Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 27, 2023
July 27, 2023
My favorite recipe of eggs
What`s an amazing question!
Two weeks ago I was ill and had taugh caugh. That time I decided to cook puncakes. I put eggs and sugar in a boil, mixed them and by accident tasted that blend. My taste buds were delighted! It was delicious, it was enjoyable! I remembered my childhood and my mother giving me such a blend as a medicine for caugh. I didn`t make puncakes that evening, I make a coctail gogol-mogol, it called so in russian, and the next day bought honey to add it to eggs instead of sugar.
Since that day I eat eggs only that way, for breakfast or in the evening shortly before sleeping when more dense meals are harmful. There are many various receips of this dessert. You can season it with brendy and lemon juice, or with сocoa and ground cinnamon, or with orange juice and milk or with some hundred another ways, as your heart desires. I tried brendy and lemon juice, it was tasty. I didn`t like milk, butter and cinnamon. I would like to try season it with orange juice and cocoa. But I enjoy and mere basic mix of two eggs and some sugar or honey,
July 27, 2023
July 27, 2023
Une fête traditionnelle à l'étranger
Le sujet : Vous avez assisté à une fête traditionnelle dans votre pays où à l’étranger. Racontez la dans votre blog et dites pourquoi vous l’avez aimée.
---
Une expérience vietnamienne authentique au cœur de Paris
Si vous êtes vietnamien à Paris, vous vous sentez probablement chaque fois que le Nouvel An lunaire arrive. Cette année, l'association des vietnamiens à Paris organise une fête pour que des gens comme vous puissent se rassembler et passer un bon moment à cette occasion.
L'événement a eu lieu dimanche dernier de 14 h jusqu'à 21 h. Il y avait environ une centaine de participants et tout le monde était magnifique en portant ses vêtements traditionnels. On a joué aux cartes ensemble et quelques musiciens amateurs ont joué de la musique vietnamienne. Ce n'étaient pas des musiciens professionnels, mais j'adorais quand même écouter des chansons classiques dont je n'avais pas entendu depuis longtemps.
Vivre à l'étranger n'est jamais facile, mais cela devient beaucoup plus supportable avec des événements comme celui-ci. L'association prévoit d'organiser au moins trois autres événements similaires cette année.
July 27, 2023
Ich will lernen Deutsch
Ich schreibe hier erste mal. Meine Name Nikki. Ich will lernen Deutsch, weil meine leiblingsten Buchautoren, nämlich Franz Kafka und Erich Maria Remarque, geschreiben ihre Bücher auf Deutsch und meine Träume lesen diese Bücher in original Texte.
Studium macht mir große ßpas und ich spreche schon bißchen Deutsch.
July 27, 2023
英国的大学申请流程
在英国，英国的学生在十七岁时开始申请大学。为了申请大学，学生需要提供很多的信息，包括他们的预测成绩（被他们的老师决定），一个他们参加课外活动的清单，和一篇关于你他们的文章。他们可以申请到至多五所大学。如果一所大学接受他们的申请，大学就会通知那位学生，为了上那所大学他们需要达到什么成绩。
接下来，学生必须从接受他们的申请的大学中，选择他们第一所和第二所最喜欢的大学。第一所是他们最想上的大学，第二所是如果他们不满足第一所大学成绩要求就会上的大学。
如果学生不满足第一所和第二所大学的成绩要求，他们在暑假中就可以在一个网站看看哪些大学还有空位。学生找到一个合适的空位的时候，他们就需要给那所大学打电话，问是否会接受他们的申请，然后在申请大学网站上正式地申请，
跟美国不一样，英国大学生只学习一二个科目- 他们的专业。大部分的大 学生会学习一个专业，但有人会学习一个联合学位。他们没有机会学习任何其他的科目。
我个人认为英国申请大学的流程是比较顺溜的。所有的申请都在一个网站上输入。我觉得在大学只学习一二个科目有优点也有缺点。一个优点是大学生会关于那个学科得到丰富的知识。一个缺点是你没有机会探索其他的学科。有人说因为你的专业有时候决定你可以进入的职业领域，所以十七岁的学生太年轻了决定那种事。在大学学习更多科目就给人更时间决定他们的未来职业领域。
July 27, 2023
July 27, 2023
《ヒカルの碁》
「お読みいただきありがとうございます。もし私の文章が自然でないようでしたら、地元に書いたような自然な文章に書き直していただいて構いません。」
"Thank you for reading. If my writing does not look natural, please feel free to rewrite it to make it more natural as if it was written by locals."
いつから始またかわからない、毎年必ず《ヒカルの碁》を見る。初めてこのアニメを見たとき、囲碁のことがさっぱりわからなかったけど、知らず知らずのうちに三四日で見終わってしまった。
Not knowing when it started, I started to watch “Hikaru No Go” every year. The first time I watched it, even though I did not know the rules of Go, I binge-watched the series within 3-4 days.
もう毎週テレビの前に次のエピソードを待つこと必要がない、この時代本当にいいです。
The fact that we do not need to wait in front of the TV to wait for the next episode and that we can just binge-watch shows we like, what an era to live in.
《ヒカルの碁》にそこまでにハマっているのは想像以外のことだった。囲碁のことまったくわからない人も物語を楽しむができる、これはすごすぎると思う。OPとBGMとか、キャラクターとか、ストーリー、《ヒカルの碁》は誰でも見ているうちにやめられなくなるほど素晴らしい。
I did not expect myself to be that into “Hikaru No Go”. For people who do not even understand Go to be able to appreciate the show is simply amazing. Opening theme, BGM, character arcs and story are top notch, it’s so good that I believe anyone who watches the show will not be able to resist to binge-watch the entire show.
アニメの人気が高まり、関連商品の販売量が増える、この現象たくさんがある。例えば、《Initial D》のかけでAE86の販売量が増えた、《ヒカルの碁》同じ通りだ。このアニメのかけで日本棋院にプロになりに行った人高くなった。
There are popular anime shows that made their by-product’s sales go up, for example, the popularity of “Initial D” made sales of AE86 spiked; “Hikaru No Go” is no different, it encouraged a lot of youngster to join Nihonkiin to become a Pro.
最近、《ヒカルの碁》を再視聴している。囲碁が上手ではないけど、毎回《ヒカルの碁》のOPを聞きながら、石を打つこの感じ本当にいいだと思う。
Recently, I’m rewatching “Hikaru No Go”. Sometimes when I play the OP of “Hikaru No Go” whilst I’m playing Go, despite I’m not good at the game, such feeling is still amazing.
July 27, 2023
Le texte
Il y a sur le site de langcorrect des gens qui écrivent depuis des années chaque jour sur leur quotidien. Ce sont des choses plutôt banales, mais quand même fascinant à lire. Parfois ces gens arrêtent soudainement d'écrire et disparaissent pour toujours. Parfois, ils réapparaissent sans explication après une longue période d'absence. De temps en temps, ils expliquent les raisons de leur absence. De l'autre côté, il y a des gens qui débutent sur langcorrect en écrivant quotidiennement un grand nombre de textes pendant quelques jours. Ensuite, ils disparaissent définitivement. Et il y a des gens qui écrivent régulièrement durant des années en publiant continuellement de moins en moins. Parfois, ils arrêtent de publier leurs propres textes et commencent à ne corriger que les textes des autres utilisateurs sur langcorrect. Il y a aussi ceux qui ne publient jamais un texte et ne corrigent que ceux des autres.
Je trouve toutes ces choses aussi fascinant que le contenu des textes. Dans les textes, tout est dit, décrit et expliqué. Mais dans la façon de publier ou de ne pas publier ses textes, tout est flou, muet et secret.
July 27, 2023
Giovedì
Che felicità, finalmente piove! Ho fatto una breve passeggiata mentre pioveva. Mi piace stare fuori quando piove e rilassarmi guardando la pioggia.
È suonata la sveglia, ma ho continuato a dormire, quindi mi sono svegliata un po' più tardi di ieri, ma non mi sono più spaventata. Ho dormito abbastanza.
Era da molto tempo che non avevo un periodo in cui mi svegliavo così tardi. Mi ricordo di quando frequentavo il liceo e mi svegliavo quando volevo.
Purtroppo mi rilasserò dopo aver finito il turno. Mi sono dimenticata che siamo ancora a luglio, lavoro ancora dalle 3 e mezzo fino a mezzanotte. Seccondo me è confuso e difficile avere un programma di lavoro che cambia di mese in mese.
Però sono felice di aver la giornata davanti a me.
Oggi dovrebbero esserci dei temporali in tutto il Paese, la gente ne sono gioiosi, specialmente i contadini.
A domani!
July 27, 2023
Школьные каникулы в России и в Австралии
Школьные каникулы в России отличаются от школьных каникул в Австралии продолжительностью, и также, месяцами, в которых они случатся. У российских школьников бывают три довольно короткие каникулы в сентябре, в декабре и в мае. Также у них бывает длинные летние каникулы c июня по август.
В Австралии ситуация похожа, но Рождество и Новый Год получаются во время длинные летние каникулы с декабря по февраль. Иногда иностранцы думают, что отмечать эти праздники летом немного странно. Поэтому в Австралии у нас другое зимнее Рождество под названием «Рождество в июле».
Традициями на каникулах тоже отличаются. Я знаю, что в России во время летних каникулах, многие люди отдыхают где-нибудь на природе, например, на даче. В Австралии, обычнее, люди отдыхают на пляже. Иногда люди путешествуют в другой город, чтобы отдыхают на другом пляже!
July 27, 2023
July 27, 2023
最近のお気に入り旅行は浮かべ家です
七月二十五日。午後五時四十分。
こんばんは。ザリナと申します。どうぞよろしくお願いします。
今日は、一番好きな最近の旅行について話したいと思います。二週間前に父と兄と妹と「ポートランド」という市まで運転しました。そこに浮かぶ家に泊まりました。英語で「ハウスボート」です。居間からすごく美しい景色が見えまして、バックデックですごく穏やかな雰囲気がありました。その家で四本カヤックがありましたから、毎日私達上流と下流に漕ぎました。運動の方法の中に、自転車を乗るとハイキングとカヤックは私の一番大好きです。私の町の中に中型川が流れていて、運良く、家から五分間散歩してカヤックをできます。けれども、ポートランドの川の方が広くて、早いですから、そこでカヤックはもっと楽しいと思います。さらに、ポートランドの川で左右でたくさん可愛い浮かぶ家がありますから、カヤックの時に面白い景色が楽しみます。そして、浮かぶ家から川も泳げまして、それは妹の一番好きなする事だったと思います。川の流れは強いので、上流で泳ぐのはすごく大変でした。家のバックデックの穏やかな雰囲気は父の一番好きな事だったと思います。そんな穏やかな雰囲気で日本語の勉強はすごく楽しかったです。来年もその家に遊びに泊まりたいと思います。
読んでくださってありがとうございます。
July 27, 2023
日本語を勉強する理由
数年前、「素晴らしき日々」というエロゲを読んでおり、その後、続編である「サクラノ詩」という作品があることを知りましたんだけど、この作品は英語で翻訳されていませんよ。それが俺を悲しませしたが、これは日本語を勉強するチャンスになりませんかと思ってね。だから、日本語を勉強することを始めて、何かを数か月または最大一年間を止めた。けれども、今年はこれから本気でマジで真剣で日本語を勉強していて、Re:ゼロから始める異世界生活という小説を読み始めた。そして、すでに第六章６８にいる。日本語で読んでいることを新しい単語を学ぶのにとても役立っていますね。それに、日本人と話したいですね。それがいいことでしょうよね。
July 27, 2023
Machine Learning
Now, I'm learning Machine Learning. I like this field, and I am eagle to learn this. But, I usually feel stressed because I think I want to learn more mathematical concepts and I try to learn but it's complicated to do for self-learning while watching videos or doing online courses.
Ok, let me introduce myself. I'm a mechatronic engineer. Currently, I'm working in app development. Yes, it's so different from what I studied but I like it. My goal is to combine Machine Learning with app development to create different solutions to different challenges.
So, I will want to study a Magister's about Computer Vision. I need to learn and improve very things, for example, improve my English, and learn more math and programming in python.
Thanks for reading me!
<3
July 26, 2023
My Middle School
When I went to middle school, I didn't know anyone in my class because I was the only person who went to middle school from the elementary school of my village.
There were around 60 students in my class and they were from different elementary schools in my hometown. Getting to know them took me a long time.
Because the middle school was a little far away from most villages in the town, most students needed to stay in the school except whoever was living in the town.
So the middle school had dormitories and a cafeteria. Students stayed at school from Monday to Saturday. At that time, Chinese people worked six days a week.
Our classrooms were in the west part of the school and were bungalows. The east part of the school had bungalows that were for teachers and their families.
I remember the cafeteria was in the northern corner of the school. Next to the cafeteria, there were a few small rooms that were for the cafeteria workers.
In the northeast part of the school, there were our dormitories. It was a row of bungalows from east to west. All the male students slept there.
South of the school, there was a river that went west-east. Between the school and the river, there was an open area, which was our school field.
We had nine subjects. They were Chinese, math, English, physics, chemistry, biology, politics, history, geography, pe and music.
Two years ago, I went to the school for the first time since I left it. It looked totally different from what it used to look like. All the buildings have changed except the location of the school.
July 26, 2023
Das war ein Tag, an dem einfach alles schiefegeht ;
Heute war ein Schlechte Tag, Von Morgen wan Ich erschöpft außerdem hatte ich ein schlechte Laune, hassliches Gefühl und schlechte Gewissen, Eigentlich würde ich nicht zu arbeiten gehen. Von anfang an viele arbeite hatte und mehr problem zu lösung . Unglaublich, wegen die heiße, es gab einen Strom ausfall und natürlich Das Internet fiel aus! ich hat könnte nichts daran andern, ich habe ins meinen Büro gesetzt und Ich habe 1 Stunden gewartet .
Nach alles dinge ware, die Überraschung was groß ! Ich hatte eine Probleme mit meinen Computer, even so holle Ich alles versucht um den einzuhalten aber es war alles umsonst
Nicht nu die Katastrophe ding war sondern auch mein Kollegen waren absolute nicht hilfsbereit, aufgrund dessen war ich so sauer und möcht nach Hause zurück.
Es war mit das Schlimmste, was ich erlebt habe . Ich war so froh , dass es endlich vorbei war .
July 26, 2023
Edel und Gemein
Beim Lesen von ,,Die fröhliche Wissenschaft'' von Friedrich Nietzsche, natürlich auf italienisch, ich habe die dritte Textestelle von das erstes Buch interessante gefunden. Es von dem Unterschied zwischen der Edel und der Gemein handelt. Der Edel die Fähigkeit von die Vernunftwidrigkeit hat, und der Genuss von das Vergebliche, von das Etwas überlegen, ihn von dem Gemein trennt. Realiter was ihn trinnt, ist die Unwissenheit von der Edel: er über seinen Situation unwissend ist, aber der Gemein ist nicht. Tatsächlich, der Edel weiß nicht, dass sein Situation außerwöhnlich ist, so er Mühe hat, diese Menschen zu normal zu verstehen.
July 26, 2023
Martin Luther King Jr
Martin Luther King Jr est bien connu. Il était un militant du mouvement des droits civiques aux États-Unis dans les années 50. En fait, on considère qu’il était le chef. À l’époque, il existait des lois très discriminatoires contre des Noirs. Ces lois étaient oppressives et ne reconnaissaient pas les Noirs comme des citoyens américains. Autrement dit, les Noirs n’avaient ni les mêmes droits ni les mêmes privilèges.
Martin Luther King est né en 1929 à Atlanta en Georgia. Sa mère était enseignante et son père était pasteur. Suivant son père, Martin est aussi devenu un pasteur. Il était un bon étudiant qui a été diplômé de l’université de Boston.
Toute sa vie, il s’est battu pour la justice raciale et l’égalité des droits pour les Noirs. Son discourse le plus fameux est « I have a dream ». Martin Luther King parcourait le pays, même le monde donnant des discours, des conférences sur la protestation non violente et l’égalité raciale. Hélas il a été assassiné à un jeune âge, en 1968 à Memphis. Il n’avait que 39 ans. Son héritage continue.
July 26, 2023
July 26, 2023
Le dialogue
* Regardez, j'ai trouvé ce tableau sur ebay. C'est une œuvre d'une artiste très célèbre. Je veux l'acheter.
+ Mais c'est quoi ce qu'elle a peint?
* C'est une peinture abstraite.
_ C'est intéressante.
+ Mais je crois qu'elle n'est pas l'original. C'est une copie.
_ Elle me semble original.
+ Combien ça coûte?
* 400 Eurous.
_ Elle vaut.
+ Mais c'est une arnaque!
_ Tu es trop pessimiste
July 26, 2023
July 26, 2023
L'annonce
Bonjour,
J'écris pour avoir des informations plus détaillées à propos de votre annonce.
Je souhaiterais avoir des renseignements sur la formation de styliste.
Est-ce qu'il y a des consignes, des instructions et des règles?
J'aimerais aussi savoir à propos du traitement.
Je vous remercie en avance.
Bien cordialement,
July 26, 2023
Rookie of LangCorrect
Hi folks,I'm Eric,I just signed up today.
I've learned English for over a decade,yet I lack of basic skills of reading and writing,and that's my motivation to creat this account.Since I'm new to here,I don't really know how this place works,but I'm willing to learn,I believe people here would be the same,and I decided to translate a paragraph of a book by myself to be the inition.It's a book that I started reading recently called "Aviation Psycology",and the following is my finished product of translation.
After all,use measures and technologies of science to restore as possible and scrutinize objectively of casual relationship between human error and flight accident,are at least able to submit in the presentation of the case to the related personnel of the aviation safety and increase their awareness and precautions.The attitude of getting the bottom of everything is not the characteristic of our culture,but when it comes to the aviation safety,we have no choice,but to face the truth,to face the truth of human error.
July 26, 2023
El chisme y las conversaciones intelectuales
Actualmente, he leído un montón de artículos y comentarios negativos sobre el chisme y como es «relleno de conversaciones no intelectuales». No voy a mentir, eso es lo más estúpido que he oído en mi vida, de verdad.
Somos una especie social y el chisme desempeña un papel fundamental en nuestra sociedad. Aunque la gente piense en los rumores y escándelos cuando escuchan la palabra, la mayoría de lo que se clasifica como «chisme» es información inocente. No te van a juzgar si le dices a tu vecino que viene el cumpleaños de tu hermano o que has descubierto una joya de parque cerca de tu casa, pero, técnicamente, todo eso es chisme. El compartir de información es algo natural y vale la pena practicarlo aunque no sea tan estimulante intelectualmente como una conversación sobre las mejores obras de Lope o de Van Gogh.
Por otro lado, también es buena idea comprobar la información que compartas con los demás. Aunque la gran mayoría de lo que dices a tus amigos se trate de cosas insignificantes, los rumores y escándelos se clasifican de chisme y es casi imposible evitarlos. Siempre revisa mentalmente unas cosas antes de compartir algo con alguien:
1. ¿Es esto algo que me va a afectar a mí o a los demás de manera positiva o negativa?
2. ¿Necesita esta persona saber lo que le voy a decir?
3. ¿Quisiera yo que mi madre/padre/persona en que confío sepa que he dicho esto?
Por último, no es mala idea hablar de otras cosas de vez en cuando. No tienes que saber mucho del arte o de la filmografía para discutir si te gusta la película que acabas de ver o la pintura que has visto en el museo. Al fin y al cabo, la vida se trata de moderación: un poquito de esto y un poquito de aquello y todo va de maravilla.
15:00:24 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)