается, жемчуг – это не только украшение, но и лекарственное сырье с особыми лечебными свойствами. А знаете ли вы, какие еще раковины моллюсков можно использовать как лекарственное сырье?

ru 1

Lerner

May 4, 2026

Poliklinksbesuch und mein aktueller Zustand

Heute fühle ich mich schon deutlich besser als in den letzten paar Tagen, aber immer noch nicht perfekt. Rund um Nachmittag bin ich in eine Poliklinik gegangen, um meine Symptome dokumentieren zu lassen und dabei auch etwas frische Luft zu schnappen. Es ist wirklich Schade, dass ich jetzt zu Hause sozusagen eingeschlossen bin und mich momentan eher schwach fühle. Meistens bleibe ich ja sehr aktiv. Hoffentlich sammle ich bis zum Mittwoch genug Kraft, damit ich das wöchentliche Treffen beim deutschen Gesprächsklub nicht verpasse.
Und ja, meine Beitragsreihe ist unterbrochen worden. Dennoch spielt das zu diesem Zeitpunkt eigentlich keine Rolle mehr, da einen Text hier hochzuladen ist bereits zu einer festen Gewohnheit geworden, die ich unter normalen Umständen sehr gerne pflege.

de 1

AlasseEstel

May 4, 2026

What is your favourite thing to eat for breakfast?

Comidas de desayuno.

Me gusta muchos alimentes diferentes para mi desayuno, pero un de mis favoritos es un comida se llama "musubi". Tiene arróz, algas marinas, jamón, y huevos. ¡Es muy delicioso!

Pensaba que era de Japón, pero Google dice que es de Hawái.

es 1

hnm

May 4, 2026

La retraite

Cette année j'aurai trente ans, j'ignore la raison pour laquelle j'ai la retraite en tête ces jours-ci, mais elle y est ! J'habite dans un quartier qui a un mélange de gens à la retraite et de jeunes familles. Quand je me promène dans l'après-midi, je croise parfois des personnes âgées qui me parlent ; en général, on discute de divers sujets. Après ces interactions, je me demande comment ces gens remplissent leurs journées. Qu'est-ce qu'ils font véritablement avec tout le temps qu'ils ont gagné maintenant qu'ils ne travaillent plus ? C'est une question qui a une réponse unique pour chaque individu. Personnellement, à ma retraite, je prévois de travailler sur des projets open source et écrire des publications (en français bien sûr !) à propos de la nature. Il me reste encore longtemps, alors c'est vraisemblable que mes préférences vont changer avec le temps.

fr 1

Ahrina

May 4, 2026

面白い文

最近、好きな表現を学んでいる。例えば、「浅い川も深く渡れ」は凄くいい文だと思う。
だが、日本語で読むと、全然この文などを見つからない。それで、「この表現が珍しいでしょうか。」と思って、皆に聞きに行った。
他の好きな文は「足元から鳥が立つ」です。このイメージが大好きです。なんか、魔法のような、帽子から鳩が出ると、皆が息を吞むね。
もちろん、複雑な本がまだ読めないけど、見つけたら嬉しくなると思う。美しい文ですからね。
日本人にとってはどう思う？そんなに珍しいでしょうか？

ja 2