Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 24, 2023
Lesen am Computer
Das Thema ´´ Vor- und Nachteile vom Lesen am Computer gelesen´´ finde ich sehr interessant. Lesen spielt eine wichtige Rolle im Leben. Jede Person hat ihre Ansichten. Aber ich bin dagegen, dass man ausdruckt und dann liest, weil es sowohl unpraktisch als auch nicht gut für die Umwelt ist. Meine Meinung nach, dass man mit einem Computer oder Smartphone alles im Internet lesen kann. Wenn man wenig Zeit hat, in die Bibliothek zu gehen, kann man zahlreiche Fachbücher oder aktuelle wissenschaftliche Berichte mit der Internetverbindung suchen. Deswegen lese ich oft Bücher am Computer. Hier möchte ich ein Beispiel geben: Jeden Tag arbeite ich im Krankenhaus, kann ich nicht viele Bücher mitnehmen, aber wenn ich mich ausruhe, möchte ich mein Lieblingsbuch auf meinem Handy lesen. Allerdings ist es nicht zu leugnen, dass Lesen am Computer auch negative Seite gibt. Langes Lesen am Computer ist für die Augen sehr schädlich. Darüber hinaus gibt es viele Informationen im Internet, die nicht alle korrekt sind. Daher muss man wissen, wie man beim Lesen seriöse Informationsquellen auswählt, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Zusammenfassend möchte ich behaupten, dass man am Computer lesen sollte. Dadurch spart man nicht nur Zeit, sondern auch Geld. Das ist meine Meinung zu diesem Thema.
July 24, 2023
Trochę o mnie i moja rodzina.
Nazywam się „ucze_sie_polskiego”. Mieszkam w Anglii - północnej Anglii. Mam brązowe włosy i niebieskie-zielone ochy. Lubię rugby, muzyki i spacer na góra. Kiedyś chciałabym sędziować rugby. Albo, lubię czytać; normalnie „Harry Potter”, ale czasami, czytam inny książki. Teraz, mogę dodać uczyć się polskiego do lista.
Mam dużą rodzinę. Moja mama, kto też ma brązowe włosy, ale ona ma niebieskie oczy, mieszka z mój ojczym. Mój ojczym ma brązowe włosy i szare oczy.
Mój tata, kto ma czarne włosy i zielone ochy, mieszka w moją macochą. Moja macocha ma żółte włosy i…. Nie wiem co kolor oczy.
Mam pięc braci. Cztery są starzy niż mnie, i jeden młodszy niż mnie. Mam jedną siostrę. Ona jest młodszy niż mnie.
Mam dwa bratanice i jeden bratanek.
Mam wiele kuzynów, bo mój tata ma dwa siostry i jeden brata. Moja mama miała brata, ale, niestety, zmarł kiedy był nastolatek. Nigdy go nie poznałam.
Mam też dziadek i babcia po stronie mojej mamy, i dziadek i babcia po stronie mojego taty.
To jest moja rodzica. Napiszę więcej o nich w przyszłości.
Do zobaczenia!
July 24, 2023
Medien
Ich sehe mir niemals Sendungen an. Ich benutze meinen Fernseher nur mit dem Internet. Damit kann ich alle Serie, Dokumentationen, Trickfilmen und andere einfach anschauen. Normalerweise habe ich keine Lieblingssachen, aber meine Lieblingsserie aller Zeiten ist South Park. Ich finde South Park immer witzig und lustig. Ich gerne schaue auch andere Serie z. B. The Office, der Tatortreiniger, Brooklyn 99. In die Zukunft, ich hoffe, dass ich alle Serie auf Deutsch anschauen kann. Es macht immer Spaß, die gleiche Serie in verschiedenen Sprachen zu sehen.
July 24, 2023
L’esclavage en Amérique du Nord
Les États-Unis est un pays très multiculturel et diversifié. Sa population est environ 332 millions d’habitants qui compris des communautés d’Hispaniques, de Chinois, d’Indiens d‘Américains blancs et d’Américains noirs. Je sais que les Négres ont habité aux États-Unis pendants des générations. Je me suis intéressée à leur histoire et je me suis demandée la question suivante : les Négres, quand sont-ils arrivés ? La réponse est très intéressante parce qu’on n’est pas vraiment certain.
Les Africains sont arrivés pour la première fois avec les conquistadors espagnols dans les années 1500. Apparemment, ils ont assisté conquérir l’empire Aztèque au Mexique centrale. Cependant, on considère que officiellement, l’esclavage a commencé en 1619. Cette année-là, le premier groupe d’esclaves habitait à Jamestown en Virginie. Ces premiers esclaves sont venus d’Angola.
La vie était dure pour eux. Les hommes travaillaient dans les champs et les femmes travaillaient dans les maisons. Ils n’ont pas été payés, n’avaient pas de temps libre et étaient très mal traités. En bref, ils appartenaient à leurs propriétaires. Quelle vie horrible et rude.
July 24, 2023
Sta arrivando il weekend
Avrò due giorni liberi, ritornerò a lavorare giovedì dalle 11 invece di mezzogiorno, perché dovrò recuperare 8 ore. Non ne sono contenta, ma la vita va avanti.
Ho passato un periodo duro e la settimana scorsa mi sentivo come ero sulla strada sbagliata, ma adesso va meglio. In futuro mi lascerò le brutte cose alle spalle.
Domani mi sveglierò un po' tardi del solito, oggi sono dovuta svegliarmi prima per fare tutto ciò di cui bisogno.
Sto ritornando a lavorare, a domani!
July 24, 2023
Regrets
Personnellement je veux vivre sans avoir des regrets. Je sais dèjà très bien que c'est difficle de parvenir à cela surtout parce que j'ai déjà quelques regrets. Plutôt je me dises que je dois vivre en être honnête à moi-même. C'est-à-dire pas laisser les choses comme mes émotions ou autres gens influencer mes décisions. À mon avis on ne permet que d'avoir les regrets quand une situation se produit parce que l'on n'était pas rester honnête à soi-même. C'est un cas différent quand on y était car personne est capable de regarder à l'avenir. Autant que l'on est sur de soi au moment present il ne faut pas se stresser après. Apprendre de ces gaffes oui mais pas les regretter.
July 24, 2023
Schreiben...
Ich habe fast vergessen, wie man schreibt. Das kann nicht gut sein. Warum habe ich so lange Zeit diese einfache Aufgabe versäumen? Es ist notwendig, oftmals zu schreiben. Bevorzuglich täglich. Warum sollte man schreiben? Wenn man schreibt, man muss an das richtiges Wort denken, neue Wörter anschauen, und falsche Grammatik korrigieren. Durch das Schreiben ist mein Deutsch schnell verbessert.
July 24, 2023
July 24, 2023
小説式ライティング練習
晩夏のむっとした空気にお香のにおいが漂っており、林の中の隠れ場所から蝉《セミ》の鳴き声が、小さな都会の墓地に響き渡る。事情を考慮すれば、哀歌と言ってもいいだろう。ほんの数時間後、空気が冷えていき、蜩《ひぐらし》は伴奏を始める。その後は夜を待つ螽斯《キリギリス》の独奏。
この真っ黒な出で立ちは、今日のような暑い日には非常に着心地が良くないが、我慢しないわけにはいかない。自業自得、と言うことだから。せめてこの一日の苦しみを引き受けるのには、僕は恐らく十分に悪行を重ねているだろう。
「ちょっと、飲みすぎじゃない？ って何度も言ったのに、やっぱりこうなったとは――」
「だって、どんなに関係がぎくしゃくしてたって、お母さんって今日くらいは顔を出したらよかったのに――」
ふと、人々の会話の断片を鈍く耳にする。汗でベタベタになった首筋を掻き、氷水を一口飲んでみるが、キンキンと歯の根まで貫く。
「――圭介くん？」
後ろから聞きなれた声がする。ちょっと怯んで、後ろを振り向く。
「久しぶりだね。元気してた？」
手前にぽつんと立っているのは、五年ぶりに目にしていない、三十代後半の男性。以前より痩せていて、良好な顔の特徴が目立っているせいか、ぴったりした黒いスーツが似合っているせいか、何かしらの恰好良さがある。髭をすっかり剃り落とした顔と、きれいなセンタパートにした艶やかな髪で、いつにも増してハンサムと言わざるを得ない。筋トレでもしているだろう。
「何とかしてますよ」僕は、つい頭部から足先までじろじろと見ながら頷く。
「まあ、元気でなかったら何とも言わないからね。」延井《のぶい》が鼻から長いため息をつく。「ここが久しぶりの再会の場所になったなんて、嫌だったね。」
僕はまたしても頷く。
「どんなに、沢山のことを考えてるだろうね。」
僕から抵抗を察したせいか、延井は少し引き下がる。それに対して、少々後ろめたい思いをする。
「いや、ちょっとボーッとしているだけです。」
今回は、延井が軽く頭を下げて頷く。
「さあ、暑いから影のところに移動しようか？」
延井は腕を上げ、他の参列者から少し離れたところを指す。僕は賛意を示した後、従順について行く。
July 24, 2023
en vacances à la France
Maintenant, mon bureau/ma gestion et moi sommes en train de à la France. Nous allons être en vacances pendant cinq jours, près de Mulhouse. Nous y allons avec deux voitures, laquelle de ma présidente et laquelle de ma secrétaire. Le vendredi nous revenons, mais pas notre présidente. Elle demeure plus longtemps avec son copain. Parce qu'une de les deux voitures est la sienne, Mirte et moi devons revenir en autobus. Malheureusement, l'autobus part dans la soirée, mais nous sortons de la petite maison le matin. Pour faire le situation plus mal, je suis assis dans la voiture avec la présidente et celle-ci est presque tout pleine.
Cependant, je crois que nous nous amuserons. Il y a longtemps que nous avons été ensemble. Pendant une année, nous étions la gestion quotidienne de notre association. Ça finissait dans avril et nous ne nous sommes pas beaucoup revus depuis. C'était toujours très joli ensemble. Il ne fera pas très beau, mais nous avons emporté beaucoup de jeux. J'y ai envie.
July 24, 2023
一番好きな精神的な治療
七月二十三日。午後四時二十分。
こんにちは。ザリナと申します。どうぞよろしくお願いします。
前回の投稿で精神的な健康について書き始めました。今日は「DBT」という療法について書きたいと思います。今年二月くらいから六月まで「DBT」を使うグループの治療を始めました。「DBT」の肝心要の原理は「マインドフルネス」と「感情を調節」と「困難を受け付ける」と「個人間の効果的」です。子供の時、生活は少し難しかったから、こんな簡単そうな習慣を身に付けませんでした。毎回十分間くらい瞑想で会議を始めました。毎回別の瞑想の方法を使いました。時々よくいきました、他の時別に効果的樹じゅないでした。全体的で瞑想が大好きになりました。今、毎日瞑想をしています。大抵、仕事の前に五〜十分くらいで、昼ご飯を食べた後で十〜十五分くらい瞑想をしています。よくのどかになるのを助けます。
「感情を調節」という部分でたくさんの方法を話し合いました。例えば、感情の正確な名前を付けられる時、分かられて、受け付けられるのが易くなります。そして、本当に強い感情にもあれば、行動を取る必要はありません。気づけて、感じなければいけません。再び、こんな事は簡単そうですけど、時々実際にするのは難しいと思います。
[ところで、私は是非療法士じゅないですけど、単に私の記した事。これは決して医学的な助言じゃないです。]
次は「困難を受け付ける」。危機の時に「困難を受け入れる」の方法を使える。
ああ、すみませんけど、今突然書くと疲れました。多分次回の投稿で「DBT」について書き続けます。
じゃ、読んでくださってありがとうございます。
July 23, 2023
A new start for language learning
Hello,
I am a brazilian guy and I have decided to study English again.
I lived in Australia for one year and half, but since I have returned to Brazil in 2015, I did not praticed enough. Now, I feel that my capacity to understand and speak in this language is pretty limited.
July 23, 2023
July 23, 2023
El problema con mi seguro medico
El seguro medico que elegí a través de mi trabajo no paga ninguno de mis medicamentos recetados. Concretamente, no paga mis inhaladores y esteroides para el asma. Verás, el viernes pasado por la mañana, di positiva en la prueba de COVID y no podía respirar bien. Así que pedí una cita médica virtual. El medico me recetó Ventolin, que es un inhalador que actúa de forma reactiva, y Symbicort, que en cambio, es un esteroide que actúa de forma preventiva. Se supone que debo usar ambos a diario, pero normalmente sólo uso el Ventolin cada vez que hago ejercicio.
Fuimos al farmacia y todo iba bien hasta que me enteré de que no pagan mis medicamentos. Después de muchas llamadas, me di por vencida. Los medicamentos costaban más de $300. En cambio, con mi anterior seguro médico, me costaban $30 como mucho.
Como consecuencia, tengo que conservar los medicamentos que tengo en casa, hasta que empiece el periodo para inscribirme en otro. En cuanto a las posibles soluciones, a corto plazo, puedo ser más consciente de la frecuencia con la que los uso. Sin mencionar, resulta que el sindicato al me afilié me ofrece algún grado de cobertura de recetas medicas. A largo plazo, cuando me toque reemplazarlos, puedo usarlo para averiguar si hay algún descuento.
July 23, 2023
居眠りの意味を間違えました
初めて「居眠り」という言葉を出会った時はワニカニのレベル２９の授業の中です。プライマリの翻訳は「nap」ですので復習中にいつも「nap」と答えました。
しかし、今日は日本語の単語のライブ壁紙のおかげで、「nodding off (while sitting)」という翻訳の方がいいと発見しました。
（以前、私はに千枚以上のスマホの壁紙を自動的に作りました。十分のごとに、新しい日本語の言葉はふりがなと英語の翻訳でスマホの画面に表示されています。）
国語辞典をチェックすることにしました。やっぱり、居眠りと昼寝の違いがありますね。
旺文社国語辞典では「座ったまま眠ること。何かをしている途中に、おもわず寝てしまうこと。」と書かれます。大事な部分は「座ったまま」と「おもわず」です。
一方で、昼寝の定義は「昼間ねること。午睡（ごすい）。」です。
さすが、私が作った壁紙は勉強になりましたね。
July 23, 2023
frustración
Yo have a problem. Yo necesito aprende español, because yo quiero, pero I'm not retaining anything I'm learning. I can't even escribir esto completely en español. yo have to use an outside source para ayudarme. see how little i know? yo realmente need someone para ayudarme actually aprende español, pero i don't know anyone who speaks spanish. i'm feeling really discouraged (and embarrassed). what should i do?
July 23, 2023
Mi diario (23 de julio)
No hice nunca especial hoy, simplemente estudié. Los agentes no me contactaron desde ese día. Todavía yo reviso mi email a menudo porque su noticias. Hoy intenté hablar con nativos españoles. Mi nivel es muy bajo y es bastante difícil, pero después recuerdo mi experiencia con inglés y me motiva a hacerlo mejor. El español es como una terapia para mi. Espero que encontraré un compañero de idioma (language partner) interesante quien tendrá el mismo vibe que el mío. Descubrí también un grupo musical único de España qué se llama Mecano. Me encanta mucho su canción Hijo de la luna.
July 23, 2023
अगर मैं बहुत अमीर होती तो क्या करती ?
लोग अक्सर कहते हैं की ज़िंदगी में बहुत अमीर होना और ख़ुश होना अलग चीज़ें हैं । लेकिन यह हमेशा सच नहीं है । लोगों को पैसे की ज़रूरत होती हैं क्योंकि सच भी यह है की आजकल हमारा बैंक बैलेन्स हमारे लिए फ़ैसला करता है की हम सभी को कितनी आज़ादी मिलेगी । मेरा मतलब यह है की अगर आपके पास कम पैसा है, तो आपकी निर्णय लेने की स्वतंत्रा भी कम है । यह ऐसा होता है क्योंकि जब लोगों के पास अधिक पैसा है, तो उन्हें जीवन में अधिक विकल्प मिल सकते हैं । इसलिए दुख की बात यह है कि पैसे के बिना आज़ादी वाला होना बहुत मुश्किल है ।
इक्कीसवीं सदी में यह भी एक मामला है कि दुनिया के अधिकांश पैसे वाले अमीर होते हैं क्योंकि वे ग़रीबों का शोषण करते हैं । यह वर्तमान नव-उदारतावाद विश्व व्यवस्था की वजह से एक बढ़ती हुई समस्या है । ऑक्सफ़म इंटर्नैशनल के अनुसार विश्व के 2153 अरबपतियों के पास विश्व की जनसंख्या के साठ प्रतिशत से अधिक संपत्ति है । और विश्व की जनसंख्या के पचास प्रतिशत को दैनिक वेतन मिलता है, जो केवल 6.7 यूएस डॉलर का है ।
इसलिए अगर मैं बहुत अमीर होती तो मैं तीन चीज़ें करती । सबसे पहले, मैं अपनी आज़ादी में पैसे लगाती । दूसरे, मैं अपने परिवार और दोस्तों के लिए भी ऐसा करती । और तीसरे, मैं वैश्विक असमानता को कम करने के लिए अपनी संपत्ति का उपयोग करती ।
July 23, 2023
My challenge
I would like to study in another country, but I am afraid because I have to may international exams and I am trying to improve my skills (currently, my English skill). When I have written, I use Grammarly, but when I finished the correction I felt that this text was not written for me.
I practice every day for around 3 hours, I usually watch English video blogs and use Duolingo, but my speaking skill is bad, I guess it. So, I don't know how I can improve this skill because I don't meet any native speakers. The next week, I am beginning English class in Language Academy but these classes are one hour per day and online.
On the other hand, I practice the academic interview and wrote a guion, read this guion, and repeat like a parrot. Then, I read different texts or news to acquire more vocabulary and could use it in my texts and speaker times. When I watched video blogs I saw this page in one video, and I decided to prove it.
Thanks for reading me! <3
July 23, 2023
Si hubiera menos carriles...
¿Qué pasaría si los Estados Unidos convirtieran todas las autopistas en carreteras de dos carriles?
En Estados Unidos, para llegar a cualquier parte necesitas un auto. Usamos los coches para todo aunque podamos caminar a nuestro destino. Son una columna fundamental en nuestro sistema de transportación y por eso un cambio así tendría gran impacto en casi todos los sectores de nuestra sociedad.
Si nuestras carreteras fueran más pequeñas, sería probable que un porcentaje más grande de nuestra sociedad viviría más cerca de las ciudades. Varios estudios han mostrado que hay una relación entre la cantidad de carriles de una carretera y la distancia entre la casa de una persona y su lugar de trabajo. Si hay más carriles, hay menos tráfico y la gente es más dispuesta a vivir más lejos. Lo contrario es verdad también: si hay menos carriles, hay más tráfico y la gente es menos dispuesta a vivir a gran distancia de su trabajo. En resumen, parece probable que la mayoría de la gente viviría más cerca de su lugar de trabajo si las carreteras tuvieran menos carriles.
Además de vivir más cerca a su lugar de trabajo, sería probable que la gente tomaría más la transportación pública. Aquí en Estados Unidos, los autobuses y trenes no son tan comunes como en Europa y a menudo cuesta usar la transportación pública a menos que vivas en una ciudad. No obstante, con carreteras más pequeñas, sería más fácil usar la transportación pública que conducir, puesto que habría más tráfico. Esto no solo nos ayudaría en nuestra lucha contra el cambio climático sino también mejoraría la calidad de nuestro aire, puesto que habría menos conductores.
En fin, habría un montón de beneficios de reducir el número de carriles en nuestras carreteras, aunque suponga un cambio monumental para nuestra sociedad estadounidense.
July 23, 2023
Study System
The way I study has drastically changed compared to two or more years ago. Now, whenever I study, I set a pomodoro timer by using a shortcut. After that, I take notes using Notion with a template created by Pablo Lomelí. I write questions related to the topic that I'm studying, and then I hide the answer using the toggle list tool. This not only allows me to review the material, but also to create flashcards on Anki by using a website called 2anki.
July 23, 2023
July 23, 2023
Autofreies im Stadtzentrum
Das Thema finde ich sehr interessant. Jede Person hat ihre Ansichten. Ich bin überzeugt, dass die autofreie Innenstadt völlig richtig ist. Der Grund dafür ist, dass wenn man die Autos verbietet, geringe Verkehrsunfälle oder Verkehrstau mehr verursacht werden. Zusätzlich kann man nicht nur Abgase sinken, sondern auch umweltfreundlicher sein. Es ist nicht zu leugnen, dass das autofreie Stadtzentrum einen negativen Einfluss auf die Leute. Wenn die Innenstadt sehr groß ist, kann man nicht zu Fuß spazieren gehen. Oder man muss auf die öffentlichen Verkehrsmittel warten, statt mit dem eigenen Auto zu fahren. Bei uns in Vietnam spielt heutzutage Auto eine wichtige Rolle im Leben. Daher ist es nicht angebracht, Autos in der Innenstadt zu verbieten. Allerdings wünsche ich mir, dass es zukünftig weniger Autos in der Innenstadt gibt, damit man die frische Luft genießen und keinen Lärm leiden kann.
July 23, 2023
Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Gastgeberin: Herzlich willkommen! Kommen Sie rein. Schön, dass es geklappt hat.
Gast: Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft. Die ist für Sie.
Gastgeberin: Oh! Das ist aber eine lecker ansehende Schachtel Pralinen. Vielen Dank.
Gastgeberin: Darf ich meinen Freund Hans vorstellen?
Hans: Guten Tag. Sehr erfreut.
Gast: Ganz meinerseits.
Gastgeberin: Setzen Sie sich! Fühlen Sie sich wie zu Hause. Darf ich ein Glas Sekt anbieten.
Gast: Es tut mir leid. Ich trinke keinen Alkohol. Wenn es Sie nicht stört, würde ich lieber ein Glas Orangensaft trinken.
Gastgeberin: Das ist kein Problem. Hans, kannst du Frau Schmidt einen Orangensaft holen.
Hans: Hier, bitte.
Gast: Danke.
--
Gast: Die Suppe war lecker. Ich liebe Pilzendsuppe. Die Hauptspeise riecht seht gut. Was gibt es?
Gastgeberin: Hans hat sein besonderes Nudelgericht gekocht.
Gast: Das klingt super.
Gastgeberin: Möchten Sie Parmesan mit Ihren Nudeln?
Gast: Leider habe ich Laktoseintoleranz. Also esse ich die Nudeln ohne ihn.
--
Gast: Das hat mir sehr gut geschmeckt.
Gastgeberin: Danke schön. Darf ich Ihnen eine Nachspeise anbieten.
Gast: Nein, danke. Ich bin satt.
Gastgeberin: Kaffee? Tee?
Gast: Ich hätte gern einen Tee.
--
Gastgeberin: Darf ich Ihnen noch etwas nachschenken?
Gast: Nein. Es ist schon spät. Ich muss langsam gehen.
Gastgeberin: Ja. Kommen Sie gut nach Hause.
Gast: Herzlichen Dank für die Einladung! Ich habe sehr gut gegessen.
Gastgeberin: Gern geschehen.
July 23, 2023
Glück
Ehrlich gesagt, dass jeder eine eigene Definition von Glück hat. Für mich bedeutet Glück, dass ich und meine Familie gesund sind. Letzten Monat war mein Bruder krank und musste vier Tage lang ins Krankenhaus bleiben. Ich machte mir solche Sorgen um ihn. Zum Glück war er gute Besserung. Das war eine schlechte Erinnerung. Deswegen möchte ich mich besser um meiner Familie kümmern. Jeden Tag sehe ich das Lächeln meiner Lieben, habe ich wirklich viel Spaß. Diese Momente gibt mir viel Motivation zum Lernen und Arbeiten.
18:18:49 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)