Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 18, 2023
Zweck der Docker-Containertechnik
Ich möchte meine Erkenntnis über die Anwendung der Docker-Containertechnik vertiefen, durch diese hoffentlich verständliche Auseinandersetzung in leichter Sprache, auf Deutsch — auch für Leute, die sich für die Informatik nie interessiert haben. Ich versuche mich den Einsatz von Docker beizubringen, um an Open-Source-Projekten zu beteiligen, wie die Entwicklung von LangCorrect.
Tag 1 soll es darum gehen: Wofür braucht man überhaupt Docker?
Das konsistente Verhalten eines Computerprogramms erfordert auch eine konsistente Umgebung, in der das Programm ausgeführt wird. Das sind z.B. ein Betriebssystem mit bestimmten Fähigkeiten, oder die richtige Kombination von Abhängigkeiten (Programme, von welchen das Hauptprogramm abhängen). Für Großprogramme kann dieser Bedarf umso kritischer sein, da sie üblicherweise mehr Abhängigkeiten haben. Diese Konsistenz ist notwendig für sowohl die gemeinsame Entwicklung des Programms zwischen mehrere Entwickler:innen, als auch für deren Einsatz von einer breiten Kundenbasis. Deshalb muss man die Umgebungen auf vielfältigen Rechnern für das vorgesehene Programm effektiv vereinheitlichen können. Das erfordert viel Aufwand, umso mehr wenn die Vielfältigkeit der Softwareumgebungen steigt.
Einige unzufriedenstellende Gemeinkosten mit dem traditionalen Weg sind wie folgt:
1. Die Synchronisation der Umgebungen der Entwickler:innen erfolgt höchst manuell.
2. Die Synchronisation der Umgebungen der Nutzer:innen erfolgt höchst manuell.
3. Mehrere Programmen auf demselben Rechner können von verschiedenen Versionen des gleichen Programms abhängen — die sogenannte „dependency hell“, die für viel manuelle Konfiguration und Mühe sorgt.
4. Mehrere Programmen auf demselben Rechner könnten überlappende Dateien widersprüchlich zugreifen. Dann verhält die Programme nicht mehr wie erwartet.
Containertechniken wie Docker bieten eine ressourceneffiziente Separierungsmöglichkeit. Dass heißt, man kann mehrere relativ getrennte Umgebungen auf demselben Rechner laufen. Jede Umgebung stellt sich als ein „Container“ auf dem Hostsystem dar — verschiedene Versionen einer gemeinsamen Abhängigkeit mehrerer Programme, oder gar dieselbe Version, können unberührt separat mit ihrem jeweiligen Hauptprogram in ihren eigenen Containern laufen; virtuelle Dateisysteme werden erstellt, um die Dateien der Umgebungen auch zu separieren (wenn nötig). Die Containerisierungsplattform fungiert quasi als Schnittstelle zwischen das Hostsystem und die jeweilige Umgebung, und ermöglicht die Kommunikation zwischen Umgebungen wenn nötig. Solange die gleiche Containerisierungsplattform für viele Hostsysteme bereitgestellt ist, kann eine auf einem derer laufende Umgebung, auf ein anderes System leicht kopiert werden — hohe Reproduzierbarkeit, mit wenig manueller Konfiguration.
Dadurch werden Gemeinkosten der Entwicklung und des Einsatzes reduziert — weniger Aufwand, bessere Softwarequalität (im Ganzen), und bessere Einsatzbereitschaft der Software.
Nov. 18, 2023
成語 （新的，舊的）
11月15號 下午
最喜歡的成語：
1. 一無所獲；每天都在努力工作. 看一年過了但還沒收到結果，一無所獲.
2. 對牛彈琴；不管跟那些人理解. 不管你說什麼，都像對牛彈琴
3. 風雨無阻；如果你風雨無阻繼續相信自己的夢，你一定會成功.
4. 曾經滄海；分手了之後，那個曾經滄海的男生不能跟別的女孩戀愛.
5. 五花八門；牆上的畫圖有五花八門的顏色.
6. 溫故知新；每個人應該要溫故知新.
今天學的成語：
1. 自由自在；一個美國刻板印象是他們的社會比較自由自在的.
2. 半途而廢；有時候學習中文是蠻困難的，但我不想要半途而廢.
3. 理所當然；那位壞人後來被警察抓了，理說當然.
4. 不可思議；她一個晚上都沒睡但還有力氣去表演，真的是不可思議.
5. 入鄉隨俗；當去外國旅行，你應該要入鄉隨俗.
6. 順其自然；人家認為我們應該並不亂吵動物的環境，順其自然
Nov. 18, 2023
菊花，龍眼肉
11月14號 晚上
我最近最喜歡的飲料是菊花茶，所以今晚上我泡了菊花茶加上龍眼肉和冰糖給我跟我媽媽來喝.
站在火爐前面等著水滾了的時候，我就好奇這飲料的原料. 之前，我只知道個飲料在中國已經存在很久了. 而且，每次泡茶的時候我媽媽會告訴我，“菊花對你的肺/肝好，龍眼幹對你的心/脾好." 她很喜歡講到中藥的話題.
再等著第二次泡茶的時候，我就去網路上查一些事實：
1. 1500 BC - 菊花在中國開始種植了.
2. 宋朝時代，華人開始用菊花來當泡茶.
3. 龍眼肉最早的紀錄是漢朝時代當皇帝叫他的人去種植龍眼樹. 現在龍眼通常種植在中國的南部地區.
4. 其實我看了一文章關於龍眼的傳奇，但我的中文程度不夠好，不能來介紹. 不然會很尷尬...
3. 我用的菊花是從浙江，其實是杭州菊花, 在桐鄉種植的.
4. 我用的龍眼肉是從彰化. 原則上龍眼是在台灣的中部和南部地區種植的.
5. 龍眼的收穫季節基本上是從七月到八九月左右.
6. 菊花的收穫季節是深秋、初冬.
Nov. 18, 2023
Les trubles anxieux ( anxiety disorder)
Mon ami n’a que 65 ans et le médecin lui a diagnostiqué un trouble anxieux. Mon ami est marié, il a 2 enfants, un bon travail et j’ai du mal à comprendre pourquoi il est anxieux. Je l’ai vu le week-end dernier et je lui a posé la question, de son diagnostic, de sa maladie.
Il m’a répondu qu’il a souvent des crises de panique particulièrement quand il est en présence des inconnus. J’ai observé qu’il marchait très lentement et même s’il n’utilisait pas de canne, il avait besoin de l’aide. Il m’a expliqué que lorsqu’il est débout ou il marche, il a peur qu’il va tomber. Le médecin lui a dit que ce n’était pas le vertige. Les symptômes de vertiges sont un peu différent : on a la tête qui tourne. Dans ce cas là, mon ami a peur qu’il va tomber.
Après ma conversation avec lui, j’étais triste car à l’université il était plein de vie, actif et toujours très animé. De nos jours, il est faible, comme un vieil homme de 80 ans.
Nov. 18, 2023
Les journaux intimes de ma tante
Ma tante Iris avait 96 ans et récemment, elle est décédée. Elle était la sœur de mon père. Je me souviens d’elle comme une personne gentille et douce. Elle était enseignante de musique et d’anglais. Je sais qu’elle était populaire avec ses élèves mais parfois elle était sévère s’ils étaient méchants.
Ce dont je me souviens le plus, c’est ses journaux intimes. Tous les décembres, elle achetait l’agenda de l’année prochaine. Je me rappelle que tous les soirs, elle s’asseyait à la table à manger et elle écrivait dans son journal. Dans son journal, elle racontait les petites anecdotes de ses élèves et décrivait sa vie quotidienne.
Juste après sa morte, j’ai tombé sur une collection de ses journaux. Lorsque je les ai lu, j’étais en même temps heureuse et triste. Ma tante a mené une vie riche et gratifiante. Néanmoins, pendant ses dernières années elle se sentait isolée et incapable. Cependant, il était évident que l’écriture était une bonne thérapie pour elle et l’aidait. Dans ses derniers journaux intimes, elle a écrit des poèmes et des prières à Jésus.
À mon avis, si on a l’habitude d’écrire dans un journaux c’est bon. De nos jours, je connais certaines personnes qui écrivent leur journal intime numérique sur l’ordinateur. Après tout, il faut adopter la technologie.
Nov. 18, 2023
한류의 현황과 미래
아시아가 급격한 경제 성장을 이루면서 TV의 보급과 인터넷 사용의 확대 등이 이루어졌다. 그래서 사람들은 새로운 문화를 원했고, 한류라는 문화에 눈을 뜨게 되었다. 드라마에서 출발한의 열기는 2002 월드컵을 거치면서 아시아 전역으로 퍼져 나갔다. 그리고 드라마에 한정되었던 한류는 K-pop, 패션, 음식, 의료 서비스에 이르기까지 수많은 분야로 범위가 넓어진다.
이러한 한류 열풍으로 인해 관광 수익의 증가, 판권으로 인한 외화 획득, 지역 경제 활성화에 따른 고용의 증가 등 긍정적 외부효과가 발생하는 데 도움이 된다. 한류 열풍을 통해 한국에서 관광하고 일하고 싶어하는 사람들이 늘어나기 때문이다. 또한 사회 문화적 전반에 긍정적인 영향을 미쳤다고 할 수 있다. 다른 나라에서 한국의 국가 이미지 보급이 확산 됨으로써 한국인에 대한 친밀감을 준 경우가 많아지다.
한류 열풍이 일시적인 현상으로 끝나지 않도록 다른 나라에 일방적으로 문화상품을 판매하는 데 만족할 것이 아니라, 그들의 다양한 문화상품도 들여오는 등 적극적인 상호 문화 교류가 이루어야 할 것이다. 이러한 노력은 정부 차원에서만 가능한 것은 아니다. 각계각층에서 한류를 지속시키려는 노력을 기울여야 할 것이다.
Nov. 18, 2023
Nov. 18, 2023
Nov. 18, 2023
Introducción
Hola a todos. He estado estudiando español por tres años en la escuela. Creo que haya aprendido mucho en las classes, pero es dificil poner toda a junto. Iré a Guatemala el próximo verano, y quiero ser más comóda con la idioma para el viaje. Así practicaré escribiendo y escuchando en español afuera de la escuela. Quiero practicar hablando tambien, pero no conózco alguien para practicar con el.
Nov. 17, 2023
Неожиданная встреча
Сегодня, неожиданная возможность говорить по-русски появлялась мне. В супермаркте, человек хотел купить что-то, а не хорошо знал какое точно. Мне сказали, что человек говорил ни по-францзуски ни по-английски, только по-русски. На самом деле, он хотел купить передоплаченную карту, вероятно чтобы звонить свою семью или друзей в родном городе.
Рассговаривая с ним, я узнал, что он из Кыргызстана и работает в ресторане во Франции. На самом деле, в моих языковых обменах, я уже дискутировал с людьми из Центральной Азии, особенно с казахами. Все говорили очень хорошо по-русски. Во время СССР, страны Центральной Азии поддались влиянию политике руссификации. Я недавно прочитал статью говорящуюсь, что количество русскоговорящих сейчас немного падаёт, потому что молодые поколения предпочитают учить английский. Однако, Россия остаётся важным экономическим и политическим партнёром для стран Центральной Азии. Так, я не думаю, что английский язык не займёт место русского скоро.
Вернёмся к главному предмету: я ответил на все вопросы кыргызского человека и я понял всё, что он мне сказал. Мне удалось объяснить ему, как работает карта, и разрешить коммуникацию между ним и кассиром; кстати, кассир меня благодарила, потому что она конечно не надеялась столкнуться с кем-то, который смог ей помочь. Я рад, потому что у меня сейчас твердое доказательство, что мои знания русского языка — удовлетворительные. В ситуации устной коммуникации в реальной жизни, невозможно сплутовать. Невазможно искать в словарь или использовать переводчик. Либо вы говорите язык, и люди вас понимают, либо вы не находим слова, и вы провалитесь.
Потом, я думал о своем пребывании в России 10 лет назад. Я только знал несколько слов по-русски. Самые простые повседнежные общения (как купить что-то) были большие испытания для меня. Я был как этот человек, и я знаю, настолько сложна такая ситуация. Надеюсь, что их начальник в ресторане хорошо обращается с ним, и что он проведёт приятное пребывание во Франции.
Nov. 17, 2023
Der Matetee
Ich komme aus Argentinien und, wenn es etwas gibt, das man über Argentinien neben Messi erkennt wird, ist der Matetee.
Für die Leute, die vielleicht den Matetee nicht kennen, erzähle ich, was es ist.
Matetee ist ein bitteres Getränk, das sich aus Yerba Mate Blättern besteht. Zur Zubereitung des Getränkes werden die Blättern aus Yerba Mate getrocknet, geschnitten und gemahlen. Dann braucht man nur Wasser zu heißen, um sich an das Getränk zu genießen.
Derjenige das Getränk nicht mag, weil es zu bitter findet, kann ein bisschen Zucker hinzufügen oder verschiedene Varianten versuchen. Argentinier probieren gerne viele Mischungen mit dem Yerba. Wir mischen Blättern aus viele Pflanzen oder Obstschale mit dem Yerba.
Mate wird auch in verschiedenen Rezipienten getrunken, die sich aus viele Materialien bestehen. Traditionell kommen diese Materialien aus Pflanzen oder Tieren an, zum Beispiel Kürbis, Holz oder Tierknochen. Heutzutage kann man auch, dank der Neuen Technologien, Mate auf Glas-, oder Plastiktassen trinken.
Nov. 17, 2023
Nov. 17, 2023
Liebe Paula
Wie geht's dir? Ich möchte dir erzahlen
, dass ich ein online Deutsch Kurs beginnt habe. Ich finde neue Sprache lernen sehr interessant und wichtig, Daher wurde ich nach dem Kurs nach Deutschland fahren.
Ich mag lernen mit Computer, weil es sehr einfach ist. es spart viele zeit auch. insgesamt hat das kurs mir viel spaß. hast du zeit nächste woche, uns im Cafe zu Treffen? Shreib mir zuruck , ich warte auf deine Antwort! Bis bald!
Nov. 17, 2023
Email B1 Informale
Lieber Tom,
ich mochte dir erzahlen. letzt Winter habe ich nach Russland gefahren. das Wetter war sehr heiß,sodass kein normal Typisch in diesem saison war. Normalerweise In diese Jahrzeit die temperaturen sind nicht hoher als 10 Celsius, aber ich weiß nicht. Außerdem habe ich meine tasche verloren, Aus diesem grund war ich sehr enttaüscht. Insgesamt war die reise sehr ruhig. und wir haben viel spaß. entspannung hat mir in der hütte auf die berge am liebsten gefallen.
hast du zeit nächste woche,uns im Cafe zu treffen? Ich warte auf deine Antwort. Schreib mir zurück. Bis bald !
Liebe Grüße
deine Samir
Nov. 17, 2023
Nov. 17, 2023
Schreiben Sie einen Gästebuchintrag
Ich danke Ihnen von Herzen für die Einladung. Ich habe die Ausstellung im Museum Hundertwasser besucht, weil es mein erster Besuch im Museum war. Ich finde dort viele Stillleben interessant, aber der Film Oberhundredwasser gefällt mir am besten. Obwohl das Museum hinter einer wunderschönen Aussicht und einer tollen Landschaft liegt, war es nicht einfach, dorthin zu gelangen. Ich denke, ein Ort mit Parkplatz ist die bessere Wahl, damit ich mein Auto parken kann. Nochmals vielen Dank für Ihre tolle Gastfreundschaft. Ich fühlte mich wie zu Hause!
Nov. 17, 2023
Venerdì
C'è un brutto giorno fuori ( secondo altri ), ma per me è perfetto. Fa un po' freddo e sta per piovere. Ho già fatto una lunga passeggiata intorno al quartiere e ho anche fatto la spesa. Preparerò degli hamburger con le patatine fritte per pranzo. Una Coca in più andrà bene.
È il momento di godermi il weekend e rilassarmi. Questo pomeriggio mia mamma verrà a trovarci, quindi le ho comprato un succo d'arancia. Mi piace tanto quando la vedo. È contenta di se stessa e ha quasi sempre un'attitudine positiva. È sempre grande e ci aiuta molto con varie cose.
Dopo aver mangiato, leggerò un libro nuovo e poi farò un pisolino. Voglio farlo prima della visita di mia mamma.
A domani.
Nov. 17, 2023
La musique, la culture, le sport et le paysage!
J'apprends le français Il y a quelques années et pour plusieurs raisons.
D'abord, j'ai appris la langue à l'école mais, en même temps, je commençais mon amour de la musique.
Ma prémiére concert était en 1981 (quand j'avais treize ans) et c'était the groupe du Metal, Iron Maiden. Mais le groupe de soutien étais français - Trust.
J'ai été un fan depuis, ce jour là.
Maintenance, j'adore beaucoup de genres de musique et j'ecoute beaucoup de musique français, nouvelle et ancienne!
Secondement, depuis ma jeunesse, j'ai suivi le course de ciclisme et, évidement, Le Tour de France. C'était le suele course qui était sur la télé à l'époque!
J'aime beaucoup le cinéma français. La nouvelle vague et les films plus modern.
Je trouve que les films indépendent sont plus intéressant. J'adore les films de Jean Pierre Melville.
J'ai visité la France quelques fois. La Bretagne, Le Loire et bien sur Paris.
Je voudrais visité encore quand j'ai le temp et l'argent! Mais, pour Le moment, je 'visite' la France grace à YouTube et plusieurs émmissions touristique en français, comme Les 100 lieux qu'il faut visiter etcetera!
Merci d'avoir lu mon premier message et j'éspere que ce n'est pas trop long?
Nov. 17, 2023
Werbespot im Kinderfernsehen B2 schreiben schreiben
Heutzutage nimmt das Thema Werbespot im Kinderfernsehen einen sehr wichtigen Stellenwert ein , weshalb ich gerne einen Blog zu diesem Thema schreiben möchte
Werbungen sind immer langweilig und übertrieben geworden. Außerdem entspricht die Werbungen nicht immer die Wahrheit , daher sind meiner Ansicht nach Werbespot im Kinderfernsehen nachteilig ,darüber hinaus sollte sie verboten werden
Es gibt verschiedene Werbungen im Fernseher ,die teilweise nicht für die Kinder geeignet sind . Es gibt auch die Chance , dass einige Werbungen die Kinder anziehen wie z.B die Werbung für Spielzeuge oder Werbung für Essen, das gesundschädlich sind , darum bin ich dagegen
Man sollte es nicht vernachlässigen ,dass solche Werbungen sowohl der Wunsch der Kinder als auch die Kaufentscheidung von Eltern beeinflussen . Manchmal sind die Eltern nicht in der Lage der Wunsch ihrer Kinder zu erfüllen. Aber die Vorteile sind für die werbetriebene weil ihre Umsätze gesteigert werden.
Es ist möglich , solche Situationen zu vermeiden , wenn der Eltern mit ihrer Kinder über Werbungen und Kaufentscheidungen sprechen .Sie sollten ihren Kindern auch den Unterschied zwischen Sendung und Werbepause erklären . Es wäre auch eine Möglichkeit , wenn die Kinder Spielzeuge miteinander täuschen. zusammenfassend lasst sich sagen ,dass die Kinder aneignet werden sollten , wie sie mit den Werbungen richtig umgehen sollten.
Nov. 17, 2023
整理（Decluttering my space)
11月16號 ｜11:19晚上
我一整天都在整理我童年的房間。後來沒想到我蘊含這麼多東西。因為我想做很“深層的清潔（deep cleaning）”，我就拿出來 “去看（sort through）” 我全部的衣服，書，紙，“？（trinkets）” 等來決定哪個要丟，哪個要捐，哪個腰留著。地上充滿了，沒有地方走！
雖然是一個平凡的行動，但整理我的房間是滿療癒的。
其實，我最近的心情沒有那麼好因為這幾個月發生了很多”？（changes）”，尤其我住院。這幾個月都在 恢復。我的力氣都沒有，不感覺像我自己。此外，我對通常喜歡的事情沒有興趣，有 “個別（isolate）” 我自己。我以前都喜歡拍照片，畫圖，看很多書，跑步，學新的行動，彈琴，聽音樂，跟我閨蜜/藍顏知己聊天。
不過，當整理房間時，我舊的作品，朋友送來的卡拼/信，童年的照片等就出現了。看過這些東西提請我以前的熱情和我愛的人。
如此，當我們忘記我們是誰的時候因為上下浪的生活，我認為在乎我們的人和我們的 ”？（artifacts）” 可以提醒我們，可以幫助我們回憶。❤️
Nov. 17, 2023
《有一天》
*我找了一首有簡單歌詞的歌來練習直接的翻譯。蠻好玩的 ：）
In many ways, they'll miss the good old days
過各種的方法，他們會想念好的老時代。
Someday
有一天
Someday
有一天
Yeah, it hurts to say, but I want you to stay
對，說這件讓我痛，但我想你留下來。
Sometimes
有時候
Sometimes
有時候
When we was young, oh man, did we have fun
當我們年輕，天，我們真的有好好玩的·
Always
總是
Always
總是
Promises, they break before they're made
答應，做好了之前被破掉
Sometimes
有時候
Sometimes
有時候
[Chorus 副歌]
Oh, Maya says I'm lacking in depth
哦，賣壓說我整個沒深入
I will do my best
我會盡量做
You say you want to stand by my side
你說你要站在我身邊
Darling, your head's not right
小妹，你的腦想不好了
Ah, see, alone we stand, together we fall apart
啊，看，一個人，我們一起站，一起站著我們會土崩瓦解
Yeah, I think I'll be alright
對，我覺得我會沒事的
I'm working so I won't have to try so hard
我在工作所以將來我不必須那麼努力地嘗試
Tables, they turn sometimes
桌子，有時候會翻
Oh, someday
哦，有一天
No, I ain't wasting no more time
不，我不再浪費時間了
And now my fears they come to me in threes
而現在我的害怕，它們三個來。
So I
所以我
Sometimes
有時候
Say, fate, my friend, you say the strangest things
說，緣分，我的好朋友，你說最奇怪的話題
I find, sometimes
我發現，有時候
[Chorus 副歌]
Nov. 17, 2023
Nov. 17, 2023
Nov. 17, 2023
유행어나 신조어 사용
유행어나 신조어 모두 그 시대상을 반영하는 언어로 사용되어진다는 같은 의미를 가지기 때문일 것이다. 신조어란 새로운 단어나 새로운 의미를 만들어 내는 것이다. 유행어란 어느 한 시기에 사람들 사이에서 많이 쓰이는 말이다.
사람들이 표준어 이외의 언어들을 사용하게 된 이유 중 하나로 통신 매체와 기술의 발달을 들 수 있다. 인터넷 등 통신 매체 발달에 따라 새로운 표현이 많이 생기는 것이 유행어나 신조어의 형성으로 이어진다. 또한 과거와 다른 사회-문화적 변화를 겪게 되는 것도 유행어와 신조어 사용의 원인이 된다. 과거와 다르게 사람들이 나눌 수 있는 사화도 세분되고 사회 현상도 달라서 그에 따라 유행어와 신조어를 사용하는 사람이 많아졌다. 이러한 유행어나 신조어의 사용은 여러 가지 문제를 낳고 있다.
먼저, 유행어나 신조어의 사용은 국어 형태에 악영향을 줄 수 있다. 유행어나 신조어를 자주 사용하다 보니 국어 문법이나 철자법을 틀리는 경우도 많아지고 있다. 또한 유행어나 신조어 사용은 세대 간의 원활한 의사소통에도 방해가 된다. 연령이 높아질수록 인터넷 사용률이 떨어져서 신조어를 잘 모를 때가 많기 때문이다. 이는 세대의 갈등을 발생시킬 수 있다. 그리고 사회적으로 신조어 사용이 흔한 일이 된면서 때와 장소에 맞지 않게 신조어를 사용하는 사람들이 늘고 있는 것도 문제이다.
따라서 우리는 무분별하게 신조어를 사용하지 않도록 환경과 상대방을 고려할 필요가 있다. 예의를 갖추어야 하는 자리에서는 신조어 사용을 피해야 한다. 그리고 국어를 그대로 보존하는 일에 더 많은 관심을 가지고 노력을 기울여야 한다.
Nov. 17, 2023
Travel to Mt. Fuji
I went on a Mt. Fuji bus tour with my friend.
I’m glad I was able to go see Mt. Fuji with her on the three days off it was really crowded though.
She always takes really good pictures! I enjoy being her photos model! Lol
I really enjoy spending time with my foreign friends and guiding them around Japan. I want to do only things that I like and fill up my life with happiness.
16:30:08 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)