Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 26, 2023
Мой старый сломанный велосипед
Мой велосипед сломался и мне нужно починить его. Но когда я взял свой дрогой велосипед, я начал менять свое мнение. Мой дрогой велосипед - гоночный, очень легкий и БЫСТРО. Когда я еду по оживленным улицам, я чувствую себя как птица! Я думаю вообще не ремонтировать мой старый велосипед :)
July 26, 2023
Welcome to Bolgar. UNESCO World Heritage Site.
[note: I'm going through "Roadmap B1" student's book and there's a writing task, which suggests to write a guide to my own town/city. But this summer I've visited Bolgar, a town three hours away from Kazan, Republic of Tatarstan, and decided to write a guide about this town. Feel free to correct me :)]
Welcome to Bolgar, a town, also a historical and archeological complex of the Republic of Tatarstan, Russia. Bolgar located on the left bank of the River Volga. Today, it is one of the most popular destinations to visit in Russia. The town is famous for the evidence of the medieval city of Bolgar, an early settlement of the civilization of Volga-Bolgars, which existed between 7th and 15th century AD, and was the first capital of the Golden Horde in 13th century. So, if you are interested in, let's start planning your visit!
If you decided to visit Bolgar, first you need to arrive to Kazan, and then there are several options how to get there: by car, from the Kazan river port by tourist boat or high-speed river vessels (mainly in summer), by regular buses from Kazan.
There are lots of historic monuments located in the different parts of complex, approxiamtely fourty of them. If you don't know where to start, go to the tourist information centre, where you can get a map and recieve an advice from the local workers. Due to the distance between monuments, it may be too long to see them all on foot, so you can rent a bike, an electric scooter or electric motobike for 2-3 persons. The best way to see Bolgar and the most important spots on foot is a walking route. You star at the Tourist Information Centre, then go to the Bolgar Civilization Museum, The Memorial Sign, Congregational Mosque, The White Mosque, The Museum of Bread. If you like nature and want to enjoy Volga's scenery, visit the historical riverside with amazing labyrinth on the river bank.
In addition to viewing monuments you can have a cup of coffee or a full lunch at the local cafes or to buy a souvenir. Enjoy your trip!
July 26, 2023
July 26, 2023
July 26, 2023
Les distributeurs automatiques
De nos jours, le débat sur la disponibilité des distributeurs automatiques de boissons et de snacks dans les écoles divise l’opinion publique. Selon certaines personnes, cela contribue significativement a l’obésité. Par contre, d’autres trouvent que ces distributeurs facilitent l’accès à la nourriture.
Selon ma modeste opinion, il est indéniable que la présence de ces distributeurs présentent plus d’avantages que d’inconvénients.
Premièrement, ces distributeurs aident les enfants à prendre des repas avec facilité. Par exemple, si leurs parents n’ont pas de temps pour faire la cuisine, les enfants pourraient profiter de ce service pour couvrir leurs besoins alimentaires.
Deuxièmement, la qualité des produits procurés par les distributeurs automatiques est plus garantie. En clair, ce sont des produits de marques fiables et la production suit des conditions d’hygienne rigoureuses.
Enfin, les étudiants pourraient faire des économies grâce à ces distributeurs. Selon certaines études, le prix de ces produits est inférieur à celui dans des grands magasins.
Pour conclure, les distributeurs automatiques joue un rôle essentiel dans les établissements scolaires. Cependant, il est primordial de remplacer des produits sucrés par des aliments nutritifs pour atténuer l’obésité.
July 26, 2023
July 26, 2023
Mercoledì
Mi sono svegliata un po' più prima di ieri, ma ho dormito sufficientemente.
Ho cercato delle notizie sullo stato d'emergenza in Sicilia. Mia mamma ci ha un viaggio, ma ci sono i fuochi ed ne è preoccupata. Mi dispiace per la gente lì, ho letto che sono state molte persone ferite.
Qui in Romania dovrebbero essere temporali in questi giorni, al momento fa caldissimo.
Fra poco pranzeremo e poi leggerò un po' un libro di Stephen King.
Domani ritornerò al lavoro, pronta per una nuova settimana avanti a me.
A domani!
July 26, 2023
La guerre
Hier, j'avais un rendez-vous chez ma dentiste. Normalement, j'y arrive toujours à l'heure. Mais cette fois, j'étais 20 minutes en avance. De plus, j'étais la seule personne dans la salle d'attente. J'ai commencé à regarder les meubles et les tableaux. Je me suis levé et j'ai regardé à travers la fenêtre. J'ai regardé les murs et les fenêtres en face. Il y avait des murs sans fenêtres et sans ... (cette substance qu'on met sur les briques et qu'on peint ensuite avec une couleur.) On trouve ces murs partout à Berlin. Ce sont les effets de la deuxième guerre mondiale pendant laquelle beaucoup d'immeubles ont été bombardés.
La plupart des gens avaient mis des rideaux devant leurs fenêtres pour ne pas voir ces murs atroces.
Il y a longtemps j'habitais dans un appartement avec vue sur un tel mur. Pour fuir, je me rendais presque chaque jour au cinéma. Ma tête était pleine de belles images lumineuses. Ensuite, j'ai commencé des études de film et de photographie. C'étaient les meilleures années de ma vie.
Les murs de la guerre, quelle influence auront-ils sur tous les autres gens derrières les rideaux ?
July 26, 2023
Mi primero escribiendo
Hola todos!! este primero escribiendo para solo internet. Yo apprediendo espanol por cinqo meses y me gustaria fluido en idioma espanol. Me gusta la idioma espanol pero mi fear porque yo no soy fluido en escribir. Yo puedo hablar espanol pero no siempre depende on la situacion. Me gustaria hablar fluido en todo siempre. Mi problema es yo translate cada frase en mi cabeza. Lo siento por esto!!
July 26, 2023
Mon essai pour traduire les paroles d'une chanson
Et il vole au-dessus la Terre, un spectre!
Le sol devient la poussière, les racines deviennent les cendres!
Détruisez, destructeur divin!
Détruisez, destructeur divin!
Détruisez, oh, détruisez!
Les saisons changent avec l'angle de votre coup d'œil, les lois de nature gelées dans ton chemin!
D'où as-tu venu?!
Vous nous ruinez avec le manque et la famine, mais vous nous bercez comme un enfant!
Plus que autre chose qui vit, et respire, et appelle notre nom!
Le saint patron du néant!
O, terreur! O, exuvium!
July 26, 2023
Défi d'écriture - jour 4
Un commentaire que je voudrais laisser sous une video de YouTube:
Quelque chose que je ne comprends pas est le fait qu'elle dit qu'elle a commencé le live sur instagram parce que elle se sentait en danger. Mais si elle se sentait en danger, pourquoi elle a resté dans la voiture ? Aucune femme que je connais resterait dans une situation dans laquelle elle sentait que sa vie ou son état physique seraient menacée. De plus, il lui a demandé de sortir de la voiture donc je me demande, d'où venu ce danger qu'elle parle ? Et pourquoi aucune chroniquer lui a demandé cette question ?
July 25, 2023
July 25, 2023
July 25, 2023
La chaleur de l’été
Selon les scientifiques, le mois de juillet 2023 est le plus chaud jamais enregistré. NASA, l’agence spatiale américaine a publié un article sur ce sujet. Je cite le climatologue NASA qui a dit que « nous assistons à des changements sans précédent partout dans le monde ». Je m’interroge, si c’est un autre signe de changement climatique : le changement climatique déclenché par l’activité humaine.
Au debout de juillet, en Chine, dans la région Xinjiang la température était 52,2 C. Aux États-Unis, il y avait des inondations et au Canada, il y avait des grands feux de forêt. Ma tante qui habite à New York m’a dit que les fumées ont plongé la ville dans un nuage jaune. C’était très difficile de respirer et elle avait peur de sortir.
Aujourd’hui, j’ai lu un article qui parle de la fonte des glaces dans l’Antarctique. C’est inquiétant puisque ça va toucher toute la planète, les animaux et même les humains. Je sais de nombreux pays qui ont mis en place des mesures pour arrêter l’augmentation du changement climatique. Cependant, ce n’est pas assez, il faut faire plus.
July 25, 2023
Afscheid van de Wapenen. Korte samenvatting van het boek 1.
Het boek neemt de lezer mee terug naar de tijd van de Eerste Wereldorloog. Het verhaal gaat over een Americaans officier Frederic Henry die vaak als Tenente genoemd is. Ondanks hij Amerikaans is is hij in dienst van het Italiaanse leger. Iedereen vraagt hem waarom.
Hij is geen soldaat, hij werkt een beetje ver van het front. Hij moet eerstehulpposten controleren en iets dergelijks. Dus mag hij bijvoorbeld zijn stad van verblijf verlaten, zelfs voor vakantie.
De oorlog gaat langzaam, het is heel saai in de stad. Ze zien elke dag dezelfde mensen, kennen elkaar en niks bijzonders gebeurt. Ze bereiden zich voor de aanval die binnenkort moet beginnen. Bijna iedereen haat de oorlog, er zijn mensen die de orders weigeren.
Tenente ontmoet zijn liefde die als verpleegster werkt(wie had dat kunnen denken!). Eerst doet hij alsof hij van haar houdt... Maar later wordt zij zijn echt liefde.
Hij heeft een paar vrienden, namelijk zijn kamergenoot en een priester.
De aanval begon en werd de Tenente door een mortiergranaat gewond terwijl hij kaas zat te eten. Een dood, anderen ook gewond zijn. Hij werd succesvol geopereerd en gaat naar Milan om te genezen. Wordt vervolgt...
July 25, 2023
July 25, 2023
La aventura peligrosa
La nieve me corta los ojos, cada copo como un puñal de hielo, cegándome. No puedo ver nada salvo una blancura interminable y enojada. El frío me muerde y apenas alcanzo distinguir los gritos de mis padres y mi hermano menor entre el chillo del viento. ¿Cómo nos ha pasado esto?
Hace unas horas antes, todo iba bien: llegamos temprano para evitar el gentío y habíamos pasado la mañana esquiando entre las arboledas de pinos cubiertos en nieve recién caída. Había nevado la noche anterior y, puesto que era febrero, fuimos los primeros en pasar por la mayoría de las rutas. Después de un almuerzo delicioso de pizza, soda y papas fritas ( o eso fue lo que pedimos los niños ), estábamos listos para seguir unas horas más antes de regresar a la cabaña.
Para la última pista del día, decidieron mis padres llevarnos a la cima de la montaña. Si hubieran sabido lo que nos iba a pasar, no dudo que no nos hubieran traído allá. Pero no nos dimos cuenta de las advertencias hasta demasiado tarde.
Éramos unos de los últimos en subir ese día ya que venía una tormenta. Para cuando llegamos ya había empezado a nevar con tal fuerza que apenas podíamos distinguir el camino. Después de un viaje pavoroso y ventoso por la blancura oscura, alcanzamos el final. Aprendí una lección importante ese día: ¡siempre comprueba el pronóstico antes de salir de casa!
July 25, 2023
July 25, 2023
Schriftlicher Ausdruck
Die vorliegende Grafik liefert Informationen zum Thema "Wo deutsche Schüler arbeiten wollen". Als Quelle wird Trendence Institut angegeben. Die Grafik beschreibt den Sachstand im Jahr 2014. Due Angaben erfolgen in Prozent. In der Grafik lässt sich erkennen, dass der höchste Wert bei Polizei und der niedrigste Wert bei Lufthansa Group liegt. Im Mittelfeld befindet sich Audi AG mit 9,1 Prozent . Bemerkenswert, dass Schülerinnen am meisten solche Professionen für welche eine technische Ausbildung braucht man wollen haben.Insgesamt lässt sich beobachten, dass deutsche Schülerinnen in bekannte Companuen arbeiten wollen.
July 25, 2023
Laivalla Hämeenlinnaan
Viime viikolla lähdin pariksi päiväksi Hämeenlinnaan. Asun Tampereella, josta on helppo päästä Hämeenlinnaan junalla, mutta sillä välin olin saanut tietää, niiden kaupunkien välillä kulkevat myös laivoja, siis päätin kokeilla tätä vaihtoehtoa. Vaikka risteily kestää kauemmin ja on kallimpi kuin junamatka, ajattelin, että se on hyvä tapa nauttia Suomen luonnosta. Laivaliikennettä järvillä hoitaa yhtiö Hopealinjat.
Risteily alkoi tiistaina varhain aamulla. Matkustajat keräytyivät Laukontorilla ja odottivat laivaa. Laivassa oli kaksi kantta, ensin minä nostin yläkannalle, josta voin ihailla maisemaa ympärillä. Kannen keskellä sijaitsi pieni kahvila ja alakannella ravintola, jossa tarjoiltiin lounas.
Luultavasti olin ainoa ulkomaalainen risteilyllä. Se oli minulle hyvä mahdollisuus harjoitella suomen puhumista. Juttelin muun muassa yhden naisen kanssa, joka kertoi minulle, että hän oli suunnitellut lähteä tähän matkaan miehensä kanssa jo 30 vuotta, mutta vasta tänä vuonna he päättivät sen. Hän sanoi myös olevansa onnellinen, että sää oli hyvä.
Koko risteily kesti noin yhdeksän tuntia ja Visavuoressa oli vaihto toiselle laivalle. Risteilyn aikana tehtiin myös muutamia pysäkkejä. Saavuin siis Hämeenlinnaan illalla. Aion kirjoittaa Hämeenlinnasta toisessa tekstissä.
July 25, 2023
la vie sans internet
l'internet devenu de plus en plus une chose essentiel dans notre rythme de vie, d'ailleurs, nous sommes comme des esclaves pour les réseaux sociaux .
d'une part, nous sommes conscient que l'internet n'est pas toujours utilisé d'une facon benifique mais ont ne peut pas de faire partir, d'autre part, dans le cas ou la vie serait sans internet ca changerait beaucoup de choses ca peut faire des problemes mais ce qui est sur qu'il peut influencer positivement par le gain du temps et surtout la santé.
enfin, bien que l'internet est une chose importante mais ont peut vivre sans elle.
July 25, 2023
July 25, 2023
ma routine matinale
Aujourd’hui, je me suis levé à 6h30 pour aller à l’école. Au debout, j’ai pris mon serviette et je suis allé me lavé dans le salle de bain. Avant de me lave, j’ai lavé ma face avec une [face wash] et j’ai brosse mes dents après. Quand j’étais finir avec tout ça, je suis rentré dans ma chambre pour m’habiller. Aujourd’hui, j’ai porté une t-shirt bleue, des jeans et mes chaussures blancs. Ensuite, j’ai mis le macquillage qu’il a pris environ trente minutes à faire. Quand j’ai vu le temps sur mon ordinateur, il était déjà 7h45. Donc j’ai mis le parfum, j’ai fait mes cheveux et je suis sorti de la chambre. Avant de partir, j’ai [locked] ma chambre avec le clé et je suis allé à l’école.
July 25, 2023
自転車事故
2週間前、自転車事故はありました。この日、土はちょっとヌルヌル。昨日、雨は降りましたから。僕は講演で自転車に乗る。15マイルの中に12マイル目で曲がり角はあります。曲がりながら、とても速く乗りましたので、自転車は落ちました。僕は目を閉じたので、ゆっくり目を開いて、ロードに立ちました。僕の自転車は破りまして、僕の肌も破りました。血がすぐ出ていました。僕は母を電話しましたけど、答えません。20分後に父は車で僕を取りました。この20分に女性は僕と一緒にいって、この女性は僕を助けてくださいました。この女性の新設はありがたいです。今、怪我はゆっくりと治ります。僕は自転車を修理して、自転車に乗るのができます。
July 25, 2023
Martedì
Mi sono svegliata tardissimo e me ne sono spaventata! Non mi sveglio così tardi da molto tempo. Fortunatamente non mi sono dovuta svegliare prima perché non lavoro oggi.
Non esco di casa oggi - fa troppo caldo, ci sono quasi 40 gradi all'ombra. È pericoloso essere fuori, purtroppo molte persono devono lavorare o camminare fuori con questo tempo.
Ho due giorni liberi, quindi voglio godermeli.
Fra poco preparerò un pranzo leggero, perfetto per questo tempo.
Insomma, oggi non ho molte cose da fare - posso guardare un po' la TV, ascoltare delle canzoni alla radio online, giocare con i gatti e anche leggere qualcosa di interessante.
Stasera rilasserò sul balcone bevendo un succo freddo d'arancia.
Dopo aver fatto tutte queste cose, dormirò fino a domani mattina.
A domani!
15:11:05 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)